MUNICIPIUL BUCUREȘTI
CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3
Calea Dudești nr. 191, Sector 3, București
www.primarie3.ro
HOTĂRÂRE
privind împuternicirea Direcţiei Generale de Asistenţă Socială şi Protecția Copilului
Sector 3 în vederea încheierii a două Contracte de donaţie pentru Centrul de Îngrijire şi
Asistenţă pentru Persoane Vârstnice „Sf. Ana” şi Centrul de Plasament „Pinnocchio”
Consiliul Local al Sectorului 3 al Municipiului Bucureşti,
ales în condiţiile stabilite de Legea nr. 115/2015 pentru alegerea autorităţilor
administraţiei publice locale, pentru modificarea Legii administraţiei publice locale
nr. 215/2001, precum și pentru modificarea şi completarea Legii nr. 393/2004
privind Statutul aleşilor locali,
întrunit în şedinţă ordinară, azi 16.03.2023
Având în vedere :
- Referatul de aprobare nr. 69890/CP/14.03.2023 al Primarului Sectorului 3;
- Raportul de specialitate nr. 12/38773/13.03.2023 al Direcţiei Generale de Asistenţă
Socială şi Protecţia Copilului Sector 3;
- Raport de specialitate nr. 69743/14.03.2023 al Direcţiei Asistenţă Legislativă — Biroul
Relaţii Consiliul Local
- Adresa nr. 12/38775/13.03.2023 a Direcţiei Generale de Asistenţă Socială şi Protecţia
Copilului Sector 3, înregistrată la Primăria Sectorului 3 cu nr. 69743/CP/ 14.03.2023;
În conformitate cu prevederile:
- Art. 985 și art. 1011 alin. (4) din Codul Civil, republicat, cu modificările și completările
ulterioare;
- Art. 128, art. 132 lit. d) şi art. 138 alin. (1) din Legea asistenţei sociale nr. 292/2011, cu
modificările şi completările ulterioare;
- Art. 5, art. 67 şi art. 69 din Legea 273/2006 privind finanţele publice locale, cu
modificările și completările ulterioare;
- Ordinului nr. 1661 bis din 2003 pentru aprobarea Normelor metodologice privind modul
de încasare și utilizare a fondurilor băneşti primite sub forma donațiilor si sponsorizărilor
de către instituţiile publice;
Luând în considerare:
- Avizul Comisiei juridice, de disciplină, apărarea ordinii publice, fond locativ și
respectarea drepturilor cetăţenilor;
În temeiul prevederilor art. 139 alin. (1) şi art. 166 alin. (2) lit. p) din OUG nr. 57/2019
privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare
-
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se acceptă darul manual, constând în suma de 24900 RON, pentru Centrul de
Îngrijire şi Asistenţă pentru Persoane Vârstnice „Sf. Ana” din subordinea Direcţiei Generale de
Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Sector 3, în scopul utilizării în interesul şi îmbunătăţirea
calității persoanelor vârstnice instituţionalizate în cadrul centrului.
Art.2. Se acceptă darul manual, constând în suma de 24900 RON, pentru Centrul de
Plasament „Pinnocchio” din subordinea Direcţiei Generale de Asistenţă Socială și Protecţia
Copilului Sector 3, în scopul utilizării în interesul și îmbunătăţirea calităţii copiilor care
beneficiază de serviciile oferite în cadrul centrului de plasament.
Art.3. Se împuterniceşte Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului
Sector 3 în vederea încheierii Contracteior de donaţie sub formă de daruri manuale.
Art.4. Primăria Sectorului 3, prin Direcţia Economică, şi Direcţia Generală de Asistenţă
Socială şi Protecţia Copilului Sector 3 va lua măsurile de ducere la îndeplinire a prezentei
hotărâri.
PREȘEDINTE DE ȘED
I0ĂNA //p
CONTRASEMNEAZĂ
SECRETAR GENERAL
CORHANĂ EDUARD-MARIAN
NR. 108
DIN 16.03.2023
PRIMĂRIA
144 EN aceata I9S3 CABINET PRIMAR
BUCUREŞTI
a
1 Love sector 3
WWW.primarie3, ro - - -
TELEFON (004 021) 318 03 23 - 28 FAX (604 021) 318 02 04 E-MAIL cabinetprimarprimariea.ro
Calea Dudești nr. 191, Sector 3, 031084, Bucureşti
SECTOR 3
CABINET PRIMAR
REFERAT DE APROBARE /Z
. . .... a .. . [. a.
a proiectului de hotărâre privind împuternicirea Direcţiei General
Protecţia Copilului Sector 3 în vederea încheierii a două Contracte de donaţie pentru
Centrul de Îngrijire şi Asistenţă pentru Persoane Vârstnice „Sf. Ana” și
Centrul de Plasament „Pinnocchio” aflate în subordinea acesteia
Potrivit adresei înregistrate la sediul Direcţiei Generale de Asistenţă Socială și Protecţia
Copilului Sector 3 cu nr. 12/37661/10.03.2023 referitoare la efectuarea demersurilor pentru a dona
sume de bani din conturile bancare ale defunctei Teișanu Elena către „cămine de bătrâni și cămine
de copii”, subsemnatele Vicol Adina Liliana și Stanciu Simona, își exprimă intenţia, în calitate de
Executori Testamentari ai defunctei Teișanu Elena, conform testamentului olograf încheiat la data
de 01.07.2021 şi a Certificatului de executor testamentar nr. 02/23.01.2023 emis de Biroul Notarial
Daniela Popescu în Dosarul succesoral nr.
16/2021, aflat pe rolul SPN Năstase Tatiana Gabriela și
Popescu Daniela, de a dona către Centrul de Îngrijire și Asistenţă pentru Persoane Vârstnice „Sf.
Ana” și Centrul de Plasament „Pinnocchio” din subordinea Direcţiei, suma de 24900 RON pentru
fiecare dintre cele două centre antemenţionate.
Sumele transferate vor fi utilizate în interesul și în scopul îmbunătățirii calităţii vieţii copiilor
și persoanelor vârstnice din centre, pentru asigurarea unor condiţii optime de trai și îngrijire,
supraveghere medicală, hrană și susţinere pentru dezvoltare personală și educaţie în vederea
integrării în viaţa socială.
Potrivit prevederilor art. 1011 alin. (4) din Codul Civil, republicat, cu modificările și
completările ulterioare, „bunurile mobile corporale cu o valoare de până la 25.000 lei pot face
obiectul unui dar manual, cu excepţia cazurilor prevăzute de lege, iar darul manual! se încheie valabil
prin acordul de voințe al părţilor, însoţit de tradiţiunea bunului”.
De asemenea, conform dispoziţiilor art. 5, art. 67 și art. 69 din Legea 273/2006 privind
finanţele publice locale, cu modificările și completările ulterioare, veniturile bugetare locale se
constituie din donaţii şi sponsorizări, instituţiile publice, finanţate integral din bugetul local, având
obligaţia de a varsa veniturile realizate la acest buget. Instituţiile publice mai pot folosi pentru
desfăşurarea activităţii lor bunuri materiale şi fonduri băneşti, primite de la persoane juridice şi
fizice sub formă de donaţii şi sponsorizări, cu respectarea dispoziţiilor legale.
Luând în considerare cele prezentate și ţinând cont de raportul de specialitate nr.
12/38773/13.03.2023 al Direcţiei Generale de Asistenţă Socială și Protecţia Copilului Sector 3, am
iniţiat prezentul proiect de hotărâre, pe care îl supun aprobării Consiliului Local al Sectorului 3.
PRIMAR,
R a: 0, N NEG!
[seva 2, 3
Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cus lam
îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot îi dezvăluite unor terţi în baza unui Temei legal j
Regulamentul UE 2016/679. printr-o cerere scrisă. semnată şi datată transmisă pe adres
d , J
4 PRIMĂRIA DIRECȚIA ASISTENȚĂ LEGISLATIVĂ
MA) SECTORULUI BIROUL RELAȚII CONSILIUL LOCAL
Că BUCUREŞTI
1 love sector 3
www.primariez.ro 7
TELEFON (004 021) 318 03 23 - 28 FAX (004 021) 318 03 04 E-MAIL consiliu pr:marie3.ro
Calea Dudești nr. 191, sector 3. 031084, Bucureşti
Nr. 69743/14.03.2023
RAPORT DE SPECIALITATE
la proiectul de hotărâre privind împuternicirea Direcţiei Generale de Asistenţă Socială și
Protecţia Copilului Sector 3 în vederea încheicrii a două Contracte de donaţie pentru
Centrul de Îngrijire și Asistenţă pentru Persoane Vârstnice „Sf. Ana” şi
Centrul de Plasament „Pinnocchio”
Proiectul de hotărâre are ca obiect acceptarea darului manual, constând în suma totală de
49.800 lei, lăsat prin testament de defuncta Teişanu Elena către Centrul de Îngrijire şi Asistenţă
pentru Persoane Vârstnice „Sf Ana” şi Centrul de Plasament „Pinnocchio”, respectiv suma de
24.900 lei pentru fiecare centru, în scopul utilizării în interesul şi îmbunătăţirea calității beneficiarilor
centrelor respective, centre aflate în subordinea Direcţiei Generale de Asistenţă Socială și Protecţia
Copilului Sector 3.
De asemenea, prin proiectul de hotărâre se împuterniceşte Direcţia Generală de Asistenţă
Socială și Protecţia Copilului Sector 3 în vederea încheierii Contractelor de donaţie sub formă de
daruri manuale.
Potrivit prevederilor art. 1011 alin. (4) din Codul Civil, republicat, cu modificările şi
completările ulterioare, „bunurile mobile corporale cu o valoare de până la 25.000 lei pot face
obiectul unui dar manual, cu excepţia cazurilor prevăzute de lege, iar darul manual se încheie
valabil prin acordul de voințe al părţilor, însoţit de tradițiunea bunului”.
În conformitate cu dispoziţiile art. 5, art. 67 şi art. 69 din Legea 273/2006 privind finanţele
publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, veniturile bugetare locale se constituie din
donaţii şi sponsorizări, instituţiile publice, finanțate integral din bugetul local, având obligaţia de a
varsa veniturile realizate la acest buget. Instituţiile publice mai pot folosi pentru desfăşurarea
activităţii lor bunuri materiale şi fonduri băneşti, primite de la persoane juridice şi fizice sub formă
de donaţii şi sponsorizări, cu respectarea dispoziţiilor legale.
În urma analizării proiectului de hotărâre, raportat la prevederile legale menţionate, și ținând
seama de faptul că DGASPC Sector 3 nu are un cont de venituri, considerăm că sunt îndeplinite
condiţiile în vederea supunerii acestuia spre analiză și aprobare Consiliului Local al Sectorului 3,
conform prevederilor art. 139 alin. (1) şi art. 166 alin. (2) lit. p) din Codul Administrativ, drept
pentru care, în temeiul art. 136 alin. (3) din Codul Administrativ, s-a întocmit prezentul raport de
specialitate.
DIRECTOR EXECUTIV
NEACȘU FLORENTINA
Şef Birou,
Cojânu Camelia
Dateie dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Buropene 2016/679 în scopul
îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terți în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în
Regulamentul UE 2016/679, printr-o cerere scrisă. semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3.
020 3
e A FA A
telefon
Ş să aaa
12/36773 |
RAPORT DE SPECIALITATE
la proiectul de hotărâre privind împuternicirea Direcţiei Generale de Asistenţă Socială și
Protecţia Copilului Sector 3 în vederea încheierii a două contracte de donaţie pentru
Centrul de Îngrijire şi Asistenţă pentru Persoane Vârstnice „Sf. Ana” și Centrul de
Plasament „Pinnocchio” aflate în subordinea acesteia
Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Sector 3 este instituția
publică cu personalitate juridică, specializată în administrarea şi acordarea beneficiilor de
asistenţă socială şi a serviciilor sociale, înfiinţată în subordinea Consiliului Local Sector 3 cu
scopul de a asigura aplicarea politicilor sociale în domeniul protecţiei copilului, familiei,
persoanelor vârstnice, persoanelor cu dizabilităţi, precum şi altor persoane, grupuri sau comunități
aflate în nevoie socială.
Potrivit adresei înregistrate la sediul Direcţiei Generale de Asistenţă Socială și Protecţia
Copilului Sector 3 cu nr. 12/37661/10.03.2023 referitoare la efectuarea demersurilor pentru a
dona sume de bani din conturile bancare ale defunctei Teisanu Elena către „cămine de bătrâni şi
cămine de copii”, subsemnatele Vicol Adina Liliana şi Stanciu Simona, îşi exprimă intenția, în
calitate de Executori Testamentari ai defunctei Teisanu Elena, conform testamentului olograf
încheiat la data de 01.07.2021 şi a certificatului de executor testamentar nr. 02/23.01.2023 emis
de Biroul Notarial Daniela Popescu în dosarul succesoral nr.
16/2021, aflat pe rolul SPN Nastase
Tatiana Gabriela și Popescu Daniela, de a dona către Centrul de Îngrijire şi Asistenţă pentru
Persoane Vârstnice „Sf. Ana” şi Centrul de Plasament „Pinnocchio” din subordinea Direcţiei,
suma de 24900 RON pentru fiecare dintre cele două centre antemenţionate.
Sumele transferate vor fi utilizate în interesul şi în scopul îmbunătățirii calității vieţii
copiilor şi persoanelor vârstnice din centre, pentru asigurarea unor condiții optime de trai şi
îngrijire, supraveghere medicală, hrană și susținere pentru dezvoltare personală şi educaţie în
vederea integrării în viaţa socială.
Potrivit prevederilor art. 1011 alin. (4) din Codul Civil, republicat, cu modificările şi
completările ulterioare, „bunurile mobile corporale cu o valoare de până la 25.000 lei pot face
obiectul unui dar manual, cu excepţia cazurilor prevăzute de lege, iar darul manual se încheie
valabil prin acordul de voințe al părţilor, însoţit de tradițiunea bunului”.
De asemenea, conform dispozițiilor art. 5, art. 67 şi art. 69 din Legea 273/2006 privind
finanţele publice locale, cu modificările și completările ulterioare, veniturile bugetare locale se
constituie din donaţii şi sponsorizări, instituţiile publice, finanţate integral din bugetul local,
având obligaţia de a varsa veniturile realizate la acest buget. Instituţiile publice mai pot folosi
pentru. desfăşurarea activităţii lor bunuri materiale şi fonduri băneşti, primite de la persoane
juridice şi fizice sub formă de donaţii şi sponsorizări, cu respectarea dispoziţiilor legale.
Având în vedere cele mai sus prezentate şi, totodată, ţinând cont de prevederile art. 139
alin. (1) şi art. 166 alin. (2) lit. p) din OUG nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu
modificările şi completările ulterioare, vă înaintăm spre analiză și aprobare proiectul de hotărâre
privind împuternicirea Direcţiei Generale de Asistenţă Socială și Protecţia Copilului Sector 3 în
vederea încheierii a două contracte de donaţie pentru Centrul de Îngrijire şi Asistenţă pentru
Persoane Vârstnice „Sf. Ana” şi Centrul de Plasament „Pinnocchio” aflate în subordinea acesteia.
DIRECTOR GENERAL ADJUNCT ECONOMIC
CARMEN| OLARIU
DIRECTOR EXECUTIV DIRECȚIA JURIDICĂ
VASILE DOBRAN
UNIUNEA NAȚIONALĂ A NOTARILOR PUBLICI DIN ROMÂNIA
SOCIETATE PROFESIONALA NOTARIALA
NĂSTASE TATIANA-GABRIELA şi POPESCU DANIELA
Licenta de functionare nr.
111/2021
Tel, 021.794.61.07
Mun. Bucureşti, str. Docenţilor nr. 30, Parter, ap. 1, Sector 1,
notartatiananastaseOgmail.com; dana.popescuQbndp.ro
Dosar succesoral nr.
16 /2021
CERTIFICAT DE EXECUTOR TESTAMENTAR NR. 02
23 IANUARIE 2023
Eu, DANIELA POPESCU, notar public, cercetând piesele dosarului de mai sus,
precum şi încheierea finală respectivă, în baza art. 116 alin. 5 din Legea nr. 36/1995
republicată, certific următoarele:
De pe urma defunctei, TEIŞANU ELENA, născută la data de în loc.
„jud. Dâmboviţa şi decedată la data de “ - „cu ultimul domiciliu în
municipiul Bucureşti, . ', decesul
fiind Înregistrat în registrul stării civile sub nr. 4896/20.08.2021, conform Certificatului de
deces seria * - 77%, emis la data de "+ de Consiliul Local al Sectorului 1,
potrivit testamentului olograf datat în 01.07.2021 și validat prin procesul-verbal de
validare din data de 23.01.2023, a desemnat ca executor testamentar, în
condiţiile art, 1.077 şi următoarele din Codul civil, pe:
„ STANCIU SIMONA, cetățean român, cu domiciliul în Municipiul Bucureşti,
, identificată prin CI
Ti a Cr cp “r carea
acceptat sarcina de a îndeplini această calitate în baza declaratiei autentificate sub nr.
678/ 18.11.2021 de notar public Popescu Daniela; şi
2. VICOL ADINA-LILIANA, eetăjeaui român, cu domiciliul în mun. Bucureşti, -
identificată cu CI
. - aaa -
Ră „care a acceptat sarcina de a îndeplini această
calitate în baza declaratiei autentificate sub nr. 677/ 18.11.2021 de notar public
Popescu Daniela.
FI - rs
Drepturile şi îndatoririle stabilite de testator în executarea testamentară, pe care
executorii testamentari, STANCIU SIMONA şi VICOL ADINA-LILIANA, sunt ţinuţi să le
îndeplinească împreună, sunt următoarele ;
e Să doneze apartamentele nr, 21 si 22, situate în mun. București, : -..
- „unei familii decente, cu copii şi cu posibilităţi financiare de
întreținere a a apartamentelor. Cu menţiunea că cele două executoare testamentare nu
vor putea dona apartamentele nr. 21 si 22 mai sus menţionate rudelor lor, indiferent
de gradul de rudenie;
+ Săvalorifice bunurile mobile care se vor afla în apartamentele mai sus menţionate, așa
cum vor considera de cuviinţă;
Să facă toate demersurile pentru ca sumele de bani care se vor afla în conturile
bancare ale defunctei la data decesului, în lei si valuta, să fie donate către Cămine de
copii şi Cămine de bătrâni, inclusiv către următoarele persoane şi instituţii:
Preotului Tănase de la Valea Plopului, care conduce Centrul social de la Valea
Plopului,
Catedralei Mântuirii Neamului, din Bucureşti;
Bisericii Kretulescu din Bucureşti; .
La două Biserici din țară cu venituri reduse;
Unui adăpost pentru câini fără stăpân;
Dnei. : Pe
Dnei. DRE ati o.
Dnei,? se e rii a Da
Dlui, pr ce A ti aer
Altor persoane care au nevoie de ajutor.
Prezentul certificat dă dreptul executorilor testamentari de a administra întreg
patrimoniul succesoral (atat bunurile mobile cat si cele imobile).
Executorii testamentari nu pot transmite puterile lor unei/unor alte persoane si sunt
obligati a da socoteală pentru gestiunea sa.
în speţă s-a întocmit si un inventar al tuturor bunurilor mobile aflate în locuinţa ultim
domiciliu al defunctei, la data de 25.11.2021.
Conform art. 1084 cod civil, cheltuielile făcute de executorii testamentari în exercitarea
puterilor lor sunt în sarcina moştenirii.
S-a perceput onorariul de 500 lei + 95 lei TVA, prin bon fiscal/0P/2023.
Prezentul act a fost întocmit în 7 (şapte) exemplare.
Sigilat digital de:
Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului
Sector 3
inreg. cu nr. 12/37661/(RU)38368 - 13.03.2023
Date: 13.03.2023 12:55:56 (GMT+02:00)
CATRE:
Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Sector 3 Bucuresti
Subsemnatele, VICOL ADINA LILIANA, cetatean roman, dom. In Bucuresti,
„ posesoare CI seria nr. € eliberata
. si STANCIU
SIMONA, cetatean roman, dom. in Bucuresti, 3
„in calitate de executori testamentari ai defunctei TEISANU ELENA,
decedata la data de : |, conform testamentului olograf incheiat la
data de 01.07.2021 si certificatului de executor testamentar nr. 02/23.01.2023 emis de NP
DANIELA POPESCU in dosarul succcesoral nr.
16/2021, aflat pe rolul SPN NASTASE TATIANA
GABRIELA SI POPESCU DANIELA, va aducem la cunostinta faptul ca, avand indatorirea
legala de a face toate demersurile pentru a dona sume de bani din conturile bancare ale
defunctei catre “camine de batrani si carhine de copii”, ne exprimam intentia de a dona
catre Centrul de Ingrijire si Asistenta pentru Persoane Varstnice ” Sf. Ana” si Centrul
de Plasament “Pinocchio” din Bucuresti, centre aflate in subordinea institutiei dvs, suma
de 24.900 RON, pentru fiecare dintre centrele mentionate.
Invederam ca dorim ca sumele astfel transferate sa fie utilizate in interesul si in
scopul imbunatatirii calitatii vietii copiilor si persoanelor varstnice din aceste centre, pentru
asigurarea unor conditii optime de trai si ingrijire, supraveghere medicala, hrana si sustinere
pentru dezvoltare personala si educatie in vederea integrarii in viata sociala.
Pentru concretizarea intentiei, prin prezenta comunicata, si pentru a respecta
ultima dorinta a defunctei Teisanu Elena, asteptam sa ne contactati, in cel mai scurt
timp posibil, la urmatoarele adrese:
Vicol Adina Liliana
Tel:( ':':-:".j
Email: ... i
Stanciu Simona
Tel: ri: ii
Email: simona.stanciu.avocatO gmail.com
Li
$rshi
RALĂ De ASISTENŢĂ SOCIALĂ
OTECȚIA COPILULUI
4 secronului B
. BUCUREŞTI
str. Partumului, nr, 2-4
sector 3, Bucureşti
www.dgaspez.ro
OPERATOR DE DATE CU CARACTER PERSONAL Na. 13389
telefon (004) 0372 126 100
fax (004) 0372 126 101
e-mail office Ddgaspca.ro
CĂTRE:
PRIMĂRIA SECTORULUI 3
Domnului Primar, Robert Sorin Negoiţă
Stimate Domnule Primar,
În conformitate cu prevederile art. 139 alin. (1) şi art. 166 alin. By din hr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, vă solicităm
respectuos să ne sprijiniți în introducerea pe ordinea de zi a Consiliului Local al Sectorului 3 a
proiec
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.