HCL 598/2025 București Sectorul 3 adoptată

MUNICIPIUL BUCUREȘTI CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3 Calea Dudești nr. 191, Sector 3, București www.primarie3.ro HOTĂRÂRE privind a cincea rectificare a bugetului Sectorului 3 pe anul 2025 Consiliul Local al Sectorului 3 al Municipiului București, ales în condiţiile stabilite de Legea nr. 115/2015 pentru alegerea autorităților administraţiei publice locale, pentru modificarea Legii administrației publice locale nr. 213/2001, precum și pentru modificarea și completarea Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleşilor locali, întrunit în ședința extraordinară, azi 05.11.2025 Având în vedere: - Referatul de aprobare nr. 410183/CP/31.10.2025 al Primarului Sectorului 3; - Raportul de specialitate nr. 409875/31.10.2025 al Direcţiei Economice; - Nota de fundamentare nr. 409872/31.10.2025 a Direcţiei Economice; - Adresa nr. 409878/31.10.2025 a Direcţiei Economice; În conformitate cu prevederile: - Art, 19 alin. (2) şi art. 39 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; - Legii nr. 9/2025 a bugetului de stat pe anul 2025, cu modificările și completările ulterioare; Luând în considerare: - Avizul comisiei de buget, finanţe, servicii publice, alte activităţi economice și relația cu mediul de afaceri. În temeiul prevederilor art. 139 alin. (3) lit. a) şi art. 166 alin. (2) lit. d) din OUG nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂŞIE : Art. 1. Veniturile bugetului local Sector 3 aprobate în sumă de 3.408.413,56 mii lei, ramân nemodificate. Art. 2. Se aprobă cheltuielile bugetului local al Sectorului 3 în sumă de 3.413.413,56 mii lei, cu desfăşurarea pe capitole bugetare, precum şi estimările 2026-2028, conform Anexelor nr. 11/01 şi nr. 11/06 care fac parte integrantă din prezenta hotarâre. Art. 3. Se aprobă bugetul creditelor interne în sumă de 478.491,15 mii lei atât la venituri cât si la cheltuieli, precum şi estimările 2026-2028, în structură conform Anexelor nr.1 1/04, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 4. Se aprobă detalierea cheltuielilor alocate pe articole de cheltuieli pentru fiecare capitol şi subcapitol, precum şi estimări 2026-2028, conform Anexelor nr. 11/06, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 5. Se aprobă bugetul general al Sectorului 3 conform Anexei nr. 11, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art, 6. Primarul Sectorului 3 prin Direcţia Economică şi celelalte direcţii şi servicii din cadrul aparatul de specialitate al Primarului Sectorului 3 va duce la îndeplinire prezenta hotărâre. PREȘEDINTE DE ŞEDINŢĂ SAVU ILEANA NR. 598 DIN 05.11.2025 | PRIMĂRIA îs] sciăitii d I9S3 CABINET PRIMAR d BUCUREȘTI, î Love sector 3 — rom. primariez, ro TELEFON (oo4 021) 318 03 23 - 28 FAX (004 921) 318 03 o4 E-MAIL cabinetprimar primariez.ro Calea Dudești nr. 1gn, Sector 3, 031084, Bucureşti SECTOR 3 - CABINET pai REFERAT DE APROBARE a proiectului de hotărâre privind a cincea rectificare a bugetului Sectorului 3 pe anul 2025 Având în vedere raportul de specialitate nr. 409875/ 31.10.2025 întocmit de Direcţia Economică privind rectificarea bugetului Sectorului 3 pe anul 2025, în conformitate cu legislaţia în vigoare, propunerile direcțiilor, serviciilor şi instituţiilor subordonate și contul de execuţie bugetară: > Veniturile bugetului local Sector 3 în sumă 3.408.413,56 mii lei rămân nemodificate > Cheltuielile bugetului local Sector 3 aprobate în sumă de 3.413.413,56 mii lei, rămân nemodificate ca valoare, singurele modificări intervenind în structură > Bugetul creditelor interne se modifică numai în structură, conform avizului favorabil al CAIL acordat în data de 29.10.2025 Având în vedere cele prezentate, am initiat prezentul proiect de hotărâre pe care îl supun aprobării Consiliului Loca! al Sectorului 3. Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în scopul îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terți în baza unui temei legal justificat. Vă puteți exercita drepturile prevăzute în Regulamentul UE 2016/679, printr-o cerere scrisă, semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3. PRIMĂRIA - | m4u4/ SECTORULUI DIRECȚIA ECONOMICĂ i ci IC - 24 BUCUREȘTI | 1 lave sector 3 —— m. primariez.ro i e TELEFON (004 021) 318 03 23 - 28 FAX (co4 021) 318 03 04 E-MAIL economic primarie3.ro Calea Dudești nr. 191, Sector 3, 031084, București Nr. 409875/31.10.2025 RAPORT DE SPECIALITATE la proiectul de hotărâre privind a cincea rectificare a bugetului Sectorului 3 pe anul 2025 În conformitate cu : e Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările și completările ulterioare; e Legea nr. 9/2025 a bugetului de stat pe anul 2025; e Decizia 1332/03.10.2025 privind alocarea sumelor defalcate din TVA conform OUG 50/2025; e Contul de execuţie bugetară; e Avizului favorabil al CAIL acordat în data de 29.10.2025. e Propunerile direcțiilor, serviciilor şi instituţiilor subordonate; Veniturile bugetului local Sector 3 aprobate în sumă 3.408.413,56 mii lei, ramân nemodificate. Ținând cont de valoarea și structura veniturilor, de prioritățile stabilite în vederea funcţionării în interesul colectivităţi locale şi de obiectivele cuprinse în Programul de dezvoltare locală pentru Sectorul 3 al Municipiului București, totalul cheltuielilor bugetului local nu se modifică, singurele modificari fiind intre capitolele 51.02- Autoritati executive respectiv 65.02-Invatamant si in interiorul titlurilor, intre articolele acestor capitole. Ca urmare a acestor modificări, structura cheltuielilor pe capitole bugetare se prezintă după cum urmează: Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/6579 în scopul îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terți în baza unui temnei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în Regulamentul UB 2016/679, printr-o cerere scrisă, semnată și datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3. 1 A PRIMĂRIA / sergiu d DIRECȚIA ECONOMICĂ BUCUREȘTI mii lei Cap. | HCLS3nr. PROPUNERI | Diferente INDICATORI Bug. | 495/2025 | RECTIFICARE| (+1-) CHELTUIELI - TOTAL 50.02 | 3.413.413,56 | 3.413.413,56 0,00 1 | Autorităţi publice generale 51.02 623.126,80 623.633,80 507,00 Alte servicii publice generale 54.02 22.592,82 22.592,82 0,00 a privind datoria 55.02| 140.000,00| 140.000,00 9:00 4 Transferuri cu caracter 56.02 1.832,00 1.832,00 0,00 general 5 | Aparare 60.02 34,00 34,00 0,00 Ordine publica si siguranta 0,00 6 nationala 61.02 73.284,66 73.284,66 7. | Invatamant 65.02 840.042,99 839.535,99 -507,00 8 | Sanatate 66.02 330,00 330,00 0,00 9 | Cultura, recreere si religie 67.02 351.877,21 351.877,21 0,00 10 | Asigurari si asistenta sociala 68.02 326.885,25 326.885,25 0,00 11 Bi bicae servicii si dezvoltare | 70.02 | 641.321,77| 641.321,77 0,00 12 | Protectia mediului 74.02 250.713,18 250.713,18 0,00 13 | Transporturi 84.02 141.372,88 141.372,88 0,00 - Bugetul creditelor interne se modifica numai in structura, conform avizului favorabil al CAIL acordat în data de 29.10.2025. Având în vedere dimensionarea şi repartizarea cheltuielilor bugetare în concordanţă cu atribuţiile ce revin autorităţilor administraţiei publice locale, avizul favorabil al CAIL din 29.10.2025 precum şi priorităţile stabilite, ţinând cont de principalul obiectiv al Sectorului 3 de îmbunătăţire a condiţiilor de viaţă ale cetăţenilor şi îmbunătăţirea activităţii şcolare, propunem adoptarea prezentului proiect de hotărâre privind rectificarea bugetului pe anul 2025. Director executiv adjunct, Direcţia Economică Gheorghe Serban Sef Serviciu Financiar, Buget-Executie Bugetara, Leonard Cristache A p i ÎN si) 2 dili | PRIMĂRIA : Ai 41] secroRuLui DIRECȚIA ECONOMICĂ iz Neal 7 BUCUREŞTI = | iove sector 3 ——— vro.primanez.ro = Esi TELEFON (004 021) 318 03 23 - 28 FAX (oo4 021) 318 03 04 E-MAIL economic (8 primarie3-ro Calea Dudești nr. 191, Sector 3, 031084, București Nr. 409872/31.10.2025 NOTĂ DE FUNDAMENTARE la proiectul de hotărâre privind a cincea rectificare a bugetului Sectorului 3 pe anul 2025 În conformitate cu : e Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; e Legea nr. 9/2025 a bugetului de stat pe anul 2025; e Decizia 1332/03.10.2025 privind alocarea sumelor defalcate din TVA conform OUG 50/2025; e Contul de execuţie bugetară; e Avizului favorabil al CAIL acordat în data de 29.10.2025. e Propunerile direcțiilor, serviciilor şi instituţiilor subordonate; Veniturile bugetului local Sector 3 aprobate în sumă 3.408.413,56 mii lei, ramân nemodificate. Ținând cont de valoarea şi structura veniturilor, de priorităţile stabilite în vederea funcţionării în interesul colectivităţii locale și de obiectivele cuprinse în Programul de dezvoltare locală pentru Sectorul 3 al Municipiului București, totalul cheltuielilor bugetului local nu se modifică, singurele modificari fiind intre capitolele 51.02-Autoritati executive respectiv 65.02-Invatamant si in interiorul titlurilor, intre articolele acestor capitole. Ca urmare a acestor modificări, structura cheltuielilor pe capitole bugetare se prezintă după cum urmează: Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în scopul îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terţi în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în Regulamentul UB 2016/679, printr-o cerere scrisă, semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Ssctor 3. 1 4 AI / secrgttii 3 DIRECȚIA ECONOMICĂ = BUCUREȘTI mii lei Cap. | HCLS3nr. PROPUNERI | Diferente INDICATORI Bug. | 495/2025 | RECTIFICARE| (+l-) CHELTUIELI - TOTAL 50.02 | 3.413.413,56 | 3.413.413,56 0,00 1 | Autorităţi publice generale 51.02 623.126,80 623.633,80 507,00 Alte servicii publice generale 54.02 22.592,82 22.592,82 0,00 Mea privind datoria 55.02] 140.000,00| 140.000,00 0,00 Transferuri cu caracter 0,00 4 general 56.02 1.832,00 1.832,00 5 | Aparare 60.02 34,00 34,00 0,00 Ordine publica si siguranta 0,00 6 nationala 61.02 73.284,66 73.284,66 7. | invatamant 65.02 840.042,99 839.535,99 -507,00 8 | Sanatate 66.02 330,00 330,00 0,00 9 | Cultura, recreere si religie 67.02 351.877,21 351.877,21 0,00 10 | Asigurari si asistenta sociala 68.02 326.885,25 326.885,25 0,00 11 piu servicii si dezvoltare | 70.02 | 644.321,77| 641.321,77 0,00 12 | Protectia mediului 74.02 250.713,18 250.713,18 0,00 13 | Transporturi 84.02 141.372,88 141.372,88 0,00 + Bugetul creditelor interne se modifica numai în structura, conform avizului favorabil al CAIL acordat în data de 29.10.2025. Având în vedere dimensionarea şi repartizarea cheltuielilor bugetare în concordanţă cu atribuţiile ce revin autorităţilor administraţiei publice locale, avizul favorabil al CAIL din 29.10.2025 precum şi priorităţile stabilite, ținând cont de principalul obiectiv al Sectorului 3 de îmbunătăţire a condițiilor de viaţă ale cetăţenilor şi îmbunătăţirea activităţii școlare, propunem adoptarea prezentului proiect de hotărâre privind rectificarea bugetului pe anul 2025. Director executiv adjunct, Direcţia Economică Cre a Sef Serviciu Financiar, Buget-Executie Bugetara, Leonard Cristache AI 2 | PRIMĂRIA My SECTORULUI DIRECȚIA ECONOMICĂ Ey BUCUREŞTI 1 love sector 3 — it. primariez ra TELEFON (oo4 021) 318 03 23 - 28 FAX (004 021) 318 03 04 E-MAIL economic O primariez.ro Calea Dudești nr. 191, Sector 3, 031084, Bucureşti Aprobat cu îndeplinirea dispoziţiilor legale PRIMAR Nr. 409878 /31.10.2025 Către, o EP CABINET PRIMAR z Având în vedere necesitatea asigurării bunului mers al instituţiilor CLS 3, ţinând cont de legea 273/2006 privind finanţele publice locale cu modificările şi completările ulterioare şi Legea nr. 9/2025 a bugetului de stat pe anul 2025 si aprobarea CAIL din sedinta comisiei intrunita in data de 29.10.2025, precum si necesitatea implementarii proiectelor finantate din imprumutul intern, Vă transmitem alăturat proiectul de „Hotărâre privind a cincea rectificare a bugetului Sectorului 3 pe anul 2025, în vederea supunerii spre aprobare a Consiliului Local Sector 3. Anexat, vă transmitem următoarele documente: e Raportul de specialitate; e Proiectul expunerii de motive; e Proiectul de hotărâre; e Anexe. DIRECTOR EXECUTIV, Directia Economică Alexandru Gabriel Sîrbu Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în scopul îndeplinirii atribuțiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terţi în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în Regulamentul UE 2016/679, printr-o cerere scrisă, semnată și datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3. 1 MUNICIPIUL BUCUREȘTI CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3 Comisia de buget, finanţe, servicii publice, alte activități economice și relația cu mediul de afaceri AVIZUL referitor la Proiect de hotărâre privind a cincea rectificare a bugetului Sectorului 3 pe anul 2025 Comisia de buget, finanțe, servicii publice, alte activități economice și relația cu mediul de afaceri, întrunită în şedinţa din data de 04.11.2025, ora 14.00, în sistem de videoconferință, a analizat proiectul de hotărâre menţionat mai sus și consideră că acesta A FOST întocmit în conformitate cu prevederile legale. În conformitate cu prevederile art. 136 alin.(3) lit.b) şi alin. (8) lit.c) din OUG nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, Comisia de buget, finanţe, servicii publice, alte activități economice şi relaţia cu mediul de afaceri, avizează proiectul de hotărâre menţionat mai sus FAVORABIL Faţă de hotărârea comisiei s-au exprimat urmatoarele opinii: Conform înregistrării Având în vedere organizarea şedinţei în sistem de videoconferință, prezentul Aviz este semnat de Preşedintele şi Secretarul Comisiei. PREȘEDINTE, SECRETAR, Moldoveanu Cătălin - Florin Savu Ileana Digitally signed by SAVU Semnat digital de SAVU Ap iii MOLDOVEANU CATALIN- a MOLDOVEANU, it ILEANA Ea CATALIN-FLORIN Date:2025.11.0503:4422 +02'00* MEMBRI / VOTUL EXPRIMAT Moldoveanu Cătălin - Florin Abţinere Savu Ileana Da Negoiţă Anda Absent Voicu lon - Valentin Da Baicu Constantin - Adrian Abţinere Ciocoi Cristian-Gabriel Absent Cucu Eduard Da Matei Romulus Eugen Da Buduroi Adrian-lliuţă Abţinere Andone Brigitte - Alexandra Absent Niţă Alexandru-Marco Da