Se aprobă Planul anual de acțiune pentru anul 2020 privind serviciile sociale administrate și finanțate din bugetul local al sectorului 5, iar componența și termenele de implementare ale acestui plan devin obligatoare pentru Primarul Sectorului 5 și direcțiile implicate. Pentru locuitori înseamnă că spațiile și servicile sociale finanțate din bugetul local pot primi fonduri și îmbunătățiri în 2020, cu termene și responsabilități clar stabilite, iar modificările viitoare vor fi gestionate de autoritățile locale. Practic, banii publici sunt alocați pentru servicii sociale iar furnizorii vor trebui să respecte planul aprobat, cu supraveghere de către consiliu.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
MUNICIPIUL BUCUREŞTI
CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 5
HOTĂRÂRE
privind aprobarea Planului anual de acțiune pentru anul 2020 privind serviciile sociale
administrate și finanțate din bugetul local sector 5
Având în vedere Referatul de aprobare al Primarului Sectorului 5;
Luând în considerare raportul de specialitate nr.3174/14.02.2020 întocmit de către directorul
general al D.G.A.S.P.C. Sector $ prin care se propune aprobarea „, Planului anual de acțiune pentru
anul 2020 privind serviciile sociale administrate şi finanţate din bugetul local sector 5,, ;
Ținând seama de avizul Comisiei Buget, Finanţe, Taxe Locale, Fonduri Europene și alte
activităţi economice precum și Avizul Comisiei Protecţie Socială, Sănătate și Societate Civilă;
În conformitate cu prevederile art. 118 din Legea nr. 292/2011 a asistenţei sociale coroborate cu
ale art. 3 lit. “b” și art.5 din Anexa nr. I-Regulamentul-cadru de organizare şi funcţionare al Direcţiei
generale de asistenţă socială şi protecţia copilului aprobat prin H.G. nr. 797/2017 pentru aprobarea
regulamentelor-cadru de organizare şi funcţionare ale serviciilor publice de asistenţă socială şi a
structurii orientative de personal, cu modificările și completările ulterioare, coroborate cu cele ale
0.M.M.J.S. nr. 1086/2018, privind aprobarea modelului-cadru al Planului anual de acţiune privind
serviciile sociale administrate şi finanţate din bugetul consiliului judeţean/consiliului local/Consiliului
General al Municipiului București;
În temeiul prevederilor art. 129 alin. 7) lit.(b), art.139, alin.(1), art.140 alin.1), art.166 alin. (2),
lit. p» şi art. 243 alin. 1) lit. (a) din O.U.G. nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare,
CONSILIUL LOCAL SECTOR 5
HOTĂRĂŞTE:
ART.L.Se aprobă Planul anual de acţiune pentru anul 2020 privind serviciile sociale
administrate și finanţate din bugetul local sector 5, conform anexei la prezenta hotărâre, parte
integrantă a acesteia .
ART.2. Primarul Sectorului 5, Serviciul Evidenţă Acte Administrative-Direcţia de Asistenţă
Tehnică și Juridică și Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Sector 5, vor aduce
la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
Nr.___ 40 720.02.2020
MUNICIPIUL BUCUREȘTI
CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 5
PLANUL ANUAL DE ACŢIUNE PRIVIND SERVICIILE SOCIALE
administrate şi finanţate din bugetul Consiliului Local al sectorului 5
pentru anul 2020
Având în vedere prevederile din:
+ Strategia naţională pentru Protecţia şi Promovarea Drepturilor Copilului
2014 - 2020, care îşi propune:
* să promoveze investiţia în dezvoltarea şi bunăstarea copilului, pe baza unei
abordări holistice şi integrate de către toate instituţiile şi autorităţile statului, în
condiţiile respectării drepturilor copilului, satisfacerii nevoilor acestuia, precum şi
accesului universal la servicii;
* să devină elementul integrator al tuturor proceselor ce vizează întărirea
reformelor structurale şi de modernizare, care au impact asupra dezvoltării copiilor în
România;
* să asigure coerenţa şi consolidarea politicilor la nivel sectorial, între diferitele
nivele şi mecanisme de guvernanţă, precum şi concordanța acestora cu obiectivele
stabilite în documentele europene;
* Strategia naţională privind incluziunea socială şi reducerea sărăciei 2014 -
2020, care îşi propune:
* să crească gradul de ocupare a persoanelor sărace şi vulnerabile prin
programe de activare pe piaţa muncii;
* să crească sprijinul financiar pentru persoanelor cu venituri reduse, prin
introducerea venitului minim de inserţie şi introducerea stimulentelor pro-activare;
* să promoveze incluziunea socială a comunităţilor marginalizate printr-o
abordare integrată, concentrată asupra copiilor;
* să îmbunătăţească funcţionalitatea serviciilor sociale;
* să integreze beneficiile de asistenţă socială, serviciile sociale, serviciile de
ocupare şi alte servicii publice prin transformarea asistentului social într-un
“integrator” cu o atribuţie solidă de management de caz;
* să investească într-un sistem de e-asistenţă socială;
* să crească rolul economiei sociale;
* să consolideze mecanismele de coordonare, monitorizare şi evaluare;
* Strategia naţională pentru promovarea îmbătrânirii active şi protecţia
persoanelor vârstnice 2015 - 2020, care are ca scop să reducă
îmbătrânirea fizică prematură şi, acolo unde este posibil, de a încuraja
populaţia vârstnică să lucreze mai mult timp, de a continua să îşi aducă contribuţia la
societate prin activităţi civice şi politice mult timp după pensionare şi să aiba o viață
independentă chiar şi la vârste mai înaintate;
+ Strategia naţională “O societate fără bariere pentru persoanele cu dizabilităţi”
2015 - 2020, care are ca obiective generale următoarele:
* promovarea accesibilităţii în toate domeniile vieţii pentru asigurarea
exercitării de câtre persoanele cu dizabilităţi a drepturilor şi libertăţilor fundamentale
ale omului;
* asigurarea participării depline a persoanelor cu dizabilităţi în toate domeniile
vieţii;
* eliminarea discriminării şi asigurarea egalităţii pentru persoanele cu
dizabilităţi;
* asigurarea accesului persoanelor cu dizabilităţi la un mediu de lucru deschis,
incluziv şi accesibil, atât în sectorul public cât şi în cel privat, concomitent cu
asigurarea accesului lor efectiv la servicii de sprijin pentru creşterea ocupării pe piaţa
muncii;
* promovarea educaţiei şi formării profesionale favorabile incluziunii la toate
nivelurile şi a învăţării de-a lungul vieţii pentru persoanele cu dizabilităţi;
* promovarea şi protecţia dreptului persoanelor cu dizabilităţi la condiţii de trai
decente pentru îmbunătăţirea continuă a calităţii vieții lor;
* asigurarea accesului echitabil al persoanelor cu dizabilităţi la servicii şi
facilităţi de sânătate, de calitate, care acordă atenţie problemelor specifice de gen, la
un cost rezonabil şi cât mai aproape posibil de comunităţile în care acestea trăiesc;
* fundamentarea de politici pentru persoanele cu dizabilităţi pe baza
informaţiilor şi datelor statistice şi de cercetare colectate din toate domeniile de
activitate;
* Strategia naţională privind promovarea egalităţii de şanse şi de tratament
între femei şi bărbaţi şi prevenirea şi combaterea violenţei domestice pentru perioada
2018 - 2021, ale cărei obiective sunt:
* consolidarea cadrului legislativ din domeniul prevenirii şi combaterii
violenţei domestice;
* dezvoltarea unor măsuri adecvate de sprijin şi protecţie pentru victime;
* prevenirea violenţei domestice şi a recidivei acesteiea, precum şi a violenţei
sexuale;
* monitorizarea şi evaluarea activităţilor întreprinse, în vederea prevenirii şi
combaterii violenţei domestice;
* Strategia Guvernului României de incluziune a cetăţenilor români aparţinând
minorităţilor rome 2014 - 2020, al cărei scop este incluziunea socio-economică a
cetăţenilor români aparținând minorităţii rome la un nivel similar cu cel al restului
populaţiei şi asigurarea de şanse egale prin iniţierea şi implementarea unor politici şi
programe publice în domenii precum: educaţia, formarea profesională şi ocuparea
forței de muncă, sănătatea, locuirea şi mica infrastructură, cultura, infrastructura
socială, prevenirea şi combaterea discriminării;
* Legea asistenţei sociale nr.292/2011, cu modificările şi com pletările
ulterioare;
+ Strategia locală în domeniul asistenţei sociale şi protecţiei drepturilor
copilului din comunitatea locală Sector 5 pentru anii 2016 - 2020, aprobată prin
Hotărârea Consiliului Local al Sectorului 5 nr.132/29.11.2016;
* Strategia de dezvoltare a serviciilor sociale în perioada 2019-2024, la nivelul
Sectorului 5, aprobată prin Hotărârea Consiliului Local al Sectorului 5
nr.336/10.12.2018,
Planul anual de acţiune privind serviciile sociale administrate şi finanţate din
bugetul Consiliului Local al Sectorului 5 pe anul 2020 cuprinde:
e Capitolul I. Date privind administrarea, înfiinţarea şi finanţarea serviciilor
sociale;
e Capitolul II Planificarea activităţilor de informare a publicului cu privire la
serviciile sociale existente;
e Capitolul III Programul de formare şi îndrumare metodologică a
personalului care lucrează în domeniul serviciilor sociale.
000'967'S
SIUSISTX9 9[er0S OŢHOIA9s n.nuad orejueuny ap asns 9d șeurso B3ngq
|_ t6 Sel TISTUOISOOIĂ IȚPUIOIeUI 1jU9ISISY DAS 0618 | FI
o . îi 000'0.0'1 COL îi P[EUIOJEUI PÎUSISISE [NI9IA19$ D-AS 06L8 | €I
, _ [eTŢRUIeȚ _ >
îi i îi 000'chp 90€ dn atioanozd pmuoumreduro- D-AS 06L8 | EI
OSI 9p
îi îi îi OI8'Pc81 EOEŢ OO Wjenyrs uz onepye aueosod nuod I-SIS 6688 | 11
STUBAIRIUI 3p e[rqoui PÂNA
| NIZEIS IIIdOD _
îi -— îi 000'09s LL — nnuad ATIU2A10IU! 3P [NI9IA19$ I-SIS 6688 | 01
BOIISOUIOP 18jU2Ț0IA
— - 061671 ZI 97 TOŢUnorA 2rioooad nnuod | GA-X9 0648 | £
A[eI20S TI9IA18S 2p [nxe[duro)
„ce: - Hennqezip no _
ii o o OL€'0ss" i 0£ udoo n.pusd periuopizea [n.nuao I-D-89 0618 | 9
555 Nzeas imdoo nnuod E
E — îi 0L6'0s8'7 II 0€ ondeou 2p 18 12 9p [msodepy III-D-A9 06L8 | S
E __ _ oa „II HIBS9I1),, Fluosm =
08p'e8pe ec 0S 2p urr8aa ur aanuurad 3p [nnuao II-D-A0 06L8 | p
- — = OSE'Z907 17 va N IS» EREI | Loud ore] e
dn ap periuopizer [n[quresuy 0
__ __ _ ser = «PUII IS, [eIIuIeg SE
086'P0£'7 ST ce dn 3p periuapizai njguresuy I-D-ă9 06.8 | €
[er]rtuey d ap o[er20s
— — — OPO'Ipr'c 9 ce onuourerede - impnpidoo erjoaozd T-D-AD 06.8 | |
NIUad MOIAJ9s 2p [nxorduroo)
OIeoggouoq HIeroIzouaq
9SIms aulV sosea 2009 Xp Peta popă -rujexednoo oejroede) ŢeIOOS NIOIAJ9S 2rmunuo Ţeroos 9
TrinqImuo- ap pere = ” .. i IOIAJ9S PO) | “IN
(OZ0Z) D220] FoArII 27 2Nro7Srx2 97er0s II0IAJ9$ "y
1SOdepyy 2127 au [npY a[Rueosroq
îi îi 000'706'1 LE IT n.nuod ereroduro | ziurnaoŢ I-VAd-ă9 06.8 | ze
un/
_— E e O0S9'L10'1 L81 VI21OIauaq P[2190S PHIOMIEdS | A-Nd-ZD6688 | 1£
0007
eun]/
- =. îi 068'6FI'1 VOL TIeIOIBuoq ]eloos eotand ele | A-Nd-ZD6688 | 0£
00S
— sa - 000'00% i] OI niŢroturop 2] HonfuaSuj II-AL 0188 | 67
BIEVUNUIOD _
îi îi îi 000'691 ve o eiuoisise pmuatunueduroa | A”Nd-ZO 6688 | 87
Tievrjiqezip no 10Hidoa _
o 000'Lss'c Vs 09 PoreIBdnoaI n.nuad 1 2p [nnus) III-9-ZO 1688 | LE
TIdoD 1$ |
-- -— — 09£'L09 9 0€ Hured nmued osinsex 1$ urfrads I-A-ZD 6688 | 97
*9I9IȚISU09 n.nuod 1Z 2p [nua)
„LIEIUSI9I,, 7
o îi 06b'scs'I Sc O zevruntuoo ţeroos [nnueo) | A" Nd-ZO 6688 | sc
O _ „NULSAOPES =
-- — ii 000'ece EI 0€ IEUTW,, 17 2p nnuo> II-D-ZD 1688 | vc
i _ „„NOS9UIȚeD |
--- a îi 00009 VI 0€ 231000), 17 3p mau) | IO-ZO 1688 | ez
-— — îi Op90LT7 II 0£ «PUV IS, 17 9p [nnusD II-D-ZD 1688 | IE
a: Vearqezip no z0pidoo |
== ii îi OL6'€L87 (44 OL vorerdnoai nnuod 12 ap nauao II-D-ZO 1688 | 17
=== Bi îi 000'6%s'1 9 Ob «PHeWN IS,, 17 9p [nnus) II-D-ZD 1688 | 07
[doo
- za — OILP6I'1 II - ureuu I-DW-AD 06.8 | 61
1nţdno [ ««PLIEWN "IS, [RULAIEUI [nnu2o)
966'0S1 OTI'LSs'€ PL 09 «IPIPUV “IS, PSI) I-D-ZO 1688 | 81
9c€'S0I ObT'6L8'€ IL 06 «ION IS [9HIy,, BS21) I-D-ZD 16838 | LI
9tb'plr ObT'6€L'b LeI OI «UETI9IS ']S,, esa) I-D-ZO 1688 | 91
n — - 000'887 sI Pa | TOD 06L8 ISI
dn ap ase) /ereriuapizer ua
| N
a A S mIn10128s e |
„o „2 [nzeo . Tjuoosaţope nnuod |
2-5 000'007 SI AM O6ETe | 3 0£ [90] eolenrunuoo I-4-ZO 6688 [4 |
„852 2 1s9 DN Iz ap [nnu29
Fri! Yen$eJsop up iiuooselopv
esse PÎEȚeIĂNS e
zii Au 668 I01s09e Ie Tiepiqezip
2 8 Ş mmnpqouar „ze 1Ţe5o] rieuozoadoi no rrdoo Is riuraed
Esec 000-011 8 viegeldns e | asa n 0€ fernuey I-4-ZD 6688 nnuad ufizds
"Sa Ă SIN 15 Tiearqezip 15 9I91Isuoo nnuod
i no ndo) | IZ 9p nnu2)
(on1A19s9p (umed
Buia “m IETOIJSUAq |
3onea es 9 90 Mugioiu TIN90[ i IN |
pi suosrod a3n P pt “aurepodsos au a
E IV “quo Josna Josna Țeuos:ed N | sndoză |
23 “ejuosrse resevou Vrerorouaq ŢeIoos eo)
= a ŢEIDOS NIOIAI9S |
3 15 onfu3ur ap nrieds auo3aeo NTOIAJ9S po) IN
8 tii : armunusq
a oeNŢeroods /PIIPep
ap euos1od) | oyeyoede gresooou oeoede
ovejunyur 13 e nnuad osndozd oŢeroos 9[HOTAI2S pesovou |
nnuod “orejureury op sms od oyeumso SIaoâng “gurzurm
eSINS9ĂI
DIPZÎUTIȚUI 1] E 9105 ASndOId 9ȚPrd0S II91A.I9$ 'g
, _ eyuspusdopur ejerA 53
îi 000'00% L — o nnuad ame3a1d sp anu9-) AT--ăD 06L8 | lk
Ia Ii îi 00001 [4 OI nIȚIoruuop e] Honfisur AT-AL 0188 | Op
Ia 2 000'09 € îi 1Z 9p 9nUu2) I-d-ZD 6688 | 6£
--- 2 E ; _ eţeuorjednao _
000'0p U ardere) urud arer3oyur 9p 21u90) II-A-A9 068 | 8€
- _ -nar: __ DIPUŢIQeOI DI _
000'091'1 [A 18 are1odnoai ap anua-) TI-d-ă9 068 | Le
— = 000'0£s'7 LE — eluoisise 1 aa[ui3uj op ou29 | I-C-X2 068 | 9€
— — — 0 0 OI ISTUOISEJOIĂ IeuosIad FUaISIsy I-d-OS 6688 | se
E îi îi 000'P0L'€7 Cs YI9 YRUOSI2d 1iUoIsISy ALAL 01898 | pe
- - : __ __ Teunuro nu) La _
000'00£ - 101998 10torunq [nqn[ II-A-ZO 0188 | ee
"S MŢn10199$ e
BOTUISIEA
"Mzeo dupos1od nnuod
OLO'SITLI 0s zUILL9 e 2150 NN OSI EȚeD0Ţ E9IeJIUNUIOO T-A-ZO 0188 [euorioungnnuu L
UIP D9IUISIZA i nnuao
AoueosIad !
| ANOLOUIS 19979 No uapuadap-o097x0)
We OS onqeoafur um3orp | I-av-ZO 6688 aouoszod nnuod | 9
9159 IN 3p Hoveumsuo) Iz 9p [nnua)
, , , teal («SnuaA,, 199107d)
LLI'096 PSTVSI | ppL'77 9 9 ISIUBŢOIA | III-AQUD 068 eref9101d piumna0Ţ SI
IUNI A i Ă
eIosooe niurred udoo
LIU I$ AIeZHOALJep npuod ETPUOS104
[4 “mzeo TI[TUrey
000's96 0s WedreD 2150 NN OL Up UrA0Id 35 I-D-ZD 1688 AIBJOAZAC 1 | p
NiUn "NS PE: Pi AIPONPA “91991093
Tue pl IS S anu Ă 3p mnuo
PISIZA no ndo) PI 9)
R “mzeo _ : _ ap Jopuopuudop | .
000'06 L 2150 NN 0€ 9P îN[NUI9ISIS | LA-D-ZO 6688 poreoazap nnuod | €
PÎUSPIA9 Ur rierye
Houn 1$ do)
1Z 2p mnu95
Capitolul II: Planificarea activităţilor de informare a publicalui cu
privire la serviciile sociale existente la nivelul Direcţiei Generale de
Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Sector 3
1. Revizuirea/actualizarea informaţiilor care se publică în mediul on-line,
referitor la:
* Strategia locală în domeniul asistenţei sociale şi protecţiei drepturilor
copilului din comunitatea locală Sector 5 pentru anii 2016 - 2020;
* Strategia de dezvoltare a serviciilor sociale în perioada 2019-2024, la nivelul
Sectorului 5;
* Planul anual de acţiune privind serviciile sociale administrate şi finan ţate din
bugetul Consiliului Local Sector 5;
* Raportul anual de activitate al DGASPC Sector 5;
* Serviciile sociale disponibile la nivelul Sectorului 5, acordate de furnizori
publici ori privaţi, cu care DGASPC Sector 5 colaborează;
2. Activităţi de informare a publicului, altele decât activitatea de informare a
beneficiarului în cadrul procesului de acordare a serviciilor sociale, respectiv pe
perioada realizării evaluării iniţiale, a anchetelor sociale sau a activităţii de consiliere
în cadrul centrelor de zi:
* informare, sensibilizare şi conştientizare a populaţiei cu ocazia unor zile
precum 2 aprilie - Ziua Internaţională de Conştientizare a Autismului, 5 iunie - Ziua
împotriva violenţei asupra copilului, 12 iunie - Ziua internaţională împotriva
exploatării copilului prin muncă, 3 decembrie - Ziua Internaţională a Persoanelor cu
Dizabilităţi etc.;
* campanie de informare şi prevenire a riscului consumului de substanţe
adictive;
* campanie de informare şi prevenire a violenței şi comportamentului
delicvent;
* campanii de sensibilizare în scopul creşterii calităţii vieţii pentru copiii din
familiile defavorizate.
3. Telefonul Persoanei Aflată în Situaţie de Risc *5755, a cărui misiune este să
primească sesizările cu privire la situaţiile de risc în care se află persoane de pe raza
sectorului 5 şi să intervină prin oferirea unor servicii de harm reduction (schimb de
seringi), asistenţă medicală primară, testare HIV sau alte infecţii asociate consumului
de droguri, la activităţi de prevenţie antidrog, consiliere, informare şi referire către
servicii sociale specializate sau unităţi medicale de profil.
4. Trimestrial, DGASPC Sector 5 va organiza întâlniri cu diverşi furnizori de
servicii sociale, din mediul public sau privat, cu organizaţii de voluntari, cu
organizaţii ale persoanelor beneficiare de servicii sociale etc.
5. Mesaje de interes public transmise prin presă:
Informarea permanentă a opiniei publice se va realiza prin emisiuni radio/TV,
articole de presă, comunicate de presă sau note informative prin campanii de presă,
prin organizarea de seminarii, conferinţe și întâlniri, prin realizarea şi difuzarea de
materiale publicitare (broșuri, pliante, afişe, postere, buletin informative).
Capitolul III: Programul de formare şi îndrumare metodologică a
personalului care lucrează în domeniul serviciilor sociale
Propuneri de activităţi de formare profesională continuă, în vederea creşterii
performanţei personalului/instruire:
N Personal de specialitate NE Buget es ea
crt. pers. (lei)
A) Cursuri de perfectionare
l Psiholog 5
2 Asistent social 2
3 Logoped l
Li Educator 12
5 Instructor de educatie/ed.puericultor 13
6 Kinetoterapeut 2
7 Psihopedagog 1
8 Medic 2
9 Asistent medical generalist 3
10 Supraveghetor de noapte 7
Il Animator socio-educativ 1
12 TOTAL 49 68.600
B) Cursuri de calificare
l Resp. RSVTI/Inspector 12 14.000
2 Electrician i 450
3 Fochist 2 1.000
4 Candidati la functia Instruire proprie
de asistent maternal profesionist
Candidati la functia “
de asistent personal profesionist
6. Infirmiera 20 22.000
7. TOTAL 35 37.450
C) Sesiuni de instruire pentru :
l Personalul din centre 30 3.300
(administrative/tehnic)
2 Personalul de specialitate 250 62.500
3 Asistenti maternali profesionisti 93 Instruire proprie
4 Asistenti personali 553 “
5 Ingrijitori personae varstnice 2 “
6 Voluntari 3l 6.200
7. TOTAL 949 72.000
D) Organizarea de intalniri de tip peer review (teme
de interes) :
- Modalitati de dezvoltare familiala si psiho- 7 5.600
sociala a copiilor aflati in dificultate din
mediul familial
- Elemente de psihologie a dezvoltarii 7 7.000
copilului relevante in situatii de
separare/divort
- Alienarea copilului intre cunoastere si 6 6.000
interventie
- Calitatea serviciilor sociale de ingrijire si 50 12.500
educatie timpurie pentru copiii mici N
- Psihopedagogie speciala i 5 12.500
- TOTAL 75 43.600
E) Sesiuni de formare organizate prin programe de
interes national
1 Angajati din aparatul propriu : 5 7.500
Functii conducere
2 Angajati din aparatul propriu : 15 42.750
Functii executie
3 TOTAL 20 50.250
Încheierea de contracte de supervizare profesionala/revizuirea fiselor de post in
vederea asigurarii coordonarii profesionale sau incheierea de contracte de supervizare
de servicii sociale:
NI Personal de specialitate Nr. Buget eshicuul
crt. pers. (lei)
1 Pentru asistentii sociali (cf. preved. art.3 6 1.500
alin.(5) si art.17 din Legea nr. 466/2004 ) ”
2 Pentru psihologi 8 3.200
3 Şef centru 3 3.000
17 7.700
TOTAL CHELTUIELI: 279.600
NE DEŞEDINŢĂ,
BASTIAN LAZAROV
Li
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.