HCL 59/2020 Chitila adoptată

ș CERT SYSTEMS ROMÂNIA CAMG-L JUDEȚUL ILFOV Rr sara a 0 4at PRIMĂRIA ORAŞULUI CHITILA Str. Ion Olteanu, nr. 6, tel. 021.436.37.09; 021.436.37.11; fax 021.436.37.10 www.primariachitila.ro; primar(aprimariachitila.ro HOTĂRÂRE Nr. 59 din data 20.05.2020 privind aprobarea îndreptării erorii materiale din HCL 20/30.01.2020 de aprobare a parteneriatelor dintre Orașul Chitila, Comuna Mogoșoaia şi UAT-urile de pe traseele aferente proiectelor pentru care se solicită finanțare în cadrul POR 2014 -2020, Axa prioritară 3: Sprijinirea tranziţiei către o economie cu emisii scăzute de carbon, Prioritatea de investiții 4e: Promovarea unor strategii cu emisii scăzute de dioxid de carbon pentru toate tipurile de teritorii, în special pentru zonele urbane, inclusiv promovarea mobilităţii urbane multimodale durabile şi a măsurilor de adaptare relevante pentru atenuare, Obiectivul specific 3.2: Reducerea emisiilor de carbon în zonele urbane bazată pe planurile de mobilitate urbană durabilă, în vederea asigurării sustenabilității şi durabilităţii proiectelor CONSILIUL LOCAL al Orasului CHITILA, judeţul Ilfov, întrunit în şedinţa din 20.05.2020, Având în vedere: - Referatul de aprobare nr. 14621/15.05.2020 al Primarului Orasului, in calitatea sa de initiator, prin care se sustine necesitatea aprobarii îndreptării erorii materiale care a intervenit in HCL 20/30.01.2020 de aprobare a acordurilor de parteneriat, realizate la solicitarea AM POR, în vederea asigurării sustenabilităţii şi durabilităţii proiectelor: 1. Înnoirea transportului public în Oraşul Chitila, cod SMIS 123019 2. Linie de transport public cu emisii zero pe ruta Chitila — Mogoşoaia — Baneasa, cod SMIS 124200 3. Linie de transport public cu emisii zero pe ruta Străuleşti — Mogoşoaia — Buftea (proiect de bază și proiect complementar), cod SMIS 124201 şi 124202 - Prevederile Ghidului Solicitantului Condiţii Specifice de accesare a fondurilor, pentru POR obiectivul 3.2 *Reducerea emisiilor de carbon în zonele urbane bazată pe planurile de mobilitate urbană durabilă” (POR/2017/3/3.2/1/B1) - raportul de specialitate al Compartimentului investitii nr. 14620/15.05.2020 privind necesitatea aprobarii îndreptării erorii materiale care a intervenit in HCL 20/30.01.2020 de aprobare a acordurilor de parteneriat, realizate la solicitarea AM POR, pentru care se solicită finanţare în cadrul Programului Operaţional Regional 2014 -2020, în vederea - avizul favorabil al Comisiei pentru programe de dezvoltare economico-socială, buget-finante, administraţia domeniului public și privat al oraşului, protectia mediului, servicii şi comert; - Art. 120 și art. 121 alin. (1) și (2) din Constituţia României, republicată; - Art. 8 şi 9 din Carta europeană a autonomiei locale, adoptată la Strasbourg la 15 octombrie 1985, ratificată prin Legea nr. 199/1997; - Art. 7 şi art. 1166 şi următoarele din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată, cu modificările ulterioare, referitoare la contracte sau convenții; - prevederile Legii 273/2006 privind finanțele publice locale; - prevederile art. 7 si art. 8 din Legea nr. 52/2003 privind transparenţa decizională în administraţia publică locală; - Legea nr. 24/2000(**republicată**)(*actualizată*) privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative; În temeiul art. 139 alin. |, din OUG nr. 57/2019 privind Codul Administrativ: HOTĂRĂȘTE: Art. 1. Se aprobă îndreptarea erorii materiale care a intervenit in HCL 20/30.01.2020, în cuprinsul art. | alin. |, în sensul că se va înlocui menţiunea privind Comunna Domnești cu Comuna Chiajna, iar art.] alin.l al HCL nr. 20/30.01.2020 va avea următorul conţinut: „Se aprobă parteneriatele dintre Orașul Chitila, Comuna Mogoşoaia și UAT-urile de pe traseele aferente proiectelor în care se solicită finanțarea în cadrul POR 2014-2020, Axa prioritară 3: Sprijinirea tranziţiei către o economie cu emisii scăzute de carbon, Prioritatea de investiţii 4e: Promovarea unor strategii cu emisii scăzute de dioxid de carbon pentru toate tipurile de teritorii, în special pentru zonele urbane, inclusiv promovarea mobilităţii urbane multimodale durabile şi a măsurilor de adaptare relevante pentru atenuare, Obiectivul specific 3.2: Reducerea emisiilor de carbon în zonele urbane bazată pe planurile de mobilitate urbană durabilă, respectiv Municipiul București, Orașul Buftea, Orașul Otopeni, Comuna Mogoșoaia, Comuna Dragomirești Vale, Comuna Chiajna, realizate la solicitarea AM POR, în vederea asigurării sustenabilității şi durabilităţii proiectelor: 1. Înnoirea transportului public în Orașul Chitila, cod SMIS 123019; 2. Linie de transport public cu emisii zero pe ruta Chitila — Mogoșoaia — Baneasa, cod SMIS 124200; 3. Linie de transport public cu emisii zero pe ruta Strauleşti — Mogoşoaia — Buftea — (proiect de bază şi proiect complementar), cod SMIS 124201 și 124202;” Art, 2. Se aprobă Anexa 2 modificată a HCL nr. 20/30.01.2020, urmare indreptării erorii materiale, in forma anexată prezentei. Art, 3. Aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se asigură de către Primarul Orasului Chitila. Art. 4. Prezenta hotărâre va fi comunicată aparatului de specialitate al Primarului Orașului Chitila și Instituţiei Prefectului şi se va publica pe pagina web a U.A.T. Oraş Chitila: www.primariachitila.ro. Preşedinte - ează Secretar/ General Simion Livia ristina Acord de parteneriat DI da ma beta ai Atat sâitetemstnana pentru realizarea proiectului „Innoirea transportului public in Orasul Chitila” cod proiect MySMIS 123019 Art. 1. Părţile 1. Oras Chitila, cu sediul în str. Jon Olteanu, nr. 6, cod postal 077045, Oras Chitila, Judet Ilfov codul fiscal 4420848, având calitatea de Lider de parteneriat/proiect, astfel: Contul de disponibilități (codul IBAN) pentru aplicarea mecanismului decontării cererilor de plată!: RO89TREZ422504102X001862 Denumirea/adresa unității Trezoreriei Statului: TREZORERIE OPERATIVA BUFTEA : . a . . 2 Contul de venituri (codul IBAN) în care se virează sumele aferente cererilor de rambursare”: RO8ITREZA42221A480101XXXX - Fondul European de Dezvoltare Regionala (FEDR) — Sume primite in contul platilor efectuate in anul curent RO28TREZA42221A480102XXXX - Fondul European de Dezvoltare Regionala (FEDR) — Sume primite in contul platilor efectuate in anii anteriori RO72TREZ42221A480103XXXX -— Fondul European de Dezvoltare Regionala (FEDR) - Prefinantare Denumirea/adresa unităţii Trezoreriei Statului : TREZORERIA OPERATIVA BUFTEA 2. MUNICIPIUL BUCURESTI, prin Consiliul General al Municipiului Bucureşti, cu sediul în Bucureşti, B-dul Regina Elisabeta nr.47, sector 5, cod postal 050013, reprezentat de GABRIELA 1 Se vor avea în vedere prevederile art, 39 alin (4) din Normele metodologice aprobate prin H.G. nr. 93/2016; ? Se vor avea în vedere prevederile art. 39 alin (1) din Normele metodologice aprobate prin H.G. nr. 93/2016; FIREA, in calitate de Primar General, legal împuternicit în acest scop prin Hotararea Consiliului General al Municipiului Bucureşti nr.140 din 11.04.2017, având calitatea de Partener 1 3. Comuna Chiajna, cu sediul in Str. Pacii, nr. 75, localitate Chiajna, jud. Ilfov, reprezentat de MINEA MIRCEA, în calitate de Primar, având calitatea de Partener 2 4. Comuna Dragomirești-Vale, cu sediul in Strada Micsunelelor, Nr. 87, cod postal: 077095, localitate Dragomirești-Vale, jud. Ilfov, reprezentat de SOCOL GHEORGHE, în calitate de Primar, având calitatea de Partener 3 au convenit următoarele: (1) (2) Art, 2. Obiectul Obiectul acestui parteneriat este de a stabili drepturile şi obligaţiile părţilor, contribuţia financiară proprie a fiecărei părţi la bugetul proiectului, precum şi responsabilităţile ce le revin în implementarea activităților aferente proiectului: „Innoirea transportului public in Orasul Chitila”, care este depus în cadrul Programului Operaţional Regional 2014-2020, Axa prioritară 3, Prioritatea de investiție 4e, Obiectiv specific 3.2, apel de proiecte POR//87/3/2 Reducerea emisiilor de carbon in zonele urbane bazate pe planurile de mobilitate urbana/2/Reducerea emisiilor de carbon in zonele urbane bazate pe planurile de mobilitate urbana durabila, cod MySMIS 123019, precum şi pe perioada de durabilitate şi de valabilitate a contractului de finanţare. Traseele de transport public conform cererii de finantare: R29, R37 Terminal | Terminal 2 R29: PACII - CHITILA R37: STRAULESTI - CHITILA Prezentul acord se constituie anexă la cererea de finanțare. Art, 3. Roluri şi responsabilităţi în implementarea proiectului (1) Rolurile şi responsabilităţile sunt descrise în tabelul de mai jos şi corespund prevederilor din Cererea de finanţare: Organizaţia Roluri şi responsabilități Lider de parteneriat/proiect ORAS CHITILA AL.1 Planificarea, coordonarea și administrarea proiectului Derulează si gestionează următoarele activitați în cadrul proiectului: Al Asigurarea managementului și publicităţii proiectului A1.2 Desfașurarea achizitiilor din cadrul proiectului A1.3 Realizarea promovării şi publicităţii proiectului A1.4 Monitorizarea, evaluarea si raportarea proiectului A2 Elaborarea studiilor și proiectelor tehnice A2.1 Elaborarea studiilor şi proiectelor tehnice A3 Realizarea investiţiei de bază pentru Innoirea transportului public in Orasul Chitila A3.1 Realizarea investiţiei de bază pentru Innoirea transportului public in Orasul Chitila Implementarea măsurilor complementare asumate prin HCL pana cel tarziu la data de 31.12.2023 și menţinerea acestora pe o durata de minim 5 ani de la finalizarea implementării proiectului. Respectarea Regulamentului (CE)1370/2007 pe toată perioada de implementare si durabilitate a proiectului. Partener | MUNICIPIUL BUCUREȘTI Implementarea masurilor complementare pana cel tarziu la data de 31.12.2023 si mentinerea acestora pe o durata de minim 5 ani de la finalizarea implementarii proiectului, in conformitate cu prevederile PMUD. Masuri complementare- prioritizarea transportului public pe sectiunile de trasee care se regasesc pe teritoriul Municipiului Bucuresti (BTMS) ), in conformitate cu PMUD Bucuresti-Ilfov. Respectarea Regulamentului (CE)1370/2007 pe toata perioada de implementare si durabilitate a proiectului Partener 2 Comuna Chiajna Asigura accesul circulatiei autobuzelor aferente traseului R29 pe teritoriul Comunei Chiajna conform Planului de Mobilitate Urbana Durabila Bucuresti —Ilfov, pe toată perioada de sustenabilitate şi durabilitate a proiectului. Implementarea măsurilor complementare, daca este cazul, conform Planului de Mobilitate Urbana Durabila Bucuresti — Ilfov și menţinerea acestora pe o durata de minimum 5 ani de la finalizarea implementării proiectului. Măsuri complementare - menţinerea staţiilor de transport public aflate pe teritoriul Comunei Comunei Chiajna, aferente traseului R29, precum şi modernizarea acestora, unde este cazul. Respectarea Regulamentului (CE)1370/2007 pe toată perioada de implementare şi durabilitate a proiectului. Partener 3 Comuna Dragomirești- Vale Asigura accesul circulatiei autobuzelor aferente traseului R29 pe teritoriul Comunei Dragomireşti- Vale conform Planului de Mobilitate Urbana Durabila Bucuresti —Ilfov, pe toată perioada de sustenabilitate și durabilitate a proiectului. Implementarea măsurilor complementare, daca este cazul, conform Planului de Mobilitate Urbana Durabila Bucuresti — Ilfov şi menținerea acestora pe o durata de minimum 5 ani de la finalizarea implementării proiectului. Măsuri complementare - menţinerea staţiilor de transport public aflate pe teritoriul Comunei Dragomireşti- Vale, aferente traseului R29, precum şi modernizarea acestora, unde este cazul. Respectarea Regulamentului (CE)1370/2007 pe toată perioada de implementare și durabilitate a proiectului. (2) Contribuţia la co-finanţarea cheltuielilor totale ale proiectului Partenerii vor asigura contribuția la co-finanțarea cheltuielilor totale ale proiectului aşa cum este precizat în Cererea de finanjare şi în prezentul acord. Organizaţia Contribuţia (unde este cazul) Lider de parteneriat Oraş Chitila Valoarea contribuţiei la total cheltuieli eligibile (în lei şi %): 388,127.81 lei — min 2% Valoarea contribuţiei la total cheltuieli neeligibile (în lei și %) 3,459,713.42 lei — 100% (reprezentand TVA cf. Ordinului de Ministru nr. 6233/19.11.2018) Valoarea contribuţiei la valoarea totală a proiectului (în lei şi %): 3,847,841.23 — 16.83% Partener | MUNICIPIUL BUCUREȘTI Valoarea contribuţiei la total cheltuieli eligibile (în lei și %) : O lei — 0% Valoarea contribuţiei la total cheltuieli neeligibile (în lei şi %): 0 lei — 0% Valoarea contribuţiei la valoarea totală a proiectului (în lei şi %): 0 lei — 0% Partener 2 Comuna Chiajna Valoarea contribuţiei la total cheltuieli eligibile (în lei și %) : O lei — 0% Valoarea contribuţiei la total cheltuieli neeligibile (în lei şi %): 0 lei — 0% Valoarea contribuţiei la valoarea totală a proiectului (în lei şi %): 0 lei — 0% Partener 3 Comuna Dragomirești- Vale Valoarea contribuţiei la total cheltuieli eligibile (în lei şi %) : 0 lei — 0% Valoarea contribuţiei la total cheltuieli neeligibile (în lei şi %): O lei — 0% Valoarea contribuţiei la valoarea totală a proiectului (în lei şi %): 0 lei — 0% (3) Plăţile Responsabilitățile privind derularea fluxurilor financiare se vor realiza în conformitate cu prevederile Ordonanţei de urgență a Guvernului nr. 40/2015 privind gestionarea financiară a fondurilor europene pentru perioada de programare 2014-2020 şi ale Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgență a Guvernului nr. 40/2015 privind gestionarea financiară a fondurilor europene pentru perioada de programare 2014-2020, aprobate prin HG nr. 93/2016. În acest sens, se vor include în acordul de parteneriat prevederi precum următoarele: a) pentru decontarea cheltuielilor rambursabile fiecare partener va depune la liderul de parteneriat o cerere de rambursare/plată pentru cheltuielile efectuate conform Acordului de parteriat şi toate documentele justificative, inclusiv dosarul achiziţiilor publice derulate de aceştia; b) Liderul de parteneriat este responsabil cu depunerea cererilor de rambursare/plată către Ol/autoritatea de management?, iar autoritatea de management virează, după efectuarea verificărilor necesare, valoarea cheltuielilor nerambursabile în conturile Liderului de parteneriat/partenerul care le-au efectuat, în concordanță cu valoarea corespunzătoare activității/activităților proprii din proiect, asumate conform prevederilor art. 3, alin. (1) şi (2) din Acordul de parteneriat. c) Liderul de parteneriat şi partenerul - instituţii publice îşi cuprind în bugetul propriu sumele pentru creditele de angajament şi creditele bugetare în limita sumei necesare finanțării valorii corespunzătoare activităţii/activităţilor proprii din proiect, asumate conform prevederilor Acordului de parteneriat, anexă la cererea de finanţare”. Art. 4. Perioada de valabilitate a acordului de parteneriat Perioada de valabilitate a acordului începe la data semnării prezentului Acord şi încetează la data la care Contractul de Finanţare aferent proiectului își încetează valabilitatea. Prelungirea perioadei de valabilitate a contractului de finanțare conduce aulomal la extinderea Perioadei de valabilitate a prezentului acord. Art, 5. Drepturile şi obligaţiile Liderului de parteneriat/proiect Art, 6, A. Drepturile Liderului de parteneriat/proiect (1) Liderul de parteneriat are dreptul să solicite celuilalt partener furnizarea oricăror informaţii şi documente legate de proiect, în scopul elaborării rapoartelor de progres, a cererilor de rambursare/plată, sau a verificării respectării normelor în vigoare privind atribuirea contractelor de achiziţie. Art. 7. 7 A se vedea art. 35 alin (1) din Normele metodologice aprobate prin HG nr. 93/2016; * A se vedea art. 8 alin (1) din OUG nr. 40/2015). B. Obligaţiile Liderului de parteneriat/proiect (1) Liderul de parteneriat va semna Cererea de finanţare şi Contractul de finanţare. (2) Liderul de parteneriat va consulta partenerul cu regularitate, îi va informa despre progresul în implementarea proiectului şi lo va furniza copii ale rapoartelor de progres şi financiara. (3) Propunerile pentru modificări importante ale proiectului (e.g. activităţi, parteneri etc.), trebuie să fie convenite cu partenerii înaintea solicitării aprobării de către Autoritatea de management / Organismul intermediar POR. (4) Liderul de parteneriat este responsabil cu transmiterea către Ol/autoritatea de management a cererilor de rambursare/plată, împreună cu documentele justificative, rapoartele de progres etc., conform prevederilor contractuale şi procedurale. (5) Liderul de parteneriat are obligația îndosarierii şi păstrării tuturor documentelor proiectului în original precum şi copii ale documentelor partenerilor, inclusiv documentele contabile, privind activităţile şi cheltuielile eligibile în vederea asigurării unei piste de audit adecvate, în conformitate cu legislația comunitară și naţională. Toate documentele vor fi păstrate până la închiderea oficială a Programului sau până la expirarea perioadei de durabilitate a proiectului, oricare intervine ultima. (6) În cazul în care autorităţile cu competenţe în gestionarea fondurilor europene constată neîndeplinirea sau îndeplinirea parțială a indicatorilor de rezultat/realizare/obiectivelor proiectului, în conformitate cu prevederile art. 6 din OUG nr. 66/2011, în funcție de gradul de realizare a indicatorilor de rezultat/realizare/obiectivelor aferenţi activităților proprii, Liderul de parteneriat și partenerul răspund proporțional sau în solidar pentru reducerile aplicate din sumele solicitate la rambursare/plată. (7) În cazul unui prejudiciu, Liderul de parteneriat răspunde solidar cu partenerul din vina căruia a fost cauzat prejudiciul, (8) În cazul rezilierii/revocării contractului/ordinului de finanţare, Liderul de parteneriat şi partenerul răspund în solidar pentru restituirea sumelor acordate pentru proiecl. (9) Liderului de parteneriat este responsabil pentru neregulile identificate în cadrul proiectului aferente cheltuielilor proprii conform notificărilor și titlurilor de creanță emise pe numele său de către Autoritatea de management. Art, 8. Drepturile şi obligaţiile partenerului A. Drepturile Partenerului (1) Cheltuielile angajate de Partener sunt eligibile în acelaşi fel ca şi cheltuielile angajate de către Liderul de parteneriat corespunzător activității/activităţilor proprii din proieci. Partenerul are dreptul, prin transfer de către AM, la fondurile obținute din procesul de rambursare/plată pentru cheltuielile angajate de către aceştia, care au fost certificate ca eligibile. (2) Partenerul are dreptul să fie consultat cu regularitate de către Liderul de parteneriat, să fie informal despre progresul în implementarea proiectului şi să i se furnizeze, de către Liderul de parteneriat copii ale rapoartelor de progres şi financiare. (3) Partenerul are dreplul să fie consultat, de către Liderul de parteneriat, în privința propunerilor pentru modificări importante ale proiectului (e.g. activităţi, parteneri elc.), înaintea solicitării aprobării de către AM / OI POR. (4) (5) (6) (7) (5) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) B. Obligaţiile Partenerului Partenerul are obligaţia de a respecta prevederile legislaţiei naţionale și comunitare in vigoare în domeniul achiziţiilor publice, ajutorului de stat, egalităţii de şanse, dezvoltării durabile, informării şi publicităţii în implementarea activităţilor proprii. Partenerul are obligaţia să pună la dispoziția Liderului de parteneriat documentaţiile de atribuire elaborate în cadrul procedurii de atribuire a contractelor de achiziţie publică, spre verificare. Partenerul are obligaţia să transmită copii conforme cu originalul după documentaţiile complete de atribuire elaborate în cadrul procedurii de atribuire a contractelor de achi [...]