HCL 8/2023 București Sectorul 3 adoptată

MUNICIPIUL BUCUREȘTI CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3 Calea Dudești nr. 191, Sector 3, București www.primarie3.ro HOTĂRÂRE privind organizarea Concursului de creație literară și eseu „Mihai Eminescu” adresat elevilor și liceenilor Sectorului 3 Consiliul Local al Sectorului 3 al Municipiului București, ales în condiţiile stabilite de Legea nr. 115/2015 pentru alegerea autorităților administraţiei publice locale, pentru modificarea Legii administraţiei publice locale nr. 215/2001, precum și pentru modificarea și completarea Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleşilor locali, întrunit în ședință ordinară, azi 26.01.2023 Având în vedere: - Referatul de aprobare nr. 269652/15.11.2022 al consilierilor locali USR PLUS; - Raportul comun de specialitate nr.286335/05.12.2022 al Direcţiei Economice şi Direcţiei Cultură; - Adresa de înaintare nr. 269652/15.11.2022 a consilierilor locali USR PLUS.; În conformitate cu prevederile: - Art. 2 alin. (1) din Legea nr. 238/2010 privind declararea zilei de 15 ianuarie Ziua Culturii Naţionale, Luând în considerare: - Avizul Comisiei de buget, finanţe, sevicii publice, alte activităţi economice şi relația cu mediul de afaceri; - Avizul Comisiei de validare, resurse umane, învățământ, sport şi tineret, relaţii cu sindicatele, ONG- uri, societatea civilă; - Avizul Comisiei pentru cultură, culte, minorităţi, protecţia copilului, protecţie socială, muncă, sănătate şi familie. - Amendametul adus proiectului de hotărâre de către domnul consilier local Voinea Inocenţiu - loan, conform procesului verbal al şedinţei: Cu respectarea prevederilor Legii nr. 52/2003 privind transparența decizională în administraţia publică, republicată. În temeiul prevederilor art. 139 alin. (1) şi art. 166 alin. (2) lit. m) din OUG nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art.1. Începând cu anul şcolar în curs se aprobă organizarea Concursului de creaţie literară şi eseu “Mihai Eminescu” adresat elevilor şi liceenilor Sectorului 3. Art.2. Metodologia pentru desfășurarea Concursului de creaţie literară şi eseu “Mihai Eminescu” adresată elevilor şi liceenilor Sectorului 3, se va aproba prin Hotărâre de Consiliu Local şi va fi publicată pe site-ul primăriei. Art.3. Suma alocată pentru desfăşurarea Concursului de creație literară și eseu Mihai Eminescu adresat elevilor și liceenilor Sectorului 3 va fi suportată din bugetul local anual al Sectorului 3. Art.4. Primarul Sectorului 3, prin Direcţia Cultură şi Direcţia Economică, va lua măsurile de ducere la îndeplinire a prezentei hotărâri. E ŞEDINŢĂ DA-I /Ă CONTRASEMNEAZĂ / SECRETAR GEXERAL C ORHANĂ EDUARD-MARIAN NR. 8 DIN 26.01.2023 Voinea Inocentiu loan — lider grup PNL Amendament Proiect de hotărâre privind organizarea Concursului de creaţie literară și eseu “Mihai Eminescu” adresat elevilor şi liceenilor Sectorului 3 “Se modifică cu următorul conţinut: Art.1. Începând cu anul şcolar în curs se aprobă organizarea Concursului de creație literară şi eseu “Mihai Eminescu” adresat elevilor şi liceenilor Sectorului 3. Ar1.2. Metodologia pentru desfăşurarea Concursului de creaţie literară și eseu “Mihai Eminescu ” adresată elevilor şi liceenilor Sectorului 3, se va aproba prin Hotărâre de Consiliu Local şi va fi publicată pe site-ul primăriei. ” PREȘEDINTE DE ȘEDINŢ, / li pa NA, / CONTRASEMNEAZĂ SECRETAR GENFRAL CORHANĂ EDUARD/MARIAN REFERAT DE APROBARE la proiectul de HOTĂRÂRE privind organizarea concursului de creație literară și eseu “Mihai Eminescu” adresat elevilor și liceenilor Sectorului 3 “Dacă poporul român dispare și rămâne o carte a lui Mihai Eminescu, lumea va ști cine au fost românii”, spunea Mircea Eliade. Considerat poet naţional, Mihai Eminescu (15 ianuarie 1850 — 15 iunie 1889) este un poet reprezentativ care a exprimat cel mai bine în opera sa capacitatea de creație și spiritualitatea poporului român, cu tradiţiile, istoria și simbolurile sale. Acesta a fost argumentul principal pentru care ziua de 15 ianuarie, ziua de naștere a “poetului nepereche” Mihai Eminescu, a fost declarată Ziua Culturii Naţionale prin Legea nr.238/07.12.2010 publicată în Monitorul Oficial nr.831/13.12.2010. Universalitatea operei sale a fost recunoscută de UNESCO care, la 100 de ani de la moartea acestuia, a declarat anul 1989 “Anul internaţional Eminescu”, iar câţiva ani mai târziu I-a declarat “Poetul anului 2000”. Din 2008, pe planeta Mercur, situată la cea mai mică distanţă de Soare, se află Craterul! Eminescu, “numit în onoarea lui Mihai Eminescu, un post desăvârșit și influent, care până astăzi este considerat poetul naţional al României”, precizează site-ul NASAL. lar în catalogul celor 233.943 de planete mici din Univers, la poziţia 9.495 există și Planeta Eminescu?. Din 2009, Mihai Eminescu se află și în Cartea Recordurilor, Academia Recordurilor Mondiale (World Records Academy) anunțând pe 14 februarie 2009 omologarea recordului “Cel mai lung poem de dragoste: LuceafăruP5. Conform Art. 2 (1) din Legea nr.238/07.12.2010, “Autorităţile administraţiei publice centrale și locale sprijină material şi financiar organizarea de manifestări cultural-artistice și de acţiuni social-culturale dedicate sărbătoririi acestei zile.” Prin urmare, vă propunem spre adoptare prezentul proiect de Hotărâre privind organizarea unui concurs anual de creaţie literară și de eseu având ca tematică opera lui Mihai Eminescu, cu scopul de a încuraja aprofundarea operei marelui poet și în afara programei școlare, de a identifica și de a promova potențialul artistic și creativ al elevilor din sectorul nostru. 1. NASA, despre Craterul Eminescu, https;//photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/P!A10610 - accesat ultima dată pe 14.11.2022. 2. Catalogul alfabetic al planetelor mici, disponibil pe site-ul International Astronomical Union (IAU), https://www.minorplanetcenter.net/iau/lists/MPNames.html! - accesat ultima dată pe 14.11.2022. 3. https://www.worldrecordacademy.org/Romania-s-world-records-world-record-academy - accesat ultima dată pe 14.11.2022, În Sectorul 3 sunt 31 de școli gimnaziale și 14 licee, ai căror elevi pot participa la acest concurs organizat în fiecare an, pentru a celebra aniversarea “poetului nepereche” Mihai Eminescu și Ziua Culturii Naţionale. Prin adoptarea acestui proiect de Hotărâre, Consiliul Local al Sectorului 3 își aduce contribuţia la a-i da lui Mihai Eminescu ceea ce i se cuvine: neuitarea. INIȚIATORI: [ Consilier/ă Formaţiune politică | Semnătură Antoaneta- — Semnatdisital de Antoaneta-Nina Costea Nina Costea si i bl 11:51:36 Digitaly signed by Augustin Szoes Augustin SZOCS pieiatzzti ta saca roz Mihaela-Carmen — disitat signed by Mihaela- Carmen Vacaru Vacaru Date: 2022.11.14 13:12:51 +0200 "Vhece S7ETATi (cuuAm USE Z Q < Jar că l, Mann u(P- DI) TOP PLINA LIS8 pa i | Î Limu riy PRIMĂRIA _ _ LA 4 scrotului 3 1I9S3 DIRECȚIA CULTURĂ BUCUREȘTI 4 îi n 1 tove sector 3 ISO 9001 Www.primarie3.ro CZ) TELEFON (004 o21) 326 27 6; FAX (004 021) 318 03 04 E-MAIL cultura primariea.ro Şos. Mihai Bravu nr. 428, Sector 3, 030328, București Nr. 286335/05.12. 2022 Raport de specialitate la proiectul de hotărâre a Consiliului Local al Sectorului 3 privind organizarea concursului de creaţie literară şi eseu „Mihai Eminescu” adresat elevilor și liceenilor Sectorului 3 Prin adresa nr. 269708/15.1 1.2022, respectiv adresa nr. 269705/15.11.2022 s-a solicitat elaborarea de rapoarte de specialitate de către Direcţia Cultură, respectiv Direcţia Economică, la proiectul de hotărâre a Consiliului Local al Sectorului 3 privind organizarea concursului de creaţie literară şi eseu „Mihai Eminescu” adresat elevilor şi liceenilor din Sectorul 3. Proiectul de hotărâre se referă la organizarea anuală a unui concurs de creaţie literară, pe două secţiuni, respectiv creaţie literară în versuri sau proză și eseu, având ca tematică opera lui Mihai Eminescu, în preajma zilei de 15 ianuarie, ziua de naştere a poetului şi, totodată, Ziua Culturii Naţionale, conform Legii nr. 238/2010. Conform atribuţiilor prevăzute în Regulamentul de Organizare și Funcţionare al aparatului de specialitate al Primarului Sectorului 3: - Direcţia Cultură, prin Serviciul Cultură, Sport şi Tineret, coordonează programele şi proiectele culturale, cultural-educative (...) care se desfăşoară în Sectorul 3 (...) inițiate de autoritatea publică locală (...) şi întocmeşte şi actualizează proiectul anual al activităților culturale, educative (...), ce urmează a fi realizate în anul în curs, cu stabilirea alocaţiilor bugetare estimative. - Direcţia Economică, prin Serviciul Financiar, Buget, Execuţie Bugetară, analizează oportunitatea, legalitatea şi încadrarea în bugetul aprobat a diferitelor categorii de cheltuieli, atât pentru Primăria Sectorului 3, cât şi pentru direcțiile şi serviciile publice subordonate şi pregăteşte și întocmește proiectul de buget propriu al Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în scopul îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terţi în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în Regulamentul UE 2016/679, printr-o cerere scrisă, semnată și datată transmisă pe adresa Primărici Sector 3. 1 A, LI 7 BUCUREȘTI scȚetuiui 3 DIRECȚIA CULTURĂ Primăriei Sectorului 3, în baza propunerilor făcute de către structurile cu responsabilităţi în acest sens. Astfel, concursul de creaţie literară și eseu la care se face referire în proiectul de hotărâre se încadrează în categoria activităţilor pe care le poate derula Direcţia Cultură, prin Serviciul Cultură, Sport şi Tineret. Direcţia Economică va avea în vedere includerea în proiectul de buget anual a sumelor necesare îndeplinirii obiectivului menţionat în proiectul de hotărâre privind organizarea concursului de creație literară şi eseu „Mihai Eminescu” adresat elevilor și liceenilor din Sectorului 3, corespunzător legislaţiei în vigoare. Legea nr. 238/2010 privind declararea zilei de 15 ianuarie Ziua Culturii Naţionale, prevede la art. 2, alin (1) faptul că „Autorităţile administraţiei publice centrale și locale sprijină material şi financiar organizarea de manifestări cultural-artistice și de acțiuni social-culturale dedicate sărbătoririi acestei zile”, astfel că în propunerea de buget se pot include sumele necesare realizării concursului propus. În ceea ce priveşte oportunitatea demarării unui asemenea proiect dedicat elevilor şi liceenilor din Sectorul 3, considerăm că acest concurs reprezintă atât un cadru de creare, producere şi valorificare a creaţiei literare în comunitate, cât şi o modalitate de creştere a gradului de educaţie prin cunoaştere, comunicare, creaţie şi implicare. Dincolo de identificarea și promovarea tinerilor talentaţi din Sectorul 3, un astfel de concurs are în vedere şi recunoaşterea efortului depus de cadrele didactice, preocupate de îndrumarea elevilor şi liceenilor spre lectură şi aprofundarea creaţiei nemuritoare a lui Mihai Eminescu - personalitate marcantă a culturii româneşti şi universale - atât în literatură, cât și în jurnalism, istorie şi filosofie. Concursul de creaţie literară şi eseu „Mihai Eminescu” poate deveni o platformă culturală de lansare a tinerelor talente, de educare a tinerilor prin lectură, de stimulare a creativităţii, de recunoaştere publică a valorilor. PRIMĂRIA SECTORULUI BUCUREȘTI DIRECȚIA CULTURĂ Nu este de neglijat nici potenţialul de multiplicare şi extindere al concursului, ulterior, către domenii conexe, cum ar fi: creație muzicală, interpretare, arte vizuale etc. Proiectul de hotărâre prevede, la art. VI, următoarele: „Metodologia concursului de creaţie literară și eseu „Mihai Eminescu” va fi stabilită şi comunicată de Direcţia Cultură, respectiv Direcţia Investiţii, Achiziţii, Învățământ din cadrul Primăriei Sectorului 3”. Întrucât metodologia este parte integrantă din proiectul de hotărâre a Consiliului Local al Sectorului 3, propunem modificarea articolului VI şi includerea metodologiei, ca anexă la proiectul de hotărâre, după cum urmează: Art. VI. Se aprobă Metodologia concursului de creaţie literară şi eseu „Mihai Eminescu”, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Comunicarea Metodologiei către unităţile de învățâmânt se realizează de către Direcţia Investiţii, Achiziţii, Învăţământ şi Direcţia Cultură, din cadrul Primăriei Sectorului 3”. Proiectul de metodologie a concursului este ataşat prezentului raport de specialitate. Direcţia Economică, Direcţia Cultură, Director executiv, Director execuţiv, CA A Ec Alexandru Sir LC Mioara Mafei — 3-2 : pata ZF or 3 | * von? EI 0, p PRIMĂRIA E secretii 3 DIRECTIA CULTURA BUCUREȘTI METODOLOGIA Concursului de creaţie literară şi eseu “Mihai Eminescu” adresat elevilor şi liceenilor Sectorului 3 Organizatorul Concursului de creaţie literară şi eseu “Mihai Eminescu” adresat elevilor şi liceenilor Sectorului 3 este Primăria Sectorului 3, cu sediul în Calea Dudeşti, nr. 191, Sector 3, Bucureşti. Scopul concursului este de a încuraja aprofundarea operei lui Mihai Eminescu și în afara programei şcolare, de a identifica și de a promova potenţialul artistic şi creativ al elevilor şi liceenilor din unităţile de învățământ ale Sectorului 3. Lucrările premiate vor fi publicate, cu acordul autorilor, într-un volum care va fi tipărit şi distribuit gratuit participanților de către Primăria Sectorului 3. Calendarul desfăşurării Concursului de creaţie literară și eseu “Mihai Eminescu”: 15-21 decembrie — Diseminarea metodologiei către unităţile de învățământ. 22 decembrie — 9 ianuarie, ora 10:00 — Transmiterea lucrărilor, în format electronic, la adresa de e-mail concurs(aprimarie3.ro. 9 ianuarie — Stabilirea membrilor Comisiilor de jurizare prin tragere la sorți. 10-13 ianuarie — Jurizarea lucrărilor. 14 ianuarie — Publicarea rezultatelor pe site-ul Primăriei Sectorului 3. 15 ianuarie — Festivitatea de premiere va avea loc la sediul Primăriei Sectorului 3, în cadrul manifestărilor dedicate Zilei Culturii Naţionale. Participanţii la Concursul de creaţie literară și eseu “Mihai Eminescu” sunt elevii din clasele a V-a - a VIII-a din cele 31 de şcoli gimnaziale din Sectorul 3, respectiv a IX-a — a XII-a din cele 14 licee din Sectorul 3. Concursul de creaţie literară şi eseu “Mihai Eminescu” are 2 secţiuni: o secțiune de creaţie literară în versuri sau proză scurtă şi o secțiune de eseu, toate lucrările având ca subiect o temă la alegere din opera lui Mihai Eminescu. BUCUREȘTI cec iu 3 inecşiaeulirunii Până la data de 9 ianuarie, ora 10:00, fiecare unitate de învățământ va trimite la adresa de e-mail concurs(4primarie3.ro 2 lucrări (câte o lucrare pentru fiecare dintre cele 2 secțiuni) desemnate câștigătoare într-o etapă de preselecție organizată la nivelul fiecărei unităţi de învățământ. Fiecare lucrare va fi trimisă de către unitatea de învăţământ de care aparţine elevul/a în format Word, cu fontul Times New Roman, mărimea de 12, spațiul dintre rânduri de 1,5, în limba română cu diacriticele şi ortografia în vigoare, în același document cu: - Fișa de participare (Pagina 1) în care se va menţiona: numele şi prenumele elevului/ei, denumirea unității de învățământ de care aparține, clasa, numele și prenumele profesorului/oarei de limba şi literatura română. - Declaraţia de originalitate a lucrării înscrise în concurs (Pagina 2). - Acordul dreptului de publicare (Pagina 3) pe site-ul Primăriei Sectorului 3 şi în volumul tipărit de Primăria Sectorului 3, în cazul în care lucrarea va fi premiată. Creaţiile literare în versuri sau în proză şi eseul vor aborda o temă la alegerea elevului/ei din opera lui Mihai Eminescu. Lucrarea literară în proză va fi de maximum 10 pagini. Eseul va avea maximum 6 pagini. Trimiterea fişei de participare, a declaraţiei de originalitate a lucrării înscrise în concurs, a acordului de publicare și a lucrării, conform specificaţiilor de mai sus, reprezintă înscrierea automată în concurs. Lipsa sau necompletarea tuturor documentelor determină descalificarea automată. Lucrările care îndeplinesc condiţiile de mai sus vor fi numerotate cu cifre arabe, în ordinea primirii, de către Direcţia Cultură care asigură secretariatul Concursului de creaţie literară și eseu “Mihai Eminescu”. Într-un fişier securizat va nota numele elevilor participanţi şi numărul corespunzător. Lucrările numerotate, fără numele autorului, vor RL? I$, 4 AS [i scării 3 DIRECȚIA CULTURĂ BUCUREȘTI fi trimise comisiei de jurizare prin e-mail, urmând ca lucrările premiate să fie identificate prin confruntarea numărului cu lista întocmită de Direcţia Cultură. Comisiile de jurizare. Profesorii de limba şi literatura română care doresc să facă parte dintr-o comisie de jurizare vor trimite o scrisoare de intenţie prin care îşi anunță candidatura la adresa de e-mail concurs(dprimarie3.ro până la data de 9 ianuarie, ora 10:00. Fiecare Comisie de jurizare va avea 5 membri care vor fi desemnaţi prin tragere la sorți pe 9 ianuarie, până la ora 16:00. Concursul va fi jurizat de 4 Comisii, câte una pentru fiecare secţiune şi nivel de învățământ: - 5 membri pentru Comisia de jurizare a secțiunii de creaţie literară (poezie sau proză scurtă) — nivel gimnazial - 5 membri pentru Comisia de jurizare a secţiunii de eseu — nivel gimnazial - 5 membri pentru Comisia de jurizare a secţiunii de creaţie literară (poezie sau proză scurtă) — nivel liceal - 5 membri pentru Comisia de jurizare a secțiunii de eseu — nivel liceal Pentru al cincilea membru, Direcţia Cultură va trimite invitaţii scriitorilor, actorilor, oamenilor de cultură de a face din Comisiile de jurizare începând cu 15 decembrie. În caz de neconfirmare a participării până la data de 9 ianuarie, al cincilea membru va fi tras la sorți dintre profesorii de limba şi literatura română candidați. Jurizarea lucrărilor va avea lor în perioada 10-13 ianuarie, iar numerele lucrărilor premiate, însoţite de motivarea Comisiei, vor fi comunicate Primăriei Sectorului 3 de către fiecare Comisie de jurizare la adresa de e-mail concurs(aprimarie3.ro până la data de 13 ianuarie, ora 16:00. Elevii ale căror lucrări sunt premiate vor fi anunțați pe site-ul Primăriei Sectorului 3 pe 14 ianuarie. Lp ri | secoRuiui 3 DIRECȚIA CULTURĂ pr BUCUREȘT!) Premiile constau în bani care vor fi acordaţi elevilor câștigători împreună cu diploma: - Premiul I: 1.500 lei, - Premiul II: 1.300 lei, - Premiul III: 1.100 lei, - Menţiunea I: 900 lei, - Menţiunea II: 700 lei, - Menţiunea III: 500 lei, - Premiul de originalitate: 1.000 lei. Elevii care nu au obținut premii sau mențiuni vor primi, în afară de diploma de participare, un pachet de rechizite. Festivitatea de premiere va avea loc pe 15 ianuarie, la sediul Primăriei Sectorului 3. | secroRuii d oinecșia dubună BUCUREȘTI FIȘA DE PARTICIPARE Nume şi prenume elev/ă Unitatea de învățământ Clasa Nume și prenume profesor/oară de limba şi literatura română tă secretii 3 DIRECȚIA CULTURĂ BUCUREȘTI DECLARAȚIE DE ORIGINALITATE A LUCRĂRII ÎNSCRISE ÎN CONCURS Subsemnatul/a , elev/ă a unităţii de învățământ , în clasa „ autor/oare al/a lucrării înscrise în Concursul de creaţie literară şi eseu “Mihai Eminescu” cu titlul , declar pe propria răspundere că această lucrare este originală, fiind rezultatul propriei Cunosc faptul că plagiatul sau folosirea lucrărilor altor autori drept creaţii personale, fără indicarea sursei bibliografice, constituie furt intelectual şi nerespectarea dreptului de autor şi atrage după sine descalificarea din Concurs. Data: Nume şi prenume: SEL E secretii d DIRECȚIA CULTURĂ 3 i BUCUREȘTI ACORDUL DREPTULUI DE PUBLICARE Subsemnatul/a , elev/ă a unității de învățământ , în clasa „ autor/oare al/a lucrării înscrise în Concursul de creaţie literară şi eseu “Mihai Eminescu” cu titlul , prin completarea şi trimiterea acestui formular către Pri [...]