stă MUNICIPIUL BUCUREȘTI
CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3
Calea Dudești nr. 191, Sector 3, Bucureşti
www.primarie3.ro
HOTĂRÂRE
privind aprobarea încheierii de către Sectorul 3 al Municipiului București şi
Direcţia Generală de Salubritate Sector 3 a unor contracte tripartite cu societățile
Eco Sud SA și Iridex Group Import Export SRL
Consiliul Local al Sectorului 3 al Municipiului Bucureşti,
ales în condiţiile stabilite de Legea nr.115/2015 pentru alegerea autorităților administraţiei
publice locale, pentru modificarea Legii administraţiei publice locale nr.215/2001, precum şi
pentru modificarea şi completarea Legii nr.393/2004 privind Statutul aleşilor locali,
întrunit în şedinţă extraordinară, azi 08.05.2020
Având în vedere:
— Referatul de aprobare nr. 346060/CP/ 07.05.2020 a Primarului Sectorului 3;
Raportul de specialitate nr. 345797/07.05.2020 al Direcţiei Administrarea Domeniului
Public;
— Adresa nr. 345817/07.05.2020 a Direcţiei Administrarea Domeniului Public;
— Adresa nr. 4128/06.05.2020 a Direcţiei Generale de Salubritate Sector 3 înregistrată cu
nr. 345376/06.05.2020;
— HCLS 3 nr. 358/14.08.2018 privind darea în administrare a furnizării/prestării Serviciului
Public de Salubrizare în Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti, cu modificările ulterioare;
În conformitate cu prevederile:
— Art. 10 alin. (3) şi ale tabelului 5.3 din Anexa nr. 5 a HG nr. 349/2005 privind
depozitarea deşeurilor, cu modificările ulterioare;
— Ari 22 alin. (2) şi Anexei nr. 2 din Legea nr. 211/2011 privind regimul deşeurilor,
republicată;
— Art. 8 alin. (3) lit. i) şi art. 9 alin. (2) lit. e) din Legea nr. 51/2006 a serviciilor comunitare
de utilități publice, republicată;
— HGR nr. 942/20.12.2017 privind aprobarea Planului Naţional de Gestionare a Deşeurilor;
HCGMB nr. 101/23.03.2020 privind delegarea către Consiliile Locale ale Sectorelor 1 - 6
ale municipiului Bucureşti a încheierii contractelor de depozitare a deșeurilor reziduale
rezultate în urma procesului de sortare și tratare a acestora colectate de pe raza
Municipiului Bucureşti;
Luând în considerare:
- Avizul Comisiei de studii, prognoze economico-sociale, buget, finanţe;
- Avizul Comisiei de administraţie publică locală, juridică, apărarea ordinii publice și
respectarea drepturilor cetăţenilor;
— Avizul Comisiei pentru protecţia mediului, sănătate, salubritate şi control.
În temeiul prevederilor art. 139 alin. (1) şi art. 166 alin. (2) lit. 1) din OUG nr. 57/2019
privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se aprobă încheierea de către Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti şi Direcţia
Generală de Salubritate Sector 3 a unor contracte tripartite cu societatea Eco Sud SA şi
societatea Iridex Group Import Export SRL, având ca obiect eliminarea deşeurilor prin
Pai
depozitare.
Lă
Art.2. Se împuternicește Primarul Sectorului 3 să semneze contractele prevăzute la art. |.
Art.3. Primarul Sectorului 3, prin aparatul de specialitate, și Direcţia | Generală de
Salubritate Sector 3 vor duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
!
'
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ |
Contraseminează pehtru legalitate
Secretar gdnerai
Matius Mihăiţă
412.5
DIN 08.05.2020
PRIMĂRIA
SECTORULUI
BUCUREȘTI
CABINET PRIMAR
"TELEFON (oo om) 38 03 23 - 23 FAX (0o4 023) 318 03 04 E-MAIL cabinetprimarD primariea.ro
Calea Dudi sti aF-?9h SPctor 3, 631084, Bucureşti
CABINET PRIMAR
REFERAT DE APROBARE
a proiectului de hotărâre privind aprobarea încheierii de către Sectorul 3 al Municipiului București
şi Direcţia Generală de Salubritate Sector 3 a unor contracte tripartite cu
societăţile Eco Sud SA și Iridex Group Import Export SRL
Consiliul General al Municipiului București a hotărât, prin Hotărârea nr. 101 din 23.03.2020,
delegarea către Consiliile Locale ale Sectoarelor 1- 6 ale Municipiului București a încheierii contractelor de
depozitare a deșeurilor reziduale rezultate în urma procesului de sortare și tratare a acestora colectate de pe
raza Municipiului Bucuresti, contracte care se vor încheia după ajungerea la termen a contractelor încheiate
între Primăria Municipiului Bucureşti și societatea EcoSud SA și societatea Iridex Group Import Export SA, în
limita prevederilor autorizaţiilor integrate de mediu deţinute de cele două depozite.
Până în prezent, deșeurile colectate de pe raza Sectorului 3 al Municipiului Bucureşti au fost
depozitate la cele două depozite în baza contractelor încheiate între Direcţia Generală de Salubritate Sector 3
și cei doi operatori, în conformitate cu prevederile HCLS3 3 nr. 358/ 14.08.2018 și ale HCGMB nr.
82/ 2015
privind aprobarea strategiei de dezvoltare şi funcţionare pe termen lung și mediu a serviciului public de
salubrizare în Municipiul București.
Direcţia Generală de Salubritate Sector 3 ne aduce la cunoștință, prin adresa nr. 4128/06.05.2020,
înregistrată cu nr. 345376/06.05.2020, faptul că contractul cu societatea Iridex Group Import Export SA a
ajuns la termen, iar cel cu societatea EcoSud SA va trebui încetat la data de 12.07.2020, atunci când va ajunge
la termen, motiv pentru care se impune găsirea unei soluții, în regim de urgenţă, astfel încât să se asigure
fluxul de depozitare a deșeurilor colectate de pe raza Sectorului 3 al Municipiului București.
Astfel, având în vedere prevederile art. 8 alin. 3 lit. i) din Legea serviciilor comunitare de utilități
publice nr. 51/2006, potrivit cărora „În exercitarea competenţelor şi atribuţiilor ce le revin în sfera serviciilor
de utilităţi publice, autorităţile deliberative ale administraţiei publice locale asigură cadrul necesar pentru
furnizarea serviciilor de utilităţi publice şi adoptă hotărâri în legătură cu: i) elaborarea şi aprobarea
regulamentelor serviciilor, a caietelor de sarcini, a contractelor de furnizare/prestare a serviciilor şi a altor acte
normative locale referitoare la serviciile de utilităţi publice, pe baza regulamentelor-cadru, a caietelor de
sarcini-cadru şi a contractelor-cadru de furnizare /prestare ori a altor reglementări-cadru elaborate şi aprobate
de autorităţile de reglementare competente” , ale art. 9 alin. 2 lit. e din același act normativ: „În vederea
îndeplinirii obligațiilor prevăzute la alin. (1) autorităţile administraţiei publice locale au, în relaţia cu operatorii
serviciilor de utilităţi publice, următoarele drepturi: e) să monitorizeze şi să exercite controlul cu privire la
furnizarea/prestarea serviciilor de utilităţi publice şi să ia măsurile necesare în cazul în care operatorul nu
asigură indicatorii de performanţă şi continuitatea serviciilor pentru care s-a obligat“ precum și atribuțiile
stabilite Direcţiei Administrarea Domeniului Public prin Regulamentul de Organizare și Funcţionare, Secțiunea
XIX, conform cărora aceasta implementează și monitorizează programul de salubrizare, în vederea
transparentizării și monitorizării prestării serviciului de eliminarea deşeurilor prin depozitare propunem
încheierea unor contracte tripartite cu cei doi operatori sus menţionaţi.
Luând în considerare cele menţionate şi ţinând seamă de raportul de specialitate al Direcţiei
Administrarea Domeniului Public Sector 3 nr. 345797/0 292Q, am iniţiat prezentul proiect pe care îl supun
A
Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în scopul
îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terţi în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în Regulamentul
UE 2016/679, printr-o cerere scrisă, semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3.
SECTORULUI
BUCUREȘT:
Sutu )
DtRECȚIA ADMINISTRAREA DOMENIULUI PUBLIC.
TELEFON (004 021) 341 07 15 - 28 FAX (004 021) 341 07 15 E-MAIL domeniu.publicâprimariez.ro
Str, Intrarea Odobesti nr. 5-7, Sector 3, 032158, Bucureşti
Sb :
[s AS NR. nTeRu 34599] 03 as 2020
e
(92
RAPORT DE SPECIALITATE
La proiectul de hotărâre privind împuternicirea Sectorului 3 şi a Direcţiei Generale de
Salubritate Sector 3 pentru încheierea unor contracte tripartite având ca obiect
eliminarea deșeurilor prin depozitare
În data de 07.04.2020 prin adresa nr. 325933 Direcţia Generală de Salubritate Sector 3
a comunicat Primăriei Sectorului 3 — Direcţiei Administrarea Domeniului Public Hotărârea
Consiliului General al Municipiului Bucureşti nr. 101/ 23.03.2020 și a solicitat în acest sens
asigurarea cadrului legal pentru încheierea unui contract având ca obiect eliminarea prin
depozitare a deşeurilor colectate de pe raza Sectorului 3.
Prin Hotărârea nr. 101/ 23.03.2020, Consiliul General al Municipiului București a
hotărât delegarea încheierii contracetelor de depozitare a deșeurilor către Consiliile Locale ale
Sectoarelor 1-6.
În textul Hotărârii sus menționate, este prevăzut faptul că aceste contracte se vor
încheia după ajungerea la termen a contractelor încheiate între Primăria Municipiului
Bucureşti şi SC EcoSud SA şi Iridex Group Import Export SA, în limita prevederilor
autorizaţiilor integrate de mediu deţinute de cele două depozite.
În conformitate cu adresa Primăriei Municipiului Bucureşti înregistrată la Primăria
Sectorului 3 cu nr. 335678/ 23.03.2020 suntem informaţi de următoarele:
- Contractul nr. 955/ 11.03.1999 încheiat între Municipiul București și Iridex Grup
Import — Export SRL ajunge la termen în data de 30.04.2020;
- Contractul nr. 22268/ 14.07.1999 încheiat între Municipiul București şi Eco Sud SA
ajunge la termen în data de 12.07.2020
Având în vedere prevederile art. 8 alin. 3 lit. i din Legea serviciilor comunitare de utilități
publice nr. 51/2006, potrivit cărora ,, În exercitarea competenţelor şi atribuţiilor ce le revin în
Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 679/2016 în
scopul îndeplinirii atribuțiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terți în baza unui temei legal justificat. Vă puteți exercita drepturile
prevăzute în Regulamentul UE 679/2016, printr-o cerere scrisă, semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3.
PRIMĂRIA
SECTORULUI
BUCUREȘTI
DIRECȚIA ADMINISTRAREA DOMENIULUI PUBLIC
sfera serviciilor de utilităţi publice, autorităţile deliberative ale administraţiei publice locale
asigură cadrul necesar pentru furnizarea serviciilor de utilități publice şi adoptă hotărâri în
legătură cu: i) elaborarea şi aprobarea regulamentelor serviciilor, a caietelor de sarcini, a
contractelor de furnizare/prestare a serviciilor şi a altor acte normative locale referitoare la
serviciile de utilităţi publice, pe baza regulamentelor-cadru, a caietelor de sarcini-cadru şi a
contractelor-cadru de furnizare/prestare ori a altor reglementări-cadru elaborate şi aprobate
de autorităţile de reglementare competente ”.
Totodată, în conformitate cu prevederile art. 9 alin. 2 lit. e din acelaşi act normativ: „În
vederea îndeplinirii obligaţiilor prevăzute la alin. (1) autorităţile administraţiei publice
locale au, în relaţia cu operatorii serviciilor de utilităţi publice, următoarele drepturi: e) să
monitorizeze şi să exercite controlul cu privire la furnizarea/prestarea serviciilor de utilități
publice şi să ia măsurile necesare în cazul în care operatorul nu asigură indicatorii de
performanţă şi continuitatea serviciilor pentru care s-a obligat”.
De asemenea, conform atribuţiilor stabilite Direcţiei Administrarea Domeniului Public
prin Regulamentul de Organizare şi Funcţionare, Secţiunea XIX, aceasta implementează și
monitorizează programul de salubrizare.
În conformitate cu art. 15 şi art. 22 din Caietul de Sarcini al Serviciului Public de
Salubrizare în Sectorul 3, Municipiul Bucureşti- Anexa nr. 2 a Hotărârii Consiliului Local
Sector 3 nr. 358/ 14.08.2018:
Art. 15. - Depozitele de deşeuri în care se va depozita fracţia inutilizabilă sunt Eco sud SA
Vidra și Iridex Grup Import — Export SRL — Chiajna.
Art. 22. - Deşeurile municipale generate în aria administrativ-teritorială de operare care, în
urma procesului de sortare, nu mai pot fi reciclate sunt depozitate controlat în următoarele
depozite de deşeuri: Eco sud SA — Vidra şi Iridex Grup Import — Export SRL — Chiajna
Anexa nr. d.
Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 679/2016 în
scopul îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terți în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile
prevăzute în Regulamentul UE 679/2016, printr-o cerere scrisă, semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3.
2
SECTORULUI
BUCUREȘTI
PRIMĂRIA
DIRECȚIA ADMINISTRAREA DOMENIULUI PUBLIC
Până în prezent, deşeurile colectate de pe raza Sectorului 3 al Municipiului Bucureşti
au fost depozitate la cele două depozite în baza contractelor încheiate între Direcţia Generală
de Salubritate Sector 3 şi cei doi operatori, în conformitate cu prevederile Hotărârii
Consiliului Local Sector 3 nr. 358/ 14.08.2018 şi ale Hotărârii Consiliului General al
Municipiului București nr.
82/ 2015 privind aprobarea strategiei de dezvoltare şi funcționare
pe termen lung și mediu a serviciului public de salubrizare în Municipiul Bucureşti.
În conformitate cu prevederile Legii nr. 211/ 2011 privind regimul deşeurilor,
eliminarea prin depozitare este imperios necesară Direcţiei Generale de Salubritate Sector 3 în
vederea prestării în condiții optime a serviciului public de salubrizare pe raza Sectorului 3 al
Municipiului Bucureşti.
Având în vedere prevederile art. 10 din Hotărârea nr. 349/2005 privind depozitarea
deşeurilor, conform căruia operatorul de salubritate are obligaţia de a transporta deşeurile doar
la depozitele de deşeuri unde a fost arondată localitatea, în speță Municipiul Bucuresti,
coroborate cu prevederile Planului Naţional de Gestionare a Deşeurilor din 20.12.2017
aprobat prin HG nr. 942/20.12.2017, conform cărora depozitele din judeţul Ilfov deservesc şi
Municipiul Bucureşti, contractele având ca obiect eliminarea deşeurilor prin depozitare nu pot
fi încheiate decât cu cei doi operatori, Eco sud SA — Vidra şi Iridex Grup Import — Export
SRL — Chiajna, nemaiexistând alți operatori pe raza judeţului Ilfov care să îndeplinească
aceste criterii.
În vederea transparentizării şi monitorizării prestării serviciului de eliminare prin
depozitare propunem încheierea unor contracte tripartite cu acest obiect cu cei doi operatori
sus menţionaţi.
Contractele vor avea ca părți contractante Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti,
Direcţia Generală de Salubritate Sector 3 în calitate de operator de salubritate şi operatorul
depozitului de deşeuri.
Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 679/2016 în
scopul îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terți în baza unui temei legal justificat. Vă puteți exercita drepturile
prevăzute în Regulamentul UE 679/2016, printr-o cerere scrisă, semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3.
3
PRIMĂRIA
SECTORULUI
BUCURESTI
DIRECȚIA ADMINISTRAREA DOMENIULUI PUBLIC
În conformitate cu contractual ce se va încheia părţile vor avea următoarele obligaţii
principale:
Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti:
- Urmărirea contractului tripartit;
Plata facturilor aferente contractului.
Direcţia Generală de Salubritate Sector 3, în calitate de operator:
- Colectarea şi transportarea deşeurilor către depozitul de deşeuri;
Transmiterea către Primăria Sectorului 3 a documentelor necesare urmăririi
contractului.
Operatorul depozitului de deşeuri:
Eliminarea prin depozitare a întregii cantităţi transportate cu această destinație.
Având în vedere adresa Direcţiei Generale de Salubritate Sector 3 nr.
345376/06.05.2020, anexata prezentului, precum şi faptul că în data de 30.04.2020, contractul
nr. 955/ 11.03.1999 încheiat între Municipiul Bucureşti şi Iridex Grup Import — Export SRL a
ajuns la termen, este necesară adoptarea cu celeritate a unei hotărâri a Consiliului Local
Sector 3 în vederea punerii în aplicare a prevederilor Hotărârii Consiliului General al
Municipiului București nr. 101/ 23.03.2020.
Ca urmare a celor prezentate, propunem analizarea şi aprobarea proiectului de hotărâre
privind împuternicirea Sectorului 3 şi a Direcţiei Generale de Salubritate Sector 3 la
încheierea unor contracte tripartite având ca obiect eliminarea deșeurilor prin depozitare.
DIRECTOR EXECUTIV,
MANEA FLORIN/), /
MII /
| /, /
| /
— 4
Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în onrormaje cu Regulamentul Uniunii Europene 679/2016 în
scopul îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terţi în baza unui itemei legal justificat, Vă puteţi exercita drepturile
prevăzute în Regulamentul UE 679/2016, printr-o cerere scrisă, semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3.
4
DIRECȚIA GENERALĂ
DE SALUBRITATE SECTOR
Noe, 3453:346/ Og. 05. ACBo.
Către: Primăria Sectorului 3
Direcţia Administrarea Domeniului Public
În atenţia domnului Florin Manea — Director Executiv,
Prin Hotărârea Consiliului Local Sector 3 nr. 357/14.08.2018 a fost înființată Direcţia
Generală de Salubritate Sector 3 ca instituţie publică, cu personalitate juridică, în subordinea
Consiliului Local Sector 3, în vederea prestării serviciului public de salubrizare în Sectorul 3
al Municipiului Bucureşti.
Prin H.C.L. Sector 3 nr. 358/ 14.08.2018 privind darea în administrare a
furnizării/prestării Serviciului Public de Salubrizare în Sectorul 3, au fost stabilite activităţile
care vor fi prestate de către Direcţia Generala de Salubritate Sector 3, după cum urmează:
|. Colectarea separată și transportul separat al deșeurilor municipale şi al deşeurilor
similarea provenind din activități comerciale din industrie şi instituții, inclusiv
fracţii colectate separat, fără a aduce atingere fluxului de deșeuri de echipamente
electrice și electronice, baterii şi acumulatori;
2. Colectarea şi transportul deşeurilor provenite din locuinţe, generate de activităţi de
reamenajare și reabilitare interioară şi/sau exterioară a acestora;
Măturatul, spălatul, stropirea şi întreținerea căilor publice;
4 Curăţarea și transportul zăpezii de pe căile publice şi menţinerea în funcțiune a
acestora pe timp de polei sau de îngheț:
5, Colectarea cadavrelor animalelor de pe domeniul public şi predarea acestora către
unităţile de ecarisaj sau către instalaţiile de neutralizare.
În temeiul prevederilor Cap. I111.3.D.8. din H.C.G.M.B. ar.
82/2015 privind aprobarea
Strategiei de dezvoltare şi funcționare pe termen mediu şi lung a serviciului public de
salubrizare în Municipiul Bucureşti, Direcţia Generală de Salubritate Sector 3 a procedat la
încheierea contractelor cu cele două depozite ecologice în care se realizează eliminarea finală
a deșeurilor:
* Depozitul Ecologic Vidra, deținut de către S.C. ECO SUD S.A. — Contractul de prestări
servicii nr, 1505/ 12.03.2019;
e Depozitul Ecologic Chiajna, deținut de către S.C. IRIDEX GROUP IMPORT-
EXPORT S.R.L. — Contractul de prestări servicii nr. 3047/ 16.05.2019.
Totodată, la încheierea acestor contracte au fost respectate și prevederile art. 15 şi art.
22 din Caietul de Sarcini al Serviciului Public de Salubrizare în Sectorul 3, Municipiul
Bucureşti- Anexa nr. 2 a Hotărârii Consiliului Local Sector 3 nr. 358/ 14.08.2018:
"Ari. 15. - Depozitele de deșeuri în care se va depozita fractia inutilizabilă sunt Eco Sud SA
— Vidra și Iridex Grup Import — Export SRL — Chiajna.
Art. 22, - Deșeurile municipale generate în aria administrativ-teritorială de operare care, în
urma procesului de sortare, nu mai po! fi reciclate sunt depozitate controlat în următoarele
depozite de deşeuri: Eco sud SA — Vidra și Iridex Grup Import — Export SRL — Chiajna — Anexa
nr. 4”
În conformitate cu Strategia de dezvoltare şi funcționare pe termen mediu şi lung a
serviciului public de salubrizare în Municipiul Bucureşti aprobată prin H.C.G.M.B.
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.