ROMÂNIA
JUDEŢUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU
- CONSILIUL LOCAL -
HOTĂRÂRE
privind aprobarea dării în administrarea Clubului Sportiv "Sport Club
Municipal Gloria Buzău" a imobilului situat în municipiul Buzău,
Bulevardul N. Bălcescu, nr. 43, proprietate privată a statului
Consiliul Local al Municipiului Buzău, judeţul Buzău, întrunit în şedinţă
ordinară;
Având în vedere:
-adresa nr. 2707 din 20.06.2024 a Sport Club Municipal Gloria Buzău,
înregistrată la Primăria Municipiului Buzău la nr. 111.976 din 20.06.2024;
-referatul de aprobare al primarului municipiului Buzău, înregistrat la
nr.200/CLM/09.07.2024;
-raportul de specialitate al Serviciului Administrare Fond Locativ,
înregistrat la nr. 120.568 din 09.07.2024;
-avizul Comisiei pentru amenajarea teritoriului, urbanism, administrarea
domeniului public și privat al municipiului;
-avizul Comisiei juridice, pentru administraţie publică locală, disciplină,
respectarea drepturilor şi libertăţilor cetățenești;
-avizul Comisiei pentru educație, tineret, culte, activități social-culturale,
activități sportive și de agrement;
-prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 231 din
03.08.2017 privind înființarea Clubului Sportiv "Sport Club Municipal Gloria
Buzău";
-prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 251 din
24.08.2017 pentru modificarea și completarea Hotărârii Consiliului Local
nr.
231/2017 privind înființarea Clubului Sportiv "Sport Club Municipal Gloria
Buzău";
-prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 22 din
30.01.2020 privind aprobarea anexei 1 — Regulamentul de Organizare și
Funcţionare, anexei 2 — Organigrama, anexei 3 — Statul de funcții, precum și
anexei 4 — Normele Financiare Proprii;
-prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 83 din
28.03.2024 privind modificarea și completarea Anexei nr. 4 la Hotărârea
Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 22 din 30.01.2020 privind aprobarea
anexei 1 -— Regulamentul de Organizare și Funcţionare, anexei 2 —
Organigrama, anexei 3 — Statul de funcţii, precum și anexei 4 — Normele
Financiare Proprii;
-prevederile art. 2, art. 3, alin. (1) şi art. 30 din Legea nr. 69/2000 a
educaţiei fizice şi sportului, cu modificările şi completările ulterioare;
-poziția 163 din Anexa la Decretul nr. 92/1950 pentru naţionalizarea unor
imobile;
-prevederile art. 801, art. 803, 867-870, art. 1480, alin. (1) din Legea
nr.287/2009 privind Codul Civil, republicată, cu modificările şi completările
ulterioare;
-Certificatul de nomenclatură stradală și adresă nr. 250 din 20.07.2020;
-fișa mijlocului fix nr. 10.330;
-fișa mijlocului fix nr. 10.140,
În temeiul prevederilor art. 129, alin. (1), alin. 2, lit. c), d), alin. (7), lit. f)
și alin. (14), art. 139, alin. (1), alin. (3), lit. g), coroborat cu art. 5, lit. cc), art. 196,
alin. (1), lit. a), precum și art. 297, alin. (1), lit. a), art. 298-300, art. 354, art. 355,
art. 362, alin. (1), alin. (3) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.
57/2019
privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂŞTE:
Art.1. (1) Se aprobă darea în administrarea Clubului Sportiv "Sport Club
Municipal Gloria Buzău" a imobilului proprietate privată a statului, situat în
municipiul Buzău, Bulevardul Nicolae Bălcescu, nr. 43, începând cu data de
01.08.2024, pe o perioadă de 3 ani, în vederea desfășurării activităților specifice
acestui Club sportiv, astfel cum au fost reglementate și aprobate prin
Regulamentul său de organizare și funcţionare, cu modificările și completările
ulterioare.
(2) Imobilul prevăzut la alin. (1) din prezentul articol este identificat
conform extrasului din datele centralizate prin Formularul P4000 - inventarul
centralizat al bunurilor aflate în proprietatea privată a statului, de la Ministerul
Finanţelor și este înregistrat sub nr. INVPPS-29710714-2019 (valoare de
inventar 20.212,92 lei) și INVPPS-29710715-2019 (valoare de inventar
114.539,88 lei), CF 72022 a Municipiului Buzău, cu valoarea totală de inventar
134.752,8 lei, potrivit fișelor mijloacelor fixe nr. 10.330 și nr. 10.140.
Art.2. Imobilul prevăzut la art. 1, alin. (1) din prezenta hotărâre va fi folosit
în exclusivitate ca spaţiu pentru desfășurarea activităților Clubului, astfel cum
au fost reglementate și aprobate prin Regulamentul său de organizare și
funcţionare, cu modificările și completările ulterioare, depășirea și/sau
încălcarea acestor limite ale dreptului de administrare acordat potrivit art. 1,
alin.(1) din prezenta hotărâre fiind sancționată cu revocarea de drept a dreptului
de administrare, fără îndeplinirea unei alte formalităţi.
Art.3. Clubul Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău" va gestiona în
nume propriu imobilul primit în administrare și va suporta toate cheltuielile
legate de acesta.
Art.4. Predarea -— primirea imobilului prevăzut la art. 1, alin. (1) din
prezenta hotărâre se va face pe bază de Protocol încheiat în termen de 30 de
zile de la data adoptării prezentei hotărâri, între aparatul de specialitate al
primarului municipiului Buzău, prin Serviciul Administrare Fond Locativ, pe de
o parte, și Clubul Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău", pe de altă parte.
Art.5. Primarul municipiului Buzău, prin intermediul Serviciului
Administrare Fond Locativ și al Direcţiei Finanțe Publice Locale, precum și
Clubul Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău", vor aduce la îndeplinire
prevederile prezentei hotărâri.
Art.6. Prin grija secretarului general al municipiului, prezenta hotărâre va
fi comunicată autorităţilor și instituțiilor interesate.
PREŞEDINTELE (ŞEDINŢEI,
Consilier local Vasile MURGULEȚ
CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE: .
SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUZĂU,
Eduard Pistol
—
ua ARE e
Buzău, 31 iulie 2024
Nr. 164
Această Hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului
Buzău, cu respectarea prevederilor art. 139, alin. (3), lit. g), coroborat cu art. 5,
lit. cc) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările. și
completările ulterioare, cu un număr de 19 voturi pentru, 2 abţineri şi 1 vot
împotrivă, din numărul total de 23 consilieri locali în funcţie şi 22 consilieri locali
prezenţi la şedinţă și care au participat la procesul de votare.
Doamna Oana-Ramona-Cătălina Gheorghiu nu a participat la procesul
de votare.
ROMÂNIA
JUDEŢUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU
-PRIMAR-
Nr. 200/CLM/09.07.2024
REFERAT DE APROBARE
la proiectul de hotărâre privind aprobarea dării în administrarea Clubului
Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău" a imobilului situat în
municipiul Buzău, Bulevardul Nicolae Bălcescu, nr. 43, proprietate
privată a statului
"Sport Club Municipal Gloria Buzău" cu sediul în municipiul Buzău,
Bld. Mareșal Alexandru Averescu nr. 5, a solicitat prin adresa nr. 2707 din
20.06.2024, înregistrată la Primăria Municipiului Buzău la nr. 111.976 din
20.06.2024, darea în administrarea sa a imobilului situat în municipiul
Buzău, Bulevardul Nicolae Bălcescu, nr. 43, pentru desfășurarea
activităţilor specifice clubului.
Precizez că în temeiul Certificatului de nomenclatură stradală și
adresă nr. 250 din 20.07.2020, imobilul este situat pe Bulevardul Nicolae
Bălcescu, având atribuit numărul administrativ (poștal) 43.
Imobilul este proprietate privată a statului, este identificat conform
extrasului din datele centralizate prin Formularul P4000 - inventarul
centralizat al bunurilor aflate în proprietatea privată a statului, de la
Ministerul Finanţelor și este înregistrat sub nr. INVPPS-29710714-2019 și
INVPPS-29710715-2019, prevăzut în Anexa nr.1.
Astfel, în anul 2019, acesta a fost înscris în
Formularul P4000 privind inventarul centralizat al bunurilor imobile
proprietate privată a statului şi a drepturilor reale supuse
inventarierii realizat conform prevederilor art. 3 al Ordinului nr.
668/09.05.2014 pentru aprobarea precizărilor privind întocmirea şi
actualizarea inventarului centralizat al bunurilor proprietate privată a
statului şi a drepturilor reale supuse inventarierii, emis de Ministerul
Finanţelor Publice, publicat în Monitorul Oficial al României nr. 374 din 21
mai 2014.
Potrivit articolului nr. 354 din Ordonanţa de urgență a Guvernului
nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările
ulterioare:
„„(1) Domeniul privat al statului sau al unităților administrativ-
teritoriale este alcătuit din bunuri aflate în proprietatea lor și care nu fac
parte din domeniul public.
ZA ) Asupra acestor bunuri, statul sau unitățile administrativ-
(eiiideiaj le au drept de administrare privată.”
3 Conform articolului nr. 355 din același act normativ: „Regimul juridic
ii: alproprietății private a statului sau a unităţilor administrativ-teritoriale se
află în circuitul civil și se supun regulilor prevăzute de Legea nr. 287/2009
privind Codul civil, republicată, cu modificările ulterioare, dacă prin lege
nu se prevede altfel.”
Fiind club sportiv de drept public, cu personalitate juridică, instituție
publică de interes local, înființată în subordinea Consiliului Local al
Municipiului Buzău, Clubul Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău"
poate primi în administrare bunuri din domeniul privat al statului, în
conformitate cu dispoziţiile art. 868, alin. 1 din Legea nr. 287/2009 privind
Codul civil, republicată, cu modificările și completările ulterioare, text care
prevede: "Dreptul de administrare aparține regiilor autonome sau, după
caz, autorităţilor administraţiei publice centrale sau locale şi altor instituţii
publice de interes naţional, judeţean ori locar'.
Articolul nr. 801 din Codul civil prevede faptul că administratorul va
putea să înstrăineze, cu titlu oneros, bunurile sau să le greveze cu un
drept real.
În dispozițiile articolului nr. 803 Cod civil se prevede Ia alineatul (1)
că Administratorul trebuie să acționeze cu diligența pe care un bun
proprietar o depune în administrarea bunurilor sale, iar la alineatul (2)
faptul că administratorul trebuie să acţioneze cu onestitate și loialitate în
vederea realizării optime a intereselor beneficiarului sau a scopului
urmărit.
Conform art. nr. 866 din Codul civil, dreptul de administrare este un
drept real corespunzător dreptului de proprietate publică.
Imobilul situat în municipiul Buzău, Bulevardul Nicolae Bălcescu, nr.
43 poate fi dat în administrarea Clubului Sportiv "Sport Club Municipal
Gloria Buzău" așa cum reiese din:
e Dispoziţiile articolului nr. 867, alin. (1) din Legea nr. 287/2009 privind
Codul civil, republicată, cu modificările ulterioare, potrivit cărora:
„Dreptul de administrare se constituie prin hotărâre a Guvernului,
consiliului judeţean sau, după caz, a consiliului local și prevederile
articolului nr. 362, alin. (3) conform cărora: “Dispoziţiile privind darea în
administrare a bunurilor aparținând domeniului public al statului sau al
unităților administrativ-teritoriale se aplică în mod corespunzător”,
reiese cu claritate faptul că darea în administrare a bunurilor
proprietate privată a statului are loc în condiţiile prevăzute pentru
bunurile aparținând domeniului public al statului.
zau
Ga:
e Prevederile articolului nr. 299 din Codul administrativ, prin caie sei.
stabilește că: “Hotărârea Guvernului sau a Consiliului judeţean,
respectiv a Consiliului General al municipiului București sau a
Consiliului local al municipiului, după caz, prin care se constituie
dreptul de administrare, cuprinde cel puţin următoarele elemente: a)
datele de identificare a bunului care face obiectul dării în administrare
și valoarea de inventar a acestuia; b) destinaţia bunului care face
obiectul dării în administrare; c) termenul de predare-primire a bunului”;
+ Prevederile art. 30 din Legea nr. 69/2000 a educaţiei fizice și sportului,
cu modificările și completările ulterioare, stipulează, de asemenea:
“Cluburile sportive de drept public pot primi spre administrare sau în
folosință gratuită imobilele care deservesc activitatea sportivă, baze și
instalaţii sportive."
Apreciez că este oportună aprobarea acestui proiect de hotărâre,
obţinerea sprijinului la nivel administrativ fiind un factor esenţial pentru
succesul procesului de planificare și creare a unui mediu pozitiv pentru
conştientizarea importanţei sportului în dezvoltarea sănătoasă și
echilibrată a societăţii, imobilul care se propune a fi dat în administrare
putând deservi activitatea sportivă.
Prin prezentul proiect de hotărâre se propune darea în
administrarea Clubului Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău" a
imobilului proprietate privată a statului, situat în municipiul Buzău,
Bulevardul Nicolae Bălcescu nr. 43, începând cu data de 01.08.2024, pe
o perioadă de trei ani.
Imobilul va fi folosit în exclusivitate ca spaţiu de realizare a
activităților clubului, așa cum sunt ele reglementate de Regulamentul de
organizare și funcţionare al clubului, cu modificările și completările
ulterioare, în caz contrar dreptul de administrare se revocă de drept, fără
îndeplinirea unei alte formalităţi.
Conducerea executivă a Clubului are datoria să vegheze la
exercitarea în limitele sale a dreptului de administrare acordat prin
această hotărâre de Consiliu Local, limite care sunt reprezentate chiar din
aceste activități, activităţi care se derulează în acord cu obiectivele
stabilite prin Regulamentul de organizare și funcţionare al clubului, în
special cu drepturile și obligaţiile ce revin Clubului, din capitolul din
Regulament intitulat "PATRIMONIUL — FINANŢARE - BUGETUL DE
VENITURI ŞI CHELTUIELI.
Clubul Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău" va gestiona în
nume propriu imobilul primit în administrare, va suporta toate cheltuielile
legate de acesta și va nota dreptul de administrare primit în cartea
funciară a Municipiului Buzău.
În baza dispoziţiilor legale incidente, vă înaintez prezentul proiect de
hotărâre privind darea în administrarea Clubului Sportiv "Sport Club
Municipal Gloria Buzău" a imobilului situat în municipiul Buzău, Bulevardul
Nicolae Bălcescu nr. 43, spre a fi supus aprobării Consiliului Local al
Municipiului Buzău.
PRIMAR,
Constantin TOMA
ROMÂNIA
JUDEŢUL BUZĂU
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI BUZĂU
- Serviciul Administrare Fond Locativ -
Nr. 120.568 din 09.07.2024
RAPORT DE SPECIALITATE
la proiectul de hotărâre privind aprobarea dării în administrare către
Clubul Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău" a imobilului situat în
municipiul Buzău, Bulevardul Nicolae Bălcescu nr. 43, proprietate
privată a statului
Imobilul situat în municipiul Buzău, bdl. Nicolae Bălcescu nr. 43 se află
în proprietatea privată a statului și în administrarea Consiliului Municipiului
Buzău, dat fiind următoarele:
+ procesul-verbal încheiat în data de 02 iunie 1958 de către Sfatul Popular
al Orașului Buzău, cu care imobilul a fost preluat în urma naţionalizării,
conform Anexei la Decretul nr. 92/1950 pentru naționalizarea unor
imobile, care cuprinde tabelul imobilelor naţionalizate în județul Buzău, la
poziția nr. 163;
+ articolul 6 al Decretului nr. 92/1950 pentru naţionalizarea unor imobile,
publicat în Buletinul Oficial nr. 36 din 20.04.1950, prevede faptul că:
„Statul se substituie în toate drepturile foștilor proprietari”;
e articolul 7 al aceluiași text legal prevede faptul că “imobilele naţionalizate
prin efectul decretului trec în administrarea Comitetului Provizoriu al
Sfatului Popular al comunei pe al cărui teritoriu se află”.
e Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 77 din 26.04.2007
pentru aprobarea preluării fondului locativ și terenurilor aferente, aflate în
proprietatea statului și a municipiului Buzău, din administrarea Regiei
Autonome Municipale RAM Buzău în administrarea Consiliului Local al
Municipiului Buzău.
Precizăm că la data naţionalizării imobilul avea adresa bdl. Nicolae
Bălcescu nr. 45, iar prin Certificatul de Nomenclatură Stradală și Adresă nr.
250/20.07.2020 se atestă faptul că Imobilul este situat în prezent pe Bulevardul
Nicolae Bălcescu, având atribuit numărul administrativ (poștal) 43.
În anul 2019, acesta a fost înscris în Formularul P4000 privind inventarul
centralizat al bunurilor imobile proprietate privată a statului şi a drepturilor reale
supuse inventarierii realizat conform prevederilor art. 3 al Ordinului nr.
668/09.05.2014 pentru aprobarea precizărilor privind întocmirea şi actualizarea
inventarului centralizat al bunurilor proprietate privată a statului şi a drepturilor
reale supuse inventarierii, emis de Ministerul Finanţelor Publice, publicat în
Monitorul Oficial al României nr.374 din 21 mai 2014.
La momentul înscrierii, imobilul avea două unităţi locative, motiv pentru
care s-au atribuit două numere de inventar: INVPPS-29710714-2019 și
INVPPS-29710715-2019.
Imobilul propus pentru darea în administrarea Clubului Sportiv "Sport
Club Municipal Gloria Buzău" are valoarea de inventar din contabilitate de
134.752,80 lei, conform fișelor mijlocului fix nr. 10140 și nr. 10330.
Articolul nr. 801 Cod civil prevede faptul că administratorul va putea să
înstrăineze, cu titlu oneros, bunurile sau să le greveze cu un drept real.
În dispoziţiile articolului nr. 803 Cod civil se prevede Ia alineatul (1) că
Administratorul trebuie să acţioneze cu diligența pe care un bun proprietar o
depune în administrarea bunurilor sale, iar la alineatul (2) faptul că
administratorul trebuie să acţioneze cu onestitate și loialitate în vederea
realizării optime a intereselor beneticiarului sau a scopului urmărit.
Conform art. nr. 866 din Codul civil, dreptul de administrare este un drept
real corespunzător dreptului de proprietate publică.
Prin adresa nr. 2707/20.06.2024 înregistrată la Primăria Municipiului
Buzău la nr. 111976/20.06.2024, „Sport Club Municipal Gloria Buzău” cu sediul
în municipiul Buzău, bld. Mareșal Alexandru Averescu nr. 5, a înaintat
„solicitarea de dare în administrare a imobilului situat în bdl. Nicolae Bălcescu
„9 —nr 43, în vederea desfășurării de activități specifice clubului.
[ta : (or art. |. alin (1) din Hotărârea nr. 251/24.08.2017 a Consiliului Local
al unicipiului Buzău pentru modificarea și completarea Hotărârii Consiliului
Loca) nr.
231/2017 privind înființarea Clubului Sportiv "Sport Club Municipal
So _Gloiia Buzău": "Se aprobă înființarea clubului sportiv, structură sportivă cu
“= "o 'personalitate_juridică de drept public, instituţie publică în subordinea
Consiliului Local al Municipiului Buzău, denumit „Sport Club Municipal Gloria
Buzău”, cu următoarele discipline sportive: “sportul pentru toți” fotbal, rugby,
handbal, atletism, șah, modelism, baschet, volei, judo, tenis de masă, karate,
lupte, box, motociclism, ciclism, fotbal în sală, tenis, gimnastică.”
Potrivit prevederilor art. 2 alin. (1) din Legea nr. 69/28.04.2000 a educaţiei
fizice şi sportului: “Educaţia fizica şi sportul sunt activităţi de interes naţional
sprijinite de stat”, conform art. 3 alin (1) din aceeași lege: “Autorităţile
administraţiei publice, unitățile şi instituțiile de învățământ, instituţiile sportive,
precum şi organismele neguvernamentale de profil au obligaţia să sprijine
sportul pentru toţi şi sportul de performanță şi să asigure condiţiile
organizatorice şi materiale de practicare a educaţiei fizice şi sportului în
comunităţile locale”, iar în conformitate cu prevederile art. 30 din aceeași lege:
“Cluburile sportive de drept public pot primi spre administrare sau în folosinţa
gratuită imobilele care deservesc activitatea sportivă, baze şi instalaţii sportive.
Bazele şi instalaţiile sportive primite spre administrare şi folosință sunt
considerate patrimoniu sportiv şi nu îşi vor schimba destinaţia sportivă fără
aprobarea Ministerului Tineretului şi Sportului."
Potrivit articolului nr. 354 din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul
administrativ:
„„(1) Domeniul privat al statului sau al unităţilor administrativ-teritoriale
este alcătuit din bunuri aflate în proprietatea lor și care nu fac parte din domeniul
public.
(2) Asupra acestor bunuri, statul sau unitățile administrativ-teritoriale au
drept de administrare privată.”
Conf
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.