HCL 603/2021 Cluj-Napoca adoptată
Stabilirea nivelurilor pentru valorile impozabile, impozitele și taxele locale pentru anul 2022.
- Denumire
- Hotărârea nr. 603 din 2021 a Consiliului Local Cluj-Napoca
- Emitent
- Consiliul Local Cluj-Napoca
- Număr
- 603 / 2021
- Localitate
- Cluj-Napoca, județul Cluj
- Stare
- adoptată
Pe scurt
Consiliul Local Cluj-Napoca decide, începând cu 1 ianuarie 2022, să stabilească nivelurile valorilor impozabile, impozitelor, taxelor locale și a amenzilor administrate de Direcția Impozite și taxe locale pentru anul 2022. Aceste niveluri vor determina cât vor plăti locuitorii pentru impozite, taxe și amenzi, iar detaliile exacte sunt cuprinse în anexa 1 a hotărârii. Pentru locuitori înseamnă: cât se plătește anual la bugetul local, respectiv sumele concrete și eventuale termene de plată, conform celor aprobate.
Documente
- hcl 603.pdf
Text
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
CLUJ-NAPOCA
HOTĂRÂRE
privind stabilirea nivelurilor pentru valorile impozabile, impozitele şi taxele locale pentru anul
2022
Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară,
Examinând proiectul de hotărâre privind stabilirea nivelurilor pentru valorile impozabile,
impozitele și taxele locale pentru anul 2022 — proiect din iniţiativa primarului;
Reţinând Referatul de aprobare nr. 546985/1/27.09.2021, conex cu nr. 450485/1/3.08.2021,
al primarului municipiului Cluj-Napoca, în calitate de iniţiator;
Analizând Raportul de specialitate nr. 547004/49/27.09.2021, conex cu nr.
450506/49/3.08.2021 al Direcţiei Impozite şi taxe locale, al Direcţiei Generale Comunicare,
dezvoltare locală și management proiecte, al Direcţiei Generale de Urbanism, al Direcţiei
Patrimoniul municipiului şi evidenţa proprietăţii, al Direcţiei de Evidenţă a persoanelor, Serviciul
Stare civilă, al Serviciului Revendicări fond funciar şi registrul agricol şi al Direcţiei Juridice, prin
care se propune stabilirea nivelurilor pentru valorile impozabile, impozitele şi taxele locale pentru
anul 2022;
Văzând avizul comisiei de specialitate;
În conformitate cu prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu
modificările şi completările ulterioare, ale Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările
ulterioare, ale Hotărârii de Guvern nr. 1/2016 privind Normele metodologice de aplicare a Codului
fiscal, ale Legii nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările ulterioare şi ale
Legii nr. 52/2003 privind transparenţa decizională în administraţia publică;
Reţinând Adresa nr. 1146/18.01.2021 a Institutului Naţional de Statistică;
Văzând minuta dezbaterii publice din data de 22.09.2021 cu privire la proiectul de hotărâre
privind stabilirea nivelurilor pentru valorile impozabile, impozitele şi taxele locale pentru anul
2022;
Potrivit dispoziţiunilor art. 129, 133 alin. 1, 139 şi 196 din Ordonanţa de Urgenţă a
Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1, Începând cu 1 ianuarie 2022, se stabilesc nivelurile pentru valorile impozabile,
impozitele şi taxele locale şi alte taxe asimilate acestora, precum şi amenzi, după cum urmează:
a) nivelurile valorilor impozabile, a impozitelor şi taxelor locale, a altor taxe asimilate acestora,
precum şi amenzile administrate de către Direcţia Impozite şi taxe locale, constituind ANEXA 1;
b) nivelul taxei administrate de către Direcţia de sănătate publică, constituind ANEXA II;
c) nivelurile taxelor administrate de către Serviciul revendicări fond funciar şi Registrul agricol,
constituind ANEXA III;
d) nivelurile taxelor administrate de către Direcţia Generală de Urbanism, constituind ANEXA IV;
e) nivelurile taxelor administrate de către Direcţia Patrimoniul municipiului şi evidenţa proprietăţii,
constituind ANEXA V;
D) nivelul taxei administrate de către Direcţia de Evidenţă a persoanelor, Serviciul stare civilă,
constituind ANEXA VI.
Art. 2. Bonificaţia prevăzută la art. 462 (2), 467 (2) şi 472 (2) din Legea nr. 227/2015
privind Codul fiscal, cu modificările ulterioare, coroborate cu pet. 11 lit. v din H.G. nr. 12016
privind Normele metodologice de aplicare a Codului fiscal, pentru plata cu anticipație a impozitelor
locale, datorate pentru întregul an de către contribuabili, până la data de 31 martie, se stabileşte
după cum urmează:
-10%, în cazul impozitului/taxei pe clădiri;
-10%, în cazul impozitului/taxei pe teren;
-10%, în cazul impozitului pe mijloacele de transport.
Art. 3. Pentru determinarea impozitului/taxei pe clădiri şi a impozitului/taxei pe teren,
pentru anul 2021, se aplică delimitarea zonelor în intravilan, aprobată prin Hotărârea nr. 1064/2018
privind încadrarea terenurilor din municipiul Cluj-Napoca pe zone fiscale, cu modificările şi
completările ulterioare, iar pentru extravilan se aplică prevederile Hotărârii nr. 264/2002 privind
încadrarea terenurilor situate în extravilanul municipiului Cluj-Napoca pe zone fiscale, cu
modificările şi completările ulterioare.
Art. 4. Începând cu 1 ianuarie 2022, se aprobă indexarea impozitelor şi taxelor locale, cu
excepţia sumelor din tabelul prevăzut la art. 470 alin. (5) şi (6) din Legea nr. 227/2015 privind
Codul fiscal, respectiv actualizarea limitelor amenzilor prevăzute la alin. (3) şi (4) ale art. 493 din
Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu rata inflaţiei de 2,6%.
Art. 5. (1) Începând cu 1 ianuarie 2022, se aprobă cota de impozitare de 0,1% asupra valorii
impozabile a clădirilor rezidenţiale deţinute de persoanele fizice şi juridice, conform prevederilor
art. 457 alin. 1 şi art. 460 alin. 1 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi
completările ulterioare.
(2) Începând cu 1 ianuarie 2022, se aprobă cota de impozitare de 0,2% asupra valorii
impozabile a clădirilor nerezidenţiale deţinute de persoanele fizice, respectiv cota de impozitare de
1% asupra valorii impozabile a clădirilor nerezidenţiale deţinute de persoanele juridice, conform
prevederilor art. 458 alin. 1 și art. 460 alin. 2 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu
modificările şi completările ulterioare.
(3) La valorile impozabile stabilite la alin. 1 al prezentului articol vor fi aplicate,
începând cu 1 ianuarie 2022, în funcţie de criteriul geografic al zonelor de impozitare A, B, C și D,
în baza prevederilor art. 489 alin. 1 şi alin. 2 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu
modificările şi completările ulterioare, următoarele cote adiţionale:
— 15% pentru clădirile rezidenţiale situate în zona de impozitare A, rezultând astfel cota de
impozitare finală de 0,115%;
- 10% pentru clădirile rezidenţiale situate în zona de impozitare B, rezultând astfel cota de
impozitare finală de 0,110%;
- S% pentru clădirile rezidenţiale situate în zona de impozitare C, rezultând astfel cota de
impozitare finală de 0,105%;
— 1% pentru clădirile rezidenţiale situate în zona de impozitare D, rezultând astfel cota de
impozitare finală de 0,101%.
(4) La valorile impozabile stabilite la alin. 2 și 3 ale prezentului articol, începând cu
1 ianuarie 2022, urmare aplicării criteriului urbanistic de descurajare a construirii de clădiri în
municipiul Cluj-Napoca fără respectarea legislaţiei în materie, potrivit prevederilor art. 489 din
Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, vor fi aplicate următoarele cote adiţionale:
— 20% la impozitul pentru clădirile construite cu nerespectarea autorizaţiei de construire;
— 50% la impozitul pentru clădirile construite fără deținerea unei autorizaţii de construire.
(5) În cazul clădirilor cu destinaţie mixtă, aflate în proprietatea persoanelor
lizice/juridice, impozitul se calculează prin însumarea impozitului determinat pentru suprafaţa
folosită în scop rezidenţial cu impozitul determinat pentru suprafaţa folosită în scop nerezidenţial,
în temeiul prevederilor alin. 1 și 2 ale prezentului articol.
Art, 6. Cotele adiţionale se cumulează cu majorările de impozite pe clădiri prevăzute pentru
imobilele neînegrijite.
Art, 7. Începând cu 1 ianuarie 2022, se aprobă procedurile şi criteriile de acordare a
facilităţilor fiscale la plata impozitelor şi taxelor locale, care constituie ANEXA VII.
Art. 8. Începând cu 1 ianuarie 2022, taxa specială pentru promovarea turismului în
municipiul Cluj-Napoca, instituită prin Hotărârea nr. 1015/2018 va fi stabilită prin aplicarea cotei de
0,5% la valoarea totală a cazării/tarifului de cazare pentru fiecare zi de sejur a turistului, valoare
care nu include T.V.A.
Art. 9. Începând cu 1 ianuarie 2022, se aprobă majorarea impozitului pe clădiri/teren pentru
clădirile/terenurile neîngrijite, situate în intravilan, conform prevederilor Hotărârii nr. 218/2020 și a
Hotărârii nr. 946/2020.
Art. 10. Lista actelor normative/hotărârilor consiliului local, prin care sunt instituite/stabilite
impozite şi taxe locale, pe o perioadă de cinci ani anteriori anului fiscal 2022 și hotărârile
consiliului local, prin care s-a aprobat Planul Urbanistic General, planurile urbanistice zonale,
încadrarea terenurilor din municipiul Cluj-Napoca pe zone fiscale, constituie ANEXA VIII.
Art. 11. (1). Potrivit prevederilor art. 96 din Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură
fiscală, cu modificările ulterioare, se aprobă plafonul maxim de 20 de lei, exclusiv, pentru care se
renunţă la stabilirea creanţei fiscale principale şi la emiterea deciziei de impunere.
(2). În situaţia în care decizia are ca obiect mai multe tipuri de creanţe fiscale principale,
plafonul se aplică totalului acestor creanţe.
Art. 12, Potrivit prevederilor art. 162 din Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură
fiscală, cu modificările ulterioare, se aprobă plafonul minim de 200.000 lei al creanţelor fiscale
pentru care organul fiscal local are obligaţia de a publica pe pagina de internet proprie lista
debitorilor persoane juridice care înregistrează obligaţii fiscale restante, precum și cuantumul
acestor obligaţii.
Art. 13, (1). Se aprobă anularea creanţelor fiscale restante şi a accesoriilor aferente acestora,
în sume mai mici de 40 lei, pentru poziţiile de rol care au restanţe mai vechi de 31.12.2021.
(2). Plafonul se aplică totalului creanţelor fiscale datorate și neachitate de debitori
conform art. 266 alin (5), (6) şi (7) din Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu
modificările ulterioare.
Art. 14. Potrivit prevederilor art. 38 din Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură
fiscală, cu modificările ulterioare, criteriile în funcţie de care se stabilesc contribuabilii mari sau,
după caz, contribuabilii mijlocii, sunt cele care stau la baza clasificării acestora de către organul
fiscal central.
Art. 15, Anexele I-VIII fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 16. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredinţeză Direcţia Impozite și taxe
locale, Direcţia Patrimoniul municipiului şi evidenţa proprietăţii, Direcţia Generală de Urbanism,
Direcţia de Sănătate publică, Direcţia Generală Comunicare, dezvoltare locală şi management
proiecte, Serviciul Revendicări fond funciar şi registrul agricol, Direcţia de Evidenţă a persoanelor,
Serviciul Stare civilă şi Direcţia Economică.
dpedinte de ședință,
Dan Ştefan Tarcea
Nr. 603 din 4 octombrie 2021
(Hotărârea a fost adoptată cu 20 voturi)
1-1
"[9ŢISe “I105ee2 191) SIUIȚAP PUN: “OIIPz]o 2992 PIEZIȚIIN 9 9120 Uţ [NdO9S 9P 9IjOUNI UL JIOIIP EZEAINAIE 9S LIPep ode
“|UI9ŢIP SPoA81d 9[e90] 10[ouizoduu e aq lespl po,
ȚROSIJ [Np09 919 UŢ [Nze9 pugIdaaxo “91pe[o 220 NNUSd JZOĂUN |enue BZEEIOIEP PIUBULOI UI BIENJIS DIIPEIO O AYEJALIdOIĂ UŢ 9re 9129 Ei
(ESI NpOD PurAţId SŢ07/L77-Au 2932] UIp Z9p-SSp'12) IICYID Ad VXVL IS TAĂIY19 Ad 1NLIZOAWNI II
"M[NU919) POIBOŢEA 2J007e 10d 9129 S|ENSEPRO N2S 90015 SȚUBPIAS 107[2 NES JEVȚIPO-IEIȚIQOUUI INŢNISEPE2 3917109dS 10ŢojuaprA9
“9[0ou5e 10Ţens15e1 “UusruegIn 9p 1$ IM[NI101119) e AIefeuoure AP IOŢIEJUBUNOOP ULIOȚUOA F9[ELIOII0)-ANEIISTULUPe HEUN 19120917 B0IȚIOBĂS AVUBUUAȚA Se
ap 18 umoazd “ore 1pe 21919491 9p “Hfeu[e20| [naguao 2p giey mm[nuoza 2riizod ap orjouny Uţ [290] [NI[ISU09 3p ANȚIQZIS BUOZ - N$BIIȚe20[ [NIPe2 UIp SU0Z (1
“NIŢIOIUIOp 9p esorpe e 3p jinqre [ejsod
[nxguunu !$ vzgas e audoad oxumusp ULId pIezIenpIATpul “eImIS20e S2IPe ULId JEOIFIUAp! IIjZHoLIdOId [NU9197 - NIIOIUIOP AP IIIPE]O JU919ye [nu9197 (Lv
*U189[ ULOȚUCO TizIe20[ Iun nare [n3uea - rea[edo] roun [nSuza (U
“9IIpPg[9 nes/1S U918] “IQOVUI INIBO9IŢ e 1$ uundaad
“oorpun! 19uzos10d m[nrpas e “99IZII IPueosI0d 19jurpa$91/INŢNIŢIONUOP 19S01pe EoImALIIe E] 91$9AI9S BIRO PIENUN PIELULIĂ EȘUSPIA2 BIUIZEIdAI IS guegan 1$
RI2INI Ș)2IIROOȚ I2OAIȚ 9d pZESZIUIeĂ0 9s B|epeis ernye[ououou :1qovur magzoary [e aaridozd ap mm[nydazp pnremnar 1$ vumoo1d opred uz gpes 9120917 od
JOJ9ŢIQOLUI E 9IPOIȚHUAPI 9P 9ŢRI8UUNU “BŢeLIONIIOI-ADEI)STUIUUIPe 9eMIUN O-IUIp IOŢIZEIS 101N7n7 SŢLINUNUAP SUIUOA 92 ISI] - Z[epens ginyejouatuou ($
“UUIUIEI NES SUPOSI9Ă 19un IE JIN00[ SP 9I8ÎULIE9 SORISIPS
9120 “oresooau 9JizȚIin 1$ 2[Igy0p “oJoțurpuodop no “7N20[ NI7Uad 9JISOOI BI9UIE0 ANU I2UU NES PUN UP ZIMIZOȚE SHONIISU0O - BȚRIIUOPIZAI 91IpPg/o Q
“R[RIUSPIZOI 9]S9 Nu 9IE9 SIIP[9 99110 - g[eljuopizezeu 91pepo (9
“eriuapizoIau 1$ po “ȚeȚUoPIZaI (OAS UȚ 1P1E EI1S0JOJ SI1PEŢ9 - BIXIUU S2UIIS2p No SI1pe7o (P
“eduouose
oJanle IS eferes “ouzodop “nzeSeru “opnped “urpurzo “oiruard “unp[e13 “1rreyponq :Un90Id “Hn90] 9p ILIIpero PIEŢE UŢ SeNȚIS LIIPe[o - gxoue-orrpeo (9
:e10]sa%e opirjepuny 1$ 9u81[02 J0[2urQIn] e 9surisns ap
o[unuzn) pugpuezarder oŢIrjonIjsu09 AISNŢOUI “ojinnsu0o uns 3120 urp 9ŢoŢenezeua ap uozozipur “[n$uodooe 1$ 11fo10d șuns eroysave ore BZeq 9p 9[enyonIs
9|BMUBUIA[9 121 “POUSUISSE 9I3IE 1$ 9MuouredIȚoa “jeŢeISuI “oŢeroeuu *9SnpoId “9799190 “OPUNE “ŢUBUIeO AP PAINSOĂZPE E] 1A19S 10d 20 119dp0uL ONU
TeUI MPS PUN 9IP 120 IS “ES ZÎUISOȚOJ 9P [IO ZOINUNUAP 9P JUBIAȚIPUI “eIn3s09e [NJoAȚU Qns nes/$ In[n[os zrdnseap pyenuis a1jonIysuoo 39110 - SHpero (q
“pierd o ad uIgIon[ 1$ HOIAJ9S “nunq 9p PSIEZIUINI UI QISUO9 A1E9 OIZIHANOE 9910 = BOILUOUO9 AȚENATIoE (€
(Ieos1y [npo) puatd SI0Z/L77 "1u 2327] up €Sp *441€) Nitu —1 1N10LIdV)
[E9S1y [NPOD PurALid ST7/LZZ “1u 9327 urp 2120] 2xe3 15 auizodua] — XI INILIL
ATVDOT AXYI IS ALIZOIAIL VILIZAIC 3175 3P 3FEIISTUȚUIpE 31Ed0[ SE) 15 BIZOUI]
ICOT/C09 "Iu POIBIZIOH ej tdodeN-înr)
1 VXINYV MINIdIOIUNUI [E [220] [nIŢIsuo)
T-l
IIZIRDUJ Nes 8211799|9 SIZIR2UL 15 921.9989 “oIezi[eueo pde 15 9911498]9 “sIezi[eueo pde “9IeZIJeUD
“oxezijeueo“pde “oezijeubo “pde ap uerejsul “orezijeuzo “pde ap ap nieţeysur “ede op uiejessul
9p Wie[eISU! ZI9y APEI | 9p nfelzisur no ouipeiO ZI2 9IIPRIO WĂe[eISUL No A1pelO Z127 9IIPRID no 9upeIO
zU/19| zuU/19] zUU/19]
-17OT mut -IZOz [nue -0707 [nue ap
Op EU 997 9p PelzUl EA No PHEXOPul- | op piej 069: 2p Ioțielgur Enea no pexopul- | ie] 068“ 2p roriejjur elea no pyexopul-
ITOT'10'10 SI07/LrcAu ITOT'I0'10 no
NO Pugdoour E[IQezoduuI POIOIEA 3527] UIp E[Iqezodunr E2IEOIEA Pugdoour B[IQezOduII POIZOIEA HIIPRIO [NdL[,
:I07euun [N[9qe) Up “duu/19[ Ur pyeuulidxo *9I2OŢeZUNdS2109 B[iqezOduuI POIEOŢEA No "erned
LOU Uţ pYeuulIXo “e19S99e 2 97emSpS9p 2n.nsuoo Isțererdns eoxripnuruţ Und BUIuLI072p 9S “19] UŢ BIRUUILIĂXA IIIPE[O 2 B[IQezoduuI 22I2OIA *$
“oufuSureu ofejrqouur n.nusd onzeAs1d pepe 9d ojizodurn 9p 9[LIgIOfevu No gZESINUINI 9S AJPUOĂIPE 919109 *p
"9INNSUOO SP MjeZHOINE I9UN P9I9UIAP BI87 BNNIJSUCO AȚLIIPeIo nuad [njzoduu 2] %0s-
'9IIMISU02 9P I9IjezHIOINe P9I2JO9ĂS9I8U N9 SINIISUOO SUIpepo nnusd [nu zoduu e] %07-
*O[EUOIIpe 902 9[PIEOREIUIN “|2OSIy [NpoD) purauid
S107/L77 "Iu 2359] Up 68ip "Ie IOŢLI9paA9zd JATnOd “pânepe 38 “9119JeUI UI I91je]S130] ore)oodseI grey PDOdEN-(NŢ) [NIdIorunuu UI LIIPe[o SP IIINISU0
e Orefemmos9p 9p 2NSIueqIn IN[NLI9ILI0 IUIgOIde oretun “7ZOT Suenuei | no pugdoouj “INInyuozoId 92 719d e] SNIIQ2]S SIQezoduu! BILIOŢeA 27] “€
:%101"09P ZI2ULIŢ BIRHZOdUII AP 2109 [ape PUzIINZaLI *C SIENZOCUL AP EUOZ UI SENS S|ETIUAPIZAI SŢHIIpepo nnusd %[-
:%S0L“0 9P EI2UL DIENZOdUUI 9P 2709 |ApISe PUZIINZAI *0) AIENZOĂUI SP UOZ UI SENS O|EIUSPIZAI SILUIPEIo nIjuad 9s-
90110 9P EI2ULŢ BIENZOdUI SP 2309 [APISe PULIINZAI “E SIRHZOĂUIL AP LUOZ UI SEN)IS OJETĂUOPIZI S[UIPRIO nud 9%0[-
:%S11"0 9P EI2ULJ SIRNZOdLUI SP 2109 [9pISe PUZIINZAI *V SI2IZOGUIL 9P LUOZ UI SVENJIS OȚELjUSPIZAI S[HIPeIo nud 9%s[-
:9[EUOIIpe 9702 9RIEOȚEUUIN “9IPOLAIN
O|URIEȚĂUIOA IS SŢLIZOIȚIPOUI NO SŢROSIȚ [NpPOD PulAud S107//77:1u 2939] Up Zune 1$ “["Une 68; "2 JOŢLI9poA91d ezeq ui *q IS O “q “v orejizoduur
9p 10J9U0Z [e 2172130295 [NL197110 3p STiouny ui “7707 Suenue! | no pugdoouj “gorde 2s m[nyuozord Ţe ["79d e] SȚIqe)s A[qezodur a[HIOȚzA e “7
"OIEOHIBAȚN S[LIZI9IdUI0 1$ SLIZOIȚIPOLu No “ȚeOSII [npoo pulAuad $107/LET'1U E989] Up ["UIle [Sp “2 10[H9PoA81d ULIOȚU0A “90IZII
o[oueosI0d 9p aynuriap 9ŢerjuspzaI IOŢHIpe]o e Aqezodun MIOŢeA eIdnse 910 Sp 9IENZOdUI 9p 209 pqorde 9s ZOZ Stenue! | no pugdoouj “|
TIEISI po)
Purațid STO7/LITIU E3597Ţ UTp([) "UE [Sp He) ADIZII INVOSUNd 9P 3nuop A TVILNAGIZIU I0HIPEI [NZED UI S[IQEZOCUIŢ SIOIEA
ouand
1deIp 9p PUZOSIOĂ N9 BIRNOZIȚU0O P[je[2I AI 9120 PUPOSIAĂ 9 BZESIOIEP 9S EXE] NIIPR]9 PIĂNSE ZÎUISOȚOI NES DIPIISTULUIPE “9I9LI1ȚOUL “9UNISOU09 AP
INŢN3do1p € TQIIUS 107[2 SIEOLIOIN ILIOIUUSUe-I) |AZEo UŢ "LIpe]o ad mm[nyizoduur OIeŢIUuIs IIȘIpuoo Uz “Zeo pnp “EȘUIS0ȚOI 9p nes orensruruupe 9p Impnderp
VIEŢNII) “LIEJRO0J “HEUOIS9OUOO 9p gZe0107ep as 2729 Lirpe[o ad exe) o1SoprqeIs as <orjand dop ap 3120 1%03p 9]92 “HBINUA 10120110 “ZEo pdnp “zjUuIs0[0J
UI 110 9IEISTUIUUIPe UI 912p “OJeLIIȚOUI O|2UOISOAUOO SOŢELI07I91-ATRISTUIUUIPEe JOJIj)rUn € 110 IM[nye3s e gyeAnzd nes porand Se7oHIdozd SIUIpepo nijuog '€
“ŢeUopIZoIau IS 120 “ŢerțUapIZaI (OS UŢ JEJe BIISOŢOI SIIPg[o - BIXIUI Orfeuns9p N9 SIpeo e
“B|eTjUopIzaI 3]s9 nu 9Ie9 9IIPg[9 99110 - B[ELUOPIZOISU SIPR[ e
“TIȚIUIey NES SUeOSI9Ă Ţ9un 9e 1IN90[ 9P 9J0ÎUI199 992ISIES AIPO
“aresaoau ojrierun 15 o[HI2)0p “opojurpuodop no “1N90[ NNUAd 9SOJOI BI9UIEO ANU TeuI NES CUn UIp BUNIZO[e SHONSUOO - B|EUSPIZOI SIIPa]o e
cc
1,
_
"9I2UU I2UI P99 B9I9Pu0d N9 INŢN[eLIOeUI 9IEOJEZUNĂS9I0 PIIQEZOdUII POIZOIEA
SNS 120U 9 [N]9QE) Uy ZONUOPI 9S IIIpeo 2 OȚIQYZOCUII IHIOŢRA POIIIQEIS NUad “oMIeyIp O[erIoeu UIp LIOHI0IX9 1[j010d 91e OI29 HIIPe]O [Un [Neo UI e
1pPg[9 edrjde 1e-s 91e9 euuns uip %0$
ILIIPeJ9 eorjde ze-s 9129 eums up %0S
ILIIPR[9 ROIde 1e-S 9129 uns Uip %0S
C-V “1 e] snzeAead
LIPR]o Sp a[landiy aurp 3129110
uj “piurnao[ ap [99 9goap tindoos
Se uj oyezipin “gpresueuu e] nes/S
[OSIuI9p &| “Josans e] oyesejduue
uodgour gsoape 1Seoaoe e] surţop
9129 IN[NȚIQeNQIu0o [Neo U] “4
1L1PRJ9 EOIJde 1e-s 919 euins Uip SL
ILIIPRI9 POIde 12-S 9129 PUINs Up %SL
VIIPRȚ9 POIjde 1e-S 9129 uns UIP SL
Q-V 1 2] ainzgAe-d 1upelo 2p
A|randia Sup 81e9140 ul “gjuindo|
29 Sezijn “epiesuzul e nes/$
[OSruusp t] “josqns ej aesejdure
LI9dpouI gserpe 1Seeooe e] ouriap
2129 m[njrQena!u0o [nzeo uj “4
Y8 Cel
78 Til
8 8€1
DIUULUo Nes/AS O1uLa9] juste.
mun 9sndnsau aJeLeyeuu 992 99110
UIp NES 1ONIZIEA UIp “BSIeOU PPIUIZIRO
u!p “gpeameu g.nerd up “uuue] up
1101189x9 11jo9d no pxoue-opel) 'q
L6I 9
N
L6I 9T
N
DIUury9 nes/1$ 914193 jusureyea)
Mun UUIN Uţ Se nza4 9|enoeu
9A|e 99110 UIp nes ps1e BPIuugIpo
UIp 1101197x9 1j99d no ns yeuue
U0ŢAQ UIp 21peo no gxoue-o1ipe) "9
Ouro nes/1$ 211193 juouee. nun
3sndnsau a|er19euu 97 824.10 up
NES IONIRIEA UIp “QSIPOU BPIuIgIRO
Uip “geaneu gyerd up “uta
UIp 1101199X9 114919 no aupeI9 "ga
LL9 GEIL
LL9 GIL
099 00OII
OIUIIy9 nes/1$ 91u1103
ŢUBUILIEN INUN PULIN UI OIPI|NZAI
A|ELIOIEUI BE 92110 Urp nes psi
PPIUIgIBO UIP 1101197X9 1$919d no nes
YRULIE UOIAQ UIp 91Pe2 no S1IpRID "V
(oAne[numo uirpuoo)
BIIZIROUL
nes 991.198]89
(oAne[numno
HÂIpuo9) auizjgouy
(oAne[nuno
UÎIPuo9) auizIgour
SIIZIBOUL 1
IS 891.999[9
NES 89117999
v-l
“oufusureu ojopiqourr n.nusd snzesid uupero 9d oizodun 9p SŢHIgI0feur no gzeoNUma 9S S|PUOTĂIpe 313109
"9IINNSUOO 9P IeZIONE I9UN P9ISUIISP BIŢ SJNIJSU0 AŢIIIPeIO NIuad [Nizoduur 2] 940s-
*9IIMIISU02 9P I9IjeZHIOIME P9I2109dS9I8U NO ANNIISUCO EJLIPE[o NNUSd [NIzoduul 2] %07-
“9[EUOIŞIpE 9702 2[21E07EULIN “JeOSIŢ [npo) putand
S10T/L7E "Iu 959] UIp 68p "112 IOŢLISPoA9Id MAO “pânepe 2S “OUI9yeuu UI 191je]s189] LoIe)o8Ăs0I Bray PDOCEN-fO) [NIĂIOrUNUI Uz HIPEIO SP ILIINIISU0
e ore[ernosep 9p ANSIUeqAn IMN Hgorjde oreuum “7707 ouenuer | no pugdoouj “rmpnșuozerd [e ['70d e] SMȚIQeIS SŢIQezodur SJHOŢeA 2"
"BIPOHOIN OȚUPIEȚEUIOA 1$ OȚHIZOIȚIPOUI N9 [ROSII NPOO PUrAtid $107/LET'1U 959] UIp ["UIle 8Sip "UZ 10[L9pPOA9IĂ UIIOȚU02 “90IZIJ 99ULOSIAĂ
9p 9NuIiop 9Ieljuap!zaIou IOŢLIIPgIo e S|qezoduur HIOȚEA 2Idnse 970 2p oenizodun 9p 200 pqoade as 07 otenue! | no pugdoouţ[
TES
[Npo) PurALid SI07/L7ZAU E3537] Up Sp Hiv) ADIZII ANVOSIAd 2P 97nu5pP A IVILNAOIZHA AN I01L-1PEDP [NZEI UŢ SIIQEZOCUII SIHOIEA
“IOŢLIBIONȚ ȚHIRIN9OXE I1IOdo0UŢ E12p 2] 219]S99e ZAI2OŢEA 3P Pi] 940 ulind 199 no 935919 MLIIpg[O POIOŢEA “P1OfeUU BIZAOUSI A
[...]
Hotărâri adoptate în aceeași perioadă
HCL 599/2021Mandatarea unui consilier local pentru a reprezenta interesele Consiliului local al municipiului Cluj-Napoca în Adunarea Generală…HCL 600/2021Declararea ca bunuri de uz public local și darea în administrare, Serviciului Public de interes local pentru administrarea…HCL 601/2021Alocarea sumei de 4.000 de lei (sumă netă) de la bugetul local pe anul 2021, în vederea premierii sportivului Alexandru Bologa…HCL 602/2021Aprobarea bugetului general rectificat al municipiului Cluj-Napoca pe anul 2021.HCL 604/2021Aprobarea rectificării bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2021 al Societății Cluj Innovation Park S.A. și mandatarea…HCL 605/2021Aprobarea cuantumului burselor aferente anului școlar 2021-2022, pentru elevii din învățământul preuniversitar de stat.HCL 606/2021Lista de priorități pentru atribuirea unui spațiu cu destinația de sediu în favoarea persoanelor juridice, constituite în temeiul…HCL 607/2021Declararea ca bun de utilitate publică locală și darea în administrare, în favoarea Serviciului Public de interes local pentru…
Fii anunțat când se votează ceva ce te privește
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.