HCL 397/2011 adoptată

MUNICIPIUL CRAIOVA CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CRAIOVA HOTĂRÂREA NR. 397 privind încheierea contractului de concesiune între Consiliul Local al Municipiului Craiova şi S.C. Pieţe şi Târguri Craiova S.R.L., având ca obiect concesionarea bunurilor care aparţin domeniului public şi privat al municipiului Craiova Consiliul Local al Municipiului Craiova, întrunit în şedinţa ordinară din data de 27.10.2011; Având în vedere raportul nr.153145/2011 întocmit de Direcţia Urbanism Amenajarea Teritoriului şi Patrimoniu prin care se propune încheierea contractului de concesiune între Consiliul Local al Municipiului Craiova şi S.C. Pieţe şi Târguri Craiova S.R.L., având ca obiect concesionarea bunurilor care aparţin domeniului public şi privat al municipiului Craiova şi rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.163, 164, 165, 166 şi 167/2011; În conformitate cu prevederile art.5, lit. b şi art.59 alin.1, 2 şi 3 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.54/2006 privind regimul contractelor de concesiune de bunuri proprietate publică, modificată şi completată, aprobată prin Legea nr.22/2007; În temeiul art.36 alin.2 lit. c coroborat cu alin.5 lit.a şi b, art.45 alin.3, art.61 alin.2 şi art.123 alin.1 din Legea nr.215/2001, republicată, privind administraţia publică locală; HOTĂRĂŞTE: Art.1. Se aprobă încheierea contractului de concesiune între Consiliul Local al Municipiului Craiova şi S.C. Pieţe şi Târguri Craiova S.R.L., având ca obiect concesionarea bunurilor care aparţin domeniului public şi privat al municipiului Craiova, prevăzut în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre, cu condiţia achitării sumei de 5% din valoarea totală a bunurilor evaluate, care se va face venit la bugetul local, precum şi penalităţi de întârziere, în conformitate cu art.10 alin.3 din Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.24/2011 referitoare la reorganizarea Serviciului Public Administraţia Pieţelor şi Târgurilor Craiova, în societate comercială cu răspundere limitată cu doi asociaţi. Art.2. Se împuterniceşte Primarul Municipiului Craiova să semneze contractul de concesiune identificat la art.1 din prezenta hotărâre. Art.3. Pe data prezentei hotărâri, se modifică în mod corespunzător Hotărârile Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.147/1999 şi 173/2001 referitoare la însuşirea inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public al municipiului Craiova şi îşi încetează efectele Hotărârile Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.82/2006, 284/2008, 59/2008, 350/2009, 139/2010 şi 184/2011 referitoare la darea în administrarea Serviciului Public Administraţia Pieţelor şi Târgurilor Craiova, a unor bunuri ce aparţin domeniului public şi privat al municipiului Craiova. Info - D:\FIRMA\website_lucru_pcv\Hotarari validate\HCL 397\hc 397#2011.doc - 09/12/11 10:12:12 A12/P12 Art.4. Direcţia Urbanism, Amenajarea Teritoriului şi Patrimoniu va lua măsuri pentru îndeplinirea procedurilor legale, prin intermediul Consiliului Judeţean Dolj, pentru modificarea corespunzătoare a Hotărârii Guvernului nr.141/2008. Art.5. Primarul Municipiului Craiova, prin aparatul de specialitate: Serviciul Administraţie Publică Locală, Direcţia Urbanism Amenajarea Teritoriului şi Patrimoniu, Direcţia Economico–Financiară, Direcţia Juridică şi S.C. Pieţe şi Târguri Craiova S.R.L. vor aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ, SECRETAR, Florentin TUDOR Nicoleta MIULESCU Info - D:\FIRMA\website_lucru_pcv\Hotarari validate\HCL 397\hc 397#2011.doc - 09/12/11 10:12:12 A12/P12 Anexa 1 SITUATIA PRIVIND BUNURILE APARTINAND DOMENIULUI PUBLIC AL MUNICIPIULUI CRAIOVA DIN PIETELE SI TARGURILE MUNICIPIULUI CRAIOVA Nr. DENUMIRE MIJLOC FIX NUMAR VALOARE DIFERENTA VALOARE Crt. INVENTAR CONTABILA REEVALUARE INVENTAR 1. ACOPERIRE SPATII VANZARE PRODUSE 12006536 128 026,00 -81 469,00 46 557,00 AGROALIM LA MESE-P. CRAIOVITA BIG 2. ALEE BETONATA CAROSABILA- P BRAZDA 12006538 1 083 920,00 -941 956,00 141 964,00 3. ALEI CAROSABILE- P CENTRALA 12003587 17 291 200,00 -13 970 641,00 3 320 559,00 4. ALEI CAROSABILE- P CHIRIAC 12003456 5 093 479,00 -4 623 961,00 469 518,00 5. ALEI CAROSABILE- P VALEA ROSIE 12003572 1 500 113,00 -1 213 153,00 286 960,00 6. ALEI CAROSABILE- P VECHE 12003549 2 998 584,00 -2 699 917,00 298 667,00 7. ALEI PIETONALE -P BRAZDA LUI NOVAC 12003508 1 553 376,00 -1 357 429,00 195 947,00 8. ALEI PIETONALE -P CENTRALA 12003588 11 119 295,00 -8 954 678,00 2 164 617,00 9. ALEI PIETONALE-- P CHIRIAC 12003455 428 268,00 -401 544,00 26 724,00 10. ALEI PIETONALE- P CRAIOVITA BIG 12003506 768 427,00 -603 016,00 165 411,00 11. ALEI PIETONALE -P DEZROBIRII 12003577 675 127,00 -550 534,00 124 593,00 12. ALEI PIETONALE -P GARII 12003565 384 990,00 -322 397,00 62 593,00 13. ALEI PIETONALE -P VALEA ROSIE 12003581 1 246 453,00 -1 016 559,00 229 894,00 14. ALEI PIETONALE -P 1MAI 12003599 825 786,00 -634 521,00 191 265,00 15. ALEI PIETONALE- P VECHE 12003550 1 563 239,00 -1 407 277,00 155 962,00 16. ALIMENTARE CU ENERGIE ELECTRICA- P 12005128 70 212,00 -1 811,00 68 401,00 CRAIOVITA NOU BIG 17. ALIMENTARE CU ENERGIE ELECTRICA- P 12005127 109 410,00 -1 923,00 107 487,00 CENTRALA 18. ALIMENTARE CU ENERGIE ELECTRICA 12005126 14 084,00 +525,00 14 609,00 PLATOU+HIDROFOR 19. CABINA POARTA- P CENTRALA 12003561,12005027 19 074,55 -6 872,55 12 202,00 20. CABINA PVC TARG 1 MAI 4.43MP 12008514 0,01 +6 613,99 6 614,00 21. CABINA TAXARE -P 1 MAI 12003597 3 712,00 -295,00 3 417,00 22. CABINA TAXARE PVC 5,85MP -P CENTRALA 12005100 12 212,00 -2 148,00 10 064,00 23. CLADIRE ADMINISTRATIVA BIROURI- P 12003544 298 575,00 +170 410,00 468 985,00 CENTRALA 24. CLADIRE HALA CARNE -P CENTRALA 12003556 1 332 733,00 -262 407,00 1 070 326,00 25. COMPLEX COMERCIAL P CHIRIAC 116.78MP 12003452 42,33 +76 416,67 76 459,00 26. COPERTINA FLORI+SPATII -P CRAIOVITA BIG 12006537 35 282,00 -25 964,00 9 318,00 27. COPERTINA PASARI+MAGAZIE -P CENTRALA 12003559 6,49 +14 547,51 14 554,00 28. GALANTAR BRANZA -P 1 MAI 12003595 6,58 +32 103,42 32 110,00 29. GALANTAR BRANZA -P BRAZDA LUI NOVAC 12003478 1116,74 +28 154,26 29 271,00 30. GALANTAR BRANZA- P GARII 12003564 115,85 +24 655,15 24 771,00 31. GARD TABLA- TARG 1 MAI 12008515 0,01 +30 592,99 30 593,00 32. GRUP SANITAR -TARG 1 MAI 12008516 0,01 +10 066,99 10 067,00 33. GRUP SOCIAL SI PLATFORMA GUNOI- P ORIZONT 12005028 35 600,00 -29 610,00 5 990,00 34. GRUP SOCIAL -P BRAZDA LUI NOVAC 12003488 41 400,00 -25 443,00 15 957,00 35. GRUP SOCIAL -P CENTRALA 12003584 14 100,00 +1 154,00 15 254,00 36. GRUP SOCIAL 12.12MP -P CHIRIAC 12003476 7 500,00 +2 649,00 10 149,00 37. GRUP SOCIAL -P CRAIOVITA BIG 12003511 19 600,00 -8 772,00 10 828,00 38. GRUP SOCIAL -P GARII 12003590 6 400,00 -3 405,00 2 995,00 39. GRUP SOCIAL -P 1 MAI 12003596 2 400,00 -1 332,00 1 068,00 40. HALA+SOPRON -P VALEA ROSIE 12005025 394 000,00 +136 800,00 530 800,00 41. MAGAZIE MATERIALE -P 1 MAI 12003598 1 415,00 +699,00 2 114,00 42. MAGAZIE MATERIALE-P CENTRALA 12003538 62 400,00 -20 640,00 41 760,00 43. MAGAZIE CANTARE-P CENTRALA 12003537 31704 -5 136,00 26 568,00 44. MAGAZIN 30,15MP -P CENTRALA 12006403 0,01 +28 628,99 28 629,00 45. MAGAZIN LACTATE 525MP- P CENTRALA 12005022 733 200,00 -212 291,00 520 909,00 46. MODERNIZARE PIATA AGROALIMENTARA - 12008551 437 878,00 -223 683,00 214 195,00 P CHIRIAC 47. MODERNIZARE MAGAZIN LACTATE-P CENTRALA 12006535 481 800,00 -50 746,00 431 054,00 48. PARCARE- P CENTRALA 12003589 105 879,00 +301 940,00 407 819,00 49. PARCARE -P CRAIOVITA BIG 12003515 423 081,00 -322 724,00 100 357,00 50. PIATA AGROALIMENTARA BRESTEI 12007933 1 131 462,98 -929 995,98 201 467,00 51. PLATFORMA GUNOI -P BRAZDA LUI NOVAC 12003450 5 770,00 -920,00 4 850,00 52. PLATFORMA GUNOI -P CENTRALA 12003554 31 200,00 -16 046,00 15 154,00 53. PLATFORMA GUNOI 30.85MP- P CHIRIAC 12003451 2 000,00 +400,00 2 400,00 54. PLATFORMA GUNOI -P CRAIOVITA BIG 12003512 2 600,00 +1 681,00 4 281,00 55. PLATFORMA GUNOI -P GARII 12006404 1 754,00 -1 394,00 360,00 56. PLATFORMA GUNOI -P 1 MAI 12008412 1 000,00 -600,00 400,00 57. PRELUNGIRE PLATOU SI INCHIDERE 12005110 2 458 260,00 +256 833,00 2 715 093,00 PERIMETRALA A AMBELOR PLATOURI- P CENTRALA 58. RACORD CANALIZARE -P CHIRIAC 12003461 15 800,00 -1 017,00 14 783,00 59. RECONSTRUCTIE -P CRAIOVITA BIG 12008552 1 114 397,00 -69 360,00 1 045 037,00 60. SEDIU ADMINISTRATIV -P CRAIOVITA BIG 12003510 72 200,00 -2 725,00 69 475,00 61. SEDIU ADMINISTRATIV -P GARII 12003592 0,40 +14 635,60 14 636,00 62. SEDIU ADMINISTRATIV+CIRCA SANITAR 12003465 20 100,00 +19 488,00 39 588,00 VETERINARA -P BRAZDA LUI NOVAC 63. SEDIU ADMINISTRATIV -TARG 1 MAI 12008517 0,01 +21 286,99 21 287,00 64. SOPRON METALIC- P BRAZDA LUI NOVAC 12003464 993,63 +41 769,37 42 763,00 65. SOPRON METALIC -P CRAIOVITA ORIZONT 12003462 13,62 +40 583,38 40 597,00 66. SOPRON METALIC -P GARII 12003573 4,82 +52 008,18 52 013,00 67. SOPRON METALIC -P 1 MAI 12003594 11,07 +25 951,93 25 963,00 68. SPATII COMERCIALE - P BRAZDA LUI NOVAC 12005103 388 099,00 -221 518,00 166 581,00 69. SPATII COMERCIALE N-E- P CENTRALA 12005102 624 784,00 -394 406,00 230 378,00 70. SPATII COMERCIALE S-E -P CENTRALA 12005104 485 755,00 -226 873,00 258 882,00 71. SPATII VERZI- P CENTRALA 42000029 376 554,00 -308 208,00 68 346,00 72. TARC HAINE SECOND-HAND -TARG 1 MAI 12008513 0,01 +278 571,99 278 572,00 73. TEREN P BRAZDA LUI NOVAC 42000007 2260644,65 -2 035 557,65 225 087,00 74. TEREN P CRAIOVITA ORIZONT 42000020 1 422 716,00 -1 211 261,00 211 455,00 75. TEREN P VALEA ROSIE 42000032 3 506 115,00 -2 960 762,00 545 353,00 76. TEREN P 1 MAI 42000034 1 195 257,00 -962 816,00 232 441,00 77. TEREN P CENTRALA 42000028 31 856 294,00 -26 074 267,00 5 782 027,00 78. TEREN P CHIRIAC 42000025 4 207 075,59 -4 021 211,59 185 864,00 79. TEREN P CRAIOVITA NOUA BIG 42000035 2 038 023,00 -1 664 592,00 373 431,00 80. TEREN P DEZROBIRII 42000031 443 808,00 -375 819,00 67 989,00 81. TEREN P GARII 42000033 1 479 286,00 -1 289 038,00 190 248,00 82. TEREN P VECHE 42000026 1 790 279,29 -1 647 040,29 143 239,00 83. TEREN P CIUPERCA 42000655 0,01 +69 017,99 69 018,00 84. TEREN TARGUL DE SAPTAMANA 1 MAI 12811MP 42000654 7 550 902,09 -5 538 737,09 2 012 165,00 85. EXTINDERE ACOPERIS -P GARII 12008518 16 120,00 +981,00 17 101,00 86. TEREN VALEA SARPELUI 6 316 295,00 -4 050 816,00 2 265 479,00 TOTAL 122 170 797,75 -92 300 069,75 29 870 728,00 Anexa 2 SITUATIA PRIVIND BUNURILE APARTINAND DOMENIULUI PRIVAT AL MUNICIPIULUI CRAIOVA DIN PIETELE SI TARGURILE MUNICIPIULUI CRAIOVA Nr. DENUMIRE MIJLOC FIX NUMAR VALOARE DIFERENTA VALOARE Crt INVENTAR CONTABILA REEVALUARE INVENTAR 1. COMPLEX COMERCIAL P CENTRALA 11000380 1 154 544,00 -877 930,00 276 614,00 2. GARD IMPREJMUIRE BETON P CENTRALA 11000390 5,34 +13 213,66 13 219,00 3. GARD IMPREJMUIRE TABLA P CENTRALA 11000389 2 462,10 +21 934,90 24 397,00 4. PORTI METALICE PARCARE P CENTRALA 11000391 5,90 +5 460,10 5 466,00 5. TEREN SPATIU COMERCIAL(ALTRANS) 75.13MP P VECHE 41000716 209 585,64 -192 816,64 16 769,00 6. TEREN SPATIU COMERCIAL (BO SI IA ) 60.30 MP 41000717 168 215,28 -154 757,28 13 458,00 P VECHE 7. TEREN SPATIU COMERCIAL (CARMEX) 17.79MP 41000718 49 627,69 -45 657,69 3 970,00 P VECHE 8. TEREN SPATIU COMERCIAL (BOBCY) 33.59 MP P VECHE 41000755 93 704,00 -86 207,00 7 497,00 9. TEREN SPATIU COMERCIAL (MILUD) 26.89 MP P VECHE 41000756 75 013,42 -68 348,42 6 665,00 10. TEREN SPATIU COMERCIAL (MARI SI PAULICA) 18.54MP 41000721 51 719,92 -47 581,92 4 138,00 P VECHE 11. TEREN SPATIU COMERCIAL (IRINEL) 17.13MP P VECHE 41000719 47 786,53 -43 963,53 3 823,00 12. TEREN SPATIU COMERCIAL (MOLMAT) 48.01MP P VECHE 41000720 133 930,61 -123 214,61 10 716,00 13. CLADIREA NR.1 P VECHE 127.89MP 11000365 24,44 +128 779,56 128 804,00 14. CLADIREA NR.2 P VECHE 93.96 11000366 27,27 +94 603,73 94 631,00 15. CLADIREA NR.3 P VECHE 56.17MP 11000367 15,89 +56 559,11 56 575,00 16. CLADIREA NR.4 P VECHE 34.85MP 11000368 10,31 +35 072,69 35 083,00 17. CABINA TAXARE TARG 1MAI 5.26MP 11000980 11 287,00 -3 434,00 7 853,00 TOTAL 1 997 965,34 -1 288 287,34 709 678  ANEXA LA HOTĂRÂREA NR.397/2011 PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, Florentin TUDOR CONTRACT DE CONCESIUNE A BUNURILOR PROPRIETATE PUBLICA SI PRIVATA APARTINAND MUNICIPIULUI CRAIOVA SITUATE IN PIETELE SI TARGUL 1 MAI I. Partile contractante Intre Municipiul Craiova prin Consiliul Local al Municipiului Craiova, cu sediul in Craiova, str. Alexandru Ioan Cuza, nr.7, Jud. Dolj, CUI 4417214, tel. 0251/415177, fax 0251/411561, cont………………………, deschis la Trezoreria Craiova, reprezentat prin d-l Antonie Solomon , in calitate de concedent, pe de o parte, si S.C. Piete si Targuri Craiova S.R.L, cu sediul in Craiova ,str. Calea Bucuresti, nr. 51, CUI 28001235, inregistrata la ORC sub nr. J16/181/08.02.2011, tel/fax 0251/410696, cont RO53BRDE170SV723873817000 deschis la BRD Craiova Sucursala Rovine , reprezentata prin Dl.Gabriel Costel SERBAN - administrator, in calitate de concesionar, pe de alta parte, La sediul concedentului mentionat anterior,in temeiul Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 54/2006 privind regimul contractelor de concesiune de bunuri proprietate publica, aprobata cu modificari prin Legea nr. 22/2007, si a Hotararii Consiliului Municipiului Craiova nr. 24/08.02.2011, s-a incheiat prezentul contract de concesiune. II. Obiectul contractului de concesiune Art. 1. - (1) Obiectul contractului de concesiune este cedarea si preluarea in concesiune a bunurilor descrise in anexa nr. 1si 2 din prezentul contract de concesiune. (2) Obiectivele concedentului sunt: a) dezvoltarea durabila a serviciilor de piata ; b) imbunatatirea comertului in piete si targuri, prin promovarea calitatii si eficientei acestor servicii c) protectia consumatorilor ; (3) In derularea contractului de concesiune, concesionarul va utiliza urmatoarele categorii de bunuri: - bunurile de retur din domeniul public situate in pietele si targul 1 Mai din municipiul Craiova descrise in anexa nr.1 la prezentul contract. -bunurile de retur din domeniul privat situate in pietele si targul 1 Mai din municipiului Craiova descrise in anexa nr. 2 la prezentul contract, avand ca singur scop inchirierea si subinchirierea acestor bunuri in vederea asigurarii comertului in piete III. Termenul Art. 2. - (1) Durata concesiunii opereaza pe o durata de 49 ani . (2) Contractul de concesiune poate fi prelungit pentru o perioada egala cu cel mult jumatate din durata sa initiala, prin simplul acord de vointa al partilor care vor incheia un act aditional inainte de incetarea lui. IV. Redeventa Art. 3. - Redeventa este de 101.936 lei /luna. Nivelul redeventei se negociaza anual in functie de situatia bunurilor care fac obiectu [...]