HCL 420/2022 Cluj-Napoca adoptată

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI | CLUJ-NAPOCA HOTĂRÂRE privind unele măsuri referitoare la organizarea şi funcţionarea Primăriei municipiului Cluj-Napoca | Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară, | Examinând proiectul de hotărâre privind unele măsuri referitoare la organizarea şi funcționarea | Primăriei municipiului Cluj-Napoca — proiect din iniţiativa primarului; | Reţinând Referatul de aprobare nr. 549417/1/30.06.2022 al primarului municipiului Cluj- Napoca, în calitate de iniţiator; | Analizând Raportul de specialitate nr. 549502/102/41/30/30.05.2022 al Serviciului Resurse | umane, al Direcţiei Economice și al Direcţiei Juridice, prin care sunt propuse unele măsuri referitoare | la organizarea şi funcţionarea Primăriei municipiului Cluj-Napoca; Văzând avizul comisiei de specialitate; Luând în considerare prevederile art. 129 alin. (2) lit. a) şi alin. (3) lit. c) şi e), 133 alin. (1), 136, 139, 196, 369-371, 382, 391-393, 405, 407-409, 465-466, 468, 518, 538-530 şi 614 din | Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57 din 3 iulie 2019 privind Codul administrativ, cu | modificările şi completările ulterioare, ale art. 40 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 53/2003 privind Codul muncii, cu modificările și completările ulterioare, ale Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr. 63/2010 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, precum şi pentru stabilirea unor măsuri financiare, cu modificările şi completările ulterioare și ale Legii-cadru nr. 153/28.06.2017 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice, actualizată, cu modificările şi completările ulterioare; Potrivit dispoziţiunilor art. 129, 133 alin. (1), 139 şi 196 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: | Art. 1. Se aprobă Organigrama și Statul de funcţii ale Primăriei municipiului Cluj-Napoca, i conform Anexelor 1 şi 2, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. | Art. 2. Se aprobă modificarea şi completarea Anexei 3 la Hotărârea nr. 172/2021 (privind unele măsuri referitoare la organizarea şi funcţionarea Primăriei municipiului Cluj-Napoca), în sensul modificării și completării Regulamentului de organizare și funcţionare al Direcţiei Generale Comunicare, dezvoltare locală şi management proiecte și a Regulamentului de organizare şi funcţionare al Direcţiei Tehnice, conform Anexei 3, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Hotărârea nr. 172/2021 (privind unele măsuri referitoare la organizarea şi funcţionarea aparatului de specialitate al primarului municipiului Cluj-Napoca). Art. 4. Celelalte prevederi din Hotărârea nr. 172/2021 rămân neschimbate. Art. 5. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredințează Serviciul Resurse umane și şefii compartimentelor de muncă din Primăria municipiului Cluj-Napoca. Preşedinte de şedinţă, Ec. Dan Ștefan Tarcea Nr. 420 din 7 iunie 2022 (Hotărârea a fost adoptată cu 21 voturi) gureuSue810 E] eat u = ea0deN-ÎN) MPRIdIOIUmUIL Parcuoz Zz0z TO INNNIADINNA IATIYWrăd ia FA YEDINVONO Pica ee * - ISu0o tauip1OqnS up apetozatuoo BIN coamă 24105 15 apeamupno “a[e20s i pi le oţuepunudaay ke atata aenstunurpe ap se spa aupo mona 9 [*] opojoud mure deotyN PWI3S 16 [ej mpmmuzuuaâcuu tertz uonpuotu nayuad pas piese) 4 mauaturureduro) 1 “TiuaArosu la ZIE37D05 15 OAS SID FINAȚNA MUGUIEIEAUȚ Mas £1 ap A euoz=eonand monig Soia Ta0deN-lnl) arpu0 qn [| arenstunupy — he Vs main DD anoarozd yuauiaSvuru “97030 PPHRS €7 orum poa aan l- p. Iuodsueu ap eummduroa E AIEIJOAZAp 1$ a1SaieniS INIoIAaS PI Pau II i = - arii a RI pati || zoana menov [e] [ă Mueprig u: - IRIOTAI8S 0€ Poza uodisuen 1 donnsuoo ut e SEE) - d i uzuoiny azenouţ 5 VrețăIp l ș IL 0Uoz = con —p| aimodsazea ȘI RI raodeN-(n1) arenauojsueaj, e le oupo man 2i |] vaodeN-(nj) ur MIA 6 ads [| 15 cheap | au az > aezpeuuogu a) J Ser RM e euoz- vonond | | | opuăonns le o 9 aL 9reool otieistuupt Jup mosu [e] auzpi0 mona 91 ass și i > 1s musuoo no țică [e atioadsu PRR Sz=IuioL nouta 9 mpnpau ot lei [n] aood unţard 15 aura “rue 4 emo [a imezret Pi — i i ITI i re Invuouimredeo; sorpunf IRIDLAIAS 17 aWp10 mong ZZ d our vise Laiu led auvosiad [ser ] 3 miaties [4 E 191301 »] : i foiiuoo1$ La] Loma | a a căi jEIUO) [NI1A135 6 aaaundurt La moandetuemars mona 9 _ [oouse “oremisuoo E ISoUrp1O IBIAI2S OZ - re] mnsiSau 15erotn] la] AS SI janta 4 SR îna458 Te anqoun is ap Po “uoIpuaneg mona 9 PA rare V dura pi merederonuer [e | mensiosenasd la] MIoWAS ȘT | N oi wezuony le maiuas 91 le vgurtieuţ %5ng 2079 LI [1 Mong sI Moi 6 Ea 1214228 OI [sm] anii Ai Bosoumdu | | ureuudse ES sauna yen ownauodoy || anno x0LoIa 1 amuomy he “arereisuoa) Suusumam [4 IOnuo) NBA GE mueâm al “musepe) le-l arenstunupy k-| F uszâna MPIAS ȘI AS 17 ii mod 9 [NIDIAS $ onnooxa ll and upny Îl ste du [3 WSINYgIN 15 âng 2noerjuoo AS 8 [> Y7ed MPIMES IE vioara [RI91A12$ OI ABNACEIY/ AULNDIXA ala Lol aranstmupy het 4 FI enzur, osmsal ALINIA bol 18 nruouuuged Li nai! xoroauaL |] ii i ana la [RIOIAIBS 01 pi semi zerpueura la] Mas 1 ie i MI2IM2S SI NDIAJA€ 7 [MIo9s 0€ Soruauo:) TnioA2s. SI IAS € [3 [NIDIAS 9I [re- eipotu-ssti la aa INIRIO VILOERIIA bca AILNOEXE | iti — odaia Lp f L3 4 IOLDSUIA 1 438 LOALIHăV 1 Ă la A EI 4 - ALLNIAXA anecos aaunaoa [a] WAANAD VOLDRIA 1 = 7 E XOLDRIA 1 matipindeio) | UVIARIGORA WSINYEUN iti 4 aa UOTANVOSUAd > aLIZOAAI YTVDOTVILI1Oa BIVALSINIWAV YOINHEL VIVIANAD VYLNAGIAZ Y: o oNnoa | vloana Li irma aaviioana YVIVREINED VIOLA viloaaa vioara aa viloauia dă E] z Î ? El - ? Hi ] > e9z apnaaxa 3p - + or Z135Np003 3 — | 9=u01, | | (7) zecrudaora 1aunqeo 7 l- TUVARIAIDIA 1 AYVINDIAIDIA CD meurţadaora cip 7 LT 3109 Upp-TEn)EA3u03 [EuosIoa 1 1 IL Er Z [i 18 azaonpuro3 ap - la— onand 3102 up 2Ni AOIVALSINIANGV | VDOdYN-INTD a n, YVDOdYN-INTD and srvuoţormă i ININIALDINNIA OI=1e301, [i TESŢE prevrenuta INTNIdIDINAIA 1Y1Yd01 ES UP VIOL TNAVIWTăd Li 1NIIISNOD IVIaDNE INISOd VONADIT TI07ĂȚ Au ta1gat30H El | EXouy nuBoda pm m opun ae | om popa» | oa] A Z9e) “IEUNC *0S ÎM[NIoNS "DS NINVIZSEA "S “HOHIQeA “195 TIOUNA |Np-E - innse :ns SȘTUITI — ruosevuoş J91e) “SJUOVEIPE IZBI]S + OOSSUOŢ UBÂNA “NS “NZINI, ES|E) NOUE[ UIEIAV "NS “nomandoă "195 15 Seqegi 107014 "DS - eee] Ueron ti-d “JOproruI[) "DS “Nap5eii 'd "A "DS “BSIZord "15 “OSeurSIgA "DS “eul ay3109y0 ns “njnsizuna "15 SŢHUȚ — IO[H0Z I9I2D — LA EUoZ “npn&epeN Z9ȚEA “PISAOYETEŢA 'S “IOȚIOIUEOOȚAI "15 “BÎIAOOEA [IUGA “IS “Nos9108HI0) EIUIOIA '1S “eugedeaC "9 “ereUIEȚAI "IS “NOSBXIZNIA |LIAEO "DS “8[6[ quis | |np-el “ueoŢ neg 15 HUNT] — NOSEJOIID) J9NIED — A PUOZ, "IOJazoX [nozed — S9uo$ Ţeur “ȚeuoD) [NoIed £[ 2p roțuopuodapul pnreredg "ns “onqso 231029 "ns “InSeugyAl POȚe) “AȚUBOIpe IZEIS + InnSizunaa "DS “POPE Ece[Vy “nro3aN. e29[V “mnpngareD OŢeA BIT] — INSeUgyAl JOE - AL EU0Z “SVUBOEIPE S|IZBIIS IS POABIOAEPIZA NIPUeXEŢV "95 “UIOIPONED) “eznyo39s10uIeŞ "IS “AŢEUIJAI J0PO9L "DS “NBuŢ -1S “TojSe0O) "DS “PnaSseN '1)S NIOSOJAI URIEIL, [eI9U20) '195 O&AON &Qeg ti-a “zan, eofe) “ns SȚIUIT — ruoyj810ey0) J91Ie) — III EUOZ JOȚISEI “DS “UeTeIL “AS “INŢnSeQ "DS “Sauog [era “NOHIQEA "NS “NNIBSEĂ "NS “INŢNTOIIS "198 “E0OŢNI, 'S “VIBUNC "NS “eZnyo3osruIe$ "JS “AȚeQIIN 10p021L "35 “10ŢIjureqoz0C] ESŢe) “In[nso1801d "DS “NU "DS “PneseN "118 “nroSojA uerei, '1S SITU — DSRIZIAI J91Ie) — II GUOZ, “n nSepeN SEA “PISAOSŢETEȚAȚ "95 “HNIAIQIy) 9p Noriqe DS “VIBO "098 “MInSeO "AS “nnByury O EoŢeA "95 SHUI] — PUNE NQUIECI J91HI2D — PUIeSeIC "Ss no [oŢezed $ewog Ţeru “rsțuspuodepu [AreŢdS :9S “BĂIACOEA ŢIUUA "195 “1OŢIOTUEOBȚA "DS “BD tÂ-d “9794 TIRO "195 “BVINOS "IS “IOŢHQBIA "IS “UPTEIL "NS “DSONOA "d'I DS NZESA TEUIWAL zi-d “BpoA-2ZNO "5 “NOUEI UIEIAV €j-d “9rejA [90 UeJa$ ef-d “OEAON 2Qe fi-d “NoUe] UIBIAV "DS “edeg ueron] e$-d “IOȚOruIŢ) "8 “onqs0) "Is STII — genu) — 1 Gu0z YDOIYN- 01 IN INIdIDINONA VHUYVNOZ euieidueâ1O e] pxouy SEPARE A Pa gasi e ri A ORI DORIN EDEN A z 1 njezedaa 1$ exourțonu! ap uetornoojg s Ss VI aveu[erads ap 10ppadsu]| € s VI ayenţerods op 10jadsu| i lud e , simponaagu 3p aeram SRZ07 pita tiaăato € 001 9P10b€ | Ss Ş | JUOISIse | 1 ] 10YodsuJ| | UeDE, A] 1 3121295 apuduIn20q JuatpItdu00 7001 L610P£ s s onadns 1 1oyIsu09) tor] nreouosig d es6r€ s s 10uadns Î I2H[ISu09)| YUeDE A| i nizue> mnpuowaSeutuu 1$ perroSeuzur [0.13u0) (nuatuaedu0) 1'001 s Ss 1 oveţerads ap 10799dsuJ! (eoruop-eeq ez0g) 12dnoo reroduio | 7| € s VI oneuţernads ap 10poodsu +eLIA PUPOJ 3Z0uI A) J2dno0 1e10duio | | (7) aeurţa da pou!qe) 077 0 s VI aveuerads ap 10odsuj (eopuy-e Aug Seurg) yednoo zerodura | ka 1 Ss VI oveţerods ap 10799dsul (opun ueAmg) jednoo 1eroduro | 1 (ID aura 3214 2urqe) OZ [) s VI ovenperoads ap 100adsuj Jueoe A! s s s VI enenţerods ap 10)09dsuli (hreupyy-snrepA E210[4) yednoo rerodura | v| 0 s VI oveyerads ap 10padsuli VUROZA p s VI oyeyjerods ap 1070adsull (uaronŢ-$orey nosapnaIN) jednoo 1e10dula, | 7 s g VI oyearţervods ap 10)09dsu| VUROPA | „ema șaurqe) 071 oes6te | un ] | s_] | | Î a ai aa | ur crom 20807] 1 | A[EL10)129-ANEANSIUIUIpE Njeun [E [£.19u93 199.109S|£ | n] s | | ] | | | 24310240 neqnn$ 1 | und 0yea3sturuupY| 11 | etupadeoi Al uegoaS-ue] toare] z'z- £ xeuua doo! A| osouuz WPIO| 7 - z| euuq mua 20| 1 - 1 IEMULuaq 10[upnis geuois eomand NIBAIN -ajoad arjnoaxo sp 2199npuoo ap | 1ojnpnjs |ţeuorsazoad axjnoaxa 9p 3199npu0o ap oyeruuiap VUPOEA Ie10dUIa) SJUEOEA| |npoo 1S04 PI pe | arepep eadean IN[SAIN pe | esel) 2p floumusad “ajauunN| 19 /PR1D genjoeauoo erjoun goiand erjouny eroun emonns IN TTOT S0'L£ ep ejep e| — VDOdYN-PATD INTANIAIDINNA VRIYANId — "IYNIAION ILLONNA AC LVIS VIUYWIUd VDOdYN-EN1D 1NIdIDINN Zob EDIGIEI0H E] 7 EX2UV VINYAOX z s VI oyeyjerads ap 10)0adsul| PUPIC PIPUEX3[V NDEJOUEJA| L| L660b [5 s 1onodns 1 oppodsujl erepA eurpy uesnu| 9] €ISLIt £ s 10Hodns i 10padsuj PUPICI Uauue—) 912| <| 7660bk s s Juoisise 1 10padsuj VUPOZA 6166£€ s ş jedouud i 10padsuj VUPOEA 0T66£€ € $ 10H19dns 1 10p9dsuj eIuaâng EJ9eUIJN og 8166£€ u s noaq J9$ EUIȚY EIȚIUIA UezaogI| HORIISOAUI 1$ dU.127X2 IMEȚ2I [NOS SOL O0CLL6t s s JuojsIse 1 10upny| VUROZA șI fbe6ct s s UoIsIse 1 10upny!| JUBOPA L bpETIEP s s JuosIse 1 10upny!| VUPDEA 9] Sp86£€ [ă s xouodns i 10upny| PIOpoaL euaa $e1219)| s| 9r86£€ ş s 1oprodns i 10upny Ue/N EIPN2[) CUOHI PP86c€ s s 1opiodns I 1oupny jueoeA| Ebs6c€ s s 10piedns i oupny! 10p09L-2[2uqe0 ue cezzev | u s D10VA105 J2$ 7014012 uzau30f00] U13șuţ 2Mqnd șI pny [n121412$ €0I s s VI oyeapernads ap 10)0adsul| JueoeA| Ss s VI oneuenads ap 10000dsuJ PUPIIE A euouuI$ nin| 01 9bS98t € s 1onadns 1 IBWISu09)| nipne[) uepâog e9z0)| Tr86ce s s 1opiedns Pi 1ooodsuj JUEOEA LE86£€ La s 10uodns i 191[Isu09)| ueupy einuiq 6188%P Ss II xonodns i I91[ISu09)| euouriS — eJotiqeo) ddeq | 086€€ s s 10adns I 19u1Su0) zurpy eunoq uelzs 6£86te s g 10uodns i 194ȚIsu09)| PoreolA PoSeiq| L900b£ s s 10uodns i I21ȚISu09)| ejopy SeuISIA| 9E86£€ s s 1ouodns Z01[Isu00 31501 punto S<86£€ ii s DIOIAJBS JOS PLIEJA eo3uy nueon!))| aueuin 3SANS94 [NP2142$ 701 £ W VI 1219793] Urerzojzl [Pure Seurz] E N VI 1U91039| ULOȚ:] nrhua1oji P s n oyeuerdads ap 1079odsuli UPOŢ [9rueQ nnpey| € Ş VI oyeupeoads ap 10modsu onley Put tznH| [ s VI aeuperads ap 107podsuli UIȚg) A1ISeA ueqo!D) ă s VI avenperads ap 107oadsui UPO[ Npey uonped $ g VI oyeyţervads ap 10799dsu| PULIOD) P[OIIJN Uejeg| SS86£€ Lă Ss 1ouadns 1 10709dsu[ PUELIEJA E[BUo So] IS86££ ii s noa1q 39$ ELIEJN En] eS12d] IPOUI-SSEWA [NOa18 101 | | SOIDU27U0) [N1214-12$ £0£ vosist | u ] | | | EI | | | ARN33X3 1010314) zuly —eyamy sai | goipranp enjoonq 0€ 6SLOSS s s uosIse 1 191[ISu09)| VUOEA 6| 8SL0ss s s UoIsIse 1 191|1Su0))| VUPOZA 3| | T9LOSS s s pedtouud 1 J9I[ISU0))| JULOZA L| 1970ss s ici edpuud 1 1BI|ISU0D)| JUROEA 9] 0970ss s s redpuud 1 1BI[ISuo)| JUEOPA s| | S9L0ss s s onodns I 1e1]Isu09| vueoe A! șI POLOSS s s onodns I 1eyisu09| aueoeA| £ €9L0ss s Ss 0nodns 1 221ysu0)| JULOZA £| LSLOSS N s IOIA19S J9$ usâng uetpy poan|)| | OIEAOUI 15 EJEMIZIP AIPUL10JSUEI |, [N91A12$ ZOZ z s VI oteyţerads ap 1070odsuli LIOV JOUR EPOA| E LA s VI ayeueroads ap 10)0odsull Înuo] OSeA| L| | 9s0£6€ E s zopiodns I omodsul ueudr) 10 uesompA 9 090£6£ s S 1onadns 1 10padsuj| ueo] dod| s| LSOE6€ + ş 1opodns i opodsu 2AR010C 391[V SOXOLOI Y] STpelt Ss s 1ouodns Hi 10)adsuj [91u2] SNA NI2IO/A| €| 6S06£ Ss s xouodns i J0odsuj| ULIOȚA OPIpue) 1Ozzny 7 Gb86££ ii s DIOIAJS J9$ UenSeq2$ [991E/A UP2o/2]| ji 3a€ZBEuI10gU 3p H327e-19$ INP1A22$ L07 oscoss | un | | | s | | ] ADn2X2 10002110] aueoe Al i D2EA0UI 15 EIEPIZIP AIEUL10JSUE.A) AEZ EUI10JUI 3P HI327e.19$ Erho2. Lă 1 orueooui Snygoe”]| SNIUOJUV UL10[:7 UpoUNI| el s I jenureuu 1078397] inouoatA todo!) e s DOW VI ear] PIEOLIZN EIUoângI eS0J| zi s W VI 1U512J2 [HIQ20 EZ0H| I E s 1 ayeerads ap 1070adsu]| JUPOZA| 01 z s i oveperods ap 107oodsu]| PLI2 N ZIPUeXA[V DIPeA| 6| s Ss VI ayenţervads ap 1002dsu| PUBIIPy IR9SOJd| 3| [3 ş VI ayenţeroads ap 10702dsu| euesn$ nsnyj L] 6986£€ s Ş 10uodns 1 10yoadsul| PULO PUOUIEI EZOH 9] 8986£€ Şi Ss 10uedns 1 JBIISU0D| eunusâry 92 s| 0986£€ s Şi 10uodns i 121]! su09) vureot A| E 6S86££ Ss s 10u0dns i J91[Isu0)| ejarue ueouny €| 8S86££ Ss s JoHodns i 1[1Su0o) POULIS uez2ong| [4 LS86£€ iii s DIOIA.J9S J9$ |9uIqeO) UPAOPIOAI| 1 AȚILIE “EE[RIN AEJ-IOINY [NPIA.I2S 10£ VAZE A TIP 6660b LA s 10Hodns i 10M2dsuj eUepUEA Pruouy ueSoInAl sodi$ €1 STOltt €! s 1on9dns 1 10podsuţ| PUNUBȚE A PUEC PUII ZI 9066£€ s s 10Hodns I orprznf 104[1Su09) PI0IMY SHE A fos] ăi LO66£€ LA Ss oHodns i 10adsuj EJ9JOLA I9APOEIA] Ol 9066£€ s Is) 10uodns i 10podsu], PI9JOIA PUIs0)| 6| S066£€ DI s ouodns 1 1ompodsujj zueQ epuexary dod| 3 VO66££ Lă s 10uodns 1 xopadsuji EJ9J09IN $nqeg| L| £066£€ s s ouodns 1 1opodsul eruugng 2IeqeJA uep3ogl 9 T066££ € s [edouud i 10)padsul| 14310940 ury ueoduiz)| s| 1066€€ s s opodns I owoadsu npeăi urios nsnăl YI 6686£€ s s 10uadns i 291]Isu0)| ppuuo sny| €| LO86££ Ss s J0uadns 1 2BIISU0)| VUROZ A 7] S686££ ii s DI9IA19S J9$ eunusoo) eoipue))| ] [0o4a3e n195132. 1$ 1EpUnş Puoy “22|Pu3A9RĂ [NI21A-2$ POE s VI ayeyţervads ap 100adsu| UeORA| E 8081st 1 Ss JUoISIse 1 oipun[ 191[1su09)| UepsuUO-Npey UeounyA| 1] ThE60P € Ss JUoIsIse i orpun[ 291]!su09)| VUZOEA| 9| ITITEP s s Țedrouud i orprmf Jorp!suo9| EUSŢA-PUIV UEWOYI [i LOSISt Lă Ss pediouud li orpum[ J91]isuoDlenuoa (30| “orpung (ntoto$ ki lot meaonnozd-zurţy Epauo[ No5aŢnitNȚ) juna v| SL86£€ € s ouodns ji orpunf 124]!su09)| YueotA] €| S886££ € Ss pedouud i orpunf z9rpisuo9| PULIO$ EJ3|02IN UeULI240| Z| 9osIs | un s n1o1A125 Jo$ oua peur te0br mosorliNa teo ron tt) pdnoo sesoduu ! 39£.17U02 “91je[S132[ “OIPLIN E [NIPIA12S 70£ GL86£€ s N Jouodns II JU210J0Ă RIPONII 299| 91 L886£€ Lă s pedouud ij 10poadsul ELIEJA EUEP9107Ţ NIepe]| sI CIlTEt z s pedmuud 1 orpumf z9rp!suo)| eoorpuy-2u2oJ eynq PI 1886€€ z s [edouuă orpuanf 201[15u09)| uoţa ueson pl EI ISTTE € s JUoISISe i opramf 191]isu09| ELIEPN-BUZXO UOIIJA| ZI €cIcet Ss s Jouodns i orpun[ 29[1suog| ponueuig $o3e1 enpnyAl IN! VL86€€ s s 1onadns arpuanf 294[15u09| ee Al 01 9886££ s s 1oHadns 1 orpramf 121Isu09)| PI9IOIA EI[Bu109) £131020) EŢe21|| 6| C886££ s s 1ouodns i orprunf Joisuog| pay em3ez| șI 886££ s s 1ousdns i opun J91[Isuoo) eppnueug eJorueq eououu$| 1] 0886£€ s ş 1onadns | oipuanf 101[1Su09)| eueupy nuaunpA 9 TL86££ Lă s Jouodns 1 opun 191p1suoo)| WIpa Puog sI Y886££ £ s JuojsIse 1 orprnf 1oisuog)| vuede A| v| 8L36€€ D s 10piedns PUpSUI) PUPOŢ UESUAZE) € 1L86£€ s s JoHadns i PUȚUEIE) PULIPULXALV JL 7 oLs6c€ | ui s RIopA205 J2S eupoyeog tulpy doq 1 99£0b£ s Ss JuosIse 1 JBIISu09)| (PUNSLI) UPUUItA ) Jedna0 e10dulo, | 9| VOLOpE Ss s onodns I I9]ISu0)) PUZW buy dog S| T9£0pE Ss Ş: yuojsIse Ă 201JISu09) («eoIpoXy uesnpuerg) jednoo 1e1oduio]| vi 19£0pe s Ss JUaIsIse 1 J1]Isu09)| (șepvereus-euours nioeg) jednoo 1e1odua] | €| 09£0P€ s s onadns 1 1070adsuj („eur nuefunyox4) 1edno0 1e10duuo 1| 7] 6SCOp£ Ri s DIDIA19S J9S («tipne[) ele uepsog) 1ednoo 1eroduie || 1 A0pBUEOSI3d E EjUAPIAI 3P [N!A12$ [1€ store | u ] ] ] | s | | | Annaaxa 10811 trepea] uedună i J0[BUEOSI3d E EjuapIAq 2p erfoauq I€ s i XO12x 10Je12d0)| eouny eron”] S2e/A| ZI [3 S VI ayeerads ap 10Joedsu]| UI[V ULIO$ EIPODINI UI [3 Ss VI ayenpervads ap 10102dsu| PUI[V PULO Polul] i z Ss VI ayeyţervads ap 10)02dsu| PUPUP'y-BUOLILĂ 107SIN| 6| TOOL Pt £ s [edouud i 2B4]suo9)| (+ PunulS EURO AIE) MuzoeA re10duia,]| 8 900p€ s s 1ouodns i Je1Su09| PUN EP110) 4 €00LPk Lă s 1onadns i JBIISU0))| PONȚEXĂ EUISII) UPOEI| 9 POOLPP E s pedpuud 1 181Isuo))| YUZOPA| sI 9166£€ La s 10uadns IA J9HISU0))| einpoD-euerq-epop uedajaydog| Y| L166€€ € s ouodns 1 xeumisuoo| [neg eo Song] d 1001 s s 1ouadns 1 eymisuo9)| POLON UesH)| d €166££ iii Ss RIIA18s J9$ nnrumq euiqog i EIE50I A4eapsturuupe 1$ [nujisu02 no Mfero2Ă [N121419$ S0E T166££ e s 10uodns 1 94j1su09)| UeIpoIny UC SN v| IL66EE s s ouadns i aauj!su09| ueugr] n13an40) £ 0166£€ s s onodns I se4pisu0o) up o1puyl 7 6066£€ s s zouodns I e1pIsu09) JUzoEA 1 IE2IPUZABRI VUBLUIpIEdUI0) [POE z Ss i oyeyperads ap 10m09dsuj (peununs-zouy EDULIC]) JUPDEA 1E10du19 | | sz| z s I oyenepads ap 10)padsull (esZurlepEA EIoIqe0 npouo) aureota aeoduuo| pc] Ss s 1 ayeyţervads ap 10702dsu]| (|iueoruope edu ez) juzoeA zerodura | ez] s s VI ayemervads ap 1070adsu PIZ ESIIe7] UZAOPIOWA] az] Lă s VI avenperads ap 107oadsuji SIA UeDSLID 90915] 17| OCOL [A Ss mediouud ji 10J0adsuj| NIpuexa[V-IEUIA 10plog Oz 3660 s s oprodns I owodsu euy dod] si PTOL E s opiodns I owoodsu oxua ze] si SLy8tb [3 Ss țedouud i 100adsul| ULO[A [911JN goeoqlogi TA) €Lh8th Lă $ 10uodns i 1090dsul| ION] ESUI2] PSW00d S030/A| 91 8686££ s Ss 10uadns i J21J1su09)| VuPOPA| SI PLY8tP £ s J0Hodns i 100adsuj (ca PUDSLI) PUPICI 10pu$) juzoeA Ie10dula | Pl Sc IZer EI s 10uodns i 10)0adsu] eur] 1A3u040 szipog 9€lTEP s s 10nodns 1 10podsuj| PUE2I] UPAOJI LEITEV [ s 10uadns I ompodsu 21231020) E[purepA edoq 8Scove s s 10HIBdns i 100adsuj 9Q9szIq 2pog Apsa19Y| S6£0pe d s JOHBÂNS i 10ppodsu| UEOJ NIpIAQ Q2|291td| POPE s SI 10Hodns i 10podsuj| erpne[) ueyez| E6cove s oprodns i owodsul EIPEUIA Euro] dod T6£0pe s & 10uodns i 10podsuj PUBLIEJN PJPIUZCI POSOYI 16€0bp€ s JoHodns i 10padsuj PIPNEL) EIPEUIJN Uepoid 06£0OP€ Lă s 10Hodns i 91[ISu0))| ueudi) ueAzey onfqeg| 68£0pt s s 10uodns i 10adsuj UBULIe) noSsed 98£0p£ s s J0uadns 1 10adsuj| UV UEJA] L8£0v€ s s onodns 10podsuj PuajI EL[RJO IBAEDEAI 98£0pe ŞI I0Hodns 1 10adsuj meufeH uep3oa S8£0e s Ş 10Hodns ij 10)padsu], PIPNe) PUPICI P20IA| P8cOpe s Ss 10H9dns 1 10adsuj PUPf PULIOC I9/A cope Ss $ 10Hodns i 10]09dsu] PUzUpy Pnunun”] ueauâ0) T8s0v€ p s onadns I 1079adsuj POIPONI POLIOA Sere 18€0p£ Lă Ss 10uadns i 10]0adsul| PU9JA PUZOJ POINI €| 08£0p€ s s onodns I 1ooadsull ziuă uaurae) Si E GL£0v€ s 1014185 J2$ ee nupunN ŢIA 31E7$ [NPIA.RS W VI 1U31ay93 PIPEN nsnul N VI 1U212y93] JUPOZA s i) meuperoads ap 10Joadsu! PUIEPEWN PUSI) NeqeS s II oveerdods ap 10j0odsuj esaapuy esua ueapaduun] Ss VI ayeyţervods ap 10709dsui POLIOJ+] Iepe)| s VI oveupervads ap 10102dsu] (ueuei8loa0 euoturs uzadod) vednoo 1erodura]| Ss VI oveuţerdods ap 10j0adsu]| («ereupy eunsu) nâe1) jednoo 1erodura],| €elTer Lă s 10uodns i 10)adsuj PULIOLA PUNSLI) npupâ!s| €LEOPE Lă s 10Hodns i 10podsuj EJ9ODIN PuzoL fojnuoJ | LLEObE Lă N 10u9dns II VU91279Y| BIje OH I91puy nam] 9LEObE Lă s Jouiadns i 10padsul| POULIEI E[OEUIA nuefunyoy SLEObE s s 10uadns i IBWISU0))| PIPIAQ E10U02Ţ [os ILEOpE Lă W 1onodns iii 1U912J2y| PUeO Pduy 0qez$| 8LEOPE s W 10uodns III 1U912J9| YUPOE A ILEOpe s W 10uodns TI 191072] YUPOEA| OLEOpE s s 10uodns i 10Wodsuj| ELIZA NIDeONI L9€OPE S s 1oHodns i BI]ISU0))| («Sn[huoy uOepA 2X10XS) j2dndo rerodute || s Ss VI oyeţerads 1070adsuji Puaj IOEA| 87| Lă s VI avemperads 10702dsuj oua 2n9| LEI s s VI avenperads ap 107oadsuli 27981020 ulŢy ueonseIzA| 97| Lă Ss VI ayenperads 100adsuj PIPIT-eIeUIy P2ISH1)| sz| ST8 ISP Lă s 10uadns 1 J91[!suo9)| eoruojA essapuy do] | E] LI81St Lă s 10uadns I J1[1su00)| PIN1PO) PIPuexaȚV UeID19P| ez] PE81S s ouodns 1 1euisuoo) 2101031 CunsuIO dog za sT66s€ s IRI onedns [...]