HCL 409/2019 București Sectorul 3 adoptată

MUNICIPIUL BUCUREȘTI CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3 Calea Dudești nr. 191, Sector 3, București www.primarie3.ro HOTĂRÂRE privind stabilirea salariilor de baza aferente funcţiilor publice și contractuale din cadrul familiei ocupaţionale „4dministraţie” utilizate în cadrul aparatului de specialitate al Primarului Sectorului 3 Consiliul Local al Sectorului 3 al Municipiului Bucureşti, ales în condiţiile stabilite de Legea nr. 115/2015 pentru alegerea autorităţilor administrației publice locale, pentru modificarea Legii administrației publice locale nr. 215/2001, precum și pentru modificarea și completarea Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleşilor locali, întrunit în şedinţă ordinară, azi 28.08.2019 Având în vedere: Referatul de aprobare nr.516099/CP/19.08.2019 al Primarului Sectorului 3; - Raportul de specialitate nr. 515117/14.08.2019 al Direcţiei Organizare Resurse Umane; - Adresa nr. $15358/14.08.2019 a Direcţiei Organizare Resurse Umane; În conformitate cu prevederile: Art.159 din Legea nr.53/2003 - Codul Muncii, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; Art. 8 alin.(1) şi art.11 din Legea cadru nr.153/2017 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice, cu modificările şi completările ulterioare; Art. 417, art.547, art.552 din O.U.G. nr.57/2019 privind Codul Administrativ; HCLS 3 nr. 395/30.07.2019 privind reorganizarea aparatului de specialitate al Primarului Sectorului 3 și aprobarea organigramei, statului de funcţii și Regulamentului de Organizare şi Funcţionare; HCLS 3 nr. 337/25.06.2019 privind stabilirea salariilor de bază aferente funcțiilor publice şi contractuale din cadrul familiei ocupaţionale “Administrație”, utilizate în cadrul aparatului de specialitate al Primarului Sectorului 3; Luând în considerare: Avizul Comisiei de administraţie publică locală, juridică, apărarea ordinii publice şi respectarea drepturilor cetăţenilor. - Avizul Comisiei de studii, prognoze economico-sociale, buget, finanțe; În temeiul prevederilor art. 139 alin. (1) şi art. 166 alin. (4) din OUG nr. 57/2019 privind Codul Administrativ; HOTĂRĂȘTE : Art.1. Începând cu data de 01.09.2019 se aprobă salariile de bază pentru funcţiile publice și contractuale din cadrul familiei ocupaţionale „.4dministrație”, utilizate în cadrul aparatului de specialitate al Primarului Sectorului 3, conform Anexelor nr.1-4 care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Drepturile salariale ale personalului din cadrul aparatului de specialitate al Primarului Sectorului 3 se stabilesc prin Dispoziţia Primarului Sectorului 3. Art.3. Orice prevedere contrară prezentei hotărâri îşi încetează aplicabilitatea. Art.4. Primarul Sectorului 3, prin Direcţia Economică şi Direcţia Organizare Resurse Umane, va duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ IULIANA VĂDUVA NR. 409 DIN 28.08.2019 MUNICIPIUL BUCUREȘTI PRIMĂRIA SECTOR 3 ANEXA NR.1 LA H.C.L.S.3 nr. LEGII-CADRU NR. 153/2017 409 124.06 2019 SALARIILE DE BAZĂ PENTRU FUNCȚIILE DIN CADRUL APARATULUI DE SPECIALITATE AL PRIMARULUI SECTORULUI 3, STABILITE CONFORM PRIVIND SALARIZAREA PERSONALULUI PLĂTIT DIN FONDURI PUBLICE Nr. FUNCŢIA PUBLICĂ Nivel | Legea-cadru crt. grad |gr-ţia] studii nr.153/2017 de conducere de execuţie salariul de bază 1 2 3 4 5 6 7 1_|FUNCŢII PUBLICE A _ |DE CONDUCERE 1 |Secretar General II S.S. 13800 2 |Arbitect Şef II S.S. 13680 3 |Director general II S.S. 12100 4_|Director general adjunct II S.S. 10500 5 |Director executiv II S.S. 9230 6_|Director executiv adjunct II S.S. 8724 7 |Şef serviciu II S.S. 8218 8 |Şef birou JI S.S. 7962 B_|DE EXECUTIE 1 Manager public principal |__0 S.S. 7710 1 8288 2 8702 3 9137 4 9365 5 9599 2 Auditor superior 0 S.S. 5791 1 6225 2 6536 3 6863 4 7035 5 7211 Auditor principal | 0 S.S. 4854 1 5218 2 5479 3 5753 4 5897 5 6044 Auditor asistent 0 4200 1 4515 2 4741 3 4978 4 5102 5 5230 Expert/Inspector/ superior | 0 S.S. 5454 Consilier juridic/ 1 5" <3| Inspector de protecţie 2 6156 civilă/Consilier achiziții 3 6464 publice 4 6626 5 6792 Expert/Inspector/ principal | 0 S.S. 4626 Consilier juridic/ 1 4973 Inspector de protecţie 2 5222 civilă/Consilier achiziţii 3 5483 publice 4 5620 5 5761 Expert/Inspector/ asistent 0 S.S. 4032 Consilier juridic/ 1 4334 Inspector de protecţie 2 454 civilă/Consilier achiziţii 3 4779 publice 4 4898 5 5020 Expert/Inspector/ debutant | 0 S.S. 3878 Consilier juridic/ 1 4169 Inspector de protecție 2 4377 civilă/Consilier achiziții 3 4596 publice 4 4711 5 4829 Page 2 civilă Referent de specialitate/ Inspector de protecţie superior S.S.D. 4818 5179 5438 5710 5853 5999 Referent superior S.M. 4020 4322 4538 4765 4884 5006 Referent principal S.M. 4002 4302 4517 4743 4862 4984 Referent asistent S.M. 3870 4160 4368 4586 4701 4819 Referent debutant S.M. 3860 4150 4358 4576 4690 n [e [ao ţoţaţaulollelala ue |lelula le le |-lelu la lu o le le 4807 Page 3 Nr. FUNCŢII CONTRACTUALE Legea-cadru crt. grad/ |gr-tia| Nivel nr.153/2017 treaptă studii | salariul de bază de conducere de execuţie 1 2 3 4 5 6 7 II |FUNCŢII CONTRACTUALE A |DE CONDUCERE 1 |Administrator public S.S. 16640 2 |Director general II S.S. 12100 3 |Director general adjunct II S.S. 10500) 4 |Director II S.S. 8.8 5 |Director adjunct II S.S. 7962 6_|Şef serviciu II | S.S. 6650 7 |Şefbirou II S.S. 6373 B |DE EXECUTIE 1 Şef piaţă/Șef depozit 1 5 |S.M. 3982 2 Inspector de specialitate/ IA 0 S.S. 4369 Consilier 1 4697 2 4932 3 5170 4 53u3 5 5441 Inspector de specialitate/ ji 0 S.S. 4160 Consilier 1 4472 2 4696 3 4931 4 5054 5 5180 Inspector de specialitate/ II 0 S.S. 3720 Consilier 1 3999 2 4199 3 4409 4 4519 N 5 4632 Inspector de specialitate/ Consilier debutant S.S. 3120 3354 3522 3698 3790 3885 Referent/Arhivar S.M. 3420 3677 3861 4054 4155 4259 Referent/Arhivar S.M. 3408 3664 3847 4039 4140 4244 Referent/Arhivar N S.M. 3388 3642 3824 4015 4115 4218 Referent/Arhivar debutant S.M. 3000 3225 3386 3555 3644 3735 Magaziner/Casier M/G 2981 3205 3365 3533 3621 3712 Curier M/G 2880 3096 3251 3414 3499 3586 Page 5 Muncitor calificat M/G 3142 3378 3547 3724 3817 3912 Muncitor calificat N M/G 3137 3372 3541 3718 3811 3906 Muncitor calificat TI 3131 3366 24 3711 3804 3899 Muncitor calificat M/G 3124 3358 3526 3702 3795 3890 Muncitor necalificat M/G 2819 3030 3182 321 J 3425 3511 Muncitor necalificat II M/G 2500 2688 2822 2963 3037 3113 Îngrijitor M/G 2819 3030 3182 3341 3425 ui || ||| |alaLleliR|l=|lolalRţe|lesl= [oul | ml lalalal|l=los|jualalb lo |=felala lil i=|s 3511 M/G 3191 3430 3602 3782 3877 3974 M/G 2800 3010 3161 3319 3402 3487 9 Şofer Li Şofer II a |ale|l|l=fo|lulalbie|=le *NOTA: 1 În conformitate cu prevederile art.8 alin.(1) din Legea nr.153/2017 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice, salariile de bază din prezenta anexă se aplică funcţiilor din cadrul următoarelor structuri: Biroul Relaţii Consiliul Local Compartiment Evidenţă Electorală Serviciul Asistenţă Tehnică și Legislativă Compartiment Spaţii Comerciale Serviciul Autoritate Tutelară Direcţia Comunicare (cu excepţia funcţiei publice de conducere de Șef serviciu la Serviciul Consiliere şi Îndrumare) Direcţia Învățământ Cultură Serviciul Management Informaţional (cu excepţia funcției publice de conducere de Șef serviciu) Serviciul Digitalizare Serviciul Prelucrare Documentaţii Biroul Administrare Piețe Serviciul Administrativ (cu excepţia funcţiei de Șef serviciu) Biroul Ridicări Auto Serviciul Relaţii cu Asociaţiile de Proprietari (cu excepţia funcţiei publice de Șef serviciu) Compartiment Fond Imobiliar Biroul Securitate şi Sănătate în Muncă Serviciul Control Intern Serviciul Audit Public Intern (cu excepția funcţiei publice de conducere de Șef serviciu) Serviciul Fond Funciar 2 Salariile de bază pentru personalul de conducere cuprind gradaţia de vechime la nivel Page 7 maxim; 3 Personalul care exercită activitatea de control financiar preventiv beneficiază pe perioada de exercitare a acesteia, de o majorare a salariului de bază cu 10%; 4 Personalul care deține titlul științific de doctor beneficiază de o indemnizaţie lunară în cuantum de 50% din nivelul salariului de bază minim brut pe ţară garantat în plată, dacă își desfăşoară activitatea în domeniul pentru care deține titlul. 5 Personalul scutit de impozit pe venit, conform art.60 pet.1-3 din Legea nr.227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, beneficiază de o majorare în procent de 15% faţă de salariile de bază din prezenta grilă. PRIMAR, DRE ŞEDINŢĂ Page 8 MUNICIPIUL BUCUREȘTI PRIMĂRIA SECTOR 3 ANEXA NR2 LA H.CL.S3 nr.409/4400. 2019 SALARIILE DE BAZĂ PENTRU FUNCŢIILE DIN CADRUL APARATULUI DE SPECIALITATE AL PRIMARULUI SECTORULUI 3, STABILITE CONFORM LEGII-CADRU NR. 153/2017 PRIVIND SALARIZAREA PERSONALULUI PLĂTIT DIN FONDURI PUBLICE, Nr. FUNCŢIA PUBLICĂ Nivel Legea-cadru crt. grad |gr-ţial studii nr.153/2017 de conducere de execuţie salariul de bază 1 2 3 4 5 6 i 1 [FUNCŢII PUBLICE A |DE CONDUCERE 1 |Director general II S.S. 13500 2 |Director general adjunct TI S.S. 13000 3 Director executiv | Îi Ss. 12800 4 |Director executiv adjunct II S.s. 12500 5 |Şef serviciu II S.S. 12100 6_|Şef birou II S.S. 11000 7 |Şef serviciu (audit) II S.S. 12500 B |DE EXECUTIE 1 Expert/Inspector/ superior |__0 S.S. 6240 Consilier juridic/ 1 6708 Inspector de protecţie 2 7043 civilă/Consilier achiziții 3 7395 publice 4 7580 5 7770 Expert/Inspector/ principal | __0 S.S. 5160 Consilier juridic/ 1 5547 Inspector de protecție 2 5824 civilă/Consilier achiziții 3 6115 publice 4 6268 5 6425 Expert/Inspector/ asistent | 0 S.S. 5100 > Consilier juridic/ 1 5483 PN Inspector de protecție 2 5757 NE civilă/Consilier achiziții 3 6045 E a publice 4 6196 ali fe 5 6351 Că 4 Expert/Inspector/ debutant] 0 | s.s. 3882 ST ia Consilier juridic/ 1 4173 Inspector de protecție 2 4382 civilă/Consilier achiziții 3 4601 publice 4 4716 5 4834) Page 1 Referent de specialitate | superior S.S.D. 5400 5805 6095 6400 6560 6724 Referent de specialitate | principal S.S.D. 4800 5160 5418 5689 5831 5977 Referent de specialitate |asistent S.S.D. 4500 4838 5080 5334 5467 5604 Referent de specialitate |debutant S.S.D. 3870 4160 4368 4586 4701 4819 Referent superior S.M. 4625 4972 5221 5482 5619 5759 Referent principal S.M. 4320 4644 4876 5120 5248 5379 Referent asistent S.M. 4260 4580 4809 5049 5175 5304 Referent debutant 3860 4150 4358 4576 4690 ul a|w|i=lo|alelelol=|olalale|e|=loluja|a|e|=lo|lalaelelel=felulale|o|=loslualalel|e|=lslulaloslisl=le 4807 Page 2 Nr, crt. FUNCŢII CONTRACTUALE de conducere de execuție grad/ treaptă gr-tia| Nivel studii Salariul de bază Legea-cadru nr.153/2017 salariu baza 2 3 4 7 FUNCŢII CONTRACTUALE >= DE CONDUCERE Director general II S.S. 13800 Director general adjunct S.S. 13000 Director S.S. 12800 Director adjunct =] [=] 1—1 [=] S.S. 12600 Şef serviciu S.S. 12100 aluia|a|lil= Şef birou II S.S. 11000 FUNCŢII CONTRACTUALE DE EXECUTIE Inspector de specialitate/ Consilier S.S. 5940 6386 6705 7040 7216 7396 Inspector de specialitate/ Consilier S.S. 5500 5913 6209 6519 6682 6849 Inspector de specialitate/ Consilier S.S. 5000 5375 5644 5926 6074 6226 Inspector de specialitate/ Consilier debutant S.S. 4800 5160 5418 5689 5831 5977 Referent S.M. 4500 4838 5080 5334 5467 a[ejejeoejalalelel=lolalawolslelulaleleIalelulalelel=le Referent S.M. 4300 4623 4854 5097 5224 5355 Referent II S.M. 4000 4300 4515 4741 4860 4982 Referent debutant S.M. 3800 4085 4289 4503 4616 4731 Muncitor calificat M/G 4900 5268 5531 5808 5953 6102 Muncitor calificat II M/G 4600 4945 5192 5452 5588 5728 Muncitor calificat III M/G 4400 4730 4967 5215 5345 5479 Muncitor calificat M/G 4200 4515 4741 4978 5102 5230 Muncitor necalificat M/G 3200 3440 3612 3793 3888 a|p|iailel=|ojulaidleI=lola|zleloi=iolalal|ls|lmiSlalL|oelol=| Salam Slalzla|e|l=lSlulalelei=|e 3985 Page 4 Muncitor necalificat II M/G 3100 3333 3500 3675 3767 3861 Şofer 1 M/G 4500 4838 5080 5334 5467 5604 Şofer II M/G 4300 4623 4854 5097 5224 w|al|el=jlslulalolei=lelualaluiel=le 5355 *NOTĂ: 1 În conformitate cu prevederile art.8 alin.(1) din Legea nr.153/2017 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice, salariile de bază din prezenta anexă se aplică funcţiilor din cadrul următoarelor structuri: Director executiv la Direcţia Asistenţă Legislativă Direcţia Strategii şi Programe de Dezvoltare Durabilă Direcţia Juridică (cu excepţia Serviciului Relaţii cu Asociaţiile de Proprietari şi Compartimentului Fond Imobiliar) Şef serviciu la Serviciul Relaţii cu Asociaţiile de Proprietari Direcţia Organizare Resurse Umane (cu excepţia Biroului Securitate și Sănătate în Muncă) Direcţia Economică Direcţia Investiţii şi Achiziţii Serviciul Urbanism și Amenajarea Teritoriului Serviciul Documentaţii de Urbanism Compartiment Publicitate Urbană Direcţia Administrarea Domeniului Public Direcţia Irigații Reabilitare și Întreţinere Spaţii Verzi Direcţia Servicii Publice Șef serviciu la Serviciul Administrativ Şef serviciu la Serviciul Consiliere și Îndrumare Şef serviciu la Serviciul Audit Public Intern 2 Salariile de bază pentru personalul de conducere cuprind gradația de vechime la nivel maxim; 3 Personalul care exercită activitatea de control financiar preventiv beneficiază pe perioada de exercitare a acesteia, de o majorare a salariului de bază cu 10%; 4 Personalul care deţine titlul științific de doctor beneficiază de o indemnizaţie lunară în cuantum de 50% din nivelul salariului de bază minim brut pe ţară garantat în plată, dacă își desfășoară activitatea în domeniul pentru care deține titlul. Page 5 5 Personalul scutit de impozit pe venit, conform art.60 pct.1-3 din Legea nr.227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, beneficiază de o majorare în procent de 15% faţă de salariile de bază din prezenta grilă. Ă PREŞEDINTE DEGERANI Page 6 MUNICIPIUL BUCUREȘTI PRIMĂRIA SECTOR 3 ANEXA NR.3 la H.C.L.S.3 nr... fe SALARIILE DE BAZĂ PENTRU FUNCŢIILE DIN CADRUL APARATULUI DE SPECIALITATE AL PRIMARULUI SECTORULUI 3 - DIRECŢIA GENERALĂ DE POLIȚIE LOCALĂ, STABILITE CONFORM LEGII-CADRU NR. 153/2017 PRIVIND SALARIZAREA PERSONALULUI PLĂTIT DIN FONDURI PUBLICE Nr, FUNCȚIA PUBLICĂ Nivel Legea-cadru ert, grad |gr-ţia| studii nr.153/2017 de conducere de execuţie salariul de bază 1 2 3 4 5 6 7 PUNCTUL I FUNCŢII PUBLICE A |DE CONDUCERE 1 |Director general II S.S. 13950 2_|Director general adjunct II S.S. 12750 3 [Director executiv JI S.S. 11990 4 |Director executiv adjunct II S.S. 11350 5 |Şef serviciu II S.S. 10550 6 |Şef birou II S.S. 9110 B |DE EXECUTIE 1 Poliţist local superior 0 S.S. 4775 1 5133 2 5390 3 5660 4 5802 5 5947 Poliţist local | principal | 0 S.S. 3912 1 4205 2 4415 3 4636 4 4752 5 4371 Poliţist local asistent S.S. 3294 3541 3718 3904 4002 4102 Poliţist local debutant S.S. 3134 3369 3538 3715 3808 3903 Poliţist local superior S.S.D. 4112 4420 4641 4873 4995 5120 Poliţist local principal S.S.D. 3431 3742 3929 4126 4229 4335 Poliţist local asistent S.S.D. 3142 3378 3547 3724 3817 3912 Poliţist local superior S.M. 3281 3527 3703 3888 3985 4085 Poliţist local principal 3262 3507 3682 3866 3963 a |ae ||| o ale || |= loiale |& | |= fo lalele | |= oala || |l= oala la = [eo |ualB le |=|e 4062 Poliţist local asistent S.M. 3125 3359 3527 3703 3796 3891 Poliţist local debutant S.M. 3115 3349 3516 3692 3784 ua [eee |=|eolala le lel= le 3879 “NOTĂ: 1 Personalul Direcţiei Generale de Poliție Locală beneficiază de normă de hrană, conform prevederilor 0.G. Nr.26/1994, rep, a H.G.nr. 171/2015 privind stabilirea metodologiei şi a regulilor de aplicare a drepturilor prevăzute la art. 35"1alin. (1) din Legea poliţiei locale nr. 155/2010, a Ord. nr.776/2015 pentru modificarea Ordinului MDRAP nr. 496/2015 privind contravaloarea alocaţiei valorice a normei de hrană acordatăpersonalului poliției locale și aprobate prin HCL S$ 3 nr.101/23.04.2015 privind acordarea normei de hrană personalului Direcţiei Generale de Poliţie Locală, cu modificările şi completările ulterioare. 2 Salariile de bază pentru personalul de conducere cuprind gradaţia de vechime Ia nivel maxim; 3 Personalul care deţine titlul ştiinţific de doctor beneficiază de o indemnizaţie lunară în cuantum de 50% din nivelul salariului de bază minim brut pe țară garantat în plată, dacă îşi desfăşoară activitatea în domeniul pentrucare deține titlul. 4 Personalul scutit de impozit pe venit, conform art.60 pct.1-3 din Legea nr.227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare, beneficiază de o majorare în procent de 15% faţă de salariile de bază din prezenta grilă. Page 3 Nr. crt. FUNCŢIA PUBLICA de conducere de execuţie grad gr-ţia Nivel studii Legea-cadru nr.153/2017 salariul de bază 3 7 PUNCTUL II FUNCŢII PUBLICE DE EXECUTIE Poliţist local superior S.S. 3876 4167 4375 4594 4709 4827 Poliţist local principal S.S. 3186 3425 3596 3776 3870 3967 Poliţist local asistent S.S. 2690 2892 3037 3189 3269 3351 Poliţist local debutant S.S. 2563 2755 2893 3038 3114 3192 Poliţist local superior S.S.D. 3346 3597 3777 3966 4065 4167 Poliţist local principal $.S.D. 2682 2883 3027 3178 3257 al |lib|lel=lolula|aleil=lSlalal bell Sluallsis|l=lolulplalol=]lo|ulal&blo|lmlo 3338 Poliţist local asistent S.S.D. 2581 2775 2914 3060 3137 3215 Poliţist local superior S.M. 2682 2883 3027 3178 3257 3338 Poliţist local principal S.M. 2666 2866 3009 3160 3239 3320 Poliţist local asistent S.M. 2555 2747 2884 3028 3104 3182 Poliţist local debutant S.M. 2548 2739 2876 3020 3096 a |||] [oalele jejalalelo|slelula lee lelulalolel=le 3173 Page 5 tr, rad/ -tia | Niv L „cad. Nr-| FUNCŢII CONTRACTUALE e gr-tia | Nivel egea-cadru crt. treaptă studii nr.153/2017 salariul de bază 1 2 3 4 5 6 HI |FUNCŢII CONTRACTUALE DE EXECUTIE 1 Guard 0 M/G 2361 1 M/G 2538 2 W/G 2665 3 M/G 2798 4 M/G 2868 5 M/G 2940 *NOTĂ: 1 În conformitate cu prevederile art.8 alin.(1) din Legea nr.153/2017 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice, salariile de bază de la PUNCTUL II din prezenta anexă se aplică funcţiilor din cadrul următoarelor structuri: Biroul Monitorizare Instituţii Publice (cu excepţia funcţiei publice de conducere de Şef birou) Compartimentul Pază Obiective 2 Personalul Direcţiei Generale de Poliţie Locală beneficiază de normă de hrană, conform prevederilor O.G. Nr.26/1994, rep, a H.G.ur. 171/2015 privind stabilirea metodologiei şi a regulilor de aplicare a drepturilor prevăzute la art. 35"1alin. (1) din Legea poliţiei locale nr. 155/2010, a Ord. nr.776/2015 pentru modificarea Ordinului MDRAP nr. 496/2015 privind contravaloarea alocaţiei valorice a normei de hrană acordatăpersonalului poliţiei locale şi aprobate prin HCL S 3 nr.101/23.04.2015 privind acordarea normei de hrană personalului Direcţiei Generale de Poliție Locală, cu modificările și completările ulterioare. 3 Salariile de bază pentru personalul de conducere cuprind gradaţia de vechime la nivel maxim; Personalul care deţine titlul științific de doctor beneficiază de o indemnizaţie lunară în cuantum de 50% din nivelul salariului de bază minim brut pe ţară garantat în plată, dacă îşi desfășoară activitatea în domeniul pentrucare deţine titlul. 4 Personalul scutit de impozit pe venit, conform art.60 pet.1-3 din Legea nr.227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, beneficiază de o majorare în procent de 15% [...]