ROMÂNIA
JUDEŢUL PRAHOVA
CONSILIUL LOCAL BREAZA
HOTĂRÂRE
privind atribuirea în folosinţă cu titlu gratuit, către Societatea Naţională de
Transport Gaze Naturale „TRANSGAZ” S.A. Mediaș, a terenului aparţinând
domeniului privat al orașului Breaza, situat în Nistorești, DNI
Având în vedere referatul de aprobare nr. 22483/16.07.2025 formulat de dl. Novac Bogdan
Cristian, Primarul oraşului Breaza;
Ținând seama de :
- raportul de specialitate nr. 23309/24.07.2025 al Serviciului urbanism, amenajarea teritoriului,
agricol, cadastru, îngrijire spaţii verzi și clădiri;
-avizul Comisiei pentru prognoză, dezvoltare economico-socială, buget-finante, administrarea
domeniului public și privat, administrarea serviciilor publice furnizate din cadrul Consiliului Local
al oraşului Breaza;
-avizul Comisiei pentru agricultură, amenajarea teritoriului şi urbanism, protecţia mediului,
turism din cadrul Consiliului Local al orasului Breaza;
- avizul juridic nr.23.408/25.07.2025 al secretarului general al oraşului Breaza;
În conformitate cu prevederile:
- art.109, art.113, art.138 alin. 2 lit. d din Legea energiei electrice şi a gazelor naturale nr.
123/2012 ;
-art.874 alin.(1) din Codul Civil;
- art. 129 alin. (2) lit c, raportat la alin. (6) lit b, art. 362 alin. (2) și alin. (3) din OUG nr. 57/2019
privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare;
În temeiul prevederilor art.196 alin. (1) lit. “a” coroborat cu art.139 alin. (3) lit. g, din
OUG nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
Consiliul Local al oraşului Breaza adoptă prezenta hotărâre
Art.1 (1)Se aprobă atribuirea în folosință cu titlu gratuit, către Societatea Naţională de
Transport Gaze Naturale „TRANSGAZ” S.A. Mediaș, a terenului în suprafaţă de 250 mp indiviz
din 950 mp, care aparţine domeniului privat al oraşului Breaza, situat în Breaza, localitatea
Nistoreşti, DNI, fn, T47, Np 3813/1, CF 32815, în vederea amplasării Staţiei de Reglare Măsurare
Predare gaze naturale (SRMP) Nistorești, pe durata existenţei construcţiei.
(2) Terenul menționat la alin. (1) este identificat în Anexa 1 la prezenta.
Art.2. Se împuternicește Primarul Orașului Breaza să încheie şi să semneze contractual de
folosinţă gratuită, prevăzut în Anexa nr.2 care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.3. Cu data adoptării prezentei încetează aplicabilitatea prevederile Hotărârii Consiliului
Local Breaza nr.
164/2022.
Art.4. Prezenta hotărâre va fi comunicată prin grija Compartimentului Administraţia Publică:
Instituţiei Prefectului Județului Prahova, Compartimentului agricol şi cadastru, Serviciului
APPENIA, Serviciului financiar contabil, Direcţiei Patrimoniu şi Societăţii Naţionale de Transport
Gaze Naturale „TRANSGAZ”S.A. Mediaș.
Preşedinte de şedinţă, Contrasemnează,
Consilier local, Secretar general oraş,
Ciupală Constantin-Florin Goran Maria-ățălina
Breaza, 30 iulie 2025
ÎNCra- CAREUL 09 300 lets
Plan de amplasament si delimitare a imobilului
cu propunerea de dezlipire
Sc. 1:500
Nr. cadastral Suprafata masurata a Adresa imobilului
imobilului (mp)
32815 950 Loc. NISTORESTI, INTRAVILAN, T.47, Np 3813/1
Cartea Funciara nr. Unitatatea Administrativ Teritoriala (UAT)
32815 Or. BREAZA
PREȘeainuTe- Ne Ș6NNȚĂ
CONGUSL LOA
CuPAUĂ — CONSTAŢI ȚIN P
Le
N A Jen Mera
deceniu. SEA) ERA. 0 (49
(0 MAX - i
Dezlipire imobil Un ATA u AA
Situatia actuala (inainte de dezlipire) Situatia viitoare (dupa dezlipire) Cp
Suprafata | Categoria Ț Descrierea Suprafata | Categoria R . EA
Nr. cad (mp) Și de. ta | imobilului Nr. cad (mp) = de a Descrierea imobinffai
700 Np LOTUL 1
32815 950 Np ADI 250 Np LOTUL 2
Total 950 - . - 950 - -
Executant: Ing. Anghelache Ghe. Laurentiu
CERTIFICAT DE AUTORIZARE
seria RO-PH-F Nr. 0216, categoria B Inspector
Confirm executarea masuratorilor la teren, Confirm atribuirea numarului cadastral si introducerea imobilului in
corectitudinea intocmirii documentatiei cadastrale si sistemul integrat de cadastru si carte funciara
corespondenta acesteia cu realitatea din teren. Semnătura
Semnătura
Data: 07.2025
ROMÂNIA Anexa 2 la HCL nr. 89/30.07.2025
JUDEŢUL PRAHOVA
CONSILIUL LOCAL BREAZA
CONTRACT de FOLOSINŢĂ GRATUITĂ
I.PĂRȚILE CONTRACTANTE
Prezentul contract se încheie între:
Orașul Breaza, cu sediul în Breaza, str. Republicii, nr. 82B, cod fiscal 2845486, reprezentat prin
Primar, dl. Novac Bogdan Cristian, în calitate de comodant, pe de o parte
şi
SOCIETATEA NAȚIONALĂ DE TRANSPORT GAZE NATURALE »TRANSGAZ” SA
MEDIAS înmatriculată la Oficiul Registrului Comerţului Bucuresti sub nr. J32/301/2000, CIF RO
13068733, cu sediul în Jud. Sibiu , Localitatea Medias, str. Piaţa C.I. Motas , nr. 1, tel.
0040/269803333,803334, fax 0040/269839029, având cont bancar RO 09RNCB
0231019525310001 deschis la B.C.R. Medias reprezentată legal prin director general Sterian Ion în
calitate de comodatar, pe de lată parte,
Au convenit să încheie prezentul contract de comodat.
II. TEMEIUL LEGAL
Art. 2, Prezentul contract se încheie în baza art. 109 , art.113, art.138 alin? lit.d din Legea nr.
123/2012 a energiei electrice si a gazelor natural, art 874 alin 1 din Codul civil și art.362 alin. (2)
şi alin. (3) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările
ulterioare.
III. OBIECTUL CONTRACTULUI
Art. 3. Obiectul contractului îl constituie cedarea de către comodant, cu titlu gratuit, pe durata
existenţei construcției, a dreptului de folosinţă a terenului în suprafaţă de de 250 mp indiviz din
950 mp, localitatea Nistorești, DNI, fn T47, Np3813/1, CF 32815 ce aparţine domeniului
privat al Oraşului Breaza, identificat în Anexa nr. | la HCL nr. 89/30.07.2025 în vederea
amplasării Staţiei de Reglare Măsurare Predare gaze naturale (SRMP) Nistorești, aferente reţelei de
alimentare cu gaze naturale de joasă presiune a Podu Corbului, Frăsinet, Nistorești — oraş Breaza.
IV. DURATA CONTRACTULUI
Art. 4. Durata contractului este pe durata existenţei construcţiei, începând cu data de semnării
acestuia de către ambele părţi.
V OBLIGAȚIILE PĂRŢILOR
Art. 5. Obligaţiile comodantului sunt următoarele:
a) Să predea spre folosinţă comodatarului bunul indicat la art. 3, pe bază de proces-verbal de
predare-primire datat, semnat si stampilat de ambele părţi.
b) Să controleze periodic modul în care este folosit bunul dat în folosinţă gratuită.
Art. 6. Obligaţiile comodatarului sunt următoarele:
a)să exploateze bunul primit în scopul realizării Staţiei de Reglare Măsurare Predare gaze naturale
(SRMP) Nistoreşti aferente reţelei de alimentare cu gaze naturale de joasă presiune a Podu
Corbului, Frăsinet, Nistorești- oraş Breaza;
b) să întreprindă, pe propria cheltuială, toate demersurile necesare obţinerii autorizaţiei de
construire necesară realizării Staţiei de Reglare Măsurare Predare gaze naturale (SRMP) Nistorești
aferente reţelei de alimentare cu gaze naturale de joasă presiune a Podu Corbului, Frăsinet,
Nistoreşti- oraș Breaza;
c) să realizeze, pe propria cheltuială, Staţia de Reglare Măsurare Predare gaze natural (SRMP)
Nistorești aferente rețelei de alimentare cu gaze naturale de joasă presiune a Podu Corbului,
Frăsinet, Nistoreşti- oraș Breaza .
VI. REGIMUL JURIDIC AL TERENULUI
Art. 7. Terenul în suprafață de de 250 mp indiviz din 950 mp, situat în Breaza, localitatea
Nistoreşti, DNI, fn T47, Np3813/1 aparţine domeniului privat al Orașului Breaza, având nr
cadastral și Carte Funciară 32815
VII. CLAUZE DE VALIDITATE
Art. 8. Modificările ulterioare intervenite în structura acţionarului S.N.T.G.N. „TRANSGAZ”
S.A MEDIAȘ , în tot sau în parte, prin preluarea în tot sau în parte a acţiunilor sau părţilor sociale
de către o terță persoană nu aduc atingere drepturilor și obligaţiilor născute din prezentul contract,
acesta fiind opozabil si noilor acţionari/asociaţi.
Art. 9. De asemenea, eventuala divizare, fuzionare, absorbţie sau orice altă formă de reorganizarea
comodatarului nu afectează executarea prezentului contract, persoanele juridice rezultate ca efect al
reorganizării prelund drepturile si obligaţiile născute din prezentul contract, conform celor dispuse
cu ocazia reorganizării.
Art. 10. În cazul în care la reorganizare nu s-a atbilit nimic cu privire la cele stabilite în prezentul
contract, persoanele juridice rezultate în urma reorganizării sunt socotite a fi obligate cu privire la
drepturile si obligaţiile persoanei reorganizate.
VIII. ÎNCETAREA CONTRACTULUI
Art. 11. Prezentul contract încetează de drept în următoarele situaţii:
(1) la expirarea duratei prevăzute în contract;
(2) în cazul în care interesul naţional sau local o impune, prin denunţarea unilaterală de comodanți;
(3) prin acordul comun al părţilor;
(4) în cazul intervenţiei unei situaţii de forţă majoră sau caz fortuit;
(5) în situaţia schimbării titularului dreptului de proprietate al terenului.
Art. 12. (1) Nerespectarea de către părţile contractante a obligaţiilor cuprinse în prezentul contract
sau executarea necorespunzătoare a acestora atrage răspunderea contractulă a părţii în culpă.
(2) Partea care invocă o cauză de încetare a prevederilor contractului o va notifica celeilalte părţi,
cu cel puţin o lună înainte de data la care încetarea urmează să-și producă efectele.
(3) Prevederile prezentului capitol nu înlătură răspunderea părţii care în mod culpabil a cauzat
încetarea contractului.
IX. FORȚA MAJORĂ
Art. 13. Prin forță majoră se înţelege un eveniment independent de voinţa părţilor, imprevizibil si
insurmontabil, apărut după încheierea contractului si care împiedică părțile să execute total sau
parţial obligaţiile asumate.
Art. 14. (1) Forţa majoră exonerează de răspundere partea care o invocă în condiţiile legii.
(2) Niciuna dintre părţile contractante nu răspunde de neexecutarea la teremen si/sau de executarea
în mod necorespunzător (total sau parţial), a oricărei obligaţii care îi revine în baza prezentului
contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiei respective a fost cauzată
de foţa majoră, asa cum este definită de lege.
Art. 15. Partea care invocă forța majoră este obligată să notifice celeilalte părţi, în termen de
S(cinci) zile, producerea evenimentului. Lipsa notificării evenimentului decade partea care invocă
forţa majoră din dreptul de a fi exonerată.
Art. 16. Dacă în teremen de 30 (treizeci) de zile, de la producere, evenimentul respectiv nu
încetează, părțile au dreptul să-si notifice cu un preaviz de 10 (zece) zile încetarea de plin drept a
prezentului contract, fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune-interese.
Art. 17. Prin caz fortuit se înţeleg acele împrejurări care au intervenit si au condus la producerea
prejudiciului, care nu implică vinovăția paznicului judiciar dar care nu întrunesc caracteristicile
forţei majore.
X. LEGEA APLICATĂ, CORESPONDENŢA SI NOTIFICĂRI
Art. 18. Prezentul contract este guvernat de legea română.
Art. 19. În accepțiunea părţilor contractante, orice notificare adresată de una din acestea celeilalte
este valabil îndeplinită dacă aceasta va fi transmisă la sediul prevăzut în partea introductivă a
acestui contract sau, în cazul în care adresa se shimbă, la noua adresă notificată celeilalte părţi.
Art. 20.În cazul în care notificarea se face pe cale postală, ea va fi transmisă prin scrisoare
recomandată, cu confirmare de primire si se consideră primită de destinatar la data menţionată de
oficiul postal primitor pe acestă confirmare.
Art. 21.Dacă notificarea se trimite prin fax, ea se consideră primită în prima zi lucrătoare după ce a
fost expediată.
Art. 22.Notificările verbale nu sunt luate în considerare de niciuna din părţi dacă nu sunt
confirmate prin intermediul uneia din modalităţile prevăzute în alineatele precedente.
Contrasemnează,
Secretar general oraş,
Goran Maria-Cătălina
4
Preşedinte de şedinţă,
Consilier local,
Ciupală Constantin-Florin
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.