MUNICIPIUL CRAIOVA
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CRAIOVA
HOTĂRÂREA NR. 340
privind însuşirea raportului de evaluare a spaţiului care aparţine domeniului
privat al muncipiului Craiova, situat în str.Mihail Kogălniceanu, nr.12
Consiliul Local al Municipiului Craiova, întrunit în şedinţa extraordinară din data
de 08.10.2015;
Având în vedere raportul nr.138082/2015 întocmit de Direcţia Patrimoniu prin
care se propune aprobarea însuşirii raportului de evaluare a spaţiului aparţinând
domeniului privat al municipiului Craiova, situat în str.Mihail Kogălniceanu, nr.12 şi
rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Craiova
nr.318, 319, 320, 321 şi
322/2015;
Potrivit Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.
106/2015
referitoare la vânzarea, către Partidul Social Democrat-Organizaţia Judeţeană Dolj, a
spaţiului care aparţine domeniului privat al muncipiului Craiova, situat în str.Mihail
Kogălniceanu, nr.12;
În temeiul art.36 alin.2 lit.c coroborat cu alin.5 lit.b, art.45 alin.3, art.123, art.61
alin.2 şi art.1 15, alin.1, lit.b din Legea nr.215/2001, republicată, privind administraţia
publică locală;
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se aprobă însuşirea raportului de evaluare având ca obiect stabilirea preţului de
vânzare a spaţiului aparţinând domeniului privat al municipiului Craiova, în
suprafaţă de 788,13 mp., situat în str.Mihail Kogălniceanu, nr.12, precum şi a
terenului-curte (terasă) aferent, în suprafaţă de 124 mp., prevăzut în anexa care
face parte integrantă din prezenta hotărâre, la valoarea de 993.510 lei, fără TVA.
Art.2. Primarul Municipiului Craiova, prin aparatul de specialitate: Serviciul
Administraţie Publică Locală, Direcţia Patrimoniu, Direcţia Economico-—
Financiară şi Partidul Social Democrat-Organizaţia Judeţeană Dolj vor aduce la
îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ,
PI.SECRETAR,
Nicoleta Laura POPESCU Ovidiu MISCHIANU
Malu Mare, sir. Gutuilor, ar.21, CP 207365, Dolj
1) P or
k ge AIE S$ SĂ "Tel: 0723187122. Fax 0231446305
RAPORT DE EVALUARE
Malu Mare, str. Gutuitor, nr 21, CP 207265. Dolj
Ma 7 A Sp Tel: 0723187122. ax 0251446305
RAPORT EVALUARE
IMOBIL
APARTINAND DOMENIULUI PRIVAT AL MUNICIPIULUI CRAIOVA
adresa: Str. Mihail Kogalniceanu, nr. 12,
Craiova, Judet Dolj
Client: MUNICIPIUL CRAIOVA
PRIMARIA MUNICIPIULUI CRAIOVA
PREGATIT DE:
ROVA PARTNERS
Str. Gutuiior, Nr. Zi,
Jud Doij, Matu Moare, Romania
Tei: 0723 /187 122
E-mail: marinvalentinolyahoo,com
AUGUST 2015
Malu Mare, ste Gutuilor. ra 21, CP 237365, Doi
Kua Partners SRL N ci, OR
a
PRIMARIA CRAIOVA SRL
i Str. Gutuilar. Nr. 24
(dă Dolj, Malu Mare, Romania
Tel: 0723187122
E-mail: marinvalentina vahoo com:
Data evaluarii: 12 August 2015
Data raportului: 17 August 2015
Stimate Domn/ Doamna,
RE: IMOBIL APARTINAND DOMENIULUI PRIVAT AL MUNICIPIULUI CRAIOVA
- ADRESA STR, MIHAIL KOGALNICEANU, NR. 12, CRAIOVA, JUDET DOLJ
L.a cererea dumneavoastra am realizat acest raport de evaluare, in conformitate cu Standardele de Evaluare
ANEVAR 2014 publicate de catre Asociatia Nationala a Evaluatorilor din Romania (ANEVAR), pe baza
Valorii de Piara, pentru proprietatea mentionata mai sus.
Acesta raport de evaluare a fost intocmit strict in scopul utilizarii acestuia pentru vanzarea imobilului
compus din teren in suprafata de 446 mp si cladire cu regim de inaltime S+P+E in suprafata de 788,13 mp,
sivuat Craiova, str. Mihail Kogalniceanu nr.12. Acesta raport de evaluare a fost intocmit in conformitate
cu Standardele de Evaluare ANEVAR 2014.
Avand in vedere rezultatele obtinute prin aplicarea metodelor de evaluare, relevanta acestora, informatiile
de piata care au stat la baza aplicarii lor precum si scopul evaluarii si caracteristicile proprietatii supuse
evaluarii, in opinia noastra, valoarea de piata estimata, la data evaluarii este:
Lei 993.510 (Nouasutenouazecisitrei Mii Cincisitezece Lei)
Echivalent a
€ 225.000 (DouasutedonazecisicinciMii Euro)
Curs valutar la data de 12.08.2015: 1 Euro= 4,4156 Lei
*Valorile prezentate nu includ TVA sau alte taxe legate de cedarea dreptului de proprietate.
Aceasta concluzie se supune Îpotezelor si Conditiilor Limitative prezentate mai jos in acest raport, Nu
avem obligatia de a completa acest raport sau valoarea noastra concluzionala cu informatii care ne-au fest
puse la dispozitie dupa data intocmirii acestui raport.
Semnat in numele Rova Partners,
e
A 5 4 a
Valentina Marin, its 2
A Valabi
Membru titular ANEVAR bip sai
3 darea 81, E pt
ANEVAR
ta
Malu Mare, str. CGutuilar, pr 21, CP 207365, Dolj
VA *
Ra
a
i
pe
NE:
Pp Pi zitaaă 3 SP/ “Tel: 0723187122. Fax 0231446305 |
CONTINUT
SUMAR EXECUTIV
Ă
E: E
a
INTRODUCERE IN PROCESUL DE EVALUARE
INSTRUCTIUNI
PREZENTAREA EVALUATORULUI
BAZELE EVALUARII
DOCUMENTATIE
CONSIDERATII GENERALE
CONFIDENTIALITATE
CERTIFICARE
PREZENTAREA DATELOR
LOCALIZARE
DESCRIEREA PROPRIETATILOR EVALUATE
DREPTUL DE PROPRIETATE
TAXARE
CONSIDERENTE DE MEDIU
CONSIDERENTE URBANISTICE/INFORMATII FURNIZATE
CHIRIAȘI
PIATA IMOBILIARA
METODOLOGIE EVALUARE SI COMENTARII
IPOTEZE SI CONDITII LIMITATIVE
Anexe - Grile calcul
9)
INFORMATII FURNIZATE
Re AD
fs:
2 PARA
ta ar
Nialu Mare, str. Gutuitor, nr.2, CP 297365. Dolj Pre ra
JA oua Parbnors _S$ < Tel: 0723587122, Fax 0231446303
asa,
Ea
Ag
A 4.
= PA
ROVA
SEA
20 es
fe) +
* PA
ta
dear
Rite,
A. INTRODUCERE SI EVALUARE
1. INSTRUCTIUNI
Avand in vedere Contractul de servicii nr.112196/29.07.2015 privind prestarea de servicii de
evaluare bunuri mobile si imobile, in conformitate cu cerintele caietului de sarcini si cu obligatiile
asumate prin contract, precum si Adresa nr.114615/2015, am realizat toate demersurile necesare
pentru a va furniza opinia noastra cu privire la valoarea de piata a proprietatii imobiliare supuse
evaluarii. Scopul raportului este estimarea valorii de piata in vederea vanzarii imobilului situat in
Craiova, str. Mihail Kogalniceanu nr.12, compus din teren in suprafata de 446 mp si cladire cu
regim de inaltime 5+P+E cu suprafata de 788,13 mp.
Data efectiva a evaluarii este 12 august 2015, data efectuarii inspectiei terenului in discutie.
Prezentul raport de evaluare se adreseaza Primariei Municipiului Craiova, cu sediul in Craiova, str.
AJ. Cuza nr.7, în calitate de client si destinatar.
Evaluatorul nu-si asuma raspunderea decat fata de client si fata de destinatarul lucrarii.
2. PREZENTAREA EVALUATORULUI
Evaluatorul ese ROVA PARTNERS SRL, membru corporativ ANEVAR, cu sediul în jud. Dolj,
Malu Mare, str. Gutuilor, nr.21, autorizatie nr.0398 emisa de ANEVAR. Evaluarea a fost efectuata de
ec. VALENTINA MARIN, membru titular ANEVAR legitimatie nr.13935, parafa valabila 2015, tel:
0723187122, cu competente in domeniul evaluarii de intreprindere, evaluarea proprietatilor imobiliare
si evaluarea bunurilor mobile.
3. BAZELE EVALUARII
Analizele, opiniile si concluziile exprimate au fost realizare in conformitate cu cerintele din
standardele, recomandarile si metodologia de lucru recomandate de care ANEVAR (Asociatia
Nationala a Evaluarorilor din Romania) in conformitate cu Standardele de Evaluare ANEVAR
2014,
Opinia evaluatorului trebuie analizata in contextul economic general (2015) cand are loc exercitiul
evaluarii. Raportul de evaluare isi pastreaza valabilitatea numai in situatia in care conditiile de piata,
reprezentate de factorii economici, sociali si politici, raman nemodificate in raport cu cele existente
la data evaluarii.
a
Pa)
Sia
age
Malu Mare, sir. Ciutuilor, nr.21. CP 207365, Dolj
Pa Partners SP/ Tel: 0723187122. Fax 0251446305
Tipul de valoare
În prezentul raport s-a urmarit o estimare a valorii de piata a obiectivului.
Conform standardului SEV 100 - "Cadrul Genera!”, definitia valorii de piata este urmatoarea:
„Valoarea de piata reprezinta suma estimata pentru care un activ sau o datorie ar putea fi schimbat(a) la
data evaluarii, între un cumparator hotarat si un vanzator hotarat, într-o tranzactie nepartinitoare,
dupa un marketing adecvat si în care partile au actionat fiecare in cunostinta de cauza, prudent si fara
constrangere”.
Tinand cont de scopul evaluarii, s-au urmarit recomandarile Standardelor de Evaluare ANEVAR
2914.
Reglementari si cadrul legal
> SEV 100 - Cadru general
> SEV 101 - Sfera misiunii de evaluare
Standardele de Evaluare ANEVAR | >» SEV 103 - Raportarea evaluarii
2014 > SEV 230 - Drepturi asupra asupra proprietatii
imobiliare
> SEV 310 - Evaluari ale drepturilor asupra proprietarii
imobiliare pentru garantarea imprumutului
> Ghiduri metodologice de evaluare (GME) ANEVAR
2014
> Glosar IVS 2013
> Abordarea metodologica a unor definitii si termeni |
din IVS 2013, in interpretarea ANEVAR
4. DOCUMENTATIE
În intocmirea raportului de evaluare, ne-am bazat pe informatiile furnizare de catre Client, precum
si pe rezultatul propriilor noastre investigatii, Am inclus aceste referinte in partea C a raportului.
5. CONSIDERENTE GENERALE
O evaluare este o predictie a pretului, nu o garantie. Prin necesitate este cerut evaluatorului sa faca
judecati subiective. Acestea, chiar daca sunt logice si adecvate, pot fi diferite de cele facute de catre
cumparator sau un alt evaluator.
Scopul evaluarii nu modifica modul de abordare a evaluarii.
Valoarea proprietatii se poate schimba substantial, chiar si in perioade scurte de timp, si prin
urmare opinia noastra asupra valorii ar putea diferi semnificativ daca data evaluarii s-ar schimba.
Malu Mare, str. Gutuitor, nr.23, CP 207365, Dolj
ZA a ZA baiat $ ză “Tel: 0723187132. Pax 0251446305
6. CONFIDENTIALITATE
Acest rapori de evaluare este confidential, destinat numai scopului precizat. Nu acceptam nicio
responsabilitate daca este transmis unei alte persoane, fie pentru scopul declarat, fie pentru al scop,
in nicio circumstanta. Continutul acestui raport de evaluare nu trebuie dezvaluit catre o terta
persoana sub nicio forma fara consimtamantul nostru scris cu privire la forma si contextul
propunerii de dezvaluire. Acordul nostru trebuie obtinut indiferent daca numele nostru este
precizat sau nu si indiferent daca raportul nostru de evaluare este combinat cu alele. Nu vom
aproba nicio dezvaluire care nu se refera in mod suficient la orice ipoteze speciale sau abordare pe
care le-am facut.
7. CERTIFICARE
Prin prezenta, in limita cunostintelor si informatiilor detinute, certificam ca afirmatiile prezentate
si sustinute in acest raport sunt adevarate si corecte, De asemenea, cetiticam ca analizele, opiniile si
concluziile prezentate sunt limitate numai de ipotezele considerate si conditiile limitative specifice
si sunt analizele, opiniile si concluziile personale, fiind nepartinitoare din punct de vedere
profesional,
In plus, certificam ca nu avem niciun interes prezent sau de perspectiva in proprietatea imobiliara
care face obiectul prezentului raport de evaluare si niciun interes sau influenta legara de partile
implicate, Suma ce ne revine drept plata pentru realizarea prezentului raport nu are nicio legatura
cu declararea in raport a unei anumite valori (din evaluare) sau interval de valori care sa favorizeze
clientul si nu este influentata de aparitia unui eveniment ulterior. Analizele, opiniile si concluziile
exprimate au fost realizate in conformitate cu cerintele din standardele, recomandarile si
metodologia de lucru recomandare de catre ANEVAR (Asociatia Nationala a Evaluatorilor din
Romania).
In elaborarea prezentului raport nu s-a primit asistenta semnificativa din partea nici unei ale
persoane în afara evaluatorului care semneaza raportul. Prezentul rapor a fost efectuat în
concordanta cu Standardele de Evaluare ANEVAR 2014 si poate fi expertizat (la cerere) si verificat
in conformitate cu Standardul de Evaluare SEV 400 - Verificarea evaluarilor. La data elaborarii
acestui raport, evaluatorul care se semneaza este membru ANEVAR, a indeplinit cerintele
programului de pregatire profesionala continua al ANEVAR si are competenta necesara intocmirii
AON Romania.
acestui raport. Evaluatorul a incheiat asigurare de raspundere profesionala
LENTA
E a Nr. 23935
i Valabii 2015 se
SE tâlarea &, ae :
Malu Mare, str. Giutuiler, nr.2], CP 207365, Dodi
Ma E itnte 4 SRI Fei: D723187122, Fax 0251445305
B. PREZENTAREA DATELOR
1. LOCALIZARE
Imobilul evaluar este amplasat in zona ultracentrala a municipiului Craiova, jud Dolj, la
intersectia strazilor Mihai! Kogalniceanu cu str. Mitropolitul Firmilian si str. Theodor Aman, zona
cu functiuni complexe. Zona este preponderent dezvoltata cu case si blocuri vechi, avand in general
regim de inaltime S+P+1, datand din anii 1900 - 1920. Zona este cunoscuta ca fiind parte din
centrul istoric al Craiovei.
Punctele de interes din apropierea imobilului sunt urmatoarele: Directia Generala a Finantelor
Publice Dolj, Casa Judeteana de Pensii, Hotel Minerva, Biblioteca Aman.
Strada Mihail Kogalniceanu este una din strazile foarte circulate ale orasului. Este o strada
asfaltata cu sens unic de circulatie care se conecteaza la str. Unirii. Exista in apropiere trasee de
autobuze si microbuze, linie de tramvai, statii de taxi.
Malu Mare, str. Cutuitor, az.21, CP 307365, Dolj
Pia ba SP/ Tei: 0723187122. Fax 0231436363 (E
: Să
2. DESCRIEREA PROPRIETATII EVALUATE G
2.1 GENERAL
În inventarul domeniului privat al Municipiului Craiova aprobat prin HCL nr.522/2007
figureaza "Spatiu M. Kogalniceanu nr.12, 1.112,13 mp” identificat la pozitia nr.410 anexa ZA.
Spatiul se afla in administrarea RA ADPFL Craiova in conformitate cu HCL nr.282/2008, anexa A,
pozitia 296.
In inventarul domeniului privat al Municipiului Craiova, aproba prin
HCL nr.101/2014
figureaza "Teren str. M Kogalniceanu, nr.12, 446 mp” identificat la pozitia nr.4 anexa 1. Imobilul
teren se afla in administrarea RA ADPFL Craiova in conformitate cu
HCL nr.195/2014.
Imobilul figureaza in Lista monumentelor istorice actualizata, anexa la Ordinul Ministerului
Culturii, nr.
236/2010, publicat in Monitorul Oficial al Romaniei nr.671 bis/2019. El face parte din
categoria II B monument de arhitectura de interes local cod LMI DJ-Il-m-B-08028 sub denumirea de
Casa Bascov,
Proprietatea are urmatoarele vecinatati : la Nord - str. M. Kogalniceanu, la Est — casa Judeteana de
pensii, la Sud — Hotel si la Est - Directia Finantelor Publice.
2.2 DESCRIEREA TERENULUI:
Suprafata: Teren intravilan
Front stradal: Deschidere la str. Mihail Kogalniceanu
Forma, Topografie: Plana, paralelogram.
Indici constructivi: P+2E
Teren: Ocupat de constructii (aprox. 322 mp, cu acces direct din strada.
2.3 DESCRIEREA CONSTRUCTIILOR
Identificare, Tip Casa veche utilizata ca spatiu de birouri.
Anul construirii: Sfarsitul sec XIX
Regim de inaltime: S+P+E
Sistem constructiv Fundatie din caramida, inchideri din caramida, compartimentari din
caramida, acoperis sarpanta din lemn cu invelitoare din tabla.
Tamplarie exterioara : PVC cu geam termopan
Tamplarie interioara : Lemn ;
Mahu Mare, ste Gutuilor, nr.21. CP 207366, Dolj „BRERE
Z Zi SP/ Tel: 0723187122, Fax 0231446305 Auto
ovă f-arlners Sia Elba Alea BE Cl 8900 E Pe E
i Mai
Finisaje exterioare : Tencuieli driscuite si zugraveli obisnuite, in mare parte degradare Mau Sa
Finisaje interioare: Medii : pardoseli din ciment si gresie la parter, parchet la etaj ;
Zugraveli obisnuite.
Aspect general : Necesita renovare
UTILITATI:
Instalatii si dotari electrice: Da.
lustalatii si dotari incalzire: Sobe cu gaz
Alimentare cu apa: Da
Alimentare cu gaze: Da
Canalizare: Da
2.4 Total suprafete
Proprietatea evaluata nu a fost masurata, suprafetele mentionate au fost preluare din documentele
pusa la dispozitie de catre client fara a se efectua masuratori suplimentare, Am presupus ca
masuratorile au fost realizate in concordanta cu normele locale privind executarea de masuratori.
Proprietatea evaluata are urmatoarele suprafete — conform documentelor avute la dispozitie :
- Suprafata totala teren : 446 mp din care aprox. 322 mp ocupati de cladire ;
- Suprafata construita 788,13 mp.
10
Cova LA râzi SPP jet: 0723187122. Fax 0233446305
Vedere generala Vedere iaterala
Parter
Scara interioara Subsol
II
Malu Mare, str. Cutuilor, nr 21, CP 207363, Du
“Cava farbners Sf Fel: 0723187122, Fax 0251446308
Hol Hol
Camera etaj — Camera etaj
12
Malu Mare, str. Gutuilor, nr. 21, CP 207365, Dolj
fei: 0723187122, Fan 9231446305
Drum acces
Drum acces
13
Malu Mare, str. Gutuitor, nr.2, CP 207365. Dolj
/) ; 2/7
ZA Purtners SP/ Tei: 0723187122. Fax 0231446303
3. DREPTURI DE PROPRIETATE
Porrivit prevederilor art, 4 din Legea nr. 213/1998, privind Proprietatea Publică si regimul juridic al
acesteia, cu modificările si completările ulterioare, unitatea administrativ-teritorială are un drept de
proprietate privată asupra bunurilor care nu fac parte din domeniul public. Aceleasi prevederi legale
le găsim reiterate si în art. 121 alin. 2 din Legea nr. 215/2001 a Administratiei Publice Locale,
republicată, cu modificările si completările ulterioare.
4. TAXARE
Raportul de evaluare nu tine cont de taxele notariale sau de taxele si impozitele implicate de un
transfer de proprietate . Valorile exprimate in raport nu contin TVA.
5. CONSIDERENTE DE MEDIU
Nu am desfasurat investigatii sau teste si nici nu ne-au fost furnizare de catre proprietar informatii
de la un expert în domeniu care sa semnaleze prezenta sau absenta poluarii sau contaminarii
terenului (inclusiv a panzei de apa freatica).
Tinand cont de caracteristicile si de istoria proprietatii nu ne asteptam sa existe constrangeri legare
de mediu sau de situri arheologice.
6. CONSIDERENTE URBANISTICE/INFORMATII FURNIZATE
Ne-au fost puse la dispozitie urmatoarele documente:
e HCL nr.106 din 26.03.2015:
e Rapor nr.44585/20.03.2015 al Directiei Patrimoniu din cadrul Primariei Municipiului
Craiova ;
» Anexala
HCL 101/2014
Precizam faptul ca nu a fost verificata autenticitatea documentelor prezentate Si nu s-au
facut investigatii privind Statutul juridic al proprietatii în cauza.
7. CHIRIASI
La data inspectiei proprietatea functioneaza ca spatiu de birou.
14
Malu Mare, str. Gutuilor, nr.21, CP 207365, Dolj
“ova ( carbneră i / “Tel: 0723187122. Fax 0251446305
8. PIATA IMOBILIARA
Optimismul afişat pe piaţa imobiliară este din ce în ce mai puţin credibil, în condiţiile în care creşterea
pretențiilor proprietarilor nu îşi are acoperire şi în evoluţia reală a preţurilor de tranzacţionare, pentru
care este prognozată în acest an o scădere cel puţin la fel de drastică precum cea de anul trecut.
Potrivit unui studiu realizat de Institutul de Relaţii Internaţionale şi Cooperare Economică (IRICE),
evoluţia pieţei imobiliare în 2015 va fi în continuare una negativă, mult accelerată de agravarea crizei
economice la nivel european şi mondial, reducerea economiei româneşti şi în acest an, piedicile în faţa
creditării, fiscalitatea ridicată şi de prognozele economice negative.
La acestea se mai adaugă creşterea impozitelor pe teren şi proprietăţi cu peste 60% prevăzută în noul Cod
Fiscal, reducerea veniturilor agenţilor economici şi zona de instabilizate strategică în care se află România,
ca urmare a crizei din Ucraina.
Potrivit reprezentanţilor IRICE, în acest an vor accelera scăderile de preţuri şi apariţia pe piaţă a peste
120.000 de apartamente, vile şi case ce au fost deja confiscare de bănci, ca urmare a dificultăţilor financiare
ale proprierarilor, în 2914. „Dificultăţile legislative şi procesele au împiedicat încă bâncile să scoară în
vânzare acest uriaş patrimoniu imobiliar, ce va reduce consistent preţurile de pe piaţă. Aceste proprietăţi
vor ajunge pe piaţă, în cadrul licitaţiilor bancare, cu preţuri între 50% şi 25% din prețul original,
ile
provocând o adevărată avalanşă a prețurilor în acest an. La fel ca în 2014, peste 70% din achizi
imobiliare se vor derula şi în 2015 în cadrul execurărilor silite, ce oferă preţuri de 300 până la 23C de euro
pe metru pătrat construit în Bucureşti, în zonele premium. Deja băncile au anunţat preţuri reduse pentru
2015
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.