MUNICIPIUL BUCUREȘTI
CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3
Calea Dudești nr. 191, Sector 3, București
www.primarie3.ro
HOTĂRÂRE
privind aprobarea continuării pentru perioada 2024-2025 a proiectului I'Velo — Parc
Titan, derulat de Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti și Asociaţia Green Revolution
Consiliul Local al Sectorului 3 al Municipiului București,
ales în condiţiile stabilite de Legea nr. 115/2015 pentru alegerea autorităţilor administraţiei
publice locale, pentru modificarea Legii administraţiei publice locale nr. 215/2001,
precum şi pentru modificarea şi completarea Legii nr. 393/2004
privind Statutul aleşilor locali
întrunit în şedinţă ordinară, azi 19.10.2023
Având în vedere:
- Referatul de aprobare nr. 270263/CP/12.10.2023 al Primarului Sectorului 3;
- Raportul de specialitate nr. 266257/09.10.2023 al Direcţiei Dezvoltare Durabilă şi
Sustenabilitate Urbană - Serviciul Politici, Programe și Gestionarea Relaţiilor cu
Comunitatea;
- Adresa nr. 266322/09.10.2023 a Direcţiei Dezvoltare Durabilă şi Sustenabilitate Urbană -
Serviciul Politici, Programe şi Gestionarea Relaţiilor cu Comunitatea;
În conformitate cu prevederile:
— Legii nr. 104/2011 privind calitatea aerului înconjurător, cu modificările şi completările
ulterioare;
- H.C.G.MB. nr. 114/29.03.2017 privind împuternicirea Consiliului Local al Sectorului 3
de a hotărâ cu privire la aprobarea protocolului de colaborare între Sectorul 3 al
Municipiului Bucureşti şi Asociaţia Green Revolution în scopul finanțării și realizării în
comun a proiectului I "Velo.
Luând în considerare:
- Avizul Comisiei de validare, resurse umane, învățământ, sport şi tineret, relații cu
sindicatele, ONG-uri, societatea civilă;
În temeiul prevederilor art. 139 alin. (3) lit. f) şi art. 166 alin. (2) lit. (s) din OUG nr.
572019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare.
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă continuarea proiectului 1 "Velo — Parc Titan pentru perioada 2024-2025
derulat de Sectorul 3 al Municipiului București şi Asociaţia Green Revolution, prin încheierea
unui protocol prevăzut în Anexa care face parte integrată din prezenta hotărâre.
Art. 2. Se împuterniceşte Primarul Sectorului 3 să semneze protocolul de colaborare,
precum şi Direcţia Dezvoltare Durabilă și Sustenabilitate Urbană — Serviciul Politici, Programe
şi Gestionarea Relaţiilor cu Comunitatea să gestioneze activitățile prevăzute în acesta.
Art. 3. Primarul Sectorului 3, prin Direcţia Dezvoltare Durabilă şi Sustenabilitate Urbană
- Serviciul Politici, Programe şi Gestionarea Relaţiilor cu Comunitatea va lua măsurile necesare
ducerii ta îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri.
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ
COCOȘ ADRIAN-MARIAN
CONTRASEMNBAZĂ
NR. 474
DIN 19.10.2023
Neva da HAS 5 n. 4,
PROTOCOL DE COLABORARE |! J0 |0. 943
PREAMBUL
Prezentul protocol de colaborare se încheie în temeiul următoarelor acte normative:
- Ordonanţa de Urgenţă nr.
57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi
completările ulterioare;
SECTORUL 3 al Municipiului Bucureşti, cu sediul în București, Calea Dudești nr. 191, cod
înregistrare fiscală 4420465, reprezentat prin domnul Robert Sorin Negoiţă, în calitate de
primar, denumit în cele ce urmează „Sectorul 3”
şi
Ş
ASOCIAȚIA GREEN REVOLUTION, cu sediul în Bucureşti, str. Avrig nr.21-31, bl.U2, sc.A,
ap. 43, sector 2, reprezentată prin Raluca FIŞER, în calitate de Preşedinte, denumită în cele
urmează „Asociaţia” GO MA a
Denumite individual „Partea” şi în mod colectiv „Părţile”
AVÂND IN VEDERE:
— Intenţia Părţilor de a colabora pe baza de parteneriat activ pentru realizarea proiectului
„I'Velo" în scopul promovării mişcării în aer liber a locuitorilor Sectorului 3 al
Municipiului Bucureşti şi turiştilor aflaţi în oraş, precum şi pentru generarea
responsabilizării acestora faţa de mediul înconjurator („Proiectul”).
- OUG nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare.
PĂRȚILE AU CONVENIT ÎNCHEIEREA PREZENTULUI PROTOCOL DE COLABORARE
DENUMIT ÎN CONTINUARE „Protocolul”
1. OBIECTUL:
Obiectul acestui Protocol îl reprezintă promovarea mişcării în aer liber în rândul locuitorilor
Sectorului 3 al Municipiului Bucureşti şi turiştilor din sector, precum şi pentru generarea
responsabilizarii acestora față de mediul înconjurător.
II. DURATA PARTENERIATULUI:
Prezentul Protocol de colaborare intră în vigoare la data de 01.01.2024 şi este valabil până la
data de 31.12.2025.
III. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR:
3.1. Sectorul 3 are următoarele obligaţii:
(î) Să pună la dispoziţia Asociaţiei următorul spațiu adecvat scopului propus („Spațiile
Proiectului”):
Serviciul Legislaţie și Avizare Contracte
Şef Serviciu,
Georgeta Vişan
1 AA
(i)
(ii)
(îv)
1. Parcul Titan — Zona Calul Titanilor
Să sprijine buna desfăşurare a Proiectului prin asigurarea curăţeniei, coșurilor de gunoi
în Spațiile Proiectului, precum şi accesul la curentul electric.
Să sprijine buna desfăşurare a Proiectului prin acordarea tuturor autorizaţiilor necesare,
inclusiv cele pentru amplasarea centrului de închiriere, mobilierului stradal necesar
fiecărui centru, amenajării spaţiului de depozitare a bicicletelor pe timp de noapte,
amplasării de corturi de protecţie împotriva ploilor şi soarelui, bannerelor şi steagurilor
necesare mediatizării Proiectului.
Să sprijine buna desfăşurare a Proiectului prin asigurarea unui spaţiu de circa 100 mp
pentru amplasarea containerului I”Velo (centrul de închiriere) și a rastelurilor pentru
biciclete.
3.2. Asociaţia are următoarele obligații:
(69)
(îi)
(ii)
(îv)
0)
(i)
Să asigure aproximativ 100 biciclete.
Să asigure personalul pentru închirierea bicicletelor şi echipamentul adițional necesar
pentru această activitatea de agrement.
Să acorde dreptul de a folosi gratuit bicicletele persoanelor de până în 16 ani și
pensionarilor. Pe baza talonului, maxim 2h/zi, cu respectarea regulilor și condiţiilor
stabilite de organizatori.
Să realizeze instructajul de siguranţă şi securitate pentru toţi participanţii la Proiect.
Să amenajeze din fonduri proprii Centrul Proiectului.
Să respecte regulile şi normele impuse de Sectorul 3.
(vii) Să mediatizeze şi să promoveze Sectorul 3/Primăria Sectorului 3 în toate materialele
şi comunicările realizate în cadrul Proiectului.
IV. MODIFICAREA ȘI ÎNCETAREA PROTOCOLULUI
4.1. Prezentul Protocol poate fi modificat prin Act Adiţional semnat şi ștampilat de ambele Părţi.
4.2. Partea care are initiativa amendarii prezentului Protocol va transmite celeilalte Parti, spre
analiza, in scris, propunerile respective.
4.2. Prezentul Protocol poate înceta în următoarele cazuri:
la expirarea duratei pentru care a fost încheiat potrivit art. 2 .1 de mai sus;
la data stabilită de comun acord de către Părți;
de către una dintre părți în cazul în care cealaltă Parte nu îşi îndeplineşte obligaţiile
prevăzute în prezentul Protocol cu o notificare prealabilă de 30 de zile calendaristice.
V. LITIGII
5.1. Litigiile ce pot apărea ca urmare a executării şi interpretării prevederilor prezentului
Protocol se vor soluţiona pe cale amiabilă.
întocmit,
Suciu Eduafd Vicar ristian
/
2 | Serviciul Legislaţie și Avizare Contracte
i Şef Serviciu,
Gpfreeta Vișan
| i AN N
, Esi. P/4)
aa Mă
5.2. În cazul în care soluţionarea pe cale amiabilă nu este posibilă, neînțelegerile dintre Părţi
vor fi deduse spre solutionare instantelor judecătoresti competente din Bucureşti, daca un
exista o altă prevedere legală de ordine publică contrară.
VI. CLAUZE FINALE
6.1. Prevederile prezentului Protocol sunt guvernate de legea română.
6.2. Orice corespondenţă între Părţi în legătură cu acest Protocol va fi considerată valabilă dacă
este comunicată în scris personal, prin poştă cu scrisoare recomandată cu confirmare de
primire, prin curier, prin fax la următoarele coordonate sau la cele comunicate ulterior de către
Părti:
Pentru Primarie
În atenţia Serviciului Politici, Programe şi Gestionarea Relaţiilor cu Comunitatea
Calea Dudești nr. 191, Sector 3, București
Nr. Fax 021.311.89.93
Pentru Asociaţie
În atenţia Dnei Raluca FIȘER
Bucureşti, Intr. Valului nr. 2, Sector 1
Nr. fax 021.316.28.23
Prezentul Protocol a fost încheiat în data de .........cemaennneeneeeeeeee „ în 2 (două) exemplare, câte 1 (un)
exemplar pentru fiecare Parte, fiecare dintre ele având aceeaşi valoare juridică.
Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti Asociaţia Green Revolution
PRIMAR PREȘEDINTE,
Robert Sorin Negoiţă Raluca Fişer
Direcţia Dezvoltare Durabilă şi Sustenabilitate Urbană
Serviciul Politici, Programe şi Gestionarea Relaţiilor cu
Comunitatea
Şef Serviciu, Pompiliu loan Wan Buzduga
E DE ŞEDINŢĂ
Direcţia Juridică Pi
Serviciul Legislaţie şi Avizare Contracte
Şef Serviciu, Georgeta Vişan
Serviciul Legislaţie şi Avizare Contracte
Şef Serviciu,
Georj Vişan
|
3 BUCUREŞTI,
î love sector 3
www.primariez.ro-
PI 3 TELEFON ţo04 21) 318 03 23 - 28 FAX (004 021) 318 03 04 E-MAIL cabinetprimarprimarieg.ro
2 A
Calea Dudești np+st sete A
SECTOR 3
CABINET PRIMAR
bata MC lLatl 3
REFERAT DE APROBARE
a proiectului de hotărâre privind aprobarea continuării pentru perioada 2024-2025 a proiectului
I'Velo — Parc Titan, derulat de Sectorul 3 al Municipiului București și Asociaţia Green Revolution
Sectorul 3 al Municipiului București, prin Strategia de Dezvoltare Durabilă a Sectorului 3
pentru perioada 2021-2027 și în calitate de semnatar al Convenţiei Primarilor privind Clima și
Energia (Covenant of Mayors for Climate & Energy), are ca obiectiv strategic reducerea gazelor cu
efecte de seră, care au efecte negative asupra mediului și asupra stării de sănătate a cetăţenilor.
Deoarece unul dintre factorii ce pot genera valori ridicate ale poluanţilor din aer este
reprezentat de noxele rezultate, în principal, din traficul auto, Primăria Sectorului 3 are posibilitatea
de a promova activ sistemele ecologice de transport în vederea reducerii noxelor. În acest sens, în
perioada lunie 2017 - noiembrie 2023, în baza protocolului de colaborare, Sectorul 3 al Municipiului
București și Asociația Green Revolution au colaborat în vederea implementării proiectului I'Velo,
prin intermediul căruia cetăţenilor Sectorului 3 li s-a pus la dispoziţie un sistem modern de bike-
sharing la intrarea în Parcul Titan - zona Giobului Pământesc.
Scopul proiectului I'Velo este acela de a încuraja cetăţenii să utilizeze bicicleta ca mijloc de
transport alternativ, nu doar ca un simplu mijloc de recreere. Acest fapt este susținut, printre altele,
de datele statistice, care arată că, în medie, pe durata celor 6 ani (2017-2023) un număr de 50 de
cetățeni au apelat zilnic la serviciile centrului I'Velo; peste 30% dintre biciclete au fost puse la
dispoziția cetăţenilor în mod gratuit, proiectul Velo respectând în același timp principiului egalităţii
şi nediscriminării.
Întrucât beneficiile proiectului Velo în promovarea mijloacelor ecologice de transport sunt
evidente, iar protocolul de colaborare își va încheia efectele juridice la data de 31.12.2023, este
necesară semnarea unui nou protocol de colaborare între Sectorul 3 al Municipiului București și
Asociaţia Green Revolution, în vederea asigurării continuității proiectului I'Velo.
Luând în considerare cele prezentate și ținând seama de raportul de specialitate nr.
266257/09.10.2023 al Serviciului Politici, Programe și Gestionarea Relaţiilor cu Comunitatea am
iniţiat prezentul proiect de hotărâre pe care îl supun aprobării Consiliului Local al Sectorului 3.
Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în scopul
îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terți în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în
Regulamentul UE 2016/679, printr-o cerere scrisă, semnată și datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3.
hi
PRIMĂRIA
DIRECȚIA DEZVOLTARE DURABILĂ ȘI
Li) SECTORULUI 1I9S3 ! A :
Că BUCUREȘTI SUSTENABILITATE URBAN
i love sector 3 SERVICIUL POLITICI, PROGRAME ȘI GESTIONAREA
RELAȚIILOR CU COMUNITATEA
www.primarie3.ro = —
TELEFON (004 021) 340 40 117341 9711 FAX (004 021) 318 03 04 E-MAIL proiecte2 prirnariez.ro
Șos. Mihai Bravu nr. 428, Sector 3, 030328, București
Nr. 266257/09.10.2023
RAPORT DE SPECIALITATE
privind aprobarea continuării proiectului I "Velo — Parc Titan pentru perioada
2024-2025
Dezvoltarea durabilă şi reducerea gazelor cu efecte de seră este un obiectiv strategic
pentru Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti, lucru consemnat în Strategia de Dezvoltare
Durabilă a Sectorului 3 pentru perioada 2021-2027 şi asumat, de asemenea, în calitate de
semnatar al Convenţiei Primarilor privind Clima şi Energia (Covenant of Mayors for Climate
& Energy).
Întrucât unul dintre factorii ce pot genera valori ridicate ale poluanţilor din aer este
reprezentat de noxele rezultate în principal din traficul auto (mai ales pe arterele principale),
Primăria Sectorului 3 are posibilitatea de a promova activ sistemele ecologice de transport
public şi privat în vederea reducerii noxelor.
Având în vedere H.C.L.S3 nr. 43 din 28.02.2017 prin care s-a solicitat CGMB
împuternicirea expresă în vederea aprobării protocolului de colaborare dintre Sectorul 3 al
Municipiului Bucureşti şi Asociaţia Green Revolution în scopul finanţării și realizării în comun
a proiectului I' Velo, s-a aprobat H.C.G.M.B nr. 114/29.03.2017 privind împuternicirea
Consiliului Local al Sectorului 3 de a hotărt cu privire la aprobarea protocolului de colaborare
între Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti şi Asociaţia Green Revolution în scopul finanțării şi
realizării în comun a proiectului 1 Velo, a fost adoptată şi aprobată Hotărârea Consiliului Local
al Sectorului 3 cu nr. 209 din 30.05.2017 privind aprobarea protocolului de colaborare dintre
Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti și Asociaţia Green Revolution în scopul finanțării şi
realizării în comun a proiectului I Velo.
În acest sens, în perioada lunie 2017 - Noiembrie 2023, în baza protocolului de
colaborare, Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti şi Asociaţia Green Revolution au colaborat în
vederea implementării proiectului I” Velo, prin intermediul căruia cetăţenilor sectorului 3 Ii s-a
pus la dispoziţie un sistem modern de bike-sharing la intrarea în Parcul Titan - zona Globului
Pământesc.
Scopul proiectului "Velo este acela de a-i încuraja pe cetăţeni să utilizeze bicicleta ca
mijloc de transport alternativ, nu doar ca un simplu mijloc de recreere. Acest fapt este susținut
şi de datele statistice, care arată că, în medie, pe durata celor 6 ani (2017-2023) un număr de 50
de cetăţeni au apelat zilnic la serviciile centrului I”Velo. De asemenea, peste 30% dintre
bicicletele I'Velo au fost puse la dispoziţia cetăţenilor sectorului 3 în mod gratuit, iar accesul
la serviciile I'Velo s-a făcut prin respectarea principiului egalităţii şi nediscriminării.
Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în
scopul îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terţi în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute
în Resulamentul UE 2016/679. printr-o cerere scrisă. semnată si datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3. 1
Să
PRIMĂRIA DIRECȚIA DEZVOLTARE DURABILĂ ȘI
SECTORULUI SUSTENABILITATE URBANĂ
a
BUCUREȘTI SERVICIUL POLITICI, PROGRAME ȘI GESTIONAREA
RELAȚIILOR CU COMUNITATEA
În anul 2017, deschiderea activităţii centrului de bike sharing I”Velo din Parcul Titan a
avut loc pe data 7 iulie şi s-a încheiat pe 29 octombrie.
Conform reprezentanţilor Green Revolution, datele de referință ale proiectului în
sezonul 2017 se prezintă astfel:
70 biciclete ivelo (biciclete city) puse la dispoziţia cetățenilor
117 zile de funcţionare
4.908 de utilizatori
9.732 ore petrecute pe bicicletă
42 utilizatori zilnici
33 % ponderea bicicletelor gratuite vs. închirieri contra cost
46% femei şi 54% barbati - ponderile pe sex ale utilizatorilor.
În 2018, activitatea centrului I”Velo în Parcul Titan a început pe data 28 martie şi s-a
încheiat la sfârşitul lunii octombrie (28.03.2018 — 25.10.2018).
Datele de referință ale proiectului pe sezonul 2018 se prezintă astfel:
70 biciclete ivelo (biciclete city & mtb)
208 zile de functionare
22.308 total utilizatori
107 utilizatori zilnici
11.000 utilizatori zilnici
31 % ponderea bicicletelor gratuite vs. închirieri contra cost
45% femei si 55% barbati — ponderile pe sex ale utilizatorilor
Datele de referinta ale evolutiei proiectului I'Velo — Parcul Titan pe sezonul 2019 fiind
urmatoarele:
70 biciclete ivelo (biciclete city)
229 zile de functionare
total utilizatori
8.665 utilizatori unici
96 durata medie inchiriere - minute
76 utilizatori zilnici
25 % ponderea bicicletelor gratuite vs. Inchirieri contra cost
46 % femei si 49% barbati — ponderile pe sex ale utilizatorilor
Perioada de desfasurare a proiectului 16.03.2019 — 31.10.2019
Datele de referinta ale evolutiei proiectului I*Velo — Parcul Titan pe sezonul 2020 fiind
urmatoarele:
e 7Obiciclete ivelo (biciclete city)
e 167 zile de functionare
e 3.162 total utilizatori
e 5.042 utilizatori unici
Ă PRIMĂRIA DIRECȚIA DEZVOLTARE DURABILĂ ȘI imi
49.4) SECTORU ii 3 SUSTENABILITATE URBANĂ iso co:
BUCUREȘTI SERVICIUL POLITICI, PROGRAME ȘI GESTIONAREA
RELAȚIILOR CU COMUNITATEA
101 durata medie inchiriere - minute
57 utilizatori zilnici
16 % ponderea bicicletelor gratuite vs. Inchirieri contra cost
47% femei si 48% barbati — ponderile pe sex ale utilizatorilor
Perioada de desfasurare a proiectului 16.05.2020 — 30.10.2020
Datorita contextului pandemiei COVID-19, in 2020 deschiderea activitatii centrului I'Velo
in Parcul Titan a avut loc pe data 16 Mai, si s-a incheiat la sfarsitul lunii octombrie. Continuarea
activitatii centrului de bike sharing I”Velo — Parcul Titan, a fost posibila datorita sustinerii
Primariei Sectorului 3, cu scopul promovarii miscarii in aer liber si bicicletei ca mijloc de
transport alternativ, si totodata interconectarea cu celelalte centre din Bucuresti.
Fiind un an special, Asociatia Green Revolution, prin proiectul "Velo, a asigurat si a
respectat toate normele de protectie impotriva COVID-19, accentul punandu-se pe impunerea
folosirii mastilor de protectie si a manusilor de unica folosinta din partea angajatilor la tocul de
munca, iar pentru clienti respectarea distantarii sociale cat si punerea la dispozitie a solutiilor
de igienizare atat inainte de plecarea in plimbare pe bicicleta cat si la finalul acesteia, dupa ce
bicicleta a fost returnata.
Totodata in sensul eliminarii aglomaratiei la ghiseu, in 2020 am introdus ca mijloc de
inchiriere, aplicatia mobila I'Velo, care a inlesnit clientilor utilizarea serviciilor noastre,
oferindu-le in acelasi timp posibilitatea inchirierii pe o perioada mai mare de 2h, pe baza datelor
din buletin sau a abonamentului operatorului de servicii de telefonie mobila.
Datele de referinta ale evolutiei proiectului I”Velo — Parcul Titan pe sezonul 2021 fiind
urmatoarele:
70 biciclete ivelo (biciclete city)
262 zile de functionare
total utilizatori
5.252 utilizatori unici
97 durata medie inchiriere - minute
39 utilizatori zilnici
25 % ponderea bicicletelor gratuite vs. Inchirieri contra cost
47 % femei si 46 % barbati — ponderile pe sex ale utilizatorilor
e Perioada de desfasurare a proiectului 13.03.2021 — 30.11.2023.
Datele de referinta ale evolutiei proiectului I”Velo — Parcul Titan pe sezonul 2022 fiind
urmatoarele:
60 biciclete ivelo (biciclete city)
zile de functionare
260 total utilizatori
3.014 utilizatori unici
99 durata medie inchiriere - minute
21 utilizatori zilnici
25 % ponderea bicicletelor gratuite vs. Inchirieri contra cost
PRIMĂRIA DIRECȚIA DEZVOLTARE DURABILĂ ȘI i
SECTORULUI SUSTENABILITATE URBANĂ |
BUCUREȘTI SERVICIUL POLITICI, PROGRAME ȘI GESTIONAREA
RELAŢIILOR CU COMUNITATEA
45 % femei si 46 % barbati — ponderile pe sex ale utilizato
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.