ROMÂNIA
JUDEŢUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU
- CONSILIUL LOCAL -
HOTĂRÂRE
privind darea în administrarea Clubului Sportiv "Sport Club Municipal Gloria
Buzău" a imobilului Punct Termic nr. 29, proprietate publică
a Municipiului Buzău
Consiliul Local al Municipiului Buzău, judeţul Buzău, întrunit în şedinţă
ordinară;
Având în vedere:
-adresa nr. 2312 din 15.05.2023 a Clubului Sportiv "Sport Club Municipal
Gloria Buzăw”, înregistrată la Primăria Municipiului Buzău la nr.88417 din
23.05.2023;
-referatul de aprobare al primarului municipiului Buzău înregistrat la
nr.151/CLM/16.06.2023;
-raportul de specialitate al Serviciului Evidenţă Patrimoniu și Licitaţii
înregistrat la nr. 102.938/16.06.2023;
-avizul Comisiei pentru amenajarea teritoriului, urbanism, administrarea
domeniului public și privat al municipiului;
-avizul Comisiei juridice, pentru administraţie publică locală, disciplină,
respectarea drepturilor şi libertăţilor cetățenești;
-avizul Comisiei pentru educaţie, tineret, culte, activităţi social-culturale,
activităţi sportive și de agrement;
-prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 231 din
03.08.2017 privind înființarea Clubului Sportiv "Sport Club Municipal Gloria
Buzău";
-prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 251 din
24.08.2017 pentru modificarea și completarea Hotărârii Consiliului Local
nr.231/03.08.2017 privind înființarea Clubului Sportiv "Sport Club Municipal Gloria
Buzău";
-prevederile art. 2, art. 3, alin. (1) şi art. 30 din Legea nr. 69/2000 a
educaţiei fizice şi sportului, cu modificările şi completările ulterioare;
-prevederile art. 861, alin. (3) și art. 867-870 din Legea nr. 287/2009 privind
Codul Civil, republicată, cu modificările şi completările ulterioare;
In temeiul art. 129, alin. (1), alin. 2, lit. c) și lit. d), alin. (6), lit. a), alin.(7), lit.
f) și alin. (14), art. 139, alin. (1), alin. (3), lit. g), coroborat cu art.5, lit. co), art. 196,
alin. (1), lit. a), art. 297, alin. (1), lit. a), precum și art.298-300 din O.U.G. nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂŞTE:
Art.1. (1) Se aprobă darea în administrarea Clubului Sportiv "Sport Club
Municipal Gloria Buzău", cu sediul în municipiul Buzău, Bld. Mareșal Alexandru
Averescu nr. 5, a imobilului Punct Termic nr. 29, proprietate publică a Municipiului
Buzău, situat în municipiul Buzău, Bdul. Nicolae Bălcescu, bl. 1, înscris în cartea
funciară nr. 57855 a U.A.T. Municipiul Buzău, pe durata existenţei clubului,
începând cu data de 01.07.2023, în vederea desfășurării de antrenamente
destinate sportivilor din secțiile Box și Karate.
(2) Imobilul prevăzut la alin. 1 din prezentul articol este identificat
conform extrasului de carte funciară prevăzut în Anexa nr.1.
(3) Imobilul proprietate publică a Municipiului Buzău care se dă în
administrare potrivit alin. (1), se află la poziția 1061 din Anexa nr. 2 — Inventarul
bunurilor care aparțin domeniului public al municipiului Buzău, la Hotărârea
Guvernului nr. 1348/2001 privind atestarea domeniului public al judeţului Buzău,
precum și al municipiilor, orașelor și comunelor din județul Buzău și are valoarea
de inventar din contabilitate de 135.675,56 lei, conform Fișei mijlocului fix având
nr. de inventar 9991885 prevăzută în Anexa nr. 2.
Art.2. Anexele nr. 1 şi 2 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.3. Imobilul prevăzut la art. 1, alin. (1) din prezenta hotărâre va fi folosit
în exclusivitate ca spaţiu de antrenament destinat sportivilor din cadrul Clubul
Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău', secţiile Box și Karate, în caz contrar
dreptul de administrare se revocă de drept, fără îndeplinirea unei alte formalităţi.
Art.4. Clubul Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău" va gestiona în
nume propriu imobilul primit în administrare și va suporta toate cheltuielile legate
de acesta.
Art.5.- Dreptul de administrare va fi notat în cartea funciară a Municipiului
Buzău prin grija beneficiarului dreptului de administrare.
Art.6.- Predarea — primirea imobilului prevăzut la art. 1, alin. (1) se va face
pe bază de Protocol, încheiat în termen de 30 de zile de la data adoptării
prezentei hotărâri, între Primăria Municipiului Buzău, prin Serviciul Evidenţă
Patrimoniu și Licitaţii, pe de o parte, și Clubul Sportiv "Sport Club Municipal Gloria
Buzău", pe de altă parte.
Art.7.- Primarul municipiului Buzău, prin intermediul Direcţiei Finanţe
Publice Locale și Serviciului Evidenţă Patrimoniu şi Licitaţii, precum și Clubul
Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău", vor aduce la îndeplinire prevederile
prezentei hotărâri.
Art.8.- Prin grija secretarului general al municipiului, prezenta hotărâre va fi
comunicată persoanelor, autorităților și instituțiilor interesate.
CONTRASEMNEAZĂ,
p. SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUZĂU,
ȘEFUL SERVICIULUI JURIDIC
Elena — Criștina Coroian
Buzău, 30.06.2023
Nr. 128
Această Hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului Buzău, cu
respectarea prevederilor art. 139, alin. (1) și (3), lit. g), coroborat cu art. 5, lit. cc) din
O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
cu un număr de 17 voturi pentru, 2 abţineri și O voturi împotrivă, din numărul total de 23
consilieri locali în funcţie și 19 consilieri locali prezenţi la ședință.
Hotărârea a fost contrasemnată de șeful Serviciului juridic, deoarece secretarul
general face parte din Comitetul Director al SCM Gloria Buzău.
ANEXA nr. 1
la Hotărârea nr. [28 din _20..0£ . 2023
a Consiliului Local al Municipiului Buzău
[A Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară BUZAU Nr. cerere 64702
I_ ji Biroul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară Buzau Ziua 16
[Ld Luna 05
PF: . Anul 2023
£ E EXTRAS DE CARTE FUNCIARĂ Cod verificare
Carte Funciară Nr. 57855 Buzău /S O. MA N | | | |
+
/ Nei
/
A. Partea |. Descrierea meci ]
TEREN Intravilan
Adresa: Loc. Buzau, Bdul Nicolae Balcescu , Bl. 1, Jud. Buzau
Nr. Nr. cadastral Nr.
Crt topografic Suprafaţa* (mp) Observaţii / Referinţe
Din acte: 385
di 57855 Masurata: 378
Construcţii
Crt Nr cadastral Adresa Observaţii / Referinţe
Nr. topografic
A1.1 | 57855-c1 |Loc. Buzau, Sala eee » Bl.[s. construita la sol:293 mp; PUNCT TERMIC - PT29
A1.2 | 57855-c2 |Loc. Buzau, Bdul Nicolae Balcescu, Bl.[s, construita la sol:9 mp; ANEXA (COS FUM)
/ 1, Jud. Buzau
B. Partea II. Proprietari şi acte
Înscrieri privitoare la dreptul de proprietate şi alte drepturi reale Referinţe
10846 / 16/04/2009
H.G. nr. 1348, din 27/12/2001 emis de GUVERNUL ROMANIEI;
B1 intabulare, drept de PROPRIETATE, dobandit prin fara titlu, cota Al
actuala 1/1
1) MUNICIPIUL BUZAU
C. Partea III. SARCINI .
Inscrieri privind dezmembrămintele dreptului de proprietate, drepturi reale
de garanţie şi sarcini
Referinţe
NU SUNT
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 1 din 3
Extrase pentru informare on-line la adresa epay.ancpi.ro Formular versiunea 1.1
Carte Funciară Nr. 57855 Comuna/Oraş/Municipiu: Buzău
Anexa Nr. 1 La Partea |
Teren
Nr cadastral |Suprafaţa (mp)* Observaţii / Referinţe
57855 Din acte: 385
Masurata: 378
7 Suprafaţa este determinată in planul de proiecţie Stereo 70.
ASA iu DETALII LINIARE IMOBIL
1
.20
Date referitoare la teren
Nr | Categorie intra | Suprafaţa E în
crt | folosință. |vilan (mp) Tarla Parcelă Nr. topo Observaţii / Referinţe
1|_ curti [DA] 378 = E E
constructii
Date referitoare la construcţii
x Destinaţie Situaţie in ş
Crt Număr construcţie Supraf. (mp) juridică Observaţii / Referinţe
constructii 3-construita Ta s0l:293 mp; PUNCT TERMIC -
AL 57855-C1 industriale si 293 Cu acte|PT29
edilitare
A1.2 57855-C2 constructii anexa 9 Cu acte|S. construita la sol:9 mp; ANEXA (COS FUM)
Lungime Segmente
1) Valorile lungimilor segmentelor sunt obţinute din proiecţie în plan.
Punct Punct Lungime segment Punct Punct Lungime segment
început sfârşit te (m) început sfârşit te (m)
1 2 13.035 2 3 4.873
3 4 9.407 4 5 5.101
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 2 din 3
Extrase pentru informare on-line la adresa epay.ancpi.ro Formulareversiunea 1.1
Carte Funciară Nr. 57855 Comuna/Oraş/Municipiu: Buzău
Punct Punct Lungime segment Punct Punct Lungime segment
început sfârşit te (m) început sfârşit te (m)
5 6 1.673 6 7 12.879
Ț 8 1.776 8 9 1.456
9 10 0.003 10 11 5.126
11 12 0.895 12 13 0.582
13 14 10.794 14 15 1.294
15 16 1.705 16 17 1.873
17 18 0.005 18 19 1.337
19 20 2.08 20 21 9.509
21 22 1.36 22 1 3.598
** Lungimile segmentelor sunt determinate în planul de pro iecţie Stereo 70 şi sunt rotunjite la 1 milimetru.
*** Distanţa dintre puncte este formată din segmente cumulate ce sunt mai mici decât valoarea 1 milimetru.
Extrasul de carte funciară generat prin sistemul informatic integrat al ANCPI conţine informațiile din cartea
funciară active la data generării. Acesta este valabil în condiţiile prevăzute de art. 7 din Legea nr. 455/2001,
coroborat cu art. 3 din O.U.G. nr. 41/2016, exclusiv în mediul electronic, pentru activităţi și procese
administrative prevăzute de legislaţia în vigoare. Valabilitatea poate fi extinsă și în forma fizică a
documentului, fără semnătură olografă, cu acceptul expres sau procedural al instituţiei publice ori entității
care a solicitat prezentarea acestui extras.
Verificarea corectitudinii și realităţii informaţiilor conţinute de document se poate face la adresa
www.ancpi.ro/verificare, folosind codul de verificare online disponibil în antet, Codul de verificare este valabil
30 de zile calendaristice de la momentul generării documentului.
Data și ora generării,
16/
05/2023, 12:20
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 3 din 3
Extrase pentru informare on-line la adresa epay.ancpi.ro Formular versiunea 1.1
ANEXA nr. 2
la Hotărârea nr. __(28 din 30. Q6. 2023
a Consiliului Local al Municipiului Buzău
Municipiul Buzau Pag. 1
FISA MIJLOCULUI FIX
Iunie 2023
Gestiunea: DOMENIUL PUBLIC UAT BUZAU
Numar inventar: 9991885 Grupa:
Fel, serie, nr. data doc. CONSTRUCTII
provenienta: PLUS-INV-1155-15.12.2020 Codul de clasif.: [1.9.2.1.
Valoare de inventar: 135.675,56| Rata lunara: 0,00
Valoare amortizata: 0,00[Data darii in fol.: [15. 12.2020
Denumire mijlocului fix: PT29 N.Balcescu s395mp(Balcescu BL.1) Data am. compl.: [31. 12.2040
Durata normala funct.(ani): 20| Cota amortizare:
Loc folosinta: 248 - DOMENIU PUBLIC Persoana: 0 - Fara Persoana
Caracteristici tehnice: E
Domeniul public PT29 N.Balcescu s395mp(Balcescu BL.1)
Accesorii:
Documentul Operatiuni care Sold
(data,felul,nr.) privesc miscarea, Data |Buc. Debit Credit Sold cont
cresterea, diminuarea 105
PLUS-INV-1155-15.12.2020 Achizitie 2020.12] 1 135.675,56 0,00 135.675,56 []
BM-101126-14.06.2023 “Transferat dș la gestiunea 167- | 2023.06 0,00 0,00 135.675,56 []
DOMENIU PUBLIC BUNURI BL
RAM la gestiunea 655 - DOMENIUL
PUBLIC UAT BUZAU, de la locul
456 - DOMENIU PUBLIC RAM PT
29 N BALCESCU la locul 248 -
DOMENIU PUBLIC, de la persoana
71 - CUZA RODICA la persoâna 0 -
Fara Persoana,
ROMÂNIA
JUDEŢUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU
-PRIMAR-
Nr. 151/CLM/16.06.2023
REFERAT DE APROBARE
la proiectul de hotărâre privind darea în administrarea Clubului Sportiv "Sport Club
Municipal Gloria Buzău" a imobilului Punct Termic nr. 29, proprietate publică a
municipiului Buzău
"Sport Club Municipal Gloria Buzău" cu sediul în municipiul Buzău, Bld.
Mareșal Alexandru Averescu nr. 5, a solicitat prin adresa nr.2312/15.05.2023
înregistrată la Primăria Municipiului Buzău la nr.88417/23.05.2023, repartizarea
unui punct termic dezafectat, situat în zona Bulevardului Nicolae Bălcescu, pentru
desfășurarea antrenamentelor destinate sportivilor din cadrul clubului SCM Gloria
Buzău, secțiile Box și Karate.
Imobilul Punct Termic nr. 29, proprietate publică a Municipiului Buzău, este
situat în municipiul Buzău, Bdul. Nicolae Bălcescu, bl.1 și este înscris în cartea
funciară nr. 57855 a U.A.T. Buzău.
Punctul Termic nr. 29 se află la poziţia 1061 din Anexa nr. 2 — Inventarul
bunurilor care aparțin domeniului public al municipiului Buzău, la Hotărârea
Guvernului nr. 1348/2001 privind atestarea domeniului public al județului Buzău,
precum și al municipiilor, orașelor și comunelor din judeţul Buzău.
Fiind instituţie publică în subordinea Consiliului Local al Municipiului Buzău,
Clubul Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău” poate primi în administrare
bunuri din domeniul public al municipiului Buzău, cu respectarea prevederilor art.
300 din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare, cu privire la drepturile și obligaţiile ce îi revin.
Legea specială, respectiv art. 30 din Legea nr. 69/2000 a educaţiei fizice şi
sportului, cu modificările şi completările ulterioare, stipulează, de asemenea:
Cluburile sportive de drept public pot primi spre administrare sau în folosință
gratuită imobilele care deservesc activitatea sportivă, baze și instalaţii sportive.
Prin prezentul proiect de hotărâre se propune darea în administrarea
Clubului Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău" a imobilului Punct Termic nr.
29, proprietate publică a municipiului Buzău, situat în municipiul Buzău, Bdul.
Nicolae Bălcescu, bl.1, înscris în cartea funciară nr. 57855 a U.A.T. Municipiului
Buzău, pe durata existenței clubului, începând cu data de 01.07.2023. Imobilul va
fi folosit în exclusivitate ca spaţiu de antrenament destinat sportivilor din cadrul
Clubul Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău", secțiile Box și Karate, în caz
contrar dreptul de administrare se revocă de drept, fără îndeplinirea unei alte
formalităţi.
Clubul Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău" va gestiona în nume
propriu imobilul primit în administrare, va suporta toate cheltuielile legate de
acesta și va nota dreptul de administrare primit în cartea funciară a municipiului
Buzău.
În baza dispozițiilor legale incidente, vă înaintez prezentul proiect de
hotărâre privind darea în administrarea Clubului Sportiv "Sport Club Municipal
Gloria Buzău' a imobilului Punct Termic nr. 29, spre a fi supus aprobării
Consiliului Local al Municipiului Buzău.
PRIMAR,
Constantin Yopa.
ROMÂNIA
JUDEŢUL BUZĂU
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI BUZĂU
- Serviciul Evidenţă Patrimoniu şi Licitaţii -
Nr. 102938/16.06.2023
&
23
PU MIU
Str
ci
ITaI
RAPORT DE SPECIALITATE
privind darea în administrarea Clubului Sportiv "Sport Club Municipal
Gloria Buzău" a imobilului Punct Termic nr. 29, proprietate publică a
municipiului Buzău
Prin adresa nr. 2312/15.05.2023 înregistrată la Primăria Municipiului
Buzău la nr. 88417/23.05.2023, „Sport Club Municipal Gloria Buzău” cu
sediul în municipiul Buzău, bld. Mareșal Alexandru Averescu nr. 5, a
înaintat solicitarea de repartizare a unui punct termic dezafectat, situat în
zona bulevardului Nicolae Bălcescu, în vederea desfășurării de
antrenamente destinate sportivilor din cadrul clubului SCM Gloria Buzău,
secțiile Box și Karate.
Prin Hotărârea nr. 231/03.08.2017 a Consiliului Local al Municipiului
Buzău s-a aprobat înființarea Clubului Sportiv "Sport Club Municipal Gloria
Buzău", structură sportivă cu personalitate juridică de drept public, instituție
publică în subordinea Consiliului Local al Municipiului Buzău.
Potrivit art. |. alin (1) din Hotărârea nr. 251/24.08.2017 a Consiliului
Local al Municipiului Buzău pentru modificarea și completarea Hotărârii
Consiliului Local nr.
231/2017 privind înființarea Clubului Sportiv "Sport
Club Municipal Gloria Buzău":
"Se aprobă înființarea clubului sportiv, structură sportivă cu
personalitate. juridică de drept public, instituţie publică în subordinea
Consiliului Local al Municipiului Buzău, denumit „Sport Club Municipal
Gloria Buzău”, cu următoarele discipline sportive: “sportul pentru toți”
fotbal, rugby, handbal, atletism, șah, modelism, baschet, volei, judo, tenis
de masă, karate, lupte, box, motociclism, ciclism, fotbal în sală, tenis,
gimnastică.”
În conformitate cu prevederile art. 3 alin (1) și art. 30 din Legea nr.
69/28.04.2000 a educaţiei fizice şi sportului:
“Art. 3. (1) Autorităţile administraţiei publice, unităţile şi instituţiile
de învățământ, instituţiile sportive, precum şi organismele
neguvernamentale de profil au obligaţia să sprijine sportul pentru toţi şi
sportul de performanță şi să asigure condiţiile organizatorice şi
materiale de practicare a educaţiei fizice şi sportului în comunităţile
locale.”
"Art. 30. Cluburile sportive de drept public pot primi spre
administrare sau în folosința gratuita imobilele care deservesc
activitatea sportivă, baze şi instalaţii sportive. Bazele şi instalaţiile
sportive primite spre administrare şi folosinţa sunt considerate patrimoniu
sportiv şi nu îşi vor schimba destinaţia sportivă fără aprobarea Ministerului
Tineretului şi Sportului."
Prin prezentul proiect de hotărâre se propune darea în administrarea
Clubului Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău" a imobilului Punct
Termic nr. 29, proprietate publică a municipiului Buzău, situat în municipiul
Buzău, Bdul. Nicolae Bălcescu, bl.1, înscris în cartea funciară nr. 57855 a
U.A.T. Buzău, pe durata existenței clubului, începând cu data de
01.07.2023, în vederea desfășurării de antrenamente destinate sportivilor
din secțiile Box și Karate.
Punctul Termic nr. 29, imobil proprietate publică a municipiului
Buzău, se află la poziția 1061 din Anexa nr. 2 — Inventarul bunurilor care
aparțin domeniului public al municipiului Buzău, la Hotărârea Guvernului nr.
1348/2001 privind atestarea domeniului public al județului Buzău, precum
și al municipiilor, orașelor și comunelor din județul Buzău.
Imobilul propus pentru darea în administrarea Clubului Sportiv "Sport
Club Municipal Gloria Buzău" are valoarea de inventar din contabilitate de
135.675,56 lei, conform fișei mijlocului fix cu nr. 9991885.
Imobilul va fi folosit în exclusivitate ca spațiu de antrenament destinat
sportivilor din cadrul Clubul Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău",
secțiile Box și Karate, în caz contrar dreptul de administrare se revocă de
drept, fără îndeplinirea unei alte formalităţi.
Clubul Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău" va gestiona în
nume propriu imobilul primit în administrare, va suporta toate cheltuielile
legate de acesta și va nota dreptul de administrare primit în cartea funciară
SSE e municipiului Buzău.
-+:0X Predarea - primirea imobilului se va face pe bază de protocol,
ne) t între părţile interesate, în termen de 30 de zile de la data adoptării
5 YFiind instituţie publică în subordinea Consiliului Local al Municipiului
Buzău, Clubul Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău” poate primi în
“administrare bunuri din domeniul public al municipiului Buzău, cu
respectarea prevederilor art. 300 din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările și completările ulterioare, cu privire la
drepturile și obligațiile ce îi revin.
În baza art. 867 din Legea 287/2009 privind Codul Civil, republicată,
cu modificările și completările ulterioare, conform cu prevederile art. 108
alin.(1) lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019; privind Codul administrativ, cu
modificările și completările ulterioare, înaintăm spre analiză prezentul
proiect de hotărâre privind darea în administrarea Clubului Sportiv "Sport
Club Municipal Gloria Buzău" a imobilului Punct Termic nr. 29, spre a fi
supus aprobării Consiliului Local al Municipiului Buzău.
ŞEF SERVICIU E.PL.,, Întocmit,
ai A
ROMÂNIA
JUDEŢUL BUZĂU s
MUNICIPIUL BUZĂU A A
CONSILIUL LOCAL fu = il]
Comisia pentru amenajarea teritoriului, urbanism, A Viza 5,
administrarea domeniului public și privat al municipiului, >
Nr. 73/29.06.2023 Ss
RAPORT DE AVIZARE
PROIECT DE HOTĂRÂRE NR. 129 din 16.06.2023
privind darea în administrarea Clubului Sportiv "Sport Club Municipal Gloria
Buzău" a imobilului Punct Termic nr.29, proprietate publică a Municipiului
Buzău
Astăzi data de 29.06.2023, Comisia pentru amenaj
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.