HCL 424/2018 București Sectorul 3 adoptată

MUNICIPIUL. BUCURESTI CONSILIUL LOCAL SECTOR 3 HOTĂRÂRE privind aprobarea modelului de contract şi a caietului de sarcini întocmite în vederea atribuirii către întreprinderile publice având ca autoritate tutelară Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti, a contractului având ca obiect de investiţii „Reparaţii şi investiţii corp C - Colegiul Tehnic “Anghel Saligny” Consiliul Local al Sectorului 3 al Municipiului București, ales în condiţiile stabilite de Legea nr. 115/2015 pentru alegerea autorităţilor administraţiei publice locale, pentru modificarea Legii administraţiei publice locale nr. 215/2001, precum și pentru modificarea și completarea Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleşilor locali, întrunit în şedinţă extraordinară, azi 14.09.2018 Având în vedere: - Expunerea de motive nr. 184458/CP/07.09.2018 a Primarului Sectorului 3; - Raportul de specialitate nr. 184069/07.09.2018 al Direcţiei Strategii şi Programe de Dezvoltare Durabilă — Serviciul Politici, Programe şi Gestionarea Relaţiilor cu Comunitatea; - Anunţul de intenție nr. 428/06.09.2018 al societății Algorithm Residential S3 SRL înregistrat cu nr. 182837/P$53/06.09.2018; - HCLS3 nr. 397/31.08.2018 privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici aferenţi obiectivului de investiții „ Reparaţii şi investiții corp C - Colegiul Tehnic “Anghel Saligny”; - Adresa nr. 184085/07.09.2018 a Direcţiei Strategii şi Programe de Dezvoltare Durabilă -— Serviciul Politici, Programe şi Gestionarea Relaţiilor cu Comunitatea; În conformitate cu prevederile: - Art. 31 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările şi completările ulterioare; - HCLS3 nr. 219/30.05.2017 privind acordul de principiu privind atribuirea către întreprinderile publice având ca autoritate tutelară Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti, a contractelor având ca obiect execuţia de lucrări și/sau prestarea de servicii; În temeiul prevederilor art. 45 alin. (1) şi art. 81 alin. (4) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare HOTĂRĂŞTE: Art,1. Se aprobă modelul de contract având ca obiect „Reparaţii și investiții corp C - Colegiul Tehnic “Anghel Saligry”, ce se va încheia între Sectorul 3 al Municipiului București și întreprinderile publice ce au ca autoritate tutelară Sectorul 3 al Municipiului București, conform anexei nr. | ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2, Se aprobă caietul de sarcini însoţit de anexe, conform anexei nr. 2 ce face parte integrantă din prezenta hotărâre, întocmit în vederea atribuirii contractului ce are ca obiect „Reparaţii și investiții corp C - Colegiul Tehnic “Anghel Saligny”. Art.3. Primarul Sectorului 3, prin Direcţia Strategii și Programe de Dezvoltare Durabilă — Serviciul Politici, Programe și Gestionarea Relaţiilor cu Comunitatea, va duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. NR. 424 DIN 14.09.2018 Anexa 1! HCLS 3. (2 4,08. 219 CONTRACT DE LUCRĂRI 1. Preambul În temeiul prevederilor art. 31 din Legea nr. 98/2016 privind atribuirea contractelor de achiziție publică Având în vedere prevederile normative menţionate în continuare: - Legea nr. 50/1991 privind autorizarea lucrărilor de construcţii, republicată cu modificările și completările ulterioare; - Legea nr. 10/1995 privind calitatea în construcții, republicată cu modificările si completările ulterioare; - Ordonanţa de Urgentă a Guvernului nr. 195/2005 privind protectia mediului, cu modificările şi completările ulterioare; - Legea 215/2001 privind administrația publică locală, republicată cu modificările și completările ulterioare; - Ordonanța Guvernului nr. 43/1997 privind regimul drumurilor, republicată cu modificările și completările ulterioare; - Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modicările și completările ulterioare; - Hotărârea Guvernului nr. 273/1994 privind aprobarea Regulamentului de recepţie a lucrărilor de construcții și instalaţii aferente acestora; - Regulamentul de organizare si functionare a Consiliului Local al sectorului 3, aprobat prin Hotărârea nr. 5/26.01.2017; - Hotărârea Consiliului Local Sector 3 nr....... din camee. privind înfiintarea unei societăti cu răspundere limitată având ca scop principal ...... e ceeeeeeee ; - Hotărârea Consiliului Local Sector 3 nr.219 din 30.05.2017 prin care se aproba acordul de principiu privind atribuirea catre intreprinderile publice avand ca autoritate tutelara Sectorul 3 al Municipiului Bucuresti, a contractelor avand ca obiect executia de lucrari de lucrari/ si sau prestarea de servicii in masura indeplinirii conditiilor prevazute de art.31 alin. 1 din legea nr.98/2016 privind achizitiile publice. Hotărârea Consiliului Local Sector 3 nr.397 din 31.08.2018 prin care s-au aprobat indicatorii tehnico- economici aferent obiectivului de investitii „Reparaţii și investiţii corp C - Colegiul Tehnic “Anghel Saligny” - alte acte legislative aflate în vigoare la această dată; s-a încheiat prezentul Contract de lucrari între: Părtile contractante: A. SECTORUL 3 al MUNICIPIULUI BUCURESTI, cu sediul în Bucuresti, Calea Dudesti nr. 191,Sector 3, cod fiscal RO4420465, având cont nr. RO4?7TREZ24A740501201900Xdeschis la Trezoreria Sector 3,reprezentată prin Primar Robert-Sorin Negoită, în calitate de achizitor, pe de o parte, si cu sediul în ... „ înregistrată la Registrul Comertului sub nr. „„» cod unicde înregistare „> AVând CON NT ceeace deschis la „cmc eeeenecneeeeea , reprezentată prin .„ având functia de .. „„ în calitate de executant, pe de altă parte. 2. Definitii In prezentul contract, următorii termeni vor fi interpretati astfel: contract - reprezintă prezentul contract si toate Anexele sale. contract de lucrări - contractul care are ca obiect exclusiv executia de lucrări 2Ppe reprezentantii acbizitorului - persoane juridice sau fizice desemnate de Achizitor pentru i eienrarea Pag, 1/12 Avizat Direcţia Juridică Serviciul Legislaţie și Avizare Contracte il Şel Serviciu, Georseta Visan verificării executiei corecte a lucrarilor sau pentru a îndeplini anumite îndatoriri legate de contract €. reprezentantul executantului - persoana desemnată de executant să primească instructiuni în numele acestuia aprobate de achizitor f. pretul contractului - pretul platibil executantului de către achizitor, în baza contractului, pentru îndeplinirea integrală si corespunzătoare a tuturor obligatiilor sale, asumate prin contract; g. proiect - reprezintă denumirea generică a obiectivului de investitii ,„, Reparaţii şi investiţii corp C - Colegiul Tehnic “Anghel Saligny”. h. proiectant - persoana fizică sau juridică ce elaborează proiectul tehnic si documentatia aferentă acestuia (atât în format letric cât si electronic); i. proiect tehnic - documentul descriptiv, detaliat, al modului de executie, a implementarii proiectului, prin atingerea următoarelor puncte: situatia existentă, ce s-a dorit prin realizarea proiectului, prezentarea pe scurt a situatiei proiectate, schite de amplasare, montaj, arhitectură logică si fizică a infrastructurii proiectului, etc.; lucrări - totalitatea lucrărilor de executie; k. amplasamentul lucrării - locul unde executantul execută lucrarea; graficul de execuţie - evaluarea fizică şi valorică în timp a lucrărilor de executie contractate, cu respectarea fluxurilor tehnologice de execuţie și încadrarea în termenele de execuţie contractuale, întocmit de executant și supus aprobării achizitorului, în conditiile contractuluişicuprinde fazele de execuţie/etapele privindimplementarea obiectului contractului; m. data de începere a lucrărilor - data stabilită în ordinul de începere al lucrărilor emis de achizitor; n. ordinul de începere a lucrărilor - notificarea emisă de achizitor către executant, care stabileşte data începerii lucrărilor de execuţie, în corelare cu graficul de executie; o. document scris - orice document întocmit de achizitor sau executant, datat, semnat şi confirmat de primire, are are legătură cu orice problemă intervenită în derularea contractului; p. faze de execuţie — etape de implementare a obiectului contractului cuprinse în graficul de execuţie din caietul de sarcini şi care permit decontarea parțială a lucrărilor, cuprinzând echipamentele, serviciile şi lucrările predate — recepționate pentru fiecare amplasament predat de către achizitor. q. situaţie parţială de plată- situaţie de plată întocmită de executant în baza proceselor verbale de recepție parțială a serviciilor şi/sau lucrărilor contractate şi care cuprinde totalitatea cheltuielilor efective aferente lucrărilor/serviciilor recepționate în temeiul proceselor verbale parţiale. r. situaţie finală de plată - ultima situație cumulativă de plată întocmită de executant, cu ocazia comunicării finalizării lucrărilor, în vederea recepției la terminarea lucrărilor și supusă aprobării achizitorului, care cuprinde totalitatea cheltuielilor efective aferente executării tuturor lucrărilor contractate; s. garanția — serviciile prin care este înlocuit, reparat sau refăcut, după caz, un produs, un serviciu sau o lucrare efectuată pentru sistemul de supraveghere video şi care prezintă o deficiență ce induce o funcţionare necorespunzătoare, în perioada de garanţie convenită. t. termen de garanție — limita de timp, care curge de la data dobândirii produsului sau serviciului, până la care producătorul sau prestatorul își asumă responsabilitatea remedierii sau înlocuirii produsului ori serviciului achiziționat, pe cheltuiala sa, dacă deficiențele nu sunt imputabile Beneficiarului. Termenul de garanţie este definit în legea nr. 296/ 2004, Codul Consumului, republicată. u. perioada de garanție - perioada de timp cuprinsă între data receptiei la terminarea lucrărilor pentru fiecare amplasament în parte și/sau faze de execuţieși data recepției finale a acestuia şi/sau acesteia, a cărei durată se stabileste prin contract şi în cadrul căreia executantul are obligaţia înlăturării, pe cheltuiala sa, a tuturor deficienţelor apărute datorită nerespectării clauzelor şi specificatiilor contractuale, a prevederilor reglementărilor tehnice aplicabile sau a folosirii de materiale, instalatii, subansamble etc., necorespunzătoare; v. costul lucrărilor- totalitatea cheltuielilor executantului efectuate în conformitate cu contractul; w. utilajele executantului- toate aparatele, mașinile, vehiculele, facilitățile și alte lucruri necesare execuţiei lucrărilor, dar care nu includ materialele sau echipamentele; x. lucrări- lucrări de instalaţii aferente punerii în funcţiune a produselor, lucrări de constructii şi montaj ce pot fi lucrări electrice, de securitate sau de comunicaţii şi orice alte lucrări necesare implementării proiectului y. diriginte de șantier - persoană fizică angajată de către caii = cu obligaţii privind asigurarea 4 Avizat Direcţia Juridică erviciul Legislaţig şi Avizare Contracte Șef Serviciu, Georgeta Visan Pag. 2/12 verificării execuţiei corecte a lucrărilor, pe tot parcursul lucrărilor; z. servicii - servicii aferente livrării produselor, respectiv activități legate de furnizarea produselor, cum ar fi transportul, asigurarea, instalarea, configurarea, punerea în funcțiune, asistenta tehnică în perioada de garanţie, activități legate de realizarea proiectului tehnic corespunzător implementării proiectului si orice alte asemenea obligaţii care revin executantului prin contract; aa. produse -echipamentele, masinile, utilajele, orice alte bunuri, cuprinse în anexa/anexele la prezentul contract, pe care executantul se obligă să le furnizeze achizitorului. bb. materiale - produse de orice tip (altele decât echipamentele), care vor face sau fac parte din lucrările permanente; ce. echipamente - masinile si aparatele care vor face sau fac parte din lucrările permanente; dd. modificare - schimbare adusă specificaţiilor dispusă de către achizitor potrivit contractului; ee, destinatie finală - locul unde executantul are obligatia de a furniza produsele, respectiv de a le pune în functiune; ff. forta majoră- un eveniment mai presus controlul părtilor, care nu se datorează greselii sau vinei acestora, care nu putea fi prevăzut la momentul încheierii contractului si care face imposibilă executarea si, respectiv, îndeplinirea contractului, Sunt considerate asemenea evenimente: războaie, revolutii, cutremure, incendii, inundatii, sau orice alte catastrofe naturale, restrictii apărute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustivă, ci enuntiativă. Nu este considerat fortă majoră un eveniment asemenea celor de mai sus care, fără a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligatiilor uneia dintre parti; gg. zi - zi calendaristica; an - 365 zile. hh. zi lucrătoare - orice zi a săptămânii în care băncile din România lucrează cu publicul, cu excepţia zilelor de sâmbătă, duminică şi a sărbătorilor legale 3. Interpretare 3.1. In prezentul contract, cu excepția unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular vor include forma de plural și vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context. 3.2. Termenul “zi'sau “zile” sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice, dacă nu se specifică în mod diferit. 3.3. Interpretarea tuturor prevederilor contractului se face în conformitate cu documentele contractului. Clauze obligatorii 4. Obiectul principal al contractului 4.1. Executantul se obligă să execute lucrări de construcţii și montaj, inclusiv livrarea de produse si prestarea servicii tehnice aferente implementării obiectivului de investiţii „„ Reparaţii și investiţii corp C - Colegiul Tehnic “Anghel Saligny”, în conformitate cu propunerea tehnico — financiară și a graficului de execuţie. 4.2. Achizitorul se obligă să achiziționeze cele prevăzute la punctul 4.1, respectiv să plătească preţul convenit în prezentul contract. 4.3. Caietul de sarcini are caracter obligatoriu, clauzele sale completându-se cu cele convenite de Părţi prin prezentul contract, 5. Preţul contractului 5.1, Preţul convenit pentru îndeplinirea contractului, plătibil executantului de către achizitor este de noua nana Jei inclusiv TVA, din care TVA ...........lei, reprezentand ............lei exclusiv TVA, conform prețurilor aferente categoriilor de produse, servicii si lucrări din oferta financiară finală, aprobată prin HCLS3 5.2. Valoarea finală a contractului, respectiv prețul produselor furnizate, al serviciilor prestate si lucrărilor executate, plătibile executantului de către achizitor, va fi valoarea rezultată în baza tuturor situațiilor de plată şi a proceselor de recepție la terminarea lucrărilor pentru fiecare amplasament în parte și/sau faze de execuţie, ca urmare a situaţiilor din teren cu privire la lucrările real executațs, produsele real furnizate şi serviciile real Avizat Direcţia Juridică Serviciul Legislaţig fi Avizare Contracte Şet Serviciu, Georeeta Visan vigoare. 5.3. Sursa de finanțare va fi:Bugetul local și alte surse legal constituite. 6. Durata contractului 6.1. Contractul intră în vigoare la data semnării acestuia de către ambele părti si produce efecte juridice până la îndeplinirea integrală si corespunzătoareaobligatiilor de către ambele părti, iar contractul operează valabil între părti potrivit legii si documentelor ce fac parte integranta din prezentul contract, de la data intrării sale în vigoare si până la epuizarea conventională sau legală a oricărui efect pe care îl produce. 6.2. Durata contractului se va decala corespunzător cu numărul de zile, atunci când intervine orice fel de sistare comunicată şi aprobată de părţi sau orice alt motiv aprobat între părtile contractante. 7. Executarea contractului 7.1. Executarea contractului începe după constituirea garantiei de bună executie conform art. 12. 7.2. (1) Executantul se obligă să realizeze obiectul contractului prevăzut la art. 4.1. în decurs de 7 luni de la data emiterii ordinului de începere a contractului. Executantul are dreptul de finalizare în avans. (2)Ordinul de începere al contractuluiprevazut la art. 7.2. se va emite în termen de 5 zile de la intrarea în vigoare a contractului, iar ordinul de începere a lucrărilor pentru fiecare amplasament în parte se va emite în termen de 5 zile de la obtinerea tuturor avizelor/autorizatiilor legale, (3)Obtinereaavizelor/autorizaţiilor legale necesare implementării proiectului cade în sarcina achizitorului 8. Documentele contractului 8.1. Documentele contractului sunt: a. Anexa l - Caietul de sarcini; b. Anexa 2 - Propunerea tehnică; c. Anexa 3 - Propunerea financiară; d. Proces-verbal de negociere al Comisiei de negociere si atribuire aprobat prin HCLS3 nr e. H.CL.S3nr. 397/31.08.2018 pentru aprobarea indicatorilor tehnico-economici; f. orice acte aditionale la contract, dacă părtile contractante vor consimti să semneze astfel de documente. 8.2. Caietul de sarcini are caracter obligatoriu, clauzele sale completându-se cu cele convenite de Părti prin prezentul Contract. 8.3. Anexele prezentului Contract fac parte integrantă din acesta. 9. Obligatiile principale ale executantului (1) Executantul se obligă să execute lucrările, (să presteze serviciile și să furnizeze produsele) aferente implementării proiectului la standardele şi/sau performantele prezentate în propunerea tehnică și cu atenția şi promptitudinea cuvenită, în concordantă cu obligaţiile asumate prin contract, în limitele prevăzute de acesta și în acord cu legislaţia incidentă. (2) Executantul se obligă să mentină preturile unitare ofertate pe toată perioada de derulare a contractului, exceptând influenţele cauzate de modificări legislative. (3) Executantul se obligă să pună la dispoziţie atât personal de specialitate, cât si personal necesar pentru îndeplinirea obiectului contractului. (4) Executantul se obligă să execute toate operaţiunile stabilite în caietul de sarcini și să respecte graficul de execuţie a lucrarilor. (5) Executantul se obligă să remedieze și să suporte integral toate pagubele produse din vina sa, în timpul derulării execuţiei. 9.2. Executantul este pe deplin responsabil pentru realizarea obiectului contractului, în conformitate cu graficul de execuţie. Totodată, este răspunzător atât de siguranța tuturor operaţiunilor şi metodelor de prestare utilizate, cât si de calificarea personalului folosit pe toată durata contractului. 9,3. Executantul se obligă să predea achizitorului proiectul tehnic conform prevederilor din caietul de sarcini şi a celor legislative din domeniu, serviciile de proiectare referindu-se la elaborarea proiectului tehnic. 9.4. Executantul se obligă să înceapă prestarea serviciilor și executarea lucrărilor corespunzătoare implementării proiectului numai pentru amplasamentele care au fost predate de beneficiar și care au avize emise în conditiile legii si numai pe bază și în conformitate cu proiectul tehnic aprobat de achizitor și autorizat în conditiile legii. 9.5. (1) Executantul se obligă să soluţioneze neconformitătile, defectele şi neconcordanţele apărute în fazele Pag. 4/12 Avizat Direcţia Juridică Serviciul Legislaţitiși Avizare Contracte Şef Serviciu, Georseta Visan de implementare, numai pe baza soluțiilor stabilite de proiectant, cu acordul achizitorului. (2) Executantul are obligaţia de a respecta şi executa dispoziţiile achizitorului, formulate în scris, în orice problemă, menţionată sau nu în contract. În cazul în care executantul consideră că dispoziţiile achizitorului sunt nejustificate sau inoportune, acesta are dreptul de a ridica obiecţii în scris, fără ca obiecțiile respective să- 1 absolve de obligaţia de a executa dispoziţiile primite, cu excepţia cazului în care acestea contravin prevederilor legale. În cazul în care executarea dispoziţiilor achizitorului determină depăşirea valorii indicatorilor tehnico-economici aprobaţi, executantul nu are obligaţia de a executa dispoziţiile primite decât după încheierea unui act adițional la prezentul contract, în condițiile [...]