HCL 584/2023 București Sectorul 3 adoptată

MUNICIPIUL BUCUREȘTI CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3 Calea Dudești nr. 191, Sector 3, București www.primarie3.ro HOTĂRÂRE privind actualizarea indicatorilor tehnico-economici aferenți obiectivului de investiţii „Revizalizarea spaţiilor sportive prin amenajarea unei săli de scrimă Ia şcoala Gimnazială nr. 195”, aprobaţi prin HCLS 3 nr. 350/22.12.2021 Consiliul Local al Sectorului 3 al Municipiului București, ales în condiţiile stabilite de Legea nr. 115/2015 pentru alegerea autorităţilor administraţiei publice locale, pentru modificarea Legii administraţiei publice locale nr. 215/2001, precum și pentru modificarea și completarea Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleşilor locali întrunit în ședință ordinară, azi 28.11.2023 Având în vedere: — Referatul de aprobare nr. 315990 /CP/21.11.2023 al Primarului Sectorului 3; - Raportul de specialitate nr. 314181/20.11.2023 al Direcţiei Investiţii şi Achiziţii; - HCLS3 nr.350/22.12.2021 privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici aferenți obiectivului de investiţii „Revitalizarea spațiilor sportive prin amenajarea unei săli de scrimă la şcoala Gimnazială nr. 195”, actualizată prin HCLS3 nr.111/05.04.2022 şi HCLS3 nr.545/15.12.2022; — Adresa nr.314260/20.1 1.2023 a Direcţiei Investiţii şi Achiziţii; În conformitate cu prevederile: — Art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; — Art. 10 alin.(4) din HG nr. 907/2016 privind etapele de elaborare și conținutul-cadru al documentațiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanțate din fonduri publice, cu modificările şi completările ulterioare; Luând în considerare: — Avizul Comisiei de buget, finanţe, servicii publice, alte activități economice şi relaţia cu mediul de afaceri; - Avizul Comisiei de urbanism, amenajarea teritoriului, administrarea domeniului public şi privat, realizarea lucrărilor publice, protecţia mediului și salubritate; În temeiul prevederilor art. 139 alin. (1) şi art. 166 alin. (4) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art.]. Anexa referitoare la indicatorii tehnico-economici aferenți obiectivului de investiţii „Revitalizarea spaţiilor sportive prin amenajarea unei săli de scrimă la școala Gimnazială nr. 195”, aprobată prin HCLS 3 nr. 350/22.12.2021, se actualizează și se înlocuieşte cu Anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Primarul Sectorului 3, prin Direcţia Investiţii şi Achiziţii, va lua măsuri de ducere la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri. | CONTRASEMNEAZĂ SECRETAR GENERAL CORHANĂ EDUARD-MARIAN „ NR. 584 DIN 28.11.2023 ANEXA LAHCLSINR.A //. 49|, 823 INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI Privind „REALIZAREA SPAŢIILOR SPORTIVE PRIN AMENAJAREA UNEI SĂL! DE SCRIMĂ LA ŞCOALA GIMNAZIALĂ NR. 195" Str. Lunca Bradului nr. 2, Sector 3, București În prezent şcoala 195 dispune de un teren de sport neacoperit, aflat pe terasa corpului de clădire asupra căruia se intervine — Complex Sportiv (Bazin, Săli de sport) existent. Terenul nu asigura protecţie împotriva intemperiilor şi nici nu oferă posibilitatea de utilizare de activităţi multiple. Se propune obţinerea unei incinte de sport cu dimensiunea constructive de aprox. 24.7 x 46.5 m (1,150.00mp) — avand o zona pentru desfasurarea activitatii specifice sportive (uti! — sportive) de aprox. 31.50 x 18.00m liberi, cu o înălţime liberă minimă de 4.50 m şi care poate acomoda următoarele discipline sportive: sala de scrimă. Pentru scrima se doreşte echiparea cu 9 piste şi echipamentele conexe. Construcţia va fi de asemenea echipată cu funcțiuni conexe (vestiare, birou, grupuri sanitare, boxa curăţenie). Investitia propune, totodata, actualizarea tuturor elementelor constructive din cadrul complexului existent in baza actelor normative in vigoare, asigurand, dupa implementarea, posibilitatea obtinerii autorizatiilor de functionare (ISU si DSP) pentru intreg obiectivul, cu o suprafata totala desfasurata de 5,874.82 m. PRINCIPALII INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI Al INVESTIŢIEI INDICATORI VALORICI (LEI, INCLUSIV TVA): Valoarea totală a lucrărilor de intervenţie, 10,958,539.21 lei, Din care Constructii-montaj (C + M): 9,190,525.32 lei CAPACITĂŢI (ÎN UNITĂŢI FIZICE ŞI VALORICE): Proiectul presupune intervenţia prin extindere a clădirii Complex Sportiv Scoala 195 (clădire existenta) prin adăugarea unui etaj curent constând în sala de scrimă având suprafața construită de aproximativ 1,150.00 mp, rezultand un obiectiv conformat cu normele si normativele in vigoare cu o suprafata totala desfasurata de 5,874.82 mp. 2 / PREŞEDINTE DE ŞEDIN A ZONTRASEMNAT PENTRU LEGALITATE// SECRETAR GEWERAL | CORHÂNĂ EDUBRO MARIAN | Datal Durata estimată de implementare — 12 luni; pa / ÎNTOCMIT: PROIECTANT GENERAL SC QUADRATUM ARCHITECTURESR DIRECŢIA INVESTIŢII ŞI A A SERVICIUL INVESTIŢII, ÎN PUBL! Şei Serviciu, Pagină | 1 Beneficiar: Primaria Sectorului 3 al Municipiului Bucuresti Proiectant: Quadratum Architeclure S.R.L. Denurnire: „Realizarea spatiilor sportive prin amenajarea unei Sali de scrima Ia scoala Gimnaziala nr 195 Adresa: Str. Lunca Bradului, Nr. 2, Sector 3, Bucuresti Faza: Proiect Tehnic (PT) - ACTUALIZARE INDICATORI DEVIZ GENERAL al obiectivului de investitii Conform HG nr. 907 / 29 noiembrie 2016 „Realizarea spatiilor sportive prin amenajarea unei Sali de scrima la scoala Gimnaziala nr 195” Ad (extindere) = 14150.00 mp Ad (propunere) = 5,874.82 mp În lei/euro la cursul BNR 4.9700 Oct-23 cota T.V.A. 19% Denumirea capitolelor şi subcapitolelor de cheltuieli Valoare Valoare (fără TVA) (inclusiv TVA) LEI LEI E) 4 5 1 Obţinerea terenului 0.00) 0.00) 0.00) 1.2 Amenajarea terenului 0.00) 0.00) 0.00) 1.3 Amenajarea pentru protecția mediului şi aducerea Ia starea iniţială 0.00) 0.00) 0.09] 14 Cheltuieli pentru retocarea/prolecția utilităţilor 0.00) 0.00; 0.00) (TOTAL CAPITOL 1 0.00) 0.00, 0.00) Capitolul 2 Cheltuieli pentru asigurarea utiităţilor necesare obiectivului 1 ȚAlimentare cu apa 0.00 0.00 0.00 2 Canalizare 0.00 0.00 0.00) 3 Alimentare cu gaze naturale 0.00 0.00 0.00 4 Alimentare cu agent termic 0.00 0.00 0.00) 5 Alimentare cu energie electrica 0.00 0.00 0.00) 6 Telecomunicatii (telefonie, radio-tv,etc) 0.00 0.00 0.00) ITOTAL CAPITOL 2 0.00] 0.00 0.00) Capitolul 3 Cheltuieli pentru proiectarea şi asistenţă tehnică 3.4 Studii 0.00] 0.00 0.00) 3.1.1 |Studii de teren 0.00) 0.00) 0.00) 3.1.2. |Raport privind impactul asupra mediului 0.00) 0.00 0.00] 3.1.3 _ |Alte studii specifice 0.00) 0.00) 0.00) 3.2 IDocumentaţii-suport şi cheltuieli pentru obținerea de avize, acorduri şi autorizaţii 5,680.00) 1,075.40 6,735.40) 3.3 Expertizare tehnică 12,531.42| 2,380.97 14,912.39) 34 Cerlificarea performanţei energetice şi auditul energetic al clădirilor 0.00] 0.00) 0.00] 3.5 Proiectare 114,399.57| 21735.92 138,135.49) 3.5.1 |Temăde proiectare 0.00] 0.00) 0.00) 3.52 |Studiude prefezabilitate 0.00 0.00; 0.00j 3.5.3 |Studiu de fezabilitate/documentaţie de avizare a lucrărilor de intervenţii şi deviz general 52,225.89 9,922.92! 62,148.81 3.54 [Documentaţie tehnice necesare în vederea obținerii avizelor/acordurilor/autorizaţiilor 41,449.12 7,875.33 49,324.45) 3,55 |Verilicarea tehnică de calitate a proiectului tehnic şi a detaliilor de execuţie 0.00 0.00) 0.00) 3.5.6 |Proiecl tehnic şi detalii de execuţie 20,724,56) 3,937.67 24,662.23 36 Organizarea procedurilor de achiziţie 0.00) 0.00 0.00) 37 Consultanţă 0.00) 0.00) 0.00] 3.7.1___ |Managementul de proiect pentru obiectivul de investiţii 0.90) 0.00 0.00] 3.7.2 |Auditul financiar 0.00) 0.00 0.00) 3.8 Asistenţă tehnică 50,479.71 9,591.14 60,070.85| 3.8.1 |Asistenţă tehnică din partea proiectantului 3,052.01 579.88] 3531.89) 3.8.1.1 |pe perioada de execuţie a lucrărilor 2,136.41 405.92] 2542.33] penru păriiciparea proiectantului fa Taze'6 inciuse în programul TE COnIro! al jucranror E ExecuJe, 38.1.2 lavizat de către Inspectoratul de Stat în Construcţi 915.60) 173.96 1.089,56) 3.82 |Dirigenţie de şantier 47,427.70 9,011.28 56,438.96) ITOTAL CAPITOL 3 183,070.70 34,783.43 217,854.13 Capitolul 4 Cheltuieli pentru investiţia de bază 4 Construcţii şi instalaţii 7,544,015.33) 1,433,362.91 8,977,378.24| 4.2 Montaj utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale 0.00) 0.00 0.00) 43 Utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale care necesită montaj 491.000.00) 93,290.00 584,290.00) 44 Utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale care nu necesită montaj şi echipamente de transport 0.00) 0.00 0.00 45 Dotări 575,152.00/ 109,278.88, 684,430.88| 4.6 JActive necorporale 0.00 0.00 0.09) TOTAL CAPITOL 4 8,610,167.33 1,635,931.79 10,246,099.12| Capitolul 5 Afte cheltuieli 51 Organizare de santier 179,115.19 34031.89 213,147.08 5.1.1 Lucrări de construcţii şi instalaţii aferente organizării de şantier 179,115.19 34031.89 213,147.08] 5.1.2 _ |Cheltuieli conexe organizării şantierului 0.00) 0.00) 0.00] 5.2 Comisioane, cote, taxe, costu! creditului 50,200.35; 0.00 50,200.35] 5.2.1 |Comisioanele şi dobânzile aferente creditului băncii finanțatoare 0.00] 0.00) 0.00) 5.22 |Cota aferentă ISC pentru controlul calităţii lucrărilor de construcţii 38,615.85) 0.00) 38,615.65| Cota aferentă ISC pentru controlul statului în amenajarea teritoriului, urbanism şi pentru autorizarea 523. |ezărocde corsa ) 3pe 772843 000 772348 5.24 __|Cota aferentă Casei Sociate a Constructorilor - CSC 0.00) 0.00 0.00) 525 Taxe penru acorduri, avize contorme şi autorizaţia de construire/desființare (Taxa timbru OAR 0.5 la 3861.57 0.00) 3 861.57) imie din C+M) 53 Cheltuieli diverse şi neprevăzute 142,283.08) 27033.79) 169,316.88) 54 Cheltuieli pentru informare şi publicitate 0.00; 0.00) 0.00) TOTAL CAPITOL 5 371,598.63 61,065.68 432,664.31 ICapitolul 6 Cheltuieli pentru probe tehnologice Şi foste şi predare fa beneficiar 6.1 Pregătirea personalului de exploatare 0.00) 0.00 0.00] 6.2 Probe tehnologice şi teste 52,035.00, 9,886.55 61,921.65) TOTAL CAPITOL 6 52,035.00, 9,886.65 61,921.65 Beneficiar/investitor Proiectant specialitate arhitectura, A! Primaria Sectorului 3 al Municipiului Bucuresti SC QUADRATUM ARCHITECTURE SRL Mi |] Proiectant general intocmit = SC QUADRATUM ARCHITECTURE SRL Arh. loana Dăescu (Melencu) Beneficiar: Primaria Sectorului 3 al Municipiului Bucuresti Denumire: „Realizarea spatiilor sportive prin amenajarea unei Sali de scrima la scoala Gimnaziala nr 195” Adresa: Str. Lunca Bradului, Nr. 2, Sector 3, Bucuresti Faza: Proiect Tehnic (PT) - ACTUALIZARE INDICATORI „Realizarea spatiilor sportive prin amenajarea unei Şali de scrima la scoala Gimnaziala nr 195” PRINCIPALII INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI În lei/ euro la cursul BNR 4.97000 leifeuro Oet-23 cota T.V.A. 19% INDICE EurolmcuTVA Euro/m fara TVA Val. Toţ. Euro cu TVA Val. Tot, LEI fara TVA Val. Tot, LEI cu TVA VALOARE INVESTITII din care: 9,216,871.66 10,958,539.21 2,204,937.47 375.32 154.10 'ONSTRUCTII MONTAJ 7,723,130.52 9,190,525.32 1,849,200.27 102.94 '2.DURATA DE REALIZARE A INVESTITIEI luni 12 investitia specifica '3.CAPACITATI C+M cu Tva Suprafata 5874.82 1,564.39 lei/m? Beneficiar/Investitor AR Proiectant specialitate arhitectura, Primaria Sectorului 3 al Municipiului Bucuresti 5 ai CN a se QUADRATUM ARCHITECTURE SRL - / « cant dir Ş PRIMĂRIA - BUCUREŞTI 1 love sector 3 SECTOR 3 ——— vru .primariez.to = - —— TELEFON (004 021) 318 03 23 - 28 FAX (004 021) 318 03 04 E-MAIL cabiretprimarQ primaries,ro Calea Dudești nr. [9 CE0SIRȚIETp *SRIMAR 4/5 390 Nr. 3 REFERAT DE APROBARE a proiectului de hotărâre privind actualizarea indicatorilor tehnico-economici obiectivului de investiţii „Revitalizarea spaţiilor sportive prin amenajarea unei săli de scrimă la şcoala Gimnazială nr. 195”, aprobaţi prin HCLS 3 nr. 350/22.12.2021 În vederea continuării implementării programului de dezvoltare și modernizare a unităților de învățământ, în deplină conformitate cu Strategia de Dezvoltare, Sectorul! 3 al Municipiului Bucureşti a iniţiat o serie de obiective de investiţii, la clădirile și sălile de sport aferente unităților de învățământ aflate în administrare, pentru lucrări de consolidare, creșterea eficienţei energetice, modernizare, construire sau extindere. În acest context, la Școala Gimnazială nr. 195 în anul 2017 au fost finalizate lucrările şi a fost dat în folosință complexul multifuncțional pentru activități didactice și sport, cu bazin de înot și sală de sport. Pe terasa acestui imobil a fost amenajat un teren de sport neacoperit, care nu asigură protecţie împotriva intemperiilor și nici nu oferă posibilitatea de utilizare pentru activități multiple. Având în vedere aceste aspecte, prin HCLS3 nr. 350/22.12.2021 au fost aprobaţi indicatorii tehnico-economici cu valoarea totală de 5.421.795,20 lei inclusiv TVA, din care valoarea C+M 4.153.923,22 lei inclusiv TVA. pentru obiectivul de investiţii „Revitalizarea spațiilor sportive prin amenajarea unei săli de scrimă la şcoala Gimnazială nr. 195” prin care se propune transformarea terasei din teren de sport neacoperit în sală de scrimă, complet echipată cu 9 piste și echipamentele conexe, actualizată prin HCLS3 nr.111/05.04.2022 la valoarea totală de 7.230.822,51 lei inclusiv TVA, valoarea C+M de 5.643.895,75 lei inclusiv TVA și prin HCLS3 nr. 545/15.12.2022, la valoarea de 9.555.404,24 lei inclusiv TVA, din care valoarea C+M 7.969.347.65 lei inclusiv TVA. Având în vedere memoriul justificativ al proiectantului Quadratum Architecture SRL privind actualizarea devizului general cu modificarile dispuse prin notele de constatare și dispoziţiile de șantier emise pentru obiectivul de investitii „Revitalizarea spațiilor sportive prin amenajarea unei săli de scrimă la Școala Gimnazială nr. 195” se impune actualizarea indicatorilor tehnico — economici astfel: > valoarea totală de 10.958.539,21 lei inclusiv TVA, > valoarea C+M de 9.190.525,32 lei inclusiv TVA. Luând în considerare cele menţionate și ținând seamă de raportul de specialitate nr.314181/20.11.2023 al Direcţiei Investiţii și Achiziţii, am iniţiat prezentul proiect de hotărâre pe care îl supun aprobării Consiliului Local al Sectorului 3. Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în scopul îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terți în baza unui temei legal justificat. Vă puteți exercita drepturile prevăzute în Regulamentul UE 2016/679, printr-o cerere scrisă, semnată și datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3 PRIMĂRIA SECTORULUI DIRECȚIA INVESTIȚII ȘI ACHIZIȚII BUCUREŞTI 1 love sector 3 —— rw primarie3.ro i 3 TELEFON (004 o21) 318 o3 23 - 28 FAX-(004 021) 318 03 04 E-MAIL investitiiachizitii 2primariez.ro Calea Dudești nr. 191, Sector 3, 031084, București Nr. 314181 din 20.11.2023 RAPORT DE SPECIALITATE la proiectul de Hotărâre privind actualizarea Anexei la HCLS 3 nr. 350/22.12.2021 referitoare la indicatorii tehnico-economici aferenţi obiectivului de investiții „Revitalizarea spaţiilor sportive prin amenajarea unei săli de scrimă la Școala Gimnazială nr. 195” În vederea continuării implementării programului de dezvoltare și modernizare a unităţilor de învățământ, în deplină conformitate cu Strategia de Dezvoltare, Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti a iniţiat o serie de obiective de investiţii, la clădirile și sălile de sport aferente unităţilor de învățământ aflate în administrare, pentru lucrări de consolidare, creșterea eficienţei energetice, modernizare, construire sau extindere. Unul dintre aceste obiective este propus spre realizare la Şcoala Gimnazială nr. 195 care, în prezent dispune de un complex multifuncțional cu bazin de înot şi sală de sport, construit în anul 2017. Prin obiectivul de investiţii „„Revitalizarea spaţiilor sportive prin amenajarea unei săli de scrimă la şcoala Gimnazială nr. 195” se propune extinderea spaţiului de sport prin transformarea terasei din teren de sport neacoperit în sală de scrimă complet echipată cu 9 piste şi echipamentele conexe. Prin Hotărârea Consiliului Local nr. 350/22.12.2021 au fost aprobaţi indicatorii tehnico — economici cu valoarea totală de 5.421.795,20 lei inclusiv TVA, din care valoarea C+M 4.153.923,22 lei inclusiv TVA. Prin Hotărârea Consiliului Local al Sectorului 3 al Municipiului București nr. 111/05.04.2022 privind actualizarea Anexei referitoare la indicatorii tehnico-economici aferenți obiectivului de investiţii „Revitalizarea spaţiilor sportive prin amenajarea unei săli de scrimă lașcoala Gimnazială nr. 195”, aprobată prin HCLS 3 nr. 350/22.12.2021; Prin Hotărârea Consiliului Local al Sectorului 3 al Municipiului Bucureşti nr. 545/15.12.2022 privind actualizarea anexei referitoare la indicatorii tehnico-economici aferenti obiectivului de investitii „Revitalizarea spaţiilor sportive prin amenajarea unei săli de scrimă la Şcoala Gimnazială nr. 195”, in valoare de 9.555.404,24 lei inclusiv TVA, din care valoarea C+M 7.969.347.65 lei inclusiv TVA. Avand in vedere Memoriul justificativ din partea proiectantului SC QUADRATUM ARCHITECTURE SRL privind actualizarea devizului general cu modificarile dispuse prin notele de constatare si dispozitii de santier emise pentru obiectivul de investitii „Revitalizarea spaţiilor sportive prin amenajarea unei săli de scrimă la Școala Gimnazială nr. 195”, se impune actualizarea Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în scopul îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terţi în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în Regulamentul UE 2016/679, printr-o cerere scrisă, semnată și datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3. 1 BUCUREŞTI PRIMĂRIA secretii 3 DIRECȚIA INVESTIȚII ȘI ACHIZIȚII indicatorilor tehnico — economici astfel: valoarea totală de 10.928.474,00 lei inclusiv TVA, valoarea C+M de 9.160.623,45 lei inclusiv TVA, conform devizului general actualizat. In conformitate cu prevederile art.10 punctul(4) Sectiunea a S-a Capitolul III din Hotararea nr. 907/2016 privind etapele de elaborare si continutul cadru al documentatilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investitii finantate din fonduri publice „devizul general intocmit la faza de proiectare studiu de fezabilitate in cazul obiectivului nou/mixt de investitii si, respectiv, la faza de documentatie de avizare a lucrarilor de investitii in cazul investitiei la constructia existenta, se actualizeaza prin grija beneficiarului investitiei/investitorului ori de cate ori este necesar”. Având în vedere cele prezentate şi ținând cont de prevederile art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale şi prevederile art. 139 alin. (1) şi art. 166 alin. (4) din Ordonanţa de urgenţă nr. 57/2019 privind Codul administrativ, supunem spre competentă analiză şi aprobare de către Consiliul Local al Sectorului 3 prezentul Proiect de Hotărâre privind actualizarea indicatorilor tehnico — economici aferenţi obiectivului de investiţii „Reviralizarea spațiilor sportive prin amenajarea unei săli de scrimă la școala Gimnazială nr. 195” . DIRECTIA INVESTITII SI ACHIZITII i SEF SERVICIU INVESTITII LUCRARI PUBLICE/Y MARIUS POPESCU SEF SERVICIU DERULARE SI MONITORIZARE CONTRACTE, LUCRARI/SERVICII MONICA AVRAM N N Into; ra UN PRIMĂRIA SECTORULUI DIRECȚIA INVESTIŢII ȘI ACHIZIȚII BUCUREȘT! | love sector 3 AULA —— Weru.primarie; p 3.0 TELEFON (004 021) 318 03 23-28 FAX (ooa/o21) 318 03 04 E-MAIL investitiiachizitii Oprimarie3.ro Calea Dudești nr. 191, Sector 3, 031084, București Domnule Primar, Având în vedere necesitatea realizării obiectivului de investiţii „Revitalizarea spaţiilor sportive prin amenajarea unei săli de scrimă la școala Gimnazială nr. 195” se impune emiterea următoarei Hotărâri: * Proiect de Hotărâre privind actualizarea Anexei la HCLS 3 nr. 350/22.12.2021 referitoare la indicatorii [...]