MUNICIPIUL BUCUREȘTI
CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3
Calea Dudești nr. 191, Sector 3, București
www.primarie3.ro
HOTĂRÂRE
privind actualizarea indicatorilor tehnico-economici aferenți obiectivului de investiţii
„Renovarea Creșei TITAN_Lunca Bradului”,
aprobaţi prin HCLS3 nr. 42/16.02.2023, cu actualizările ulterioare
Consiliul Local al Sectorului 3 al Municipiului București,
ales în condiţiile stabilite de Legea nr. 115/2015 pentru alegerea autorităţilor administraţiei publice
locale, pentru modificarea Legii administraţiei publice locale nr. 215/2001, precum și pentru
modificarea şi completarea Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleşilor locali,
întrunit în şedinţa ordinară, azi 26.06.2025
Având în vedere:
- Referatul de aprobare nr. 216465/CP/18.06.2025 al Primarului Sectorului 3;
- Raportul de specialitate nr. 214012/17.06.2025 al Direcţiei Investiţii şi Achiziţii;
- HCLS3 nr. 42/16.02.2023 privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici aferenţi proiectului
„Renovarea Creșei TITAN _ Lunca Bradului” din cadrul Planului Naţional de Redresare şi
Rezilienţă (PNRR), Axa 2 - Schema de granturi pentru eficiență energetică şi reziliență în clădiri
publice, Operaţiunea B.2 - Renovarea energetică moderată sau aprofundată a clădirilor publice,
actualizată prin HCLS3 nr. 159/26.04.2023, HCLS3 nr. 280/15.06.2023, HCLS3
nr.534/14.11.2023, HCLS3 nr. 169/28.03.2024, HCLS3 nr. 210/22.04.2024;
- Adresa nr. 214099/17.06.2025 a Direcţiei Investiţii și Achiziţii;
În conformitate cu prevederile:
- Art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările şi
completările ulterioare;
- Art. 10 alin. (4) din HG nr. 907/2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul-cadru al
.. documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiții finanțate din
fonduri publice, cu modificările și competările ulterioare;
Luând în cosiderare:
:. Avizul Comisiei de buget, finanțe, servicii publice, alte activităţi economice și relația cu mediul
de afaceri;
În temeiul prevederilor art. 139 alin. (1) şi art. 166 alin. (4) din OUG nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Indicatorii tehnico-economici aferenţi obiectivului de investiţii „Renovarea Creșei
TITAN Lunca Bradului”, aprobaţi prin HCLS3 nr. 42/16.02.2023, cu actualizările ulterioare, se
actualizează și se înlocuiesc cu Anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.2. Primarul Sectorului 3, prin Direcţia Investiţii şi Achiziţii, va lua măsuri de ducere la
îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri.
PRE EDINTE DE ŞEDINŢĂ
CONT NEAZĂ
SECRETAB/GENERAL
CORHANĂ ARD-MARIAN
NR. 298
DIN 26.06.2025
rma da bCLS3.ph 299/46.06.d025
Beneficiar PRIMĂRIA SECTORULUI 3
Denumire RENOVAREA CREȘEI "TITAN”_Lunca Bradului - Corp C1
Adresa „Aleea Lunca Bradului Nr. 14, sector 3, București
Prolect nr. YRDM 193
INDICATORI TEHNICO -ECONOMICI
privind
RENOVARE ENERGETICĂ CLĂDIRI DE ÎNVĂŢĂMÂNT
Descrierea investiţiei:
Se propune realizarea lucrărilor — în vederea RENOVĂRII ENERGETICE A OBIECTIVULUI - în conformitate cu: Planul naţional de redresare și
reziliență In cadrul apelului de prolecte PNRR/2022/C5/2/B.2. 1/1, PNRR/2022/C5/B.2.1/1, componenta 5 — Valul renovării, axa 2— Schema de
granturi pentru eficiență energetică și reziliență în clădiri publice, operațiunea B.2: Renovarea energetică moderată sau aprofundată a clădirilor
blice,
Înbaca Nr. cereril de finanțare aprobate cu nr: C5-B2.1,a-179
Se dispun lucrări în conformitate cu soluţia necesară pentru Renovare Energetică Moderată — Axa B2.1 din cadrul PNRR - Componenta C5
(Renolvarea clădirilor publice), precum:
* Lucrări de reabilitare termică a elementelor de anvelopă a clădirii;
+ Lucrări de reabilitare termică a sistemului de încălzire/a sistemului de furnizare a apei calde de consum;
+ Instalarea unor sisteme altemative de producere a energiei electrice și/sau termice pentru consurn propriu, utilizarea surselor regenerabile de
energie;
+ Lucrări de instalare/reabilitare/modernizare a sistemelor de climatizare și/sau ventilare mecanică pentru asigurarea calităţii aerului interior;
+ Lucrări de reabilitare/modemizare a instalaţiilor de iluminat în ctădiri;
+ Sisteme de management energetic integrat pentru clădiri;
+ Modemizarea sistemnelor tehnice ale clădirilor, inclusiv în vederea pregătirii clădirilor pentru soluții inteligente;
+ Lucrări pentru echiparea cu stații de încărcare pentru mașini electrice, conform prevederilor Legii nr. 372/2005 privind performanţa energetică a
clădirilor, republicată;
+ Alte tipuri de lucrări;
* instalare de staţii de încărcare rapidă pentru vehicule electrice aferente clădirilor publice (cu putere peste 22kW), cu două puncie de
încărcareistație,
PRINCIPALII INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI Al INVESTIŢIEI
Iu i Inforeuro mai 2021
În lei / euro la cursul | | 4.9227 lei /euro conf Ghid PNRR
Val. Tot. Val, Tot.
LEI cu TVA Euro cu TVA
1.VALOARE INVESTIȚII 13,164,589,29 2,874,261.95
| din cara:
“CONSTRUCȚII MONTAJ 9,638,657.03 1,958,002.12
din care:
2. DURATA DE REALIZARE A INVESTIŢIEI luni [3 ]
3,Suprafața referință obiectiv Coeficlent UM (mp)
Suprafaţa desfășurată (total - inclusiv Subsol) mp Ad 2,109.00
4,FINANTAREA INVESTITIEI :_| valoarea investitiei : lei cu TVA
13,164,589.29)
din care,
1. Valoare aferentă contract finanțare PNRR fără TVA 4,691,136.19
[2.Vatoare totală cheltuieli din lucrări eligibile fără TVA 4,573,814.82
3. Buget de Stat TVA 869,024.82
'4, Bugetul Local al Primăriei Sector 3 cu TVA 7,7241,749.65,
Vaboareala | vaoareala finală
5. indicatori Fizic! ' 4 implementării
implementării proiectului
proiectului
1. Consumul anual specific de energie finală pentru
încălzire kiWVhim2 an 542.34 205.85
2, Consumul de energia primară totală KiWhlm2 an 740.97 303.61
'3, Consumul de energie primară totală utilizând surse
convenţionale kWhim2 an 740.97 300.00
4. Durata de recuperare a investiţiei ani 3,16
5. Consumul de energie primară totală utilizând surse
regenerabile KWhim2 an
6. Nivelul anual estimat al gazelor cu efect de seră C02 (hgCO2/mp.an) 158.30 64.36
= reducere a consumului anual specific de energia finală pentru Incalzire (kWh/m2 an): 336 (reducere procentuală 62.04%)
2 reducere anuală estimată e gazelor cu efect de seră (echivalent Kg CO2/mm2 an): 93.94 (reducere procentuală 59.34%)
Direcţia Investiții și Achiziţii
Serviciul Derulare și Monitorizare Contracte de Lucrări/Servicii
Șei Serviciu,
Monica Avram
N
Data
,
Beneficiar: PRIMĂRIA SECTORULUI 3 A MUNICIPIULUI BUCUREȘTI
Prolectant: YARDMAN S.R.L
Denumire: Renovarea Creşel "Țitan'_Lunca Bradului - Corp Ci
Adresa: Aleea Lunca Bradului nr. 1A, sector 3
Numar proiect YRDM 193
DEVIZ GENERAL (Varianta 1)
al obiectivului de Investitii
Renovarea Creșel "Titan"_Lunca Bradului - Corp C1
continut cadru conf. HG 907/29.11.2016
Scd 2,109.00
Curs Euro 4.9227
CAPITOLUL 1,
Cheltuieli pentru obtinerea si amenajarea terenulul - neeligibil
1.2. Obtinerea_terenului = = o
1-2, Amenajarea terenului = E =
1.3, = = 3
P 020.00 & 0.00 3 0.00
CAPITOLUL 2.
Cheltuleii pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului de investitii = neeligibii
TOTAL CAPITOLUL 25.000.0a 4,750.09 29,750.00
CAPITOLUL 3.
Cheltuleii pentru proiectare si asistanta tehnica
E = = .
ERIN = = = =
3.1.2, = = z?
5,200.00 988.00 5,188.00
5,000.00 950.00 5,950.00
200.90 38.00 238.00 |
3.3 Expertizare tehnica a constructiilor existente, a structurilor si/sau, dupa caz, a 13,768.42 2616.00 16,384,42
proiectelor tehnice, inclusiv intocmirea de catre expertul tehnic a raportului de
exnertiza tehnica, ln conformitate cu prevederile art. 14 al. 2 - eliaihil
4 i 1096.68 208.38 | ______1.305.06|
3.5 Proiectare - eligibil 203,687,22 | 38,700.56 | __242,387.78 |
5.1 i = - =
3.5.2, ŢI] - - - -
3.5.3 studiu de fezabilitatr/documentatie de avizare a lucrarilor de interventie și deviz general 80,205.27 15,239.00 95,444.27
jtzte eligibil
„Sed. le 52.510,76 11,877.04 74387.80 |
3.5.5 ES = =
59.790.145 | 11.360.143 24.450.28
843, 160,28 ———1.003.88 |
96.02 18.24 114.26.
747.58 142.04 883,62
337.44 64.11 401.55
2,000.00 380.00 | _______2.380.00|
5,483.40 | | ———— 5.525,25 |
3.8.2. d santier, asigurata de personal tehnic de si iitate, autorizat - neellolbil 81,474.43 15480.14 96.954.57
3.8.3 coordonator în materie de şecuritate şi sănătate - conform Hotărârii Guvemului nr. - E -
300/2006, cu modificărite: Da etările aie aere. neetigibil
= = ===> == ____312:710.15 59214.93
Cheltuieli pentru investitia de baza
ai 7,833,081.41 | __1,498.285.47 | 8,321,366.a8
4.1.1 Constructii si instalatii- elialbii 3,924.145.89 745,587.72 4,569,733.61
4112 latii - eligibil 3,924,145.89 74,
F si instalatii lui auxillare staţi! de incai E3 DE IE: == iz E =
4.1.2 Constructii si instalatii - neellalbil 3,908,935,52 742,697.75
4.2 Montai utilaje, echipamente _tehnoloaice si functionale - elia!bi] 7, 49,269.25
4.2.1 ice si funt = 4,970.13 31.128.569
4.2.1.1 chii ale 4,759.77 29,8
12
Moi fu = 15,244,17 2.896.39
i 1.393,325.15 264,734,78 |
a echi a | __—230,845.42 | _____43,854.93 | d,
mi
> 2 seta. = 50973 0876.85
4.4 Utilaje, echipamente tehnologica si functionale care nu necesita montaj si - - -
= ZI =
IP aladi |, | a e . — Ei mi: Pi A
1:
POBI : s Ci 17 65. ze
[5.2.2 ta aferenta Inspectoratului de Stat in Constructii, calculata potrivit prevederilor Legii 40,493.02 | 49,493.02
5.2.3 aferenta Inspectoratului de Stat in Constructii, calculata potrivit prevederilor Legii 8,098.60 8,098.60
pa 1991 privind autorizarea Cetea e e ua e MAICII CI modal și
za erenta. Casei Sociale a Constructorilor - CSC, în aplicarea. prevedeților Legii 20453.02 07493.02
îi RR iă ZE FE
o
t 4. = =)
ZEI i LI
7. e ente i e Ic: = .—
Proiactant general
A PRIMĂRIA ş
) secțătuti d 1I9S3 CABINET PRIMAR a
BUCUREȘTI |
1 love sector 3
șI ==
TELEFON (004 021) 318 03 23-28 FAX țoo4 o21) 318 03 $4 SIMÂNGHiQetprimar primariez-r5
——— wuw.primariez.ro
REFERAT DE APROBARE
a proiectului de hotărâre actualizarea indicatorilor tehnico-econori
aferenţi obiectivului de investiţii „Renovarea Creșei TITAN_Lunca Bradului”,
aprobaţi prin HCLS3 nr. 42/16.02.2023, cu actualizările ulterioare
În continuarea programului de investiţii în educaţie și formare, derulat la unitățile de
învățământ aflate în administrarea Sectorului 3 al Municipiului București, Primăria Sectorului 3 a
aplicat în vederea obținerii finanţării pentru o serie de proiecte în cadrul Planului Naţional de
Redresare și Reziliență (PNRR) prin intermediul Pilonului |. Tranziţia verde Componenta C5 — Valul
Renovării, al cărei obiectiv general este tranziţia către un fond construit rezilient și verde.
În contextul aprobării finanţării în cadrul Planului Naţional de Redresare și Rezilienţă (PNRR),
Componenta 5 = Valul Renovării, Axa 2 — Schema de granturi pentru eficiență energetică şi reziliență
în clădiri publice, Operaţiunea B.2 — Renovarea energetică moderată sau aprofundată a clădirilor
publice, pentru obiectivul de investiţii „Renovarea Creșei TITAN_Lunca Bradului” au fost aprobați
indicatorii tehnico — economici prin HCLS3 nr. 42/16.02.2023 cu valoarea totală de 8.951.570,77 lei
inclusiv TVA și valoarea C+M de 6.495.045,81 lei inclusiv TVA.
Valoarea indicatorilor tehnico-economici aferenţi proiectului a fost actualizată prin HCLS 3 nr.
159/26.04.2023, HCLS 3 nr. 280/15.06.2023, HCLS 3 nr. 534/ 14.11.2023, HCLS3 nr. 169/28.03.2024 și
HCLS3 nr. 210/22.04.2024.
Având în vedere finalizarea lucrărilor de renovare la acest obiectiv de investiţii, se impune
actualizarea devizului general, astfel:
> valoarea totală 13.164.589,29 lei inclusiv TVA;
> valoarea C+M 9.638.657,03 lei inclusiv TVA.
Având în vedere cele prezentate și ținând seama de prevederile art. 10 punctul (4) Secţiunea a
5-a Capitolul Il din HG nr. 907/2016 privind etapele de elaborare și conținutul cadru al
documentațiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanțate din
fonduri publice, potrivit cărora „devizul general întocmit la faza de proiectare studiu de fezabilitate
în cazul obiectivului nou/mixt de investiţii și, respectiv, la faza de documentaţie de avizare a lucrărilor
de intervenţii în cazul intervenției la construcţie existentă se actualizează prin grija beneficiarului
investiţiei/investitorului ori de câte ori este necesar”, precum şi de raportul de specialitate nr.
214012/17.06.2025 al Direcţiei Investiţii şi Achiziţii, am iniţiat prezentul proiect de hotărâre pe care îl
supun aprobării Consiliului Local al Sectorului 3,—
Pai i
Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în scopul
îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terţi în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în Regulamentul
UE 2016/679, printr-o cerere scrisă. semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3.
fite
Ă PRIMĂRIA
N SECTORULUI DIRECȚIA INVESTIȚII ȘI ACHIZIȚII
ăi BUCUREŞTI
i love sector 3
———— vmw.primariez.ro
p 3 TELEFON (004 021) 318 03 23 - 28 FAX (004 021) 318 03 o4 E-MAIL investitiiachizitii Oprimarie3.ro
Calea Dudești nr. 191, Sector 3, 031084, București
Ne 2144001 2(17.86.202f
RAPORT DE SPECIALITATE
la Proiectul de Hotărâre privind actualizarea indicatorilor tehnico-economici
aferenţi obiectivului de investiţii „Renovarea Creșei TITAN_Lunca Bradului”,
aprobaţi prin Anexa la HCLS3 nr. 42/16.02.2023, cu actualizările ulterioare
În contextul aprobării finanțării în cadrul Planului Naţional de Redresare și Rezilienţă (PNRR),
Componenta 5 — Valul Renovării, Axa 2 — Schema de granturi pentru eficiență energetică şi reziliență
în clădiri publice, Operaţiunea B.2 — Renovarea energetică moderată sau aprofundată a clădirilor
publice, pentru obiectivul de investiţii „Renovarea Creșei TITAN Lunca Bradului” au fost aprobaţi
indicatorii tehnico — economici prin HCLS3 nr. 42/16.02.2023 cu valoarea totală a indicatorilor tehnico
— economici de 8,951,570.77 lei inclusiv TVA, din care valoare C+M 6,495,045.81 lei inclusiv TVA.
Valoarea indicatorilor tehnico-economici aferenţi proiectului a fost actualizată, astfel:
- Prin HCLS 3 nr. 159/26.04.2023, din cauza unei erori materiale survenită în calculul
devizului general, a fost actualizată valoarea totală de 8,939,088.49 lei inclusiv TVA, din
care valoarea C+M 6,798,127.74 lei inclusiv TVA;
- Prin HCLS 3 nr. 280/15.06.2023, din cauza faptului că fiecare proiect, parte a programului
de reabilitare energetică finanțată prin programul PNRR, a suferit adaptări pe parcursul
elaborării documentaţiei tehnice faza PT/DE prin identificarea unor situații specifice,
neprevăzute în faza DALI, care au generat măsuri suplimentare, a fost actualizată valoarea
totală de 11,320,455.95 lei inclusiv TVA, din care valoarea C+M 8,994,797.30 lei inclusiv
TVA;
- Prin HCLS 3 nr. 534/14.11.2023, în urma actualizării listelor de cantităţi, a articolelor de
lucrări, a fost actualizată valoarea totală de 12,403,129.88 lei inclusiv TVA, din care
valoarea C+M de 9,695,457.49 lei inclusiv TVA;
- Prin HCLS3 nr. 169/28.03.2024 şi HCLS3 nr. 210/22.04.2024, s-a actualizat devizul
general cu sumele eligibile în limita contractului de finanțare, valorile obiectivului
rămânând neschimbate.
Pentru acest proiect se impune actualizarea devizului general la finalizarea lucrărilor, cu valoarea
totală de 13,164,589.29 lei inclusiv TVA, din care valoarea C+M de 9,638,657.03 lei inclusiv TVA;
Art. 10 punctul (4) Secţiunea a 5-a Capitolul III din Hotărârea nr. 907/2016 privind etapele de
elaborare şi conținutul cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor / proiectelor de
investiţii finanţate din fonduri publice, precizeză că „devizul general întocmit la faza de proiectare
studiu de fezabilitate în cazul obiectivului nou/mixt de investiţii şi, respectiv, la faza de documentaţie de
avizare a lucrărilor de intervenţii în cazul intervenţiei la construcție existentă se actualizează prin grija
beneficiarului investiţiei/investitorului ori de câte ori este necesar”.
Având în vedere prevederile art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice
locale şi prevederile art. 139 alin. (1) şi art. 166 alin. (4) din Ordonanţa de urgenţă nr.
57/2019 privind
Codul administrativ, supunem spre aprobare prezentul proiect de hotărâre privind actualizarea
indicatorilor tehnico-economici aferenţi obiectivului de investiţii „Renovarea Creșei TITAN_ Lunca
Bradului”, aprobaţi prin Anexa la HCLS3 nr. 42/16.02.2023, cu actualizările ulterioare.
SERVICIUL DERULARE ŞI MONITORIZARE
CONTRACTE LUCRĂRI/SERVICII
ŞEF SERVICIU,
MONICA AVRAM
AY Întocmit, Olguța Macavei
AIM
IS i
Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în
scopul îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terţi în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute
în Regulamentul UE 2016679, printr-o cerere scrisă, semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3. 1
PRIMĂRIA sa
A secrăttili I9S3 DIRECȚIA INVESTIȚII ȘI ACHIZIȚII f stă
e BUCUREȘTI =]
1 love sector 3
——— www. .primatie.ro ra IERI)
TELEFON (004 021) 318 03 23 - 28 FAX (004 021) 318 03 04 E-MAIL investitiiachizitii Qprimariea.ro
Calea Dudești nr. 191, Sector 3, 031084, București
ve. 214.093 (14-06. 2021
Aprobat
Domnule Primar,
Având în vedere faptul că Primăria Sectorului 3 derulează mai multe obiective de investiţii în
vederea dezvoltării şi modernizării infrastructurii şcolare, pentru care a fost obținută finanţare din
fonduri europene, în vederea rambursării sumelor eligibile în limita contractului de finanțare, se impune
emiterea următoarelor Hotărâri:
1. Proiect de Hotărâre privind actualizarea indicatorilor tehnico — economici aferenți obiectivului
de investiții „Renovarea Grădiniţei nr. 216 corp B” aprobată prin Anexa la HCLS3 nr.
489/19.10.2023;
2. Proiect de Hotărâre privind actualizarea indicatorilor tehnico-economici aferenți obiectivului
de investiții „Renovarea Creșei TITAN_Lunca Bradului”, aprobaţi prin Anexa la HCLS3 nr.
42/16.02.2023, cu actualizările ulterioare;
3. Proiect de Hotărâre privind actualizarea indicatorilor tehnico-economici aferenţi obiectivului
de investiţii „Renovarea Școlii Gimnaziale Gimnaziale nr. 67”, aprobaţi prin Anexa la HCLS3
nr. 495/19.10.2023;
4. Proiect de Hotărâre privind actualizarea indicatorilor tehnico-economici aferenţi obiectivului de
investiţii „Renovarea Școlii Gimnaziale Alexandru loan Cuza (nr.199)”, aprobaţi prin Anexa la
HCLS3 nr. 499/19.10.2023;
5. Proiect de Hotărâre privind actualizarea indicatorilor tehnico-economici aferenţi obiectivului de
investiţii „Renovarea Școlii Gimnaziale nr.200”, aprobaţi prin Anexa la HCLS3 nr.
500/19.10.2023;
6. Proiect de Hotărâre privind actualizarea indicatorilor tehnico-economici aferenţi obiectivului de
investiţii „Renovarea Şcolii Gimnaziale nr.116”, aprobaţi prin Anexa la HCLS3 nr.
498/19.10.2023;
7. Proiect de Hotărâre privind actualizarea indicatorilor tehnico-economici aferenți obiectivului
de investiţii „Renovarea Şcolii Gimnaziale nr. 195 (Hamburg), Corp C”, aprobaţi prin Anexa la
HCLS3 nr. 188/26.04.2023, cu actualizările ulterioare;
8. Proiect de Hotărâre privind actualizarea indicatorilor tehnico-economici aferenți obiectivului
de investiţii „Renovarea Sălii de sport — Liceul Teoretic Al. 1. Cuza”, aprobaţi prin Anexa la
HCLS3 nr. 183/26.04.2023, cu actualizările ulterioare;
Vă transmitem alăturat Proiectele de Hotărâre și Rapoartele de specialitate.
SERVICIUL DERULARE ŞI MONITORIZARE
CONTRACTE LUCRĂRI/SERVICII
ŞEF SERVICIU,
MONICA AVRAM
A Întocmit, Olguţa Macavei
Vu
Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în
scopul îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terţi în baza unui temei legal justificat. Vă put
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.