Pe scurtSe aprobă prelungirea termelor pentru contractele de închiriere ale unor spații cu altă destinație decât locuința, încheiate cu firme și persoane fizice, pentru o perioadă de 5 ani, conform listei din Anexă. Decizia înseamnă pentru locuitori că spațiile ne rezolvă imediat bani/venituri locale pot suferi modificări în termenele de încheiere și eventualele prelungiri; administrația va gestiona aceste contracte prin Direcția Patrimoniului, Direcția Economică și Direcția Juridică. Bugetul sau impactul financiar concret se precizează în Anexă și trebuie să se opereze cu respectarea prevederilor legale aferente.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
CLUJ-NAPOCA
HOTĂRÂRE
privind prelungirea termenului unor contracte având ca obiect spaţii cu altă destinaţie decât cea de
locuinţă, încheiate cu societăţi comerciale şi persoane fizice
Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară,
Examinând proiectul de hotărâre privind prelungirea termenului unor contracte având ca obiect
spaţii cu altă destinaţie decât cea de locuinţă, încheiate cu societăţi comerciale şi persoane fizice —
proiect din iniţiativa primarului;
Reţinând Reteratul de aprobare nr. 561829/1/6.06.2025 al primarului municipiului Cluj-
Napoca, în calitate de iniţiator;
Analizând Raportul de specialitate nr. 561889/451/6.06.2025 al Direcţiei Patrimoniul
municipiului şi evidenţa proprietăţii, al Direcţiei Juridice şi al Direcţiei Economice, prin care se
propune prelungirea termenului unor contracte având ca obiect spaţii cu altă destinaţie decât cea de
locuinţă, încheiate cu societăţi comerciale şi persoane fizice;
Văzând avizul comisiei de specialitate;
Potrivit prevederilor art. 108 lit. e), ale art. 129 alin. (2) lit. e), alin. (6) lit. a) şi b), ale art. 362
din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi
completările ulterioare și ținând cont de Procesul-verbal nr. 558064 din data de 5.06.2025 al Comisiei
mixte pentru spaţii cu altă destinaţie;
Potrivit dispoziţiunilor art. 129, 133 alin. (1), 139 şi 196 din Ordonanţa de Urgenţă a
Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art, 1. Se aprobă prelungirea termenului unor contracte având ca obiect spaţii cu altă destinaţie
decât cea de locuinţă, încheiate cu societăți comerciale şi persoane fizice, conform Anexei, care face
parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredinţează Direcţia Patrimoniul municipiului
şi evidenţa proprietăţii, Direcţia Economică şi Direcţia Juridică.
Ec. Dan- TARCEA
Jr. Aurora ROŞCA
Nr. 442 din 13 iunie 2025
(Hotărârea a fost adoptată cu 22 voturi)
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
CLUJ-NAPOCA
ANEXĂ la Hotărârea nr. hh9./2025
a OMA A
Lista contractelor având ca obiect spaţii cu altă destinaţie decât cea de “Te | EA
încheiate cu societăţi comerciale şi persoane fizice | E | |
N p A /
li LO
A Denumire Tip contract/Nr: Decizie Comisie
crt, Contract
7% Sai ri | Contract de închiriere | Prelungire pe o perioadă de 5 ani de la data
1 [S:C. US FOOD NETWORK S-A, nr. 217747/11.08.2011 |expirării contractului
o - „ru | Contract de închiriere | prelungire pe o perioadă de 5 ani de la data
5) |
8 | ARUBA ET BLICA 8 A nr. 2197/21.04.2001 expirării contractului
i AG = & Contract de închiriere | Prelungire pe o perioadă de 5 ani de la data
9 | O SODARIRE Sl nr. 158227/22.05.2012 | expirării contractului
a 20 Ape aaa Contract de asociere Prelungire pe o perioadă de 5 ani de la data
DŢ
SĂ cosul ti iii nr. 93/20.04.2000 expirării contractului
ARTEX SOCIETATE Coritiast dednahi za Prelungire până la soluţionarea
5 COOPERATIVA _ n 2136/14 11.2000 revendicării, dar nu mai mult de 5 ani de la
MEȘTEȘUGAREASCĂ ÎN „| data expirării contractului
Pr ire până la ionarea definitivă q
g SIC TULCONFEX CROITORIE. |Contraei de închiriere . |Pnelimbire până ta soruționarea detin iv a
SRL nr. 2235/14.05.2001 E a A ASIA i
data expirării contractului
Coiitiact dertiăhiriată Prelungire până la soluţionarea definitivă a
A în 2 D ? itioi i . : :
7 |S.C. MURIDERMA PROFI SRL nr. 2212/93.04.2001 litigiului, dar nu mai mult de $ ani de la
data expirării contractului
8 SC PANEMAR MORĂRIT ȘI Contract de închiriere | Prelungire pe o perioadă de 5 ani de la data
PANIFICAȚIE SRL nr.104545/02.04.2012 |expirării contractului
Contract de închiriere | Prelungire pe o perioadă de 5 ani de la data
9. |SENAPOCOM.SA nr. 1877/29.12.1999 expirării contractului
10 SC MATEI CORVIN Contract de închiriere rara 3 pă In mirarea ne
RIESTAURANT SRL nr. 1404/18.04.1996 e E a ai ce a ai a
data expirării contractului
si Dia y Contract de închiriere | Prelungire pe o perioadă de 5 ani de la data
p 3
1] [SOSI SOMIME EX SRI, nr. 2363/22.02.2002 expirării contractului
Contract de închiriere | Prelungire pe o perioadă de 5 ani de la data
12 |SC GROUP. M IMPEX SRL nr.158233/22.05.2012 |expirării contractului
Pr in ână A i -
13 |S:C. UTILART IMPORT EXPORT. | Contract de închiriere n Ce a ăi INN pin îi
SRL. nr. 2107/12.06.2000 e Si dt re
data expirării contractului
4 . Contract de închiriere | Prelungire pe o perioadă de 5 ani de la data
14 [ORANGE ROMANIA S.A. nr. 175840/29.05.2013 |expirării contractului
15 SOCIETATEA ELECTRICA Contract de închiriere | Prelungire pe o perioadă de 5 ani de la data
” JFURNIZARE SA nr. 2278/05.10.2001 expirării contractului
Contract de închiriere | Prelungire pe o perioadă de 5 ani de la data
16 kiss at nr, 2593/26.05.2005 expirării contractului
D.P.M.E.P., DIRECTOR EXECUTIV SERVICIUE ADMINISTRARE SPAȚII, TERENURI
IULIA ARD lup ŞEF SERVICIU, REZAN
ÎNTOCMIT, ANCA BUCUR
PRESEDINTE DE SSDINȚA, SECRETARUL GENERAL NL MoNICIPIULUI,
Ec. Dom Alo “VARNA. A Munca. Puco
Anexa la Hotărârea nr. / DD 12025 conţine 2 pagini.
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.