ES Ital
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
CLUJ-NAPOCA
HOTĂRÂRE
privind aprobarea Documentaţiei tehnico-economice şi a indicatorilor tehnico-economici pentru
obiectivul de investiţii „Renovare energetică Liceul Teoretic Onisifor Ghibu - clădirea C2, str.
Alexandru Vlahuţă nr. 12-14”
Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară,
Examinând proiectul de hotărâre privind aprobarea Documentaţiei tehnico-economice şi a
indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiţii „Renovare energetică Liceul Teoretic
Onisifor Ghibu - clădirea C2, str. Alexandru Vlahuţă nr. 12-14” - proiect din iniţiativa primarului;
Reţinând Referatul de aprobare nr. 439300/1/31.03.2023 al primarului municipiului Cluj-Napoca,
în calitate de iniţiator;
Analizând Raportul de specialitate nr. 439325/443/31.03.2023 al Direcţiei Tehnice, al Serviciului
Strategie şi dezvoltare locală, management proiecte, al Direcţiei Juridice şi al Direcţiei Economice, prin
care se propune aprobarea Documentaţiei tehnico-economice şi a indicatorilor tehnico-economici pentru
obiectivul de investiţii „Renovare energetică Liceul Teoretic Onisifor Ghibu - clădirea C2, str.
Alexandru Vlahuţă nr. 12-14”;
Imând în considerare Recomandarea proiectantului pentru Scenariul 2 din Documentaţia de
avizare a lucrărilor de intervenţii, înregistrată sub nr. 420205/23.03.2023;
Văzând Avizul nr. 44 din 29.03.2023 al Arhitectului şef, în conformitate cu prevederile Legii nr.
350/2001 privind amenajarea teritoriului şi urbanismul, cu modificările şi completările ulterioare;
Văzând avizul comisiei de specialitate;
Reţinând prevederile art. 5, 7 alin. (2) şi 9 din H.G. nr. 907/2016 privind etapele de elaborare şi
conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii
finanţate din fonduri publice, cu modificările şi completările ulterioare, ale art. 44 alin. (1) din Legea nr.
273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi ale art. 129
alin. (2) lit. b) şi alin. (4) lit. d) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi
completările ulterioare;
Potrivit dispoziţiunilor art. 129, 133 alin. (1), 139 şi 196 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului
nr.
57/2010 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă Documentaţia tehnico-economică şi indicatorii tehnico-economici pentru obiectivul de
investiţii „Renovare energetică Liceul teoretic Onisifor Ghibu - clădirea C2, str. Alexandru Vlahuţă
nr. 12-14”, Scenariul 2 din Documentaţia de avizare a lucrărilor de intervenţii (D.A.L.1.), întocmită de
către S.C. GRAPHITEKT ARHITECTURA SI URBANISM S.R.L., conform Anexei, care face parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredințează Direcţia Tehnică,
Nr. 201 din 4 aprilie 2023
(Hotărârea a fost adoptată cu 22 voturi)
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
CLUJ-NAPOCA Anexă la Hotărârea nr.. 294 [A 095.
DIRECŢIA TEHNICA
CARACTERISTICILE PRINCIPALE ŞI INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI
AI OBIECTIVULUI DE INVESTIŢII
„Renovare energetică Liceul Teoretic Onisifor Ghibu-cladirea C2, str.Alexandru Vlahuţă,
nr.12-14”
| TITULAR: Municipiul Cluj-Napoca
BENEFICIAR: Municipiul Cluj-Napoca
AMPLASAMENT: str. Alexandru Vlahuţă, nr.12-14, Cluj-Napoca.
INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI AL INVESTIŢIEI:
VALOAREA TOTALĂ A INVESTIŢIEI : 10.291.062,61 lei fara T.V.A.
12.234.890,27 lei cu T.V.A.
din care C+M : 6.812.083,24 lei fara T.V.A.
8.106.379,06 lei cu T.V.A.
Elemente fizice: |
Total suprafaţă desfăşurată renovată (aria desfăşurată construită): 2350 mp |
Durata de implementare a investiţiei este de 12 luni din care 9 luni execuţie. |
| Numarul staţiilor de reîncarcare pentru mașini electrice: 1 buc. |
Finanţarea investiţiei se va realiza prin alocări de sume din Planul Naţional de Redresare și
Rezilienţă(PNRR), Componenta C5-Valul renovării , fonduri de la bugetul local și din alte surse
constituite potrivit legii.
Aceşti indicatori tehnico-economici sunt în conformitate cu devizul general al investiţiei,
întocmit de S.C. GRAPHITEKT ARHITECTURA SI URBANISM S.R.L.
Direcţia tehnică, Birou Eficienţă Energetică şi Iluminat Public,
Director Executiv, Șef birou
Virgil Poruţi Horaţiu Pop
We
Inspector
Liana Panea
Ga
WonJISu0o)
Joo'ses'et loo'set'e loooosi'9+ oo'sez"! oo'sez oo'o0s4 ooose'z+ loo'ose'z loo'ooo's+ 1 JE)S 2p InIe10)03dsu] axe 2p 1e2e 'anaxe ap 10]ueson| e |ox)u0o zvse sz
2p Intuei60xd UL 9Snloul 9/azey e] inimueyoa1oxd eavediomed nuad
loo'szu'ze loo'szz's loooos'zz oo'szs'z oo'sz oo'0os'z oo'osz6z loo'osz"y oo'ooo'sz ojue1on| & aunoexe ap epeouad ad vrse sz
loo'ose'zs oo'osc'e loo'o0o'pp 00:09" oo;094 oo'000'p oo'00s'2 loo'o0s'4 loo'000'0ș nimueioaloud eaued up eojuya) ejuajsisy vs 17|
os'260'er+ os'2vo'zz oo-osz'oz+ os'1o6'zz los'2s9e oo'osz'64 oo'os.'0z+ oo'osL'6+ oo-00o'to+ ealuţe) ejueisisv. se sz
o'siiot posts". oo'00s'9 loo'osc'z Joo:ose loo'o00'z oo'sez'z oo'sez'+ po'oos's veloueuy nypny ze] sz|
oo'ooc'ce joo:ooc'e+ oo-o0'04 Joo'ose'2+ loo'ose'z oo'00o'si oo'osr'se oo'osto+ oo'ooo'ss 1nISaAU! ap JnAţioo1qo nuiuad J0401d ap nuawoBeuz ve] +2
oo'sir'ce! oo'sts'w+ oo'oos'a2 oo'oez'oz joo'oez'e [oo'ooo'z+: oo'se'ez po'ses':+ oo-0os'+s eiueulnsuoo9 ze ez
oo'ose's joo:ose oo000's 00'ose's [oo-oss 00'000's ooo oo:o 000 3IZA03E 3p 10jnpa301d EasezueBiO E za
zosu'sei z:1vs'6z oo'ses'9s+ 12 ses'oe 2z:zs'9 oo'cec'ze os'viz'er. osvog'ez oo'oss“zi 3jnoaxa ep 1eJ2p !S oua) j9aloid, EZ 12]
EIiz 2207
los'1zsi0z los'zaz'e oo-oszz los'zz9'2 os'zz oo'osz'z oo'ose'z+ loo'oss'z oo'ooo's+ dA s'sel oz
3p J0l4je12p E IS 21uy3) njn)03lo1d e aJ2yjeo 3p EoIuţa) eaJeouHiaA,
10liezuoyne/ounp10oe/1olazAe
os'ezu'es os'es'e loo'ost's os'ess'z los'eor oo'osy'z oo'ozu'+s oo'ozi'e oo-ooo'ei (râuyleada pân.) diefeăcti'eoţti) sțaeţilatriaeg se su
, ş SIA , anii ia i ş FIE 1e13u26 ziop| -
loo'o0o'64+ loo:oao's+ 00'000'00+ oo'eze'z oo'az+"+ oo'ooz'e oo'zze'+t loo'zza' loo'oos'es E RUSUBIU 9 ORE 6 30 Ge tdi is287108 Mii se au
000 lo0'0 000 l00'0 l00'0 000 000 000 000 aeuiqezajaud ap nipms se 4]
000 J00'0 l00'0 l00'0 lo0'0 000 00'0 000 000 avepaloud ap ewal vs'e 9.|
|z'900'ose |1z'c49'09 loo'cce'sre a'6vr'is zz'991'8 lo0'cs6'zk |0s'9s9'ezc los'gos'zs lo0'osc'szz 91eW8l0/d s'€| SI!
ve'zu9'06 e'89'pi l00'6L'94 l00'0 lo0'0 l00'0 ve'249'06 ve'99r'ri loo'syL'94 ojhipeio je ona6aua nypne 1s aopaBaua țajueuuopad eaJeoyua9 ve| vL|
Le'zis'zor Lc'e9c'a lo0'6vL'9e loo'oos'!1 loo'006'+ l00'000“04 Le'2L9'06 ve'e9'rL loo'sv'94 eoluuaj asezuadxa £'c| €L|
; . = 7 3 ș Ș 3 ȚIEZEoIEI -
po'0 ooro 090 oo:o oo:0. 00'0 00'0 cota 00:0 18 UNp109€ '92W2 3p E313unqo nujuad 1j3tnu|349 1s uodns-nejuauin30Q at, el,
joo'gz€' oo'sz+'1 lo0“00z'3 lo0'sze'4 loo'sz+'+ l00"00z'9 00'0 000 000 soyroads upnys ay te Li
oo'o jo0'0 000 l00'0 l00'0 j00'0 00'0 000 000 minipatu eydnse |nyoeduu puud pode ze oi
000 Jo0'0 000 00'0 lo0'0 000 000 000 000 uaJa) ap upnis vre 6|
loo'e4€'4 oo'gz+'1 l00'00z'3 loo'ez£'2 loo'ezi'+ l00'00z'9 000 l00'0 000 ups v'€| |
Ș î 3 catal ş ; , , E Za1ut EAUaISI5E [5 a1e13a1oad Manac IamIlaua
se vec'zze sc-oor'tet oo:ves'use ezsister pzzso's, looeertoov |zrsercoz zvovezu |ooverv'res cl Fi
£ 10Lldv>|
, , EU “aau , cal —. e Ip SaAuI 3p ninAţ331q0 auesa9au Jomeujan eaieanbise nujuad Wotmajauo
l00'es'ce oo'sec'eL l00'00z'04 00's9.'9 l00'se6 00'00z's joo'ose'z4 lo0'ose'zi 00'000's9 Z| 9|
Z10Lldv2|
lo9'169'9y Jog'paa'4 lo0'0z6'0p los'vzr'6 loe'vos' l00'oz6'z loo'0sz'sc loo'o4z'9 l00'000'e€ JOMeylnin p93404d/eaye90]34 nuuad jainujauo Lai s|
lov z6z'0£ lo'2c9'? l00'09'sz lob'289'4 lo'zzz+ l00'0st'9 lo0'o+s'zz l00'0.+9'€ l00'000's4 EJeIIUI E3Je)s e| InjnuaJa) ea3onpe !S injnipauu enoaod nnuad ueleuawuy gi |
9/'694'P 9s'194 zz'800' e'69 [95194 zz'200% l00'0 00'0 00'0 !njnua3) ea/efeuzuuy zI| £|
l00'0 l00'0 jo0'0 lo0'0 jo0'0 l00'0 l00'0 l00'0 l00'0 Innu318) ea9un40 vL Z
, , i ag , . . , p IRINU313) E3IEȚeUaUIe 15 E913UnqO INUd anala
25'1eL'ce orce 2z"aac'01 e610e'12 er'cere [zz'oac'er oo:oe9'1e loo'oes'6 lpo'00o'zs esa ge man sil Di D
LNOLldv>
] L3 o 6 e p: s Ij Lă € z Lă [']
miau anqiGiroau enaiGua
| mpa huasaye v, Je0. 21E] |eJo. i !6yaau USRRISĂI3 SM12U) VAL Metnalea enaiâua 31n3J3y2 ap 10jajoude> eaununuat fleoans iai
| VAL IW101 iile caii Mute aa Tauauaje areolea | emana aseolea | — giuasaye auecteA 150.19 67 Joia va unticaa pdeo au N
IA VAL 31PoleA VAL 81E0|PA
PI-ZL"1U esnueiA npuexaly "ns
Osea ASolEA “70 eaulpelo 'nq149 10y!sIuo jnaar1 eana6aua aenouai nuuad *9-V-L:Q 15 [T'V"Q aneyuaunaop aseoqelă
JEPUBUIO3I = Z INNIEU55g je epqiGysou s spqi6a 10jaeaonj |nioșezijesua9
„TV "1U EÎNUEIA NIpuexalY '19S 'Z9 eaupel2 *Nqiu9 104isIuO [nso1 e2pafiaus s1enocuai npusd '9'v'L'a 15 ["T'v'a ajejuawunoop aexogeia
vur3ed € aurjuo> €70z/ Poe “1U EDIEIEJOH €| Exouy
Co eaueg tuer] ueaaIn3eA tutuipy nrin10od [BI A
12yIsuo) NIOIA19$ J3$
|
ADNI3XA 10pP2HNI
“BOTUVAI, erjoan
VANȚI O iul
unita.
9/SOT VNL - NYAY3H9 unueysuoD-n!313s "uuy
“Juuud03uj
[uz'oss'vezze | 99'2z8cv6'+ | ra'z90'vez'or [:avouyoNi ari vas no atiisaani 101 Jec'osv ovi __|ce'zac'ez | os"z9o'ez, 113 - 994439319 ainaimaAone aieoieoui ones | 23Nd 3VÎNYNI]
so'eze'sor'e [ze's6z'v6z'+ jpzcs0'z4s'9 |ps'9z'soe'z es'eso'svv |ue'coz'asez |zrzrvoos's ev'zez'9a |e'ezacsvt (rr S+Zpi izbit +T'L) W+9 :a1e9 ulp 2$]
| e'ecv'seozi |pe'vbv'oze'+ Lw's66'294'0+ owzse'szz'e ovcoz'ses |[sz'e9o'cer'e |vs'zao'osc'e e9ov'sze', |se'szeeo'z VI3N39 1V101| EEI
J00'0 |00'0 j00'0 l00'0 Jo0'0 l00'0 j00'0 00'0 j00'0 2158) !s aoifojouya) 2q0/d 29 Ss!
| loo'0 po'o loo'o 000 000 oo'0 loo:0 loo'0 loc: oiejeoldxa ap inlnieuosied esueGalg vs] si
ş - _ ş ş = 31591 15 32160Jouty2 2q04d nayuad șaInalauo
000 Jo0'0 l00'0 l00'0 l00'0 l00'0 l00'0 l00'0 l00'0 91011dva! E] £sj
Sz'ss1'9 |sz'cs6 loo'sz+'s sz'coe sz'szi J00'sz9 Joo'ssc's l00'sse lo0'00s* aveuouqnd !s a/euuojul nnuad joinujay9 Li] 2s|
| |i4'949426'. |ys'084'20€ |ev'a6a'619', LI'Ebb'109 L9'996'96 los'9sv'oLs o'sez'oze'. jee'cez'orz jezuvb'eov'L £'s| 1S|
zip 3 PERI e - ARE , FIRII ZI VITE Erica] Z
ov'ex/'s 000 lovavz's lo0:000'+ oo l00'000“+ over loo'o ovavz'v op ENEZIOINE 15 9itiojuioa SzA8 "yfipuooe nituad ame. szs os|
Zy'09o'e (eăă |z'090've zo'ezL jo0'0 zosez'u+ jov'e9z'zz lo0'0 ov'e9z'zz 9S9 = J0]oyonsuo9 e ajeloos |ase9 ejuasaje eJ09 vz's st]
ş ze! i ii RE - iti 94)5U03 9p J0|2:2n| Eauezuoine najuad 15 vusiuequn ,
sozis'9 oo'o oo'zva's oz:sse'z loo:0 oz'asc'z ses loo'o loa'csv'y iiGiu ET 6Ga[gauui a inimii (ni9i3b00 Tila d-98I Usi sie 10; ezs ej
pe'zzz'sp Joo'0 |pe'zzz'sp vg'coc'9 loo'o vscoc's |ze'616'sz loo'o |zc'6+6'9z eo |njouoo nnuad OSI ejuaaje 2109 zz's 2]
loo'0 joo'o 000 lo0'0 loo'o j00'0 l00'0 loo'0 00'0 9JEOJEJULUIJ |I9UeQ IN|NUIp3J9 2)uaJaje ajiZueqop 1S 3j3ue0!sIu09 vz's 9]
s'cve'6 l00'0 s'cva'6 eg'zsv're l00'0 |co'zsp'uc l0z'06£'09 00'0 loz'0sc'09 WN|NUpP349 |N1S09 '9XE] '9J09 '9ue0!SI409 zs St]
o'ze6'6. oo'ze'e loo'003'9+ oo:0 oo 0) oo'zes'6+ loo'zei'e loo'009'9+ zuef10 9X9u0o |leInIlauo zs vi
ce'e.s'96 oo'oez'si 62'602'z0 0) oo'o 000 se'e1s'96 eo'ocz's+ ez'soz'ze ezIue610 9U81aje MMele!SUl 15 MMonujsu0o 9p ueJon vis E
seuisau so'zz6's! 52'68s'66 oo:0 oo'o oo'0 seuis'sui so'zze's. l6z'665'66, Jenues ap aiezueBo vs] EI
ZIIEIIEEI
Ist'a9i'osi'z l66'.99'cce 9'9os'ste' l8's,9'sr9 lov'+so'tor v4'vas'zos L9'Z6b'os'1 68'04s'0£z zz"vz6'caz' i s| wo]
(ăă (bă) l00'0 Jo0'0 l00'0 l00'0 000 lo0'0 000 9|eJ0d;093u 340 9+| 0v|
l00'0 l00'0 |00'0 l00'0 l00'0 l00'0 l00'0 l00'0 00'0 Wejoq E 6£|
- i - - E - - i uodsue.i 9p ayuatuediuoa) -
| igâa 009 id 60:a PU RR [dă dă 00 15 feluou eusaoau nu avea ajeuonounj !s 221Gojouua ajuawediuoa 'afenn ăi Șe
s0'/98'2sa so'zzv'9e. oo's6s'944 loo:0 loo'o loo'0 so'29e'2sa so'zzv'9e. 00's6s'942 Z"8I9rna 2nemuzA aiuaurediyoa ejs1 [20.00] Lze| ze]
[5996 j5vees'si l00-+z0'z8 j00'0 00'0 00'0 [sv'+99'6 evees'si l00-+zo'ze Zu8IDN3 IA eiuawediyos es [1:0L00] zei se]
loc'668'951 9v'uso'sz oz'ave'er |c'668'9s. 9u'uso'sz loz'opa'ier l00:0 l0o'0 l00'0 ZSIONA3N 2Ie.uao ajuauediyoa eysr [1"0400] vel se]
los'0ep'zov', Joz'9e'94. loz'vLs'oc6 9c'e69'9s1 JL: iso'sz oz'ava'icr |ps'ves'ose s's9/'4s4 [00'994'862 fejuoLu ysaoau aie ajeuonounj 1s 30i6ojouya) ajuauediyoa 'alepin £Y| ve]
lzvos9'zsi Lepae'sz se'sez'ez. os'22s'9 loz:0s0'+ oc'zzs's zo'za0'9h+ Zvvze'ez os'esz'zz 9leuonouny !s 32/60jouya1 9yuawediyoa 'alemn feyuow z+] ee]
|so'668'189'4 99'6/w'zz'1 |zc"5+'09v'9 Ov'pig'a4'z |9'92s'2bt |z:190'6zc'z |so'vez'9ie LO'Es6'PaL 9" vec'ver'y MEJEJSU! 1s Mponajsuo9 Pl Ze)
-058'2%6'4 -0/9'ezy' PREI -Le0'ses' -aza' +9oyt -ase'z.0' ; izegi ezeq ap ennsanu! naguad 1atnyjau9|
|ZL'066'4t6'9 l690.9'97%'1, eb'ere'6s |Ze'60'see'z £0'92z9'99 l6z's9p'99pz +9'8597109 |19'2%0'095 |py'9se'zso's P1OLldvd Li ve]
los'ze4'06 os'zer'pi joo'osz'94 os“zer's los'z6e'z Joo'osz's+ |oo'o6s'zz loo'06s'4+ l00'000'+9 enues ap enua6uQ ze 0)
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.