MUNICIPIUL BUCUREȘTI
CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3
Calea Dudești nr. 191, Sector 3, București
www.primarie3.ro
HOTĂRÂRE
privind aprobarea Acordului de parteneriat dintre Sectorul 3 al Municipiului București şi
Societatea Naţională de Cruce Roșie din România — Filiala Sectorului 3 București
Consiliul Local al Sectorului 3 al Municipiului Bucureşti,
ales în condiţiile stabilite de Legea nr. 115/2015 pentru alegerea autorităților administrației
publice locale, pentru modificarea Legii administraţiei publice locale nr. 215/2001, precum şi
pentru modificarea și completarea Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleşilor locali,
întrunit în şedinţă ordinară, azi 25.03.2021
Având în vedere:
Referatul de aprobare nr. 55722/CP/24.03.2021 al Primarului Sectorului 3;
Raportul de specialitate nr. 55417/23.03.2021 al Direcţiei Dezvoltare Durabilă și
Sustenabilitate Urbană;
Adresa nr. 55420/23.03.2021 al Direcţiei Dezvoltare Durabilă și Sustenabilitate Urbană;
În conformitate cu prevederile :
HG nr. 909/2014 privind aprobarea Strategiei pentru Consolidarea Administraţiei Publice
2014-2020 şi constituirea Comitetului naţional pentru cordonarea implementării
Strategiei pentru consolidarea administraţiei publice 2014-2020, cu modificările și
completările ulterioare;
HG nr. 399/2015 privind regulile de eligibilitate a cheltuielilor efectuate în cadrul
operaţiunilor finanțate prin Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social
european şi Fondul de coeziune 2014-2020, cu modificările ulterioare;
OUG nr. 40/2015 privind gestionarea financiară a fondurilor europene pentru perioada de
programare 2014 - 2020, cu modificările şi completărie ulterioare;
HG nr. 93/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor
Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr.
40/2015 privind gestionarea financiară a
fondurilor europene pentru perioada de programare 2014-2020;
Ghidul Solicitantului — Cererea de proiecte POCA/660/2/1 (CP14/2021 pentru regiunea
mai dezvoltată), Consolidarea capacităţii ONG-urilor și partenerilor sociali de a se
implica în formularea şi promovarea dezvoltării la nivel local
Luând în considerare:
Avizul Comisiei juridice, de disciplină, apărarea ordinii publice şi respectarea drepturilor
cetăţenilor;
Avizul Comisiei de validare, resurse umane, învăţământ, relaţii cu sindicatele, ONG-uri,
societatea civilă, protecţia consumatorului;
În temeiul prevederilor art. 139 alin. (1) şi art. 166 alin. (2) lit. p) din O.U.G. nr. 57/2019
privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se aprobă Acordul de parteneriat dintre Sectorul 3 al Municipiului București şi
Societatea Naţională de Cruce Roşie din România — Filiala Sectorului 3 București, Sectorul 3
având rolul de partener de dezvoltare locală în cadrul proiectului „Voluntar 3.00 - Rețele de
voluntariat pentru asistență umanitară în Sectorul 3 Municipiul București”, ce urmează a fi
depus spre finanţare în cadrul Programului Operaţional Capacitate Administrativă 2014-2020,
apel POCA/660/2/1 (CP14/2021 pentru regiunea mai dezvoltată), conform Anexei care face
parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.2. Primarul Sectorului 3, prin Direcţia Dezvoltare Durabilă şi Sustenabilitate Urbană,
va duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
D DE ŞEDINŢĂ
AULUS-EUGEN
CONTRASEMNEAZĂ
SECRETAR GEN
CORHANĂ EDUARD
NR. 55
DIN 25.03.2021
| | PRIMĂRIA
Crucea Roşie SECTORULUI
Filiala Sectorului 3 BUCUREȘTI
ADERA La Haus 3 ah. 55 alu
ACORD DE PARTENERIAT 25:03. 804]
Nr. /
Art. 1. Părţile
1.1. Societatea Naţională de Cruce Roșie din România — Filiala Sectorului 3 București cu sediul în
Municipiul Bucureşti, Str. Biserica Amzei Nr. 29, Sector 1 , COD 010393 reprezentată prin doamna
Daniela Abrudan, Director, în calitate de Partener 1,
1.2. SECTORUL 3 AL MUNICIPIULUI BUCUREȘTI, reprezentat prin domnul Robert Sorin
Negoiţă, în calitate de primar, cu sediul în București, Calea Dudești nr.191, cod poştal 031084, e-mail:
strategii(Oprimarie3.ro, cod de înregistrare fiscală 4420465, în calitate de partener
au convenit următoarele:
Art. 2. Obiectul Acordului de parteneriat
2.1. Obiectul acestui acord este constituirea colaborării dintre partenerii mai sus menţionaţi în vederea
susținerii activităţilor propuse în cadrul proiectului „Voluntar 3.00 - Rețele de voluntariat pentru
asistență umanitară în Sectorul 3 Municipiul București”, ce va fi depus spre finanțare de către
Societatea Naţională de Cruce Roșie din România -— Filiala Sectorului 3 Bucureşti în cadrul
Programului Operaţional Capacitate Administrativă 2014 -2020 (POCA) pentru Obiectivul Specific 2.1.
"Introducerea de sisteme și standarde comune în administraţia publică locală ce optimizează procesele
orientate către beneficiari în concordanță cu SCAP”, cererea de proiecte nr. CP
14/2021 (MySMIS:
POCA/660/2/1), pentru regiunea mai dezvoltată B-IF.
Proiectul îşi propune crearea unui parteneriat de dezvoltare locală care să contribuie la creșterea
capacităţii autorităţilor publice locale de a răspunde într-o manieră cât mai eficientă în eventualele
situaţii de criză printr-o mai bună pregătire şi implicare a cetăţenilor prin realizarea unui curs care să
ofere tuturor cetăţenilor cunoştiințele și abilităţile pentru a acorda asistenţă umanitară, pentru prevenirea
şi gestionarea situaţiilor cu care se confruntă persoanele vulnerabile aflate în suferință..
2.2. Prezentul Acord de parteneriat va face parte dintre anexele care vor însoţi propunerea de proiect
(cererea de finanţare ce va fi depusă în cadrul apelului nr. CP
14/2021 (MySMIS: POCA/660/2/1).
2.3. Prin Parteneriat se propun activități care să răspundă la aceste nevoi:
a) Întărirea capacităţii organizationale a SNCRR -— Filiala Sectorui 3 Bucureşti, precum si
responsabilizarea societatii civile pentru a asigura o gestionare unitară şi coerentă a asistenţei umanitare
în funcţie de grupurile vulnerabile şi tipul de situaţie de urgenţă j
b) Pregătirea cetatenilor, a personalului din cadrul ONG-urilor precum şi angajaţi ai instituţiilgr din
subordinea Consiliului Local — aceasta componentă vizează consolidarea mecanismului dg cooperare
[i j
Crucea Roşie SECTORULUI
(Filiala 'Sectorului 3 BUCUREȘTI
interinstituţională din punct de vedere operaţional acordarea asistenței umanitare în funcţie de grupurile
vulnerabile şi tipul de situaţie de urgenţă;
c) Promovarea principiilor de egalitate de şanse şi nediscriminare în randul comunității, precum şi a
obiectivelor de dezvoltare durabilă;
d) Dezvoltarea retelei de voluntari pe întreg teritoriul Sectorului 3 prin asigurarea de voluntari în
fiecare cartier important al sectorului
e) Crearea unui instrument/ghid de bune practici privind modul de acordarea a asistenţei umanitare
in comunitate ce va fi diseminat in comunitati prin intermediul voluntarilor.
În perioada de sustenabilitate a proiectului, cei 2 parteneri, vor derula urmatoarele activităţi:
Activitatea 1. Întrunire lunară a reprezentanților partenerilor (SNCRR -— Filiala Sectorui 3 Bucureşti şi
Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti) pentru a analiza situaţia comunităţii şi a identifica acţiuni de
sprijin;
NR CRT SNCRR - Filiala Sectorui 3 | Sectorul 3 al Municipiului București
Bucureşti
1. RESPONSABILITĂȚI Organizeaza întâlnirile şi - Sprijină organizarea întâlnirilor
sprijină Sectorul 3 în lunare şi asigură un spațiu
identificarea de soluţii pentru corespunzător pentru derularea
problemele prezentate; acestora;
P)
V. CURE si
SYrtriirsă se
Stabileşte şi asumă sarcini
pentru organizație pentru a
sprijini Sectorul 3 cu soluţii la
problemele identificate;
Coordonează întâlnirile din
perspectiva comunicării cu
celelalte organizații
neguvernamentale ce activează
pe raza Sectorului 3
- Prezintă probleme identificate în
comunitate și analizează
posibile soluţii împreună cu
reprezentanții societăţii civile;
2. RESURSE PUSE LA -
DISPOZIŢIE
Personal cu experiență în
domeniul voluntariatului;
Personal cu experiență în
domeniul asistenţei umanitare;
Spaţiu corespunzător pentru
organizarea întâlnirilor;
Personal cu experiență în
activitatea cu
publicul/comunitatea;
Activitatea 2. Acţiuni lunare în comunitate, a echipelor de voluntari în vederea promovării principiilor
de acordare a asistenței umanitare în funcție de grupurile vulnerabile şi tipul de situație de urgenţă și
totodată atragerea de noi voluntari;
SNCRR
Bucureşti
NR CRT — Filiala Sectorui 3 | Sectorul 3 al Municipiului
Bucureşti
C RQ 6 PRIMĂRIA
i fUCea i ŞI SECTORULUI
Filiala Sectorului 3 BUCUREȘTI
1. RESPONSABILITĂȚI - Asigură organizarea - Identifică comunități
voluntarilor în comunităţi; marginalizate şi comunică
. , be partenerului SNCRR —
E a ri e a Filiala Sectorui 3 zone de
constant voluntarii în iitezgeaţiee
comunități;
_ | - Promovează acţiunile
- Urmăreşte extinderea partenerului pe site-ul
rețelei de voluntari în instituţiei;
comunităţi prin instruirea şi
pregătirea noilor voluntari
2. RESURSE PUSE LA
DISPOZIȚIE
- Personal cu experiență în
domeniul voluntariatului;
- Personal cu experiență în
domeniul educaţiei pentru
sănătate;
- Personal cu experiență în
activitatea cu
publicul/comunitatea;
Activitatea 3. Întrunire lunară a voluntarilor din comunitate, sub coordonarea partenerului SNCRR —
Filiala Sectorui 3 București pentru a analiza acțiunile întreprinse individual sau de grup;
NR CRT SNCRR - Filiala Sectorui 3 | Sectorul 3 al Municipiului
Bucureşti Bucureşti
1. RESPONSABILITĂȚI - Coordonează rețeaua de - Analizează raportul
voluntari de pe raza partenerului SNCRR;
Sectorului 3; ; |
- Transmite propuneri pe
- Organizează întâlniri marginea raportului;
lunare cu scopul de a
analiza acţiunile în
comunitate, problemele
identificate în comunicate
precum și posibilul sprijin
ce poate fi asigurat
comunității;
- Prezintă partenerului
Sectorul 3 un raport privind
acţiunile întreprinse în
comunități;
2. RESURSE PUSE LA
DISPOZITIE
- Personal cu experiență în
domeniul voluntariatului;
- Personal cu experiență în
domeniul asistenţei
umanitare în funcţie de
grupurile vulnerabile şi
- Personal cu experiență în
activitatea
publicul/comunitatea;
Crucea Roşie
'Filiala'Sectorului 3
PRIMĂRIA
SECTORULUI
BUCUREȘTI
tipul de situație de urgență;
Activitatea 4. Acţiuni lunare în şcoli ale voluntarilor, în scopul promovării asistenței umanitare în
funcţie de grupurile vulnerabile și tipul de situaţie de urgență
NR CRT SNCRR - Filiala Sectorui 3 | Sectorul 3 al Municipiului
Bucureşti București
1. RESPONSABILITĂȚI - Asigură personal pregătit şi - Sprijină partenerul în
organizează întâlniri în şcoli;
- Comunică cu partenerul în
vederea obţinerii acordului
instituțiilor publice abilitate în
vederea organizării de
evenimente în scoli;
vederea organizării
evenimentelor în şcoli;
- Colaborează cu
Inspectoratul Şcolar al
Municipiului Bucureşti în
vederea organizării
evenimentelor în şcoli;
2. RESURSE PUSE LA - Personal cu experiență în
DISPOZIŢIE domeniul voluntariatului;
- Personal cu experiență în
domeniul asistenței umanitare
în funcţie de grupurile
vulnerabile şi tipul de situaţie
de urgență;
- Personal cu experienţă în
activitatea cu
publicul/comunitatea;
Activitatea 5. Conştientizarea și promovarea rolului voluntarului, a spiritului civic în comunitate, prin
organizarea anuală a zilei voluntarului
NR CRT SNCRR - Filiala Sectorui 3
Bucureşti
Sectorul 3 al Municipiului
Bucureşti
1. RESPONSABILITĂȚI - Organizează evenimentul în
comunităţi din Sectorul 3;
- Asigură promovarea
principiilor de acordare a
asistenței umanitare în funcție
de grupurile vulnerabile şi tipul
de situaţie de urgență
- Sprijină partenerul în
organizarea
evenimentului;
- Promovează acţiunile
partenerului pe site-ul
instituției;
2. RESURSE PUSE LA - Personal cu experiență în
DISPOZITIE domeniul voluntariatului;
Personal cu experiență în
domeniul asistenței umanitare
în funcție de grupurile
vulnerabile şi tipul de situaţie
- Personal cu experiență în
activitatea cu
publicul/comunitatea;
Ă | PRIMĂRIA
Filiala Sectorului 3 BUCUREȘTI
de urgenţă;
Activitatea 6. Elaborare raport lunar de activitate de către fiecare partener privind acţiunile întreprinse
în comunitate
Art. 3. Principiile de bună practică ale colaborării
3.1. Echitate - Aceasta nu înseamnă acelaşi lucru cu egalitatea (de putere, resurse sau influenţă).
Echitate înseamnă dreptul de a participa în parteneriat cu competențele şi resursele proprii, de a avea
beneficii pe măsura contribuţiei şi a participa la luarea deciziilor pe toată durata partneriatului si de a ţi
se recunoaşte contribuţia de către ceilalţi parteneri.
3.2. Transparenţă - Aceasta se traduce prin deschidere şi onestitate în relaţiile din cadrul parteneriatului,
care la rândul lor reprezintă una din pre-condiţiile existenţei încrederii, un ingredient important al
parteneriatelor de succes.
3.3. Beneficii mutuale - Dacă toate organizaţiile trebuie să contribuie la acoperirea costurilor
parteneriatului, în acelaşi timp ele trebuie să primească beneficiile acestuia. Un parteneriat viabil este cel
care va oferi fiecăruia dintre parteneri beneficii specifice conform contribuţiei şi nevoilor lor, pentru a le
menţine interesul şi dedicarea.
Art. 4. Durata acordului
4.1. Acordul de colaborare intră în vigoare la data semnării prezentului acord de către ambele părți şi
rămâne în vigoare timp de minim 20 de luni de la semnarea contractului de feiAuriaae „Voluntar 3.00 -
Reţele de voluntariat pentru asistență umanitară în Sectorul 3 Municipiul-Bus ” (nu mai târziu de
31 decembrie 2023).
Art. 5. Obligaţiile părților
5.1. Obligaţiile SNCRR - Filiala Sectorui 3 Bucureşti:
să comunice Sectorului 3 al Municipiului București toate informaţiile de care acesta are nevoie pentru a-și
îndeplini sarcinile prevăzute prin asumarea rolului de partener;
să colecteze informaţiile furnizate de către Sectorului 3 al Municipiului Bucureşti pentru a fi procesate;
să informeze Sectorului 3 al Municipiului București cu privire la rezultatele analizelor şi studiilor
realizate în cadrul proiectului;
să implice ONG-urile din regiunea București-Ilfov în implementarea proiectului;
să păstreze confidenţialitatea datelor şi informaţiilor furnizate cu ocazia îndeplinirii obiectului prezentului
acord, atâta timp cât acestea nu reprezintă informaţii de interes public, cu respectarea prevederilor
Regulamentului 679/2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu
caracter personal şi privind libera circulaţie a acestor date;
să prevină orice utilizare sau divulgare neautorizată a unor astfel de informații;
Filiala Sectorului 3 BUCUREȘTI
e să utilizeze informaţiile confidenţiale doar în scopul legitim de a-şi îndeplini în mod adecvat obligaţiile
din prezentul Acord.
5.2. Obligaţiile SECTORULUI 3 AL MUNICIPIULUI BUCUREȘTI:
e să comunice SNCRR -— Filiala Sectorui 3 Bucureşti informaţiile relevante pentru scopul prezentului
Acord;
e să aducă la cunoştinţa celeilalte părţi orice dificultate întâmpinată și să propună, după caz, măsuri de
remediere;
e să se implice şi să coopereze activ în vederea realizării schimbului de date şi informaţii necesare
îndeplinirii obiectului prezentului acord;
e să respecte termenele propuse de partener pentru furnizarea informaţiilor;
e să asigure acuratețea oricăror informaţii sau materiale pe care le furnizează celeilalte Părți.
Art. 6. Litigii
6.1. Orice dispută care poate lua naştere din sau în legătură cu prezentul Acord va fi soluționată pe cale
amiabilă. ,
Art. 7. Dispoziţii finale
7.1. Părţile garantează că reprezentanţii numiţi ale căror semnături apar mai jos au fost învestiţi cu toate
puterile legale de a semna şi executa prezentul Acord de colaborare.
7.2. Acordul intră în vigoare de la data semnării lui de către ambele părți.
7.3. Prezentul Acord a fost întocmit și semnat astăzi, „ în 2 (două)
exemplare originale, în limba română, câte unul pentru fiecare parte.
SOCIETATEA NAȚIONALĂ DE CRUCE SECTORUL 3 AL MUNICIPIULUI
ROȘIE DIN ROMANIA -— FILIALA BUCUREȘTI BUCUREȘTI
SECTOR 3
DANIELA ABRUDAN ROBERT SORIN NEGOIŢĂ
DIRECTOR PRIMAR
|
|
CONTRASEMNĂ PENTRU |
Er se (ibid
WU
LA III AS
> pă
i x:
Crucea Roşie ii
” SECTORULUI
Filiala Sectorului 3 BUCUREȘTI
ANEXA la Acordul de Parteneriat nr.
Procedură de colaborare
pentru parteneriatul de dezvoltare locală
încheiat pentru apelul POCA/660/2/1 (CP14/2021 pentru regiunea mai dezvoltată) —
„Consolidarea capacităţii ONG-urilor și partenerilor sociali de a se implica în
formularea și promovarea dezvoltării la nivel local”
Capitolul I — Dispoziţii generale
Art.] Prezentul Regulament de Organizare şi Funcţionare (ROF) stabileşte modul de organizare şi
funcţionare a Parteneriatului de Dezvoltare Locală dintre Societatea Naţională de Cruce Roşie din
România — Filiala Sectorului 3 şi Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti, denumit în continuare
„Parteneriat/PDL”, cadrul optim de asigurare a activităţilor prevăzute în cadrul PDL, precum şi modul
de realizare a atribuţiilor fiecăreia dintre părţi, în conformitate cu scopul şi cu obiectivele stabilite.
Capitolul II - Obiectivele PDL:
Art. 2 Prin rezultatele sale, PDL vizează crearea unui instrument eficient de cooperare cu societatea
civila si comunitatea.
Activitatile vizate:
- Intarirea capacitatii organizationale a SNCRR Filiala Sectorului 3 București, precum si
responsabilizarea societăţii civile pentru a asigura o gestionare unitară şi coerentă a acordării
asistenţei umanitare în funcție de persoanele vulnerabile şi de tipul de sistuaţie de urgenţă;
- Pregătirea personalului din cadrul ONG-urilor, cetăţeni precum şi angajaţi ai instituţiilor din
subordinea Consiliului Local Sector 3 — această componentă vizează consolidarea mecanismului
de cooperare interinstituţională din punct de vedere operaţional în acordarea asistenţei umanitare
în funcţie de persoanele vulnerabile și de tipul de sistuaţie de urgenţă;
- Promovarea principiilor de egalitate de sanse si nediscriminare in randul comunitatii, precum si
a obiectivelor de dezvoltare durabila;
- Dezvoltarea retelei de voluntari în Sectorul 3, prin asigurarea de voluntari in fiecare dintre
cartierele importante ale sectorului;
- Crearea unui instrument/ghid de bune practici privind modul de interventie in comunitate ce va
fi diseminat in comunitati prin intermediul voluntarilor.
Capitolul III - Părţile
Art. 3 — Sectorul 3 al Municipiului București cu sediul în Municipiul Bucureşti, Calea Dudești nr. 191,
Sector 3, e-mail: strategii(Aprimarie3.ro , reprezentat prin domnul, Robert Sorin Negoiţă, în galitate-de
Primar FA =
Şi 71|
( / /
PRIMĂRIA
SECTORULUI
BUCUREȘTI
Crucea Roşie
Filiala Sectorului 3
Societatea Naţională de Cruce Roșie din România — Filiala Sectorului 3 și Sectorul 3 al
Municipiului București, cu sediul central în Municipiul Bucureşti, Str. Biserica Amzei Nr. 29, Sector
1, COD 010393, e-mail: sector3(gcrucearosie.ro, reprezentată prin doamna Daniela ABRUDAN,
Director.
Capitolul IV- Activităţile propuse în cadrul PDL:
Art. 4 În perioada de implementare a proiectului:
- Consultarea societăţii civile şi a autorităţilor locale în scopul elaborării unui instrument de dialog
social, acesta reprezentând ghidul de bune practici privind intervenţia în situaţia de criză la
nivelul comunității
- Dezvoltarea/extinderea retelei de voluntari prin interactiune cu cetatenii si promovarea ghidului
de bune practici concomitent cu selectia cetăţenilor ce isi manifesta interesul pentru a deveni
voluntari ai SNCRR Filiala Sectorului 3 Bucureşti;
- Asigurarea formarii profesionale in domeniul asistenţei umanitare pentru voluntari;
- Organizarea unor exercitii de simulare a acordării asistenţei umanitare în funcţie de persoanele
vulnerabile și de tipul de sistuaţie de urgență, prin care se contribuie la încurajarea şi dezvoltarea
spiritului civic în comunitate.
Art. 5. În conformitate cu principiile de bază ale PDL (Echitate, Transparenţă, Beneficii Mutuale) acesta
prevede ca activi
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.