Pe scurtSe aprobă să se preia de la firma Pieţe şi Târguri Craiova S.R.L. terenul Valea Şarpelui, cu valoare de inventar 2.265.479,00 lei, în proprietatea publică a oraşului Craiova şi în administrarea Consiliului Local. Practic, locuitorii vor avea obiectul respectiv trecut în bunuri ale oraşului şi gestionat de municipalitate, schimbându-se locul din exploatare în proprietate publică locală; se vor efectua apoi toate formalităţile legale cu autorităţile judeţene. De asemenea, se actualizează actele cadastrale şi inventarul public pentru reflectarea acestei modificări.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobăSe aprobă modificarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.397/2011 cu privire la obiectul contractului de concesiune nr.4487/2012, în sensul preluării bunului „Teren Valea Şarpelui”, cu valoarea de inventar de 2.265.479,00 lei, din exploatarea S.C. Pieţe şi Târguri Craiova S.R.L., în proprietatea publică a municipiului Craiova şi administrarea Consiliului Local al Municipiului Craiova
Citat din articolul 1 al hotărârii.
MUNICIPIUL CRAIOVA
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CRAIOVA
HOTĂRÂREA NR. 228
privind modificarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Craiova
nr.
397/2011 cu privire la obiectul contractului de concesiune nr.4487/2012, încheiat
între Consiliul Local al Municipiului Craiova şi S.C.Pieţe şi Târguri Craiova S.R.L
Consiliul Local al Municipiului Craiova, întrunit în şedinţa extraordinară din data
de 23.11.2012;
Având în vedere raportul nr.156404/2012 al Direcţiei Patrimoniu prin care se
propune modificarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.
397/2011 cu
privire la obiectul contractului de concesiune nr.4487/2012, încheiat între Consiliul Local
al Municipiului Craiova şi S.C.Pieţe şi Târguri Craiova S.R.L. şi rapoartele comisiilor de
specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.129, 131, 133, 134 şi
135/2012;
În conformitate cu prevederile art.5 lit.b şi art.59 alin.1-3 din Ordonanţa de
Urgenţă a Guvernului nr.54/2006 privind regimul contractelor de concesiune de bunuri
proprietate publică, modificată şi completată, şi Titlul VI – Proprietate Publică art.858-
875 Cod Civil;
În temeiul art.36 alin.2 lit.c, coroborat cu alin.5 lit.a, art.45 alin.3, art.61 alin.2 şi
art.115, alin.1 lit.b din Legea nr.215/2001, republicată, privind administraţia publică
locală;
HOTĂRĂŞTE:
Art.1. Se aprobă modificarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Craiova
nr.
397/2011 cu privire la obiectul contractului de concesiune nr.4487/2012, în
sensul preluării bunului „Teren Valea Şarpelui”, cu valoarea de inventar de
2.265.479,00 lei, din exploatarea S.C. Pieţe şi Târguri Craiova S.R.L., în
proprietatea publică a municipiului Craiova şi administrarea Consiliului Local al
Municipiului Craiova.
Art.2. Pe data prezentei hotărâri, se modifică în mod corespunzător Hotărârea Consiliului
Local al Municpiului Craiova nr.147/1999 referitoare la inventarul bunurilor care
aparţin domeniului public al municipiului Craiova.
Art.3. Direcţia Patrimoniu va lua măsuri pentru îndeplinirea procedurilor legale, prin
intermediul Consiliului Judeţean Dolj, pentru modificarea corespunzătoare a
Hotărârii Guvernului nr.141/2008.
Art.4. Primarul Municipiului Craiova, prin aparatul de specialitate: Serviciul
Administraţie Publică Locală, Direcţia Patrimoniu, Direcţia Economico-
Financiară şi S.C. Pieţe şi Târguri Craiova S.R.L. vor aduce la îndeplinire
prevederile prezentei hotărâri.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ,
SECRETAR,
Vasilica GHEORGHIŢĂ Nicoleta MIULESCU
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.