HCL 343/2019 Constanța adoptată

CONSTAN TA GQ [i DE] ROMÂNIA i "3 JUDEȚUL CONSTANȚA | MUNICIPIUL CONSTANȚA „CONSILIUL LOCAL con ORI unt HOTĂRÂRE privind transmiterea în folosinţă gratuită a capacităților energetice de disi: 'ribuţie a energiei electrice, respectiv rețea electrică de joasă tensiune și reţea electrică de curenţi siabi din zona Cartier “Santa Maria Bay, -Faleză Nord Constanţa către E-Distribuţie Dobrogea S.A. :: siliul local al municipiului Constanţa, întrunit în şedinţa ordinară din data de e). di 2019. Luând în dezbatere referatul de aprobare nr. 161717/23.08.2019 al domnului primar Decebal Făgădău, avizul Comisiei de specialitate nr. 1 - de studii, prognoze economico-sociale, buget, finanţe şi administrarea domeniului public şi privat al municipiului Constanţa, avizul Comisiei de specialitate nr. 5 pentru administraţie publică, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor şi libertăţilor cetăţeanului precum și raportul Direcţiei patrimoniu și cadastru înregistrat sub nr. 161957/23.08.2019; Văzând adresa Direcției achiziții și investiții publice nr. 131061/08.07.2019, adresa E-Distribuție Dobrogea nr. 213414/11.06.2019, înregistrată la Primăria municipiului Constanţa sub nr. 115767/13.06.2019; Luând în considerare H.C.L. nr. 207/30.05.2019, anexa nr. 2 privind completarea și actualizarea H.C.L. nr. 451/2017 privind aprobarea inventarului bunurilor care aparţin domeniului public al municipiului Constanţa; În conformitate cu prevederile, art. 12-14 și art, 26 alin. (4) lit. b), din Legea nr. 123/2012 a energiei electrice și a gazelor naturale, cu modificările și completările ulterioare, art. 4 alin. (1) lit. a) din Ordinul A.N.R.E. nr. 31/2013 - pentru aprobarea Metodologiei privind reglementarea condiţiilor pentru preluarea de capacități energetice de distribuție a energiei electrice; În temeiul prevederilor art. 129 alin. (2) lit. c), alin. (6) îit. a), art. 196 alin. (1) lit.a) și art. 362 alin. (3) din Ordonanţa de urgență nr. 57/2019 privind Codul administrativ; HOTĂRĂŞTE Art. 1. - Se aprobă transmiterea în folosință gratuită pe perioadă determinată prin contract de comodat, către operatorul de distribuție E-Distribuţie Dobrogea $5.A., a capacităților energetice de distribuție a energiei electrice, respectiv râțea electrică de joasă tensiune cu valoare de inventar în sumă de 798.963,38 lei și rețea electrică de curenţi slabi, cu valoare de inventar în sumă de 171.744,47, lei, aferente obiectivului de investiții “Programul de dezvoltare edilitară urbană a Municipiului Constanţa - Cartier “Santa Maria Bay, situate în zona -Faleză Nord Constanța. Art, 2. - Se aprobă constituirea cu titlu gratuit în favoarea operatorului distribuţie [:-Distribuție Dobrogea S.A., a dreptului de uz și servitute de trecere aeriană și subterană asupra terenului aferent capacităților energetice de distribuție a energiei electrice, respectiv rețea electrică de joasă tensiune și rețea electrică de curenţi slabi din zona Cartier "Santa Maria Bay, -Faleză Nord Constanţa, pe toată durata contractului de comodat. Art. 3. - Se aprobă contractul de comodat al capacităților energetice de distribuţie ăi energiei electrice, respectiv rețea electrică de joasă tensiune și rețea electrică di curenți slabi din zona Cartier “Santa Maria Bay, -Faleză Nord Constanţa, |ce urmează a se încheia între municipiul Constanța și E-Distribuţie Dobrogea S.A., conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. li Art. 8 - Predarea primirea terehului se va face prin proces verbal încheiat între Serviciul cadastru din cadrul Direcţiei patrimoniu și cadastru și E-Distribuție Dobrogea SA Art. 5, - Bunurile descrise la art.L: se dau în folosință gratuită pâna la perfectarea' contractului de vânzare-cumparare în formă autentică a capacităților energetice ţie distribuție a energiei electrice. Art. 6. - Compartimentul relații consiliul local și administrația locală va comunica prezenta hotărâre Direcţiei urbanism, Direcţiei patrimoniu și cadastru, Direcţiei atihiziții și investiții publice, Direcției autorizare și sprijin operatori economici și E-Distribuție Dobrogea. S.A.- str.Nicolae Iorga nr. 89A, în vederea aducerii la îndeplinire şi spre ştiinţă Instituţiei prefectului judeţului Constanţa. _hteeenta hotărâre a fost votată de consilierii locali astfel: pentru,___— împotrivă, _— abţineri. La data adoptării sunt în funcție R) + consilieri din 27 membri. PREŞEDINTE EDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ "ASE ai SECRETAR, MARCELA ENACHE A "CONSTANŢA NR. dun 19:08 2019 ANEXA LA H.C.L. nr. PAC as | | CONTRACT DE COMODAT i Nr. Art. 1. PĂRŢILE MUNICIPIUL CONSTANȚA — CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CONSTANȚA, cu sediul în municipiul Constanţa, B-dul Tomis nr. 51, tel.0241. 438100, fax 0241.488195, reprezentat prin Primarul Municipiului Constanța, Decebal Făgădău, în calitate de comodant | Ș E-DISTRIEUȚIE DOBROGEA S.A.- cu sediul în str.Nicolae Iorga nr. 89A, reprezentată prin „ în calitate de comodatar Art. 2. OBIECT 2,1. Combdantul transmite cu titlu gratuit în folosință exclusivă comodatarului capacităţile energetice de distribuție a energiei electrice, respectiv rețea electrică de joasă tensiune și rețea electrică de curenţi slabi, aferente obiectivului de investiţii “Programul de dezvoltare edilitară urbană a Municipiuliji Constanţa - Cartier “Santa Maria. Bay,, situate în zona -Faleză Nord Constanţa. 2.2. Prediirea- -primirea capacităților energetice de distribuție a energiei electrice, respectiv rețea electrică de joasă și rețea electrică de curenţi slabi date în fălosinţă gratuită se face prin proces-verbal, semnat de către reprezentanţii împuterniciţi în acest scop de către cele două părți semnare a prezentului contract. Art. 3. DURATA Dreptul de folosință asupra terenului se întinde pe perioada de 3 luni de la data semnării procesului verbal de predare primire. NI Art. 4. DREPTURI ŞI OBLIGAŢII 4.1. Drepturile comodantului: a) să verifice dacă capacităţilor energetice de distribuţie a energiei electrice, respectiv reţea electrică de joasă și rețea electrică de curenți slabi care face obiectul comodatului este folosit conform destinaţiei; b) să verițice dacă comodatarul îndeplinește întocmai obligațiile stabilite în sarcina sa; c) să veritice modul de întretinere a capacităților energetice de distribuţie a energiei electrice, respectiv reţea electrică de joasă și rețea electrică de curenți slabi; | ANEXA LA | HCLM NR. AU /205 4,2. Obligaţiile comodantului: a) să predea spre folosință exclusivă și gratuită capacităților energetice de distribuție! a energiei electrice, respectiv rețea electrică de joasă și rețea electrică da curenți slabi; b) să asigure folosinţa liniștită si trecerea, prin constituirea dreptului de uz și servitută pe terenurile afectate de capacităților energetice de distribuţie a energiei electrice, respectiv rețea electrică de joasă și rețea electrică de curenți slabi, cu piciorul și autovehiculele, pentru accesul la aceste capacități, în vederea realizării lucrărilor la locul amplasare a acestora, cu ocazia intervenției pentru executarea unor eventuale lucrări; c) să gațanteze comodatarul împoriva tulburărilor folosinţei din culpa exclusivă î acestuia; d) să nu înstrăineze capacitățile energetice pe toata durata contractului de folosință gratuită; e) să nu ceară restituirea capacităților energetice pe toată durata contractuliui de folosință gratuită; f) sa-l despăgupească pe comodatar pentru eventualele daune provocate de viciile ascunse ale capacităţilor energetice. 4.3. Drepturile comodatarului a) să i se așigure de către comodant folosinţa gratuită a capacităţilor energeticei de distribuție a energiei electrice, respectiv rețea electrică de joasă și retea electrică de curenţi slabi pe toată durata contractului; b) dreptul de uz cu titlu gratuit asupra terenului afectat de capacităților energetice de distribuție a energiei electrice, respectiv rețea electrică de joasă și iețea electrică de curenţi slabi, pentru asigurarea funcționării normale â acestora, pentru executarea lucrărilor și prestarea serviciului public de |distribuție, conform destinaţiei stabilite prin prezentul contract, inclusiv pentru racordarea utilizatorilor, pe perioada prezentului contract; Cc) dreptullde servitude de trecere subterana, de suprafață și aeriană, cu titlu gratuit, asupra terenului afectat de capacităților energetice de distribuţie a energiei electrice, respectiv rețea electrică de joasă şi rețea electrică de curenți slabi, care cuprinde dreptul de acces și de realizare a lucrărilor la locul de amplasare capacităților energetice, cu ocazia intervenţiei pentru executare: lucrărilor și prestarea serviciului de distribuție, conform destinaţiei; stabilite prin prezentul contract; i e) dreptul de a realiza lucrări de întreținere, reparaţii, avarii pentru funcţionarea normala a capacităților energetice de distribuție a energiei electrice, fespectiv rețea electrică de joasă și reţea electrică de curenţi slabi. 4.4, Obliţiaţiile comodatarului a) să întrebuinţeze și să exploateze capacităților energetice de distribuție a energiei electrice, respectiv rețea electrică de joasă și rețea electrică de curenți slabi, ca un bun proprietar, în scopul prestării serviciului public de distribuție a energiei electrice și a altor servicii, în aceleași condiţii ca în cazul capecităţilor energetice proprietatea sa, cu respectarea normelor în vigoare; b) să foloseasca capacităților energetice de distribuţie a energiei electrice, respectiv rețea electrică de joasă și rețea electrică de curenți slabi conform destinaţiei stabilite prin prezentul contract; c) să suporte costul reparațiilor care derivă din folosința obișnuită a capacităților energetice de distribuţie a energiei electrice, respectiv rețea electrică de joasă și reţea electrică de curenţi slabi cât și cele generate de reparațiile, capitale; d) să efectueze lucrările de mentenanţă a capacităţilor energetice de distribuție: a energiei electrice, respectiv reţea electrică de joasă și rețea electrică tie curenţi slabi, care sunt effectuate pentru menținerea sau restabilirea stării tehnice necesare îndeplinirii funcţiilor pentru care au fost proiectate conform, normelor în vigoare. 5 ANEXA LA Art. 5. RISCURI CLM Na. 4U3 RA SI 5.1. Comodatarul va suporta riscul deteriorării sau pieririi bunului în următoarele cazuri: a) folosirea necorespunzătoarea capacităţilor energetice de distribuţie a energiei electrice, respectiv rețea electrică de joasă și rețea electrică de curenți slabi; b) întrebuinţarea capacităţilor energetice de distribuţie a energiei electrice, respectiv rețea electrică de joasă și rețea electrică de curenți slabi contrar destinaţiei; c) folosirea capacităților energetice de distribuție a energiei electrice, respectiv reţea electrică de joasă și rețea electrică de curenți slabi după expirarea termenului convenit de părţi prin prezentul contract; 5.2. În alte cazuri decât cele menţionate la clauza 5.1,, riscul deteriorării sau pieirii este suportat de comodant. Art. 6. ÎNCETAREA CONTRACTULUI 6.1. Prezentul contract îşi încetează efectele în următoarele cazuri: a) prin trecerea termenului prevazut în contract; b) prin reziliere. În cazul în care una din părţi nu şi-a executat în totalitate sau în parte ori îşi execută în mod defectuos obligaţiile asumate, contractul se reziliază de plin drept, fără intervenţia instanţei de judecată, după notificarea prealabilă a celeilalte părţi cu cel puţin 30 de zile înainte de data la care urmează să-şi producă efectele. c) prin cdenunţare unilaterală a contractului de către comodatar, cu . notificarea prealabilă a celeilalte părţi cu cel puţin 30 de zile înainte de data la care urmează să-şi producă efectele; d) prin denunţare unilaterală a contractului de către comodant, cu notificarea prealabilă a celeilalte părţi cu cel puţin 30 de zile înainte de data la care urmează să-şi producă efectele. Contractul înceteaza de plin drept, fără intervenţia instanţei de judecată. Ș ANEXA A Art. 7. FORŢA MAJORĂ CLM NR. 243/2015 7.1.Forţa :majoră exonerează părţile de răspundere în cazul executării necorespunzătoare sau cu întarziere a obligaţiilor asumate prin prezentul contract. |; 7.2, -Prin :forţa majoră se înţelege un eveniment independent de voinţa părţilor, imprevizibil ori insurmontabil, apărut după încheierea contractului, care împiedică părţile să-ţi execute obligaţiile asumate. 7.3, Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acţiune a forței majore, dar fără a prejudicial drepturile ce li se cuveneau părților pâna la apariția acesteia. 7.4. Partea care invocă forța majoră trebuie să notifice în scris celeilalte părți, în decurs de 48 de ore de la apariția acesteia, apreciind și perioada în care urmările ei încetează, cu confirmarea autorității competente de la locul producerii: evenimentului ce constituie fortă majoră și certificarea ei. Art. 8. SOLUŢIONAREA LITIGIILOR 8.1. Părţile vor efectua toate demersurile pentru rezolvarea pe cale amiabilă, prin tratative directe, orice neînțelegere sau dispută care se poate ivi între ele în cadrul sau în legătură cu îndeplinirea contractului, 8.2. În cazul în care, părţile nu reușesc să rezolve în mod amiabil orice divergență contractuală, fiecare parte poate solicita ca litigiul să fie deferit spre soluționare instanţei judecătorești competente din România conform normelor în vigoare. 8.3. Prezentul contract este supus legii române. Art. 9. COMUNICAREA 9.1. Orice: comunicare/notificare între părti, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, se consideră valabil îndeplinită dacă se transmite celeilalte părţi în scris la adresa menţionată în prezentul contract, cu condiţia existenţei iunei confirmări de primire. | E Art. 10. MODIFICAREA CONTRACTULUI: 10.1. Orice modificare a prezentului contract se face prin act adiţional, cu acordul ambelor părţi. Prezentul contract s-a încheiat in temeiul dispozitiilor art. 2146 si urm, Cod civil şi a prevederilor H.C,L. nr. Art. 11. DISPOZIŢII FINALE 11.1. Pentru neexecutarea, în totalitate sau parţială, a obligaţiilor prevăzute în prezentul contract, părţile răspund în funcţie de circumstanţele de fapt şi de drept, conform prevederilor legale aplicabile. 11,2. Toate modificările cu privire la clauzele cuprinse în prezentului contract sunt considerate valabile dacă sunt încheiate în scris, prin act adiţional, semnat de ambele păr 11.3, Dacă!o clauză a prezentului contract este lovită de nulitate, celelalte clauze rămân valabile. Clauza lovită de nulitate va fi înlocuită cu o prevedere similară în scopul sau isensul celor de mai sus. t n i COMODANT COMODATAR ANEXA LA HCLM tz ai FAh MUNICIPIUL CONSTANŢA - S.A. ; CONSILIUL LOCAL CONSTANŢA PRIMAR DECEBAL FĂGĂDĂMEȘĂDINTE ȘEDINȚĂ, PENA My DEE E-DISTRIBUȚIE DOBROGEA CONTRASEMNEAZĂ SECRETAR, MARCELA ENACHE