HCL 498/2022 Brăila adoptată

ROMÂNIA JUDEȚUL BRĂILA MUNICIPIUL BRĂILA | CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL BRĂILA HI OTLTARAREA NR.A49S8 din B1.0s5.2022 Privind: Aprobarea Actului Aditional nr.25 privind modificarea punctului 4 al alin. (2) al Articolului 36 - Preturile, Tarifele şi Alte Surse de Venit - din Capitolul 1 - Sistemul Financiar - Titlul ÎI - Sistemul Financiar și Sistemul Contabil - din Dispoziţii Generale ale Contractului de Delegare a Gestiunii nr. 670 din 10.09.2009, cu modificările şi completările ulterioare - în baza Strategiei de Tarifare a Serviciilor pentru perioada 2021-2025, actualizată. CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL ERAILA La iniţiativa domnului consilier local municipal, Boșneag Sorin — Eugen, membru în A.G.A. la societatea Compania de Utilităţi Publice „Dunărea” Brăila S.A.; Având în vedere referatul de aprobare al iniţiatorului, raportul comun de specialitate al Direcţiei Tehnice, Direcţiei Juridic Contencios Administraţie Publică Locală și Direcţiei Finanţelor Publice Locale, precum și avizele comisiilor de specialitate nr. 1, 2, 3, 4 şi 5 din cadrul C.L.M. Brăila; Ținând cont de: - Adresa nr.S2816 din 14.06.2022 a Operatorului SC Compania de Utilităţi Publice Dunărea Brăila S.A, înregistrată la Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară Dunărea Brăila sub nr. 592 din 14.06.2022, prin care a solicitat aprobarea Strategiei de Tarifare a Serviciilor actualizatp de consultantul ISPE Proiectare și Consultanţă S.A. și includerea acesteia, prin Act Adiţional, în Contractul de Delegare nr.670 din 10.09. 2009, cu modificările și completările ulterioare și a comunicat: > Memoriul tehnic al Lucrării „Actualizarea evoluției tarifelor pentru serviciile de alimentare cu apă și canalizare rezultate în urma aprobării proiectului “Proiectul Regional de Dezvoltare a Infrastructurii de Apă și Apă Uzată din Judeţul Brăila în perioada 2014 - 2020” - cu influența preţului de achiziţie a energiei electrice conform contractelor existente - cu Anexele - parte integrantă - elaborat de către consultantul ISPE Proiectare și Consultanţă SA; > Notificarea nr.S3257/03.06.2022 comunicată de către Operator i Ministerului Investitiilor și Proiectelor Europene, în calitate de Autoritate de Management pentru Programul Operaţional Infrastructură Mare, înregistrată sub nr.62760/06.06.2022, în scopul avizării Strategiei de Tarifare a Serviciilor - actualizată; > Avizul favorabil emis de către Ministerul Investiţiilor și Proiectelor Europene, în calitate de Autoritate de Management pentru Programul Operaţional Infrastructură Mare, comunicataă prin Adresa nr. 62760 din 10.06.2022, înregistrat la Operator sub nr. S3412 din 10.06.2022; 1 - Adresele Operatorului nr.S3976 din 05.07.2022 și nr.15642 din 18.07.2022, înregistrate la Asociaţie sub nr. 672 din 06.07.2022 și sub nr. 695 din 18.07.2022; - Adresa nr.740 din 26.07.2022 a Asociaţiei, înregistrată la Operator sub nr. S4365 din 26.07.2022; - Adresa nr.741 din 26.07.2022 a Asociaţiei, prin care a solicitat - adoptarea de către autoritațile deliberative ale membrilor Asociaţi — UAT - a prezentei Hotărâri; - Strategia de Tarifare a serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare pentru perioada 2021 - 2025 în Aria Delegată Operatorului S.C. Compania de Utilitaţi Publice Dunărea Brăila S.A. - actualizată; - Actul Adiţional nr. 25 - privind modificarea punctului 4 al alin.(2) al Articolului 36 - Preturile, Tarifele și Alte Surse de Venit - din Capitolul 1 - Sistemul Financiar - Titlul II - Sistemul Financiar și Sistemul Contabil - din Dispoziţii Generale ale Contractului de Delegare a Gestiunii nr.670 din 10.09.2009, cu modificările și completările ulterioare - în baza Strategiei de Tarifare a Serviciilor pentru perioada 2021 - 2025 - actualizată; - Hotărârea nr.250 din 28.05.2021 a Consiliului Local Municipal Brăila pentru aprobarea Actului Adiţional nr. 24 - privind modificarea și completarea unor prevederi ale Dispoziţiilor Generale, Dispoziţiilor Speciale - Partea Comună, Dispoziţiilor Speciale - Partea de Apă și Dispoziţiilor Speciale - Partea de Canalizare - ale Contractului de Delegare a Gestiunii Serviciilor Publice de Alimentare cu Apă și de Canalizare nr.670 din 10.09.2009, cu modificările și completările ulterioare - în baza Strategiei de Tariftare a Serviciilor pentru perioada 2021 — 2025; - Hotărârea nr.11 din 28.05.2021 a Adunarii Generale a Asociaţiei - pentru aprobarea Actului Adiţional nr. 24 privind modificarea și completarea unor prevederi ale Dispoziţiilor Generale, Dispoziţiilor Speciale — Partea Comună, Dispoziţiilor Speciale — Partea de Apă și Dispoziţiilor Speciale - Partea de Canalizare - ale Contractului de Delegare a Gestiunii Serviciilor Publice de Alimentare cu Apă și de Canalizare nr. 670 din 10.09.2009, cu modificările și completările ulterioare, în baza Strategiei de Tarifare a Serviciilor pentru perioada 2021 — 2025, cu Anexa - parte integrantă; - prevederile Ordonanţei de Urgenţă nr.27 din 18 martie 2022 privind măsurile aplicabile clienţilor finali din piaţa de energie electrică și gaze naturale în perioada 1 aprilie 2022 - 31 martie 2023, precum și pentru modificarea și completarea unor acte normative din domeniul energiei; - prevederile alin.(7) si alin.(9) ale Articolului 1 - Drepturi și obligații suplimentare ale părţilor - Sectiunea 1. Condiţii Specifice aplicabile sectorului de apă/apă uzată — din Contractul de Finantare nr.422/03.12.2020 - Cod SMIS 2014+136502 - al Proiectului Regional de Dezvoltare a Infrastructurii de Apă și Apă Uzată din judeţul Brăila în perioada 2014 — 2020; - prevederile Articolului 25 - Modificarea/Ajustarea Preţurilor și Tarifelor - din Titlul III — Sistemul de Preţuri și Tarife — din Dispoziţii Speciale — Partea Comună a Contractului de Delegare a Gestiunii nr. 670 din 10.09.2009, cu modificările și completările ulterioare; - prevederile Art.5 alin.(1) - Obiectivele Asociaţiei — literele g) și h) și ale alin.(2) literele c), f), j) si k); ale Art.16 alin.(1), alin.(3) literele a) și e); ale Art.17 alin.2 litera b) - Strategia de Dezvoltare - punctul 2, litera c) - Strategia de tarifare a Serviciilor - punctul 3 și litera d) - Contractul de delegare a gestiunii Serviciului - din Statutul Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară Dunărea Brăila; - prevederile Art.129 alin.(1) și alin.(7) litera n), ale Art.132, ale Art.139 alin.(1), ale Art.154 alin.(6), ale Art.155 alin.(5) literele a) și c), ale Art.196 alin.(1) lit.a), ale Art.197 alin.(1) și alin.(4) din O.U.G. nr.57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare; În temeiul : - prevederilor Articolului 56 - Modificarea de Comun Acord - Capitolul III — Modificarea Termenilor și Condiţiilor prezentului Contract de Delegare - Titlul IV — Dispoziţii Finale — din Dispoziţii Generale ale Contractului de Delegare a Gestiunii nr.670 din 10.09.2009, cu modificările și completările ulterioare; - prevederilor Art.5 alin.(1) - Obiectivele Asociaţiei - litera a), alin.(2) litera i); ale Art.16 alin.(1); ale Art.17 alin.(2) litera c) - Strategia de Tarifare a Serviciilor - punctele 1, 2 și 3 și ale literei d) - Contractul de delegare a gestiunii Serviciului - punctele 1, 2 si 5 - din Statutul Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară Dunărea Brăila; - prevederilor Art.3 alin.(1), Art.9 alin.(2) litera d), Art.43 alin.(3) și alin.(5) și ale Art.52' din Legea nr.51/2006 - Legea serviciilor comunitare de utilităţi publice, republicată, cu modificările și completările ulterioare; - prevederilor Art.10, Art.35 alin.(2) si ale Art.36 alin.(2) din Legea nr.241/2006 - Legea serviciului de alimentare cu apă și de canalizare, republicată, cu modificările și completările ulterioare; - prevederilor Art.35 alin. (3) coroborate cu prevederile Art.365 alin.(6) din Legea nr.241/2006 - Legea serviciului de alimentare cu apă și de canalizare - republicată, cu modificările și completările ulterioare, aduse de punctele 12 si 15 ale Art.| din Ordonanţa de Urgenţă nr.144 din 30 decembrie 2021; - prevederilor Art.139 alin.(3) litera d), coroborate cu prevederile Art.196 alin.(1) litera a) din O.U.G. nr.57 din 3 iulie 2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare; HOTARASTE: Art.1(1) Se aprobă - Actul Aditional nr.25 - privind modificarea punctului 4 al alin.(2) al Articolului 36 — Preţurile, Tarifele și Alte Surse de Venit - din Capitolul 1 - Sistemul Financiar - Titlul II - Sistemul Financiar și Sistemul Contabil - din Dispoziţii Generale ale Contractului de Delegare a Gestiunii nr.670 din 10.09.2009, cu modificările și completările ulterioare - în baza Strategiei de Tarifare a Serviciilor pentru perioada 2021 - 2025 - actualizată - Anexa și parte integrantă din prezenta Hotarare. (2) Modificarea Contractului de Delegare a Gestiunii nr. 670 din 10.09.2009, cu modificările și completările ulterioare - adusă prin Actul Adiţional nr.25 - prevazut la alin.(1) de mai sus, va fi inclusă în acest Contract. Art.2 Se acordă mandat special domnului Dragomir Viorel - Marian = Președinte al Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară Dunărea Brăila - în calitate de Delegatar - să semneze Actul Adiţional nr. 25 - prevăzut la Art.1 de mai sus - în numele și pe seama membrului asociat - Unitatea Administrativ Teritorială - Municipiul Brăila - în calitate de Delegatar. Art.3. (1) Prezenta Hotărâre va fi adusă la cunoștință publică și comunicată, în condiţiile legii, prin grija secretarului general al UAT Municipiul Brăila și dusă la îndeplinire prin grija Primarului Municipiului Braila. (2) Prin grija secretarului general al UAT Municipiul Braila se va comunica Asociației de Dezvoltare Intercomunitară Dunărea Brăila - prezenta Hotărâre cu Anexa - parte integrantă - în 2 (două) exemplare originale. (3) Prin grija Asociaţiei, un exemplar original al Hotărârii și al Anexei - parte integrantă, prevăzute la alin.(2) de mai sus, vor fi comunicate Operatorului S.C. Compania de Utilitați Publice Dunărea Brăila SA, în scopul semnării Actului Adiţional nr.25 - Anexa și parte integrantă - din prezenta Hotărâre. Această hotărâre a fost adoptată cu un număr de _____ voturi, din numărul total de _____ consilieri locali municipali în funcţie, îndeplinindu-se cerința de majoritate absolută, din numărul total al consilierilor locali municipali în funcție. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, SARAFOLEAN COMAN — CONTRASEMNEAZĂ SECRETAR GENERAL, ION DRĂ GAN F-PO-09-02.01.05/rev.0 Anexa __la /HCLM /1] nr. Lo din 2]. 08 „2022 ACT ADITIONAL NR.25 privind modificarea punctului 4 al alin.(2) al Articolului 36 - Preturile, Tarifele si Alte Surse de Venit - din Capitolul 1 - Sistemul Financiar - Titlul II - Sistemul Financiar si Sistemul Contabil - din Dispozitii Generale ale Contractului de Delegare a Gestiunii nr.670 din 10.09.2009, cu modificarile si completarile ulterioare - in baza Strategiei de Tarifare a Serviciilor pentru perioada 2021 - 2025 - actualizata - PARTILE CONTRACTANTE INTRE : Asociatia de Dezvoltare Intercomunitara DUNAREA Braila, cu sediul in Municipiul Braila, Soseaua Buzaului nr.3A corp 2, CIF 23195920, inscrisa in Registrul Asociatiilor si Fundatiilor de la grefa Judecatoriei Braila sub nr.1 din 08.01.2008, reprezentata prin Presedinte - Dragomir Viorel - Marian, in numele si pe seama Unitatilor Administrativ Teritoriale membre - in calitate de Delegatar si Societatea Comerciala Compania de Utilitati Publice DUNAREA Braila S.A. cu sediul social in Municipiul Braila, Strada Piata Uzinei, nr.1, Judetul Braila, Codul de inregistrare Fiscala RO 7179966/10.04.1995, inmatriculata la Oficiul Registrul Comertului de pe langa Tribunalul Braila cu numarul J09/215/14.03.1995, reprezentata prin Director General - Mangiurea Silviu - in calitate de Operator Avand in vedere : - prevederile Articolului 1 - Drepturi si obligatii suplimentare ale partilor - Sectiunea 1. Conditii Specifice aplicabile sectorului de apa / apa uzata - alineatul (7) - potrivit carora: “Beneficiarul se obliga sa transmita AM POIM, in vederea avizarii, orice intentie de modificare / completare a contractului de delegare a gestiunii incheiat intre Asociatia de Dezvoltare Intercomunitara si Beneficiar, care rectifica conditiile din Cererea de Finantare (cadrul institutional, politica tarifara, etc). Beneficiarul impreuna si solidar cu Asociatia de Dezvoltare Intercomunitara au obligatia de a actualiza contractul de delegare, astfel incat acesta sa corespunda cu prevederile Cererii de Finantare, Contractului de Finantare si cu politica tarifara in particular” - din Anexa 1 - Conditii Specifice aplicabile Programului Operational Infrastructura Mare 2014-2020, Axa Prioritara 3. Dezvoltarea Infrastructurii de Mediu in conditii de management eficient al resurselor, Obiectivul Specific 3.2. Cresterea nivelului de colectare si epurare a apelor uzate urbane, precum si a gradului de asigurare a alimentarii cu apa potabila a populatiei - la Contractul de Finantare nr.422/03.12.2020, Cod SMIS 2014+136502 al Proiectului Regional de Dezvoltare a Infrastructurii de Apa si Apa Uzata din | judetul Braila in perioada 2014-2020; - Notificarea nr.S$3257/03.06.2022 comunicata de catre Operator - Ministerului Investitiilor si Proiectelor Europene, in calitate de Autoritate de Management pentru Programul Operational Infrastructura Mare, inregistrata sub nr.62760/06.06.2022, in scopul avizarii Strategiei de Tarifare a Serviciilor, actualizata cu influenta rezultata din aplicarea mecanismului de plafonare a pretului la energia electrica pentru perioada 01.04.2022-31.03.2023, elaborata de catre consultantul ISPE Proiectare si Consultanta SA; - Adresa nr.62760 din 10.06.2022 emisa de Ministerul Investitiilor si Proiectelor Europene, in calitate de Autoritate de Management pentru Programul Operational Infrastructura Mare, inregistrata la Operator sub nr.S3412 din 10.06.2022, prin care avizeaza favorabil propunerea de actualizare a Strategiei de Tarifare a Serviciilor, tinand cont de plafonarea pretului la energia electrica, cu incadrarea in limita maxima de suportabilitate de 3,5% prevazuta de legislatia in vigoare; - Memoriul tehnic al Lucrarii „Actualizarea evolutiei tarifelor pentru serviciile de alimentare cu apa si canalizare rezultate in urma aprobarii proiectului “Proiectul Regional de Dezvoltare a Infrastructurii de Apa si Apa Uzata din Judetul Braila in perioada 2014 - 2020” - cu influenta pretului de achizitie a energiei electrice conform contractelor existente - cu Anexele - parte integranta - elaborat de catre consultantul ISPE Proiectare si Consultanta SA, in baza Actului Aditional nr.2 / iunie 2022 la Contractul nr.11/8905/2022 incheiat cu Operatorul, cu respectarea prevederilor OUG nr.27 din 18 martie 2022; - Hotararile autoritatilor deliberative ale membrilor Asociati — Unitati Administrativ Teritoriale, prin care au acordat mandat special reprezentantilor de drept ai acestora, sa voteze in Adunarea Generala a Asociatiei de Dezvoltare Intercomunitara Dunarea Braila, aprobarea Strategiei de Tarifare a serviciilor publice de alimentare cu apa si de canalizare pentru perioada 2021 - 2025 in Aria Delegata Operatorului S.C. Compania de Utilitati Publice Dunarea Braila S.A. - actualizata - si a Actului Aditional nr.25 la Contractul de Delegare a Gestiunii nr.670 din 10.09.2009, cu modificarile si completarile ulterioare - cu Anexele 1 si 2 - parte integranta; - Hotararile autoritatilor deliberative ale membrilor Asociati - Unitati Administrativ Teritoriale - prin care : > au aprobat prezentul Act Aditional privind modificarea punctului 4 al alin.(2) al Articolului 36 - Preturile, Tarifele si Alte Surse de Venit - din Capitolul 1 - Sistemul Financiar - Titlul II - Sistemul Financiar si Sistemul Contabil - din Dispozitii Generale ale Contractului de Delegare a Gestiunii nr.670 din 10.09.2009, cu modificarile si completarile ulterioare - in baza Strategiei de Tarifare a Serviciilor pentru perioada 2021 - 2025 - actualizata -; 3. > au acordat - mandat special - domnului Dragomir Viorel Marian - Presedinte al Asociatiei - sa semneze prezentul Act Aditional, in numele si pe seama membrilor Asociati; - Contractul de Delegare a Gestiunii Serviciilor Publice de Alimentare cu Apa si de Canalizare nr.670 din 10.09.2009, cu modificarile si completarile ulterioare; Tinand cont de : - prevederile Ordonantei de Urgenta nr.27 din 18 martie 2022 privind masurile aplicabile clientilor finali din piata de energie electrica si gaze naturale in perioada 1 aprilie 2022 - 31 martie 2023, precum si pentru modificarea si completarea unor acte normative din domeniul energiei; - prevederile Art.5 alin.(1) - Obiectivele Asociatiei - literele a), d), g) si h) si alin.(2) literele a), c), f) si i); ale Art.16 alin.(1), alin.(3) literele a) si e) si alin.(4); ale Art.17 alin.2 litera b) - Strategia de Dezvoltare, litera c) - Strategia de Tarifare a Serviciilor - punctele 1 si 3 si litera d) - Contractul de delegare a gestiunii Serviciului - punctele 1, 2, 3 si 5 din Statutul Asociatiei de Dezvoltare Intercomunitara Dunarea Braila; - prevederile literei o) a Articolului 71 - Documente Anexa la prezentul Contract - din Capitolul VI - Lista Anexelor, Titlul IV - Dispozitii Finale — din Dispozitii Generale ale Contractului de Delegare a Gestiunii nr. 670 din 10.09.2009, cu modificările și completările ulterioare; - prevederile Articolului 25- Modificarea/Ajustarea Preturilor si Tarifelor - din Titlul III — Sistemul de Preturi si Tarife — din Dispozitii Speciale — Partea Comuna a Contractului de Delegare a Gestiunii nr. 670 din 10.09.2009, cu modificările și completările ulterioare; In temeiul : - prevederilor Articolului 56 - Modificarea de Comun Acord - Capitolul III — Modificarea Termenilor si Conditiilor prezentului Contract de Delegare - Titlul IV — Dispozitii Finale — din Dispozitii Generale ale Contractului de Delegare a Gestiunii nr.670 din 10.09.2009, cu modificarile si completarile ulterioare; Partile Contractante - de comun Acord - au convenit : ARTICOLUL 1 Se modifica punctul 4 al alineatului (2) al Articolului 36 - Preturile, Tarifele si alte Surse de Venit - din Capitolul I - Sistemul Financiar - Titlul II - Sistemul Financiar si Sistemul Contabil - din Dispozitii Generale ale Contractului de Delegare a Gestiunii nr.670 din 10.09.2009, cu modificarile si completarile ulterioare, (la pozitia anului 2022), dupa cum urmeaza : (1) Punctul 4 al alineatului 2) - Preturile si Tarifele - din Dispozitii Generale - text in vigoare : PE. Dă 4. Planul anual de evoluţie a pretului unic la apa si a tarifului unic la canalizare in perioada 2021 - 2025, este prevazut in Strategia de Tarifare a Serviciilor - la punctul 2.3. din Capitolul II] - Obiectivele Strategiei de Tarifare a Serviciilor - dupa cum urmeaza : Pret / Tarif Ajustare in termeni reali actual 1.09.2020: 2021 2022 2023 2024 2025 lei/m> Apă 44 7% 11,5% 16,2% 3% 2,68% Canal 2,66 6% 6% 16% 3% 3,5% *In vigoare de la 01.08.2019 Notă: Ajustările în termeni reali nu includ inflaţia şi nici TVA. (2) Punctul 4 al alineatului (2) al Articolului 36 - Preturile, Tarifele si alte Surse de Venit - din Capitolul 1 - Sistemul Financiar - Titlul II - Sistemul Financiar si Sistemul Contabil - din Dispozitii Generale ale Contractului de Delegare a Gestiunii nr.670 din 10.09.2009, cu modificarile si completarile ulterioare - se modifica, conform punctului 2.3.- din Capitolul III al Strategiei de Tarifare a Serviciilor publice de alimentare cu apa si de canalizare pentru perioada 2021 - 2025 in Aria Delegata Operatorului S.C. Compania de Utilitati Publice Dunarea Braila S.A. - actualizate - la pozitia “Ajustare in termeni reali - pret/tarif apa/canal - anul 2022” - din Tabel - si va avea urmatorul continut : 4. Planul anual de evoluţie a pretului unic la apa si a tarifului unic la canalizare in perioada 2021 - 2025, este prevazut in Strategia de Tarifare a Serviciilor - la punctul 2.3. din Capitolul III - Obiectivele Strategiei de Tarifare a Serviciilor - dupa cum urmeaza : [...]