CERT SYSTEMS
ROMÂNIA AMG-IL
JUDEŢUL ILFOV (ODA SR E 1S0 90715
PRIMĂRIA ORAŞULUI CHITILA
Str. lon Olteanu, nr. 6, tel. 021.436.37.09; 021.436.37.11; fax 021.436.37.10
www.primariachitila.ro; primar(Aprimariachitila.ro
HOTĂRÂREA NR. 102/26.08.2025
privind aprobarea Planului de Investitii şi a Noului Program Investiţional, a prelungirii
duratei Contractul de delegare a gestiunii serviciului de alimentare cu apă şi de canalizare
din orașul Chitila nr. 33990/29.12.2015 și a Actului Adiţional nr. 4 la acest contract
Consiliul Local al Orașului Chitila, întrunit în şedinţa ordinară din data de 26.08.2025,
Văzând Referatul de aprobare al Primarului Oraşului Chitila şi Raportul comun al Direcţiei
Economic- Serviciul investiţii-achiziţii și Direcţiei Administrativ-Serviciul |Management local
prin care se propune aprobarea prelungirii duratei Contractului de delegare privind gestiunea
serviciului public de alimentare cu apă şi de canalizare din oraşul Chitila nr. 33990/29.12.2015
încheiat cu societatea Veolia România Soluţii Integrate S.A., în vederea recuperării noilor investiţii
asumate de aceasta, precum și a Actului Adiţional nr. 4 la acest contract,
Luând în considerare Avizul Comisiiilor de specialitate din cadrul Consiliului local Chitila;
Având în vedere prevederile art. 7 alin. (2) din Contractul de delegare privind gestiunea serviciului
public de alimentare cu apă și de canalizare din orașul Chitila nr. 33990/29.12.2015,
În baza prevederilor art. 43 alin. (1) din Legea nr. 241/2006 a serviciului de alimentare cu apă şi
canalizare, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, ale art. 32 alin. (3) din Legea
serviciilor comunitare de utilităţi publice nr. 51/2006, atât în forma în vigoare la data semnării
Contractului de delegare privind gestiunea serviciului public de alimentare cu apă și de canalizare
din orașul Chitila nr. 33990/29.12.2015, cât şi în forma în prezent în vigoare, coroborate cu
prevederile art. 116 alin. (4) din Legea nr.100/2016 privind concesiunile de lucrări și concesiunile
de servicii,
Ținând cont de
-dispoziţiile art. 4 şi art. 8 din Legea nr. 52/2003 privind transparenţa decizională în administraţia
publică republicată, cu modificările şi completările ulterioare;
-prevederile art.3 alin 2 din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru
elaborarea actelor normative, republicată
În temeiul art. 129 alin. (2) lit. d) şi alin. (7) lit. n), art. 139 alin. (3) şi art. 196 alin. (1) lit. a) din
Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi
completările ulterioare :
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. (1) Se aprobă Planul de Investitii pentru asigurarea conformarii cu directivele europene
privind apa si apa uzata pe intreaga arie de operare a Orasului Chitila, pentru modernizarea,
dezvoltarea sistemului de alimentare cu apa si apa uzata si pentru inlocuire, in sarcina atat a
operatorului Veolia Romania Solutii Integrate SA cat si a UAT Chitila, conform Anexei nr. 1, parte
integranta din prezenta hotarare.
(2) Investiţiile operatorului Veolia Romania Solutii Integrate SA prevăzute în Planul de
Investitii sunt denumite Noul Program Investiţional în sarcina operatorului Veolia România Soluţii
Integrate S.A. şi au o valoare estimată totală de 3.360.000 EURO fără TVA.
Art. 2. În considerarea asumării de către operatorul Veolia România Soluţii Integrate S.A. a
obligaţiei de finanţare și realizare a Noului Program Investiţional și pentru a-i permite recuperarea
costurilor de investiţie şi de operare în condiţii de echilibrui financiar al Contractului de Delegare,
se aprobă prelungirea cu 10 (zece) ani a duratei Contractului delegare privind gestiunea serviciului
public de alimentare cu apă și de canalizare din oraşul Chitila nr. 33990/29.12.2015, respectiv a
Duratei Delegării Gestiunii Serviciului, astfel cum este definită în acest contract.
Art. 3. Se aprobă încheierea Actului Adiţional nr. 4 la Contractul de delegare privind gestiunea
serviciului public de alimentare cu apă și de canalizare din orașul Chitila nr. 33990/29.12.2015, în
forma prevăzută în Anexa nr. 2, parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 4. Împuterniceşte Primarul Orașului Chitila să semneze Actul Adiţional nr. 4 la Contractul de
delegare privind gestiunea serviciului public de alimentare cu apă şi de canalizare din orașul Chitila
nr. 33990/29.12.2015, astfel cum a fost aprobat la art. 3 din prezenta hotărâre.
Art. 5. Primarul Oraşului Chitila, aparatul de specialitate al acestuia și operatorul Veolia România
Soluţii Integrate S.A. vor duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
Art. 6. Prezenta hotărâre se va afișa la sediul instituţiei, se va publica pe site-ul primăriei şi in
Monitorul Oficial al orașului Chitila şi se comunică:
-Instituţiei Prefectului Ilfov
-Primarului orașului Chitila
- Veolia România Soluţii Integrate S.A.
Președinte, Contrasemnează,
Florea Doru | Secretaf general,
Cristină ion
DST 0557 613) PIEXIZOpUG3 E1E5333u ŞIEVO3 BIEOIEA,
ar]
oxuauesueug ap aţnaaxe
ap em taitelndod a
4007 3 em taie P. jezol333na]. o'srz un zwe0 Insnnui real aupavn] 2
le sa3e ap impeu3 peo) vaze efyjauaa done epezas ece na avesuatașe
pesta aranuvel
unpuea-upny ata
0E =atuauuesuesg iepoaso lana aresranenans
: or ap w eA ritejndoa zzoz| 1E20/333ngoc e “uoxnsol ap 1 ot uiunu|ser"ver ua zo ua ede oaumuauune auoavn| si
le sae ap Inpeiă pesol n3 aumasap amerndoa casawai3 ep estas aseanenans
bn avapurocă
14001 2p 1 ea sa52e peu9 “ed wepoasoa suana, uosuon “uepnyl
n3 axeşuauuțe ap avuauiesueual zzozi aeisapa3ngles - uownso, ap au est wnuulstzovr'r un z epens ac. oxuauesuesa] emo va| si
loa -Auânes |auy3uy ures8oug n> aumsasap tanepndoa coasa] [manu vede na
avesvanunel
op soraasza, eoszpunoa]
3p 1 eAtatteindod| Ipod Cizer]
snoop i zzoz| 1e30/223nglesz e “uouraol ap au 008 tţunu|e26"222 [5] li ece na aueuaua cuiva vi
e see ap Impe pe:9) În aunvasap raneindoa coana] ep eat sapun]
[zica IT ZATITITII
69'86 ap ip ea tatepndod poascăi Ş TInpEg ERE
6385 984, i szoz| 1e20/2a3nalos ex» “uounsol 2p su 002 uunul 15675 ua zo ese na axeaza €
le sase ap inpe3 pe9) n> aupsasep teneindoa ea:aisau] pesta _aapupa]
TB 3P
1; en sa33e pe:9 to euauasepl
e, euea ede na auevuauue
ap ouawetuesq 77
“6 ap y ea taiendod pa Ă
a Se pu ee el gzoz] 1e30|333ng|uu se ea “wepodsoz st wnwmul636'781 tu o [nara 1 epaevod eo va 7
e saae ap Inpeiă peso) i: A AraEap! fnagnaoa Aratiael ese “ma area!
op eotas —asapuno]
luou ro's =una 7 seanlenl saizoud /asezuouuotul
uieauas du arauasa 4 amunuza| 442
wieasasqo| - auezjeuu uyl aselueui ap essns „e 520|...) vAL cae - one aseolea| We ama vovenpuj — asecreal n auunuza| on]
"000 20 1 +3
mr
€861/86 El/qE304 Edy EAp3344Q n2 34244107u03 na4uad aesadau ajeyoy J0tinsanui eA5H1 2
Țar) DNA Ip 10pze335 E3tu dur
DEZEZ
EZITATI DT GERO SP TRIAL ET 37E53U03 3 Be33
89976) O 3 JE3UBTUIJe Op IEPAIo5 2159330 9p pe15)|
vEsy TĂE 3 aIEgUaU EP ENE3331 EI MESEI ID Up 10f3 GOL NIEVInN
vesr ee R3 a1esuatujje ap ene330J el 533€ N3 LVN Up 102IIQOLI IEN N
0025 VP Up 10131/9Ot je 1E303 |NIeuinN,
uroa 4 ayeed J0|ajelzaveuu e
u31a3 Uj e4spX3 33 eaa3 ap ajiauny uj a1esa3au ajaţeţiaetu n
zsr
ETICE
gura
ua 27 Zunuoorua anza
Gia]
[ESI
IE)
ERIN EU
GENUS EAI
EET]
IREAz3500
[A] SRRAPIIEIP [5 17005UE 3URPNPE Ip 3137 ESL SUR PEZSISEEI
2000]
ETNII ZET TIE)
[UD [5 IRIGI3U63 N73u3ă 33EN333J3 BUII6pU63 S2IJEUE DP IN2ENURN|
ongezod fade jesjle> eazez
anqez0d adie jiesije2 eaiezp103jueta [5 [N10.3U09 Ri3uad 31en333ș3 azeue ap IE303 INetunNI
ezezn ede s ede punnud auadosna ajarţy2a.ip no 31e1ado ap aie edeauguj ad ea1evu10yu0> eanâise e nu3uad 3sanu! 3p aje303
(Szoz ezeq sp ininue eauasaje) eţensze epenuis
iqeod ede eA/5a.
ASanu| uejd
e co ep zau erai
/8b 9192 (o4n3) Meuioyuo3 eiesa2au E|e103 31eoleA
Lot e rueunzol
IA1o4 auadeina | iansepu
dzoz| "9 umpuo,[epoze o inmtanjocrooe sa] 2m 3, ateu an
cazan)
acut P*a mepodso3 39| d
szoz] — ieisapsaang[i0200%:, v2irit "Pleor-zee wa] 500 lsuzeuea ap emo teputiea Van] 3
E poat
e Pa ES j nea
zoa| eisapiasneliounan ap uloezize mm] 200 Îemeuea op ema asi Wu iva| 3
pa carta
Er) Tree
na E u 1ninsade! s
Şzoz| 1eas ap 133ng| eee isa |Isz'vze | Li auezjeue> ap ea aiapuna, VIILIHI 1YN
urce amara
DECI ar PETE
szoz| essapioimaf2,, 2 „trei cz ses um] 0 [era re teva denze3 viu ava| vi
aiendoa __ eaieisao] 13 giafeuauu avezjeue> eavapunxă
ziar
poa
ses ap aang[5! P26%2 i un» “( ne VIILIH2 LVn| €|
SB2| P 192N8[5, unu na aumiasap| LOS 62 ul îi] .ueo 2p ea3a, aJapunx!
Ec z za oase TEI Eau
scoz] sei apasane]unu na. suvasaploscooz ua| 2 Îmopne epeas aa 'averieuez ana) uman] 2
31315319 lavezjeue> ap 0lajoiai eauopunxg
so] leu Vl, esins| + 42590[e,e, - (ina) arinsanui aeojeA| NN[ap arau soxeipuul iii a] sue mesuor N an | 384
VILLIHD 1VN ap aveni3aja 1661/1.2 3uequn a1ezn 10jady eaie4nda puriud eAţI331/Q n3 a1euu40yu02 nuauad a1esadau aje303 1
[ DEZEZ Ț TE) DV E ZE SCUT
Z26'E6 UE SPINI ET SIEpI03ET ap Per5
16'E6 SIEZIEUE3 Sp [RIBAI3E E7 53550 3P PEr5
ZII) EXIEEIEI ani iaca
ECIII a3rzgeuta Sp Eneas 65555 IV Ip so pigoa Parti
zIzI n ps gur ee3o naenni
22009! EEE TIE)
CREEA ARE E TE 3737 Ep See Sena
AEan 9 pe? sJeRuov 5 S3u05 336 Sa) pede 36 EI tan
(Szoz ezeq sp 1ninue eu3uaje) eţenyae epenuis"T
eyezn ede eA3a.
vesiuua ui avesJanap aveunda 1ade Meyjz3 e aJeu10șu03 3p Inlnpe.3 34335343 U! nes avez,jeue3 3p [nulays5 e] jeps03e4 10u H1OVIn30) 3p 4U Ul 4 je3jăuena 1 eA |nă3edut,
evediuoa jaţduuoa 'z|
uzeg 1uapnu Nvas aafeuauu ayezn
ade aseduod sp anes Msnjpul
amapanaud|
na aesţua ul P “asa1n2ng eAoN edy ap 1esado Vs axei5anul
Lui avesianap aeundal Pooj one MA] 052 [nsounangiminiarunua re asezueuez] vanvos emuewioy enoaa|
talsis ur -juapry up avezn ade
eaietuioyu09 a1es1anap n:nuod a.ezjeue3 eay24
axepuna :exelnya, ap panpuo|
EI
aselueuu VAL “n rrezbemoul
menos aiezreuy ur axat aânsanuiamunuaa| . euetun aerauio era
euasco meu ue înca] aBeăuroravas00| e. - (one) atasanui ase] "n pe pe ansan a| — pueun aierauoisy soiesado| ol
ioieapul 3.coieA)
VS avei2a3u
n10S ejueuio ENO2A |n03e12d0 ap avenţ2aj2 1661 /42 auegan 31e2n 40|ady e3xeind3 puud eAţ33.1Q n2 a1euu0puo3 nuvuad auesoaau ajedo) 4
000'sez'r 31ez|uJ3povu 'a1eyJoAzap nuyuad jsaAuj |e7oL
0E0z 6z0z 6z0z|6zoz 6z0z eyeJajl
0eoz ISAA udoud ede esuns ae.n6isy|000'004 eaJeo qns ad 91898.) - nosaojeg JS -N9ed 13s aonpuoo 4
u jaun aJeyuoLu nes/ede eyonpuoo aJeuoisuatulpa
9702 |nzed anu nzed anu] |nzeo anu |jnzedasnu ejiqeyod! = Sul 00$ :0|8|aje] edv ap euepodsog)
9202 ISăA mdoxd ede esuns aeinfise! oo0'0s (uoiuayxa 1s 10118]u!) ejqețod ede oaza. aJeyjqeau 9
8202 1702 1207] 7202 9202 e.Bajuj lame) . 'eyuajsixa eao no jajeJed ul juu 00z - uapnay 4s ad nosaojeg
sz0z ISA Idod up ayeynzai eyeuawudns|000'059 „AS |S ININI8MeO ps aul aJezjeueo eyonpuoo aJapuţxa s
2707] __inzesanu INze5 3 nuj _Inzeo 3 nuj Inzes anu 2702 ISA IdoId]upUoa Bene 31E1Nse353p|000'SI SIEH3Jevu 31EZodap N1uad J8u/eyu09 9HzIuoV/| [i
2z0z| ze anu jnzeo anu |nzeo anul jnze5 anu 31Ezjeue9
3p |nuua]s!s ul ed0jq NYdS/Hna 000'0| a1eoleA - (Nvas
seoz ISIA mdoud ap injnJeuunu ea/82npa4|000'06z no ejsi| :10y290y | 'a1eye/6 'aduiod no- jelAnid 8 :/a[euau €|
“9JezIJeueo ap InjnwuasIs Nvas 3!) eiafeuavu ede un- NVas aediuoaa,/ aezulapoj
e ejeuuou a/euonounj
4702 zeoenu jizea 9 hu inzese'nuj Inzes:e nu duod (nojqe+eduod/al00008) s1ajnd aaysa.o 'sezewopne
8zoz ISAIA mdoud aduie 000'08 ap unojqey 'adwuod ojjiM aduiod € 'g Li iolajaje] ede ZI
9p Inejoedeo eaJa]sa19
ap euepodsog eqejod ede aeduuod vuajsis aeyjiqeay
SZ0Z Sz0z Yezijesi| Inze5 nuj nzeo a nu SIEOMBZaI
szoz ISA udoud ” aan sees 000'0s |s ede ap |nwajsis n.uad UIa]sIs ea il L
apoeai ap Jojduun eaeunos i p Inue)sIs nujuee vOVOS weysis aie) Isa
3jua!o/Ja ea1ajsa/9
J0jaţoeuoo e meynoaxa| apnoaxa| 9IPWIE784 VAL
J0|ieuai| e| auinqie ap Jo aJesaoau| ap aouyaţ aJezijeuij aiejueul d ee (0/n3) 4 ISA
aJensejsap JOjuyeziioyne| JojayoaoJd uy! ap esns ipacwul sieuosed iysanul 9iisenuj e.juunuea pici e Ho IN
IS J0J8ZIn2| Baiezleau| uovozieai 31eojeA 8 ARIAN
ea/3u1q0 ii
ue - a1ezIjeuj 3p Ejep- deja B)S8AU! a1a19sag
uaoeye ap |nuejd uj asnjouj aezijeueo ap !s gde no alezuatujje ap |njnways|s ea1eziujapowu/ea1eyjoAzap nuzuad 10jigsaAul ey 'z
000'000'Z (oana) ewioşuoa eJesadau g|Ey07 81e0leA
gcoz 9coz 902 9202 Szoz eyed!yoa ya|duuoo 'z
19AN98.Ip uizeg |uapny NYas a.aleuauu ayezn ade aeduod ap ajejs
a|JapanaJd no Jesiwua RR Isnjou! 'e.e[euawu ayezn ede aeduod sp ayejs Aisnjo!
2008) u ajesuanap ajeinda| _000'000'2 Hsa/nong EAoN edy ap je.ado 'ysainong ininidioiunuu k
ode njejjeo eaieuuojuod |2 a1ezijeueo uuaysis ul - luapny uip ajezn ade aJesianap
nijuad aeizjeueo eaja! a1apujjxa :a/ejnja1 ap gyonpuod)
J0JE19N|
Jojayoeuuoo e uejnoaxa| aynoaxa VAL
Jo] | e| auinqie ap Jo 91esaoau| ap aouuaţ BJezIjeuij| aejueui ee (o/na) ISA
aJejnsejsap| jyeyuauinoop JOlmeziJomne| Jojațoaload uy! ap es.ns „stiu sua aijsanul 4S8Auj aunusQ sei gat a HD AN
eaezijeoy 1s Jojazine| eauezueat ! a1e0leA 1 J0jeado
5.9u40 eaezjeay
ue - eJezijeulj sp eşep- adeya
V66L/L4Z aueqiN ayezn J0|ady eaieinda pulAțId eAN9311Q n2 31eui10ju0d n.şuad 31esad3u a|e707 J0iijijsaAuj e3sH1 |
guu exauy
000'09£'£ ISUA 103ye1adO IpseAul le301
000'szy 911N30lU| 3p II)S2AUI |EJOL
nzeo a nu jnzeo a nu jnzeo anu| |nzessnu| jnzessnu ede .
on nai unynd p - ede euojoo '|unynd aduuod aujnoojul
PEOZ| ssuns aueunise|000 2! q '000£, inna p ] dl |nd0|ul €
INzE5 3 nu| —_nze5 s nu INzE5 3 nul |nze5 s nu| nze3 3 nu „caz pneaea cocori ara 10juoa/aie'Q Vi ius N
ep dun ue, eipavu/ on! - ede 8J20)U09 auindo|uj
“ejeBa| aneBijqo 9 3p duuy ue/ 0$| aipatu/ 2ng 0004 N |n90]uj
Inzeo a nuj _jnze5 snu Inze5 a nu| |nze5 snu| |nzed anu ede
9207] ssuns exeunbise|000'€ anq uuapnă feo; ede eduiod aujnoojuj ,
J0|8yeo4uoo e SIUI Aaza
iă ap Joliipns ISHA
Iyeuoll e] sunaue sp 10 eaeqoide „peduu EA) EJEy "W'! aljnsanul auuunuaa| 1osanul | uoN
aleinsejssp jejuauundop Jolayoaloud a s 3a|J9sag (o.na) aijmsanu! aJeojeA| Wwn iii Mi 1S 10) edi
esiezjeau eaiezjeay N 15 19BJ84Q
ea/ezjay
eIysenul 8J8|J9s2Q 3 IN
(ue - o1ezieulg Eep) adeșă
Ha9eje ap Inueld ul asnjauj a1jnoolul 3p |[3saAul ap Inueld '€
szoz szoz ezoz szoz szoz vepodsoă
34001 ap 4 e] 992 e “uounoj ap ninsaae
ajjejndod je saa2e ap |npeă peu9 Laz] Ie20/225n8f,, og uuuruu no aumsasap[E95 2/2 E leqevod ede no aeuauujje ap 3124 a1apunx3 Y
iartendod eaua1t2u9)
szoz szoz 9202 szoz szoz
3% 69'86 3p y ej - unpeg
!aweindod je saoze ap Inpeu8 peu9) 9zozI Ipojsaăra resas Li ap eavai aJapunx3 £
szoz szoz szoz szoz ezoz i 4
a cd) el uotyn20j ap au (mgpodsos|
eumsesap nelndog. :10ppevaudoadi 364738 apa ceri! ME , 1oy Intapnf 'epmiua clau R
emu ej eued ede no] iai el asBnejzeT) Olt p [847884 zr Se10 'p 1813u1 „anueD 'edy ea3a, eaapunxa A PA35 1
utelndod 34335349
avenuaunje ap avuawesuesq 17!
szoz szoz szoz szoz ezoz
10yjn30|
S6LT'S6 2p u eAl lu sw e22 mepousoai NIn10A epe.As 2d ajuatiesueaq apn3axa 15
aân - 4 e
rieindoa je so23e ap Inpe,3 peu9)| i IF39/39ân8 le umuu na auruasap|S88T8T zo euqesod ede n3 aseyuauuje ap eaya aapunx3 InMo 49 ii
lareyndod eaua3$2.)
TTETEZaITȚ
sojomenuoa| jesn3axa| annzaxa RI sauoudl
e aunqme ap| asesonaulap — oaruqaa[ap
uieA43sq0| asezjeuy uy| — aueiueui ap esins| „15eduuj 31au2saa|ouna ai eezuouuou ap sanul aanunuzaj 1vn aanunuao| 142 n]
easeanseysap| s0uexuaunaop| soyezuoine| - ioramalosd| -— easeqoude|
aseojeAJorz4y 103eaipul aseoleA|
eauezyeaulis ojozine| eaiezeaulis — easezileau
eaaunao)
(ue - aiezjeuiy esep) adesa
'£861/86 eljqe1og edy eAM2314 n2 81eui40yu03 nujuad 31esa3au aje303 10)[ASonul e3sr1 “2
TEI LVD IP IGIZE RS Eau]
[__oszez |]
8876 cdE 3 31E3U3Ijje 3P N[3IAI35 E] 1E333u93 3 pe15|
3438 v6 ede n3 SIEIU3LU/Ie 3P [N/BIAIS E] 5339 3p pe15)]
vest ede na 21eyuauijje 3p ene3yai ej ayesuezd LYN ujp 1013|/qo%| |Netun N
ves edE N 31Eydatuje 3p ENE3yăi ej 5333€ N2 LVA UIp 10|2||QOtu) |N4EvInN|
005 ID UP 30|PIIgOt je 16163 |NactonNI
U3433 Uj eyspXa 3 e3a3 3p apaun; ul 31esa3au ajajeiaetu n> eyeya|duioo 4 ayeod Jojajenaveuu e
1Vnu! apelndoa
sr 1E303]
o E]
Siuauiesueig x]
o quunid
4 zsw'T = vuwuoovua aHad AH]
o NI3SVd|
1230)
CIRaNp EuoI
GISnUa3 EIuog
5|s|s|s
ENE EEE]
[TZTEIEIE)
[tu] aunapisip 15 Hodsueiă 'aunpanpe ap e2324 eauuțun] PIEEICIECITI
3400'0]
1euI10șu02 3p pe15)]
E4od fade J3E3)lE> ESIEZHO3HuOUI [5 |N1044u02 nauad S3en;p3y3 3uHiopuoa Szyjeue 9p zen N
qe30d jade Mgeslea ea1ezHoAuota |5 |nJo23u03 Niduad 8yen328y9 azjjeue ap JE303 |NIetunNI
elenşpe epenus 1
eyqezod ede enpaa -|
exezn ede |s ede pulAud auadouna a[aA2311p n 31eJado 3p ae e3eaujul ad eaeuui0juo3 e4năjse e naguad jpsanuj ap aJe403 Monau eaenjeng
VILLIHD LUN vanasanul
exauy
S6.52720 BEI) epodsoă faxerzjeuea — uinpuoze,
“uoxin>oj . ap|
- sn “exoleuai
1202 1202 9zoz szoz szoz szoz seisep193n8|oc vu na auuasap|OSL 002 si smeua — erofeizuu VID 19 z
aiiejndod e242152. i
EC IIEZETI]
10815202]
usean3axa)
meuoij|e_ SANAhie! auesaoaulap VAL exeji
E duu EAI a guetun 3ieiauuo)ă 2 4
Baiat e, unse ouezioune|- zoreseroră| eoveqesde| — :2%2%0] auezieuy uy| axeiueuepesins| „pedunaiaa520], + osinsanu aseoteAl wn| — aiinsanui saunuaal gueuui 3v/ va u2anl
Ps sojazne| eaxezjeaulis easezueay
eavezijeay|
easaunqo
ȚUe - a1ezIjeuiy Ep) ade3
auequn avez J0|ady eauenda pulAud eAp2a14Q n2 31euu40yuo> nuquad a1esa3au aje303 J0JJ14ţ3saAuj ESI 'Z
avep1ode1au/s222e exej 3!qouuţ 1u euaiaua
SNI aejndod sa equ319pyj1a
sazae ee anejndod au eyua1apa
sazoe exey 2yqovu) Ju e4uai2uQ
DEZEL [ui] LV up J01ize.3s eatujăun]
81991 Ziiniasop apepndog
26 'E6 ua 3P N[BIAI35 E[31EpI63EI 3p pe15|
I6E6 ŞIEZIIEUEI Sp [N[PIAI35 E] 5a33E 3p pe15)|
v587 ZIEZIIEUEI ap ENE3337 EI 33EP103€3 LV UP 1012|/qOVa| IN1etuunN|
va87 31ezy[EuE3 ap EIEa3aI E] Sa29e N2 LV VIP 10|
00zs NN Ip 10/2/49otu! je 1e303 |N1EunN|
24000 2aeui1ojuo2 3p pei9|
Daeinda de |3EX/IE3 E31EZpI6/uouI [5 [N]O.AI03 Nud 33en433şa 3tui10yuo3 azijeue 3p |NEvINN
3ueunda |ade IREXIIED E31ezţI03juoua [E [AIOZAUI02 PIauad ayen433;a azijeue ap Je303 IIeuunn|
(SzOz ezeq ap injnue eguauaje) ejenioe epenuis "7
exezn ede eaaauţ - |
Tae sv Z | (13) IEUIzOJuo3 E1E5333u Ş|EI03 1E0/EA
szoz szoz szoz szoz izoz
“40OL 3p 4 ea] oiuuouo2a nuase eprauaqj ede ayuauwesuesq 2p avin2axa Asnpul 4njnae|
eo] 1aân 1
artelndod je sa3oe sp |npeu3 pe.9) 0 ISOL 3Ânaj oa -elewasnpu — euoz]t05 212 250 lepes ede n> asesuauue ap eayai a1apunx3 4
szoz [szoz szoz szoz pzoz
epodso8 R
E =ayuatuesue.g 34 001 2p 4 eA| esolaaâng|Pe £29 'boznaoi p[. , isp iii el
!oreindod je seaze ap npeu3 peu9| 2202, 1F591395n8[,, 0or unuruu no awauasap|58Y PET 20, ONG arESlonehată; Uni lede poarte 42 VA) 3
lauendod aptă] ap eta, avessonenqns na 2uopunx3
2202 207 zzoz zzoz 2zoz
, epodsosl
54007 3p 1 ea saoze peu9 'edel sa « sansa): e SNA 18 ininzanue) :125 a.4uj suludna uosuoun|
În axexuaunje ap avuaweueuqj 1202 ses apa95ngfu > uutunua na ouasasap|eTZ 0077 z iuapny epeus ad axuawesueyq Asnajul 'ede na] 49 1 s
le :Auâues jau3uy wei3ougl i Masap|
aitejndod eaJaytau)
Tsb'zto's
Z8v 3t9z IEEI
9zoz 3zoz 9707 3zoz Szoz Țoor s333e pes) zepodsoal
eo “uounoj Moe
zoz| WIOa|zot Hoan30l | r-ooe wlepens auezjeuea VILLIRD AVN
auadouna unpuoa|ap Oe n2 zamasapl
ez avapunxa
taniejndod e34a1$3u9]
3393e pe
3207 3707 3702 azoz Szoz [001 sa29e pe9) epadsoăi
maadsau
ana) ap ooz|6or'zee ua]. nindueo auerzleueo| VILLIHD 1vn
9202 ii ap cama asapunxa
zatruasapl
larieindoa eauaasap|
szoz 9zoz 3202 azoz szoz — |oor sa33e pes]
2podso8
55 12a6sa,
es ap 1a8ng['uounaol 2p su 00ZSsz'T4 7 Mii VULIHD 19n
szozi p ap eamai auapunal
uumunur na eunasapl
tanielndod aaa]
szoz szoz szoz 207 EzOz |oor sa33e pes
992
szoz seis ap aânaj'uounaol ap „u 0og|rsz"wze tu|_ APP Sos eseleuea VAuLIHo Iun
ap ea auapunxa
luununuu na. zwpsasapl
ejndod 3123539]
Szoz szoz Szoz vzoz EtoT |v 's6 save pei9
wozin30| ap noyi naapn[“eiuo|
nu (mepodsoa 277) teo *> sasauuu sanued
ves ap vaânu E
szoz piaâne[., 13 aunrasaplEP 885 Wijerenia 1 esaleuauu VILLIH2 19
iarielndod easax62.9| sezyeue> easapunua|
vzoz vzoz vzoz vzoz vzoz Î's6 sa50e per
mepcdso3 ST
Inn»adsas uozn2ol sol PPIN1OAA
szozi veas ap 1aâng Iros'esz wiepens asezu
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.