HCL 605/2014 adoptată

MUNICIPIUL CRAIOVA CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CRAIOVA HOTĂRÂREA NR. 605 privind asocierea între municipiul Craiova, prin Consiliul Local al Municipiului Craiova şi S.C. JIUL S.A., în vederea exploatării bunului imobil- teren aparţinând domeniului public de interes local Consiliul Local al Municipiului Craiova, întrunit în şedinţa ordinară din data de 27.11.2014; Având în vedere raportul nr.170572/2014 al Direcţiei Patrimoniu prin care se propune aprobarea asocierea între municipiul Craiova, prin Consiliul Local al Municipiului Craiova şi S.C. JIUL S.A., în vederea exploatării bunului imobil-teren aparţinând domeniului public de interes local şi rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Craiova nr. 323 şi 324/2014; În conformitate cu prevederile art.554 din Codul Civil şi Ordonanţei Guvernului nr. 43/1997 privind regimul drumurilor; În temeiul art.36, alin.2, lit. c şi e coroborat cu alin.5 lit.a şi alin.7 lit.a, art.45 alin.3 şi f, art.61 alin.2 şi art.115 alin.1 lit.b din Legea nr.215/2001,republicată, privind administraţia publică locală; HOTĂRĂŞTE: Art.1.Se aprobă asocierea între municipiul Craiova, prin Consiliul Local al Municipiului Craiova şi S.C. JIUL S.A., în vederea exploatării bunului imobil, teren aparţinând domeniului public de interes local, în suprafaţă de 542 mp., identificat în anexa nr.1 care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Se aprobă contractul de asociere prevăzut în anexa nr.2 care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.3.Se împuterniceşte Primarul Municipiului Craiova să semneze contractul de asociere prevăzut la art.2 din prezenta hotărâre. Art.4.Primarul Municipiului Craiova, prin aparatul de specialitate: Serviciul Administraţie Publică Locală, Direcţia Patrimoniu şi S.C. JIUL S.A. vor aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ, SECRETAR, Marian VASILE Nicoleta MIULESCU $1(;$15/$+27$5$5($15  081,&,3,8/&5$,29$ &216,/,8//2&$/$/081,&,3,8/8,&5$,29$   35(6(',17('(6(',17$ 0$5,$19$6,/(      &2175$&7'($62&,(5( 1UBBBBBBBBBBBBBBBBBB     &$3,72/8/,±3Ă5ğ,/(&2175$&7$17(   ÌQWUH 0XQLFLSLXO&UDLRYDSULQ&RQVLOLXO/RFDODO0XQLFLSLXOXL&UDLRYDFXVHGLXOvQVWU $,&X]DQUUHSUH]HQWDWSULQ3ULPDU/LD2OJXĠD9DVLOHVFX  úL   6&-,8/6$FXVHGLXOVRFLDOvQ&UDLRYDVWUDGD&DOHD%XFXUHúWLQUvQUHJLVWUDWă OD 2ILFLXO 5HJLVWUXOXL &RPHUĠXOXL GH SH OkQJă 7ULEXQDOXO 'ROM VXE QU - 52 UHSUH]HQWDWă SULQ )ORULQ 2SULú vQ FDOLWDWH GH DGPLQLVWUDWRU D LQWHUYHQLW SUH]HQWXO FRQWUDFW GH DVRFLHUH vQ FRQIRUPLWDWH FX SUHYHGHULOH +RWăUkULL &RQVLOLXOXL /RFDO &UDLRYDQU   &$3,72/8/,,±2%,(&78/&2175$&78/8,  $UW 2ELHFWXO DVRFLHULL LO UHSUH]LQWD VWDELOLUHD UHVSRQVDELOLWDWLORU ILHFDUXL DVRFLDW LQ YHGHUHDH[SORDWăULLEXQXOXLLPRELO±WHUHQDSDUĠLQkQGGRPHQLXOXLSXEOLFGHLQWHUHVORFDO vQVXSUDIDĠăGHPSLGHQWLILFDWSULQ3ODQXOGH6LWXDĠLHDQH[DODSUH]HQWXOFRQWUDFW   &$3,72/8/,,,±'85$7$&2175$&78/8,  $UW   3UH]HQWXO FRQWUDFW VH vQFKHLH SHQWUX R SHULRDGă GH  OXQL vQFHSkQG FX SkQăOD    &RQWUDFWXOSRDWHILSUHOXQJLWFXDFRUGXOSăUĠLORUSULQDFWDGLĠLRQDO   &$3,72/8/,9±&2175,%8ğ,$3Ă5ğ,/25 $&2175,%8ğ,$081,&,3,8/8,&5$,29$  $UW0XQLFLSLXO&UDLRYDVHREOLJăVăSXQăODGLVSR]LĠLD6&-,8/6$WHUHQXOFHIDFH RELHFWXOFRQWUDFWXOXLOLEHUGHRULFHVDUFLQL   %&2175,%8ğ,$6&-,8/6$   $UW6ăXWLOL]H]HLPRELOXOWHUHQFHIDFHRELHFWXOSUH]HQWXOXLFRQWUDFWSRWULYLWGHVWLQDĠLHL VWDELOLWHSULQSUH]HQWXOFRQWUDFW $UW 7RDWH DFWLYLWăĠLOH FDUH VH YRU GHVIăúXUD vQ ]RQD UHVSHFWLYă SkQă OD ILQDOL]DUHD OXFUăULORUGHSHúDQWLHUVHYRUIDFHSHFKHOWXLDOD6&-,8/6$   &$3,72/8/9'5(3785,/(3Ă5ğ,/25 $'5(3785,/(081,&,3,8/8,&5$,29$  $UW  6ă XUPăUHDVFă UHVSHFWDUHD GHVWLQDĠLHL WHUHQXOXL SHQWUX UHDOL]DUHD RELHFWLYXOXL DVRFLHULL $UW 6ă XUPDUHDVFă UHDOL]DUHD RELHFWXOXL SUH]HQWXOXL FRQWUDFW UHVSHFWLY  EXQD GHVIăúXUDUHDDFWLYLWăĠLORUSHúDQWLHUSUHYă]XWăODDUWFRQIRUPGRFXPHQWDĠLHLWHKQLFHFDUH DVWDWODED]DHOLEHUăULLFHUWLILFDWXOXLGHXUEDQLVPúLDXWRUL]DĠLHLGHFRQVWUXLUH $UW 6ă GHVHPQH]H XQ UHSUH]HQWDQW DO 3ULPDUXOXL 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD vQ YHGHUHD XUPăULULLPRGXOXLGHUHDOL]DUHDFRQWUDFWXOXL  %'5(3785,/(6&-,8/6$  $UW 6ă VROLFLWH 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD DYL]H úL DFRUGXUL QHFHVDUH EXQHL DGPLQLVWUăUL D RELHFWXOXLDVRFLHULL  &$3,72/8/9,±2%/,*$ğ,,/(3Ă5ğ,/25 $2%/,*$ğ,,/(081,&,3,8/8,&5$,29$  $UW6ăSXQăODGLVSR]LĠLD6&-,8/6$vQIRORVLQĠDXWLOăúLQHWXOEXUDWăDLPRELOXOXL WHUHQFHIDFHRELHFWXOSUH]HQWXOXLFRQWUDFWOLEHUGHRULFHVDUFLQL $UW 6ă HOLEHUH]H DVRFLDWXOXL vQ FRQGLĠLLOH OHJLL DXWRUL]DĠLLOH úL DFRUGXULOH QHFHVDUH UHDOL]ăULLúLDGPLQLVWUăULLRELHFWXOXLFRQWUDFWXOXLGHDVRFLHUH $UW0XQLFLSLXOXL&UDLRYDJDUDQWHD]ăFăODGDWDvQFKHLHULLSUH]HQWXOXLFRQWUDFWDVXSUD EXQXOXL SURSULHWDWHD VD H[FOXVLYă QX H[LVWă QLFL XQ OLWLJLX VDX YLFLX FDUH Vă SRDUWHDVXSUD WLWOXOXLVăX  %2%/,*$ğ,,/(6&-,8/6$  $UW6ăREĠLQăSHFKHOWXLDOăSURSULHWRDWHDYL]HOHDFRUGXULOHúLDXWRUL]DĠLLOHQHFHVDUH H[HFXWăULLOXFUăULORUSHúDQWLHUSHQWUXRUJDQL]DUHDEXQDGHVIăúXUDUHúLILQDOL]DUHDOXFUăULORU OD+RWHO-LXO $UW6ăDVLJXUHFRQIRUPLWDWHDVWDELOLWDWHDúLVLJXUDQĠDWXWXURURSHUDĠLXQLORUH[HFXWDWH SHúDQWLHUSUHFXPúLSHQWUXSURFHGHHOHGHH[HFXĠLHXWLOL]DWHFXUHVSHFWDUHDSUHYHGHULORUúLD UHJOHPHQWăULORUOHJLLSULYLQGFDOLWDWHDvQFRQVWUXFĠLL $UW6ăJDUDQWH]HúLVăQXVWkQMHQHDVFăvQPRGLQXWLOVDXDEX]LYFRQIRUWXOULYHUDQLORU VDXFăLOHGHDFFHVSULQIRORVLUHDúLRFXSDUHDGUXPXULORUúLFăLORUSXEOLFHVDXSULYDWHFDUH GHVHUYHVFSURSULHWăĠLOHDIODWHvQYHFLQăWDWHDWHUHQXOXLFHIDFHRELHFWXOFRQWUDFWXOXL $UW /D ULGLFDUHD úDQWLHUXOXL Vă H[HFXWH OXFUăUL GH UHSDUDĠLL úL vQWUHĠLQHUH SUHFXP úL OXFUăULGHDPHQDMDUHSHLVDJLVWLFăDVXSUDWHUHQXOXLFHIDFHRELHFWXOFRQWUDFWXOXL DOHHDFFHVúL FXUWHLQWHULRDUă  $UW 6ă VXSUDYHJKH]H OXFUăULOH Vă DVLJXUH IRUĠD GH PXQFă PDWHULDOHOH LQVWDODĠLLOH HFKLSDPHQWHOH úL WRDWH FHOHODOWH RELHFWH ILH GH QDWXUă SURYL]RULH ILH GHILQLWLYH QHFHVDUH SHQWUXH[HFXWDUHDOXFUăULORU $UW6ăUHVWLWXLHIRORVLQĠDEXQXOXL ODH[SLUDUHDFRQWUDFWXOXLVDX ODUH]LOLHUHDDFHVWXLD LQYHVWLĠLLOH UHDOL]DWH UHYHQLQG GH SOLQ GUHSW DVRFLDWXOXL &RQVLOLXO /RFDO DO 0XQLFLSLXOXL &UDLRYDFRQIRUPGHVWLQDĠLHLVDOH $UW 6D GHVSăJXEHDVFăDVRFLDWXO 0XQLFLSLXO &UDLRYD vPSRWULYD WXWXURU UHFODPDWLLORU DFĠLXQLORUvQ MXVWLĠLHGDXQHORU LQWHUHVHFRVWXULORUWD[HORUUH]XOWDWHvQ OHJăWXUăFXREOLJDWLD SUHYă]XWăODDUW $UW ÌQFD]XO vQ FDUH VH SURGXF GHWHULRUăUL VDX GLVWUXJHUL DOH RULFăUXL SRG VDX GUXP FDUHFRPXQLFăFXVDXFDUHVHDIOăSHWUDVHXOúDQWLHUXOXLGDWRULWăWUDQVSRUWXOXLPDWHULDOHORU HFKLSDPHQWHORU LQVWDODĠLLORU VDX DOWRUD DVHPHQHD 6& -,8/ 6$ DUH REOLJDĠLD GH D GHVSăJXEL  0XQLFLSLXO &UDLRYD SULQ &RQVLOLXO /RFDO DO 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD vPSRWULYD WXWXURUUHFODPDĠLLORUSULYLQGDYDULHUHDUHVSHFWLYHORUSRGXULVDXGUXPXUL $UW  &X H[FHSĠLD XQRU FODX]H FRQWUDUH SUHYă]XWH vQ FRQWUDFW H[HFXWDQWXO HVWH UHVSRQVDELO úL YD SOăWL FRQVROLGDUHD PRGLILFDUHD VDX vPEXQăWăĠLUHD vQ VFRSXO IDFLOLWăULL WUDQVSRUWXOXL PDWHULDOHORU HFKLSDPHQWHORU LQVWDODĠLLORU VDX DOWRUD DVHPHQHD D RULFăURU GUXPXULVDXSRGXULFDUHFRPXQLFăFXVDXFDUHVHDIOăSHWUDVHXOúDQWLHUXOXL 6&-,8/6$YDSURFHGDSHFKHOWXLDODSURSULHODH[WLQGHUHDvPSUHMPXLULLGHùDQWLHU DPSODVDWăSHWHUHQXOPHQĠLRQDWODDUW $UW  6ă FRPXQLFH 3ULPăULHL 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD RULFH PRGLILFDUH LQWHUYHQLWă SH SDUFXUVXO GHUXOăULL DVRFLHULL SULYLQG HOHPHQWHOH GH LGHQWLILFDUH D VRFLHWăĠLL VDX D UHSUH]HQWDQWXOXLDFHVWHLD   &$3,72/8/ 9,, ± 02',),&$5($ Ì1&(7$5($ ù, 5(=,/,(5($ &2175$&78/8,'($62&,(5(   $UW3UH]HQWXOFRQWUDFWVHSRDWHFRPSOHWDVDXPRGLILFDQXPDLSULQDFRUGXOVFULVDO SăUĠLORU $UW  1LFLXQD GLQ SăUĠLOH VHPQDWDUH DOH SUH]HQWXOXL FRQWUDFW GH DVRFLHUH QX YD FHGD GUHSWXULOHúLVDXREOLJDĠLLOHVDOHXQHLWHUĠHSăUĠLIăUăDFRUGXOVFULVDOFHOHLODOWHSăUĠLGLQDFHVW FRQWUDFW $UW&RQWUDFWXOGHDVRFLHUHvQFHWHD]ăvQXUPăWRDUHOHVLWXDĠLL SULQDMXQJHUHDODWHUPHQXOSHQWUXFDUHDIRVWvQFKHLDW  vQDLQWH GH DMXQJHUHD OD WHUPHQ QXPDL SULQ DFRUGXO VFULV DO SăUĠLORU FX R QRWLILFDUH SUHDODELOăGHGH]LOHWUDQVPLVăFHOHLODOWHSăUĠL vQFD]XOvQFHWăULLDFWLYLWăĠLLD6&-,8/6$SULQOLFKLGDUHVLWXDĠLHvQFDUHVHGHSXQH RQRWLILFDUHOD 3ULPăULD0XQLFLSLXOXL &UDLRYDvQ WHUPHQGHGH]LOHGH ODGHFODQúDUHD VWăULLGHIDSWVDXGHODGDWDFRQVWDWăULLVWăULLGHLQVROYDELOLWDWH $UW  5H]LOLHUHD FRQWUDFWXOXL GH DVRFLHUH DUH ORF GH SOLQ GUHSW vQ PRG XQLODWHUDO OD LQLĠLDWLYD0XQFLSLXOXL &UDLRYDIăUăVRPDĠLHQRWLILFDUHVDXFHUHUHGHFKHPDUHvQMXGHFDWă  SDFWFRPLVRULX vQXUPăWRDUHVLWXDĠLH  VFKLPEDUHD GHVWLQDĠLHL WHUHQXOXL FH IDFH RELHFWXO FRQWUDFWXOXL GH DVRFLHUH  IăUă DFRUGXO0XQLFLSLXOXL&UDLRYD $UW5H]LOLHUHDFRQWUDFWXOXLSHQWUXQHUHVSHFWDUHDREOLJDĠLLORUFRQWUDFWXDOHDWUDJHSODWD GHGDXQHLQWHUHVH    &$3,72/8/9,,,±)25ğ$0$-25Ă  $UW )RUĠD PDMRUă DúD FXPHVWH GHILQLWă SULQ OHJH H[RQHUHD]ă GH UăVSXQGHUH SDUWHD FDUHRLQYRFăFXFRQGLĠLDQRWLILFăULLvQVFULVDDFHVWXLHYHQLPHQWRELHFWLYvQWHUPHQGHFHO PXOW]LOHGHODDSDULĠLDVD     &$3,72/8/,;±/,7,*,,  $UW  (YHQWXDOHOH QHvQĠHOHJHUL LYLWH vQWUH SăUĠL SH SHULRDGD GHUXOăULL FRQWUDFWXOXL GH DVRFLHUHVHYRUVROXĠLRQDSHFDOHDPLDELOăúLQXPDLvQFD]XOvQFDUHDFHDVWDQXHVWHSRVLELOă OLWLJLXOYDILVROXĠLRQDWGHLQVWDQĠHOHGHMXGHFDWăGHGUHSWFRPXQ   &$3,72/8/;±',632=,ğ,,),1$/(  $UW 2ULFH PRGLILFDUH vQ OHJLVODĠLD DFWXDOă VDX QRL UHJOHPHQWăUL FH DX LQFLGHQĠă FX RELHFWXO  SUH]HQWXOXL FRQWUDFW GH DVRFLHUH YRU GHWHUPLQD UHQHJRFLHUHD FX EXQă FUHGLQĠă D DFHVWXLD $UW 3ULPăULD &UDLRYD SULQ 'LUHFĠLD 3DWULPRQLX  6HUYLFLXO 3DWULPRQLX YD FRQWUROD PRGXOGHGHUXODUHDFRQWUDFWXOXLGHDVRFLHUH $UW 0RGLILFDUHD SUH]HQWXOXL FRQWUDFW VH YD SXWHD IDFH QXPDL FX DFRUGXO SăUĠLORU FRQVHPQDWvQWUXQDFWDGLĠLRQDO $UW3UH]HQWXO&RQWUDFWGHDVRFLHUHvQFKHLDWvQWUH0XQLFLSLXO&UDLRYDSULQ &RQVLOLXO /RFDO DO 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD FX 6& -,8/ 6$ VD vQFKHLDW vQ  GRXă  H[HPSODUHFkWH XQXOSHQWUXILHFDUHSDUWHFRQWUDFWDQWă  081,&,3,8/&5$,29$6&-,8/6$    SULQ       SULQ 35,0$5$GPLQLVWUDWRU /,$2/*8ğ$9$6,/(6&8)/25,1235,ù    'LUHFĠLD(FRQRPLFR)LQDQFLDUă 'LUHFWRU([HFXWLY 1LFRODH3DVFX    'LUHFĠLD3DWULPRQLX 'LUHFĠLD([HFXWLY FRQVMXU&ULVWLDQ,RQXĠ*vOHD