ROMÂNIA
JUDEŢUL BRĂILA
MUNICIPIUL BRAILA
CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL BRAILA
HOTARAREA NR.ZIL
din 28.04.2022
Privind: Avizarea Caietului de Sarcini al activității de administrare, exploatare și
întreținere a fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale, cișmelelor
stradale de apă potabilă și a sistemelor de irigaţii din aria delegată
Unitatea Administrativ — Teritorială Municipiul Brăila, cu anexele nr.1 și 2,
părți integrante din acesta.
CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL BERAILA
La iniţiativa Primarului Municipiului Brăila;
Având în vedere referatul de aprobare al iniţiatorului, raportul comun de
specialitate al Direcţiei Tehnice, Direcţiei Finanţelor Publice Locale și Direcţiei
Juridic Contencios Administraţie Publică Locală, precum şi avizele comisiilor de
specialitate nr. 1, 2, 3, 4 şi 5 din cadrul C.L.M. Brăila;
Văzând adresa nr. 427/07.04.2022 a Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară
„Dunărea” Brăila, înregistrată la Primăria Municipiului Brăila sub
nr.10840/07.04.2022 prin care se comunică Caietul de Sarcini al activității de
administrare, exploatare și întreţinere a fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale,
cișmelelor stradale de apă potabilă și a sistemelor de irigații din aria delegată
Unitatea Administrativ Teritorială Municipiul Brăila actualizat, cu anexele nr.1 și 2,
părți integrante, prin care se solicită Consiliului Local Municipal Brăila adoptarea
proiectului de hotărâre, precum și adresa Primăriei Municipiului Brăila
nr.27465/08.10.2021, înregistrată la Asociația de Dezvoltare Intercomunitară
„Dunărea” Brăila sub nr.1255/08.10.2021;
Ținând cont de procesul — verbal de predare — primire (preluare) a bunurilor
aferente investiţiei „Amenajare punct de alimentare cu apă din Dunăre a sistemului
de irigații din Parcul Monument și reabilitare conductă de aducțiune” aparținând
Unității Administrativ — Teritoriale Municipiul Brăila, înregistrat la U.A.T. Municipiul
Brăila sub nr. 32830/03.11.2021 și la Operatorul societatea Compania de Utilităţi
Publice Dunărea Brăila S.A. sub nr. 22168/03.11.2021, precum și procesul — verbal
de predare -— primire (preluare) a bunurilor aferente investiţiei „Reţea de apă —
Sistemul de irigaţii automatizat Faleza Dunării” aparţinând Unităţii Administrativ —
Teritoriale Municipiul Brăila, înregistrat la U.A.T. Municipiul Brăila sub
nr.4839/15.02.2022 și la Operatorul societatea Compania de Utilităţi Publice
Dunărea Brăila S.A. sub nr. 3415/15.02.2022:;
În conformitate cu prevederile art. 6 din Legea nr. 241/2006 privind serviciul
de alimentare cu apă și de canalizare, republicată, cu modificările și completările
ulterioare, art. 22 alin. (4) din Legea nr. 51/2006 privind serviciile comunitare de
utilități publice, republicată, cu modificările și completările ulterioare, precum și
prevederile art. 5 alin. (2) lit. 1) și art. 23 alin. (3) lit. b) din Statutul Asociaţiei de
Dezvoltare Intercomunitară „Dunărea” Brăila;
l
În temeiul art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c) și d), alin. (6) lit. a) și alin. (7) lit. n),
art. 154 alin. (1), alin. (4) și alin. (6), art. 155 alin. (1) lit. d), alin. (5) lit. a) și d) și art.
197 alin. (4) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare;
În baza art. 139 alin. (1) și alin. (3) lit. g), coroborat cu art. 196 alin.(1) lit.a) din
O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările
ulterioare;
A OTARA STIE:
Art.1 Se avizează Caietul de sarcini (cu anexele nr. 1 şi 2) al activității de
administrare, exploatare și întreținere a fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale,
a cișmelelor stradale de apă potabilă și a sistemelor de irigaţii din aria delegată
Unitatea Administrativ — Teritorială Municipiul Brăila, conform anexei, parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Art.2 Caietul de sarcini al activităţii de administrare, exploatare și întreţinere a
fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale, cișmelelor stradale de apă potabilă și a
sistemelor de irigaţii din aria delegată Unitatea Administrativ — Teritorială Municipiul
Brăila, cu anexele nr. 1 și 2, părţi integrante, va fi supus aprobării Adunării Generale
a Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară „Dunărea” Brăila, după avizarea de către
Consiliul Local Municipal Brăila.
Art.3 La data intrării în vigoare a prezentei hotărâri, H.C.L.M. Brăila nr.
88/2015,
H.C.L.M. Brăila nr.
106/2017, H.C.L.M. Brăila nr.
366/2017 și H.C.L.M. Brăila
nr.
729/2019 își încetează aplicabilitatea.
Art.4 Prezenta hotărâre va fi dusă la îndeplinire de Primarul Municipiului Brăila,
prin Direcţia Finanţelor Publice Locale, Direcţia Tehnică, Asociația de Dezvoltare
Intercomunitară „Dunărea” Brăila și Operatorul Compania de Utilităţi Publice
„Dunărea Brăila” S.A., iar Secretarul General al Municipiului Brăila o va comunica
celor interesaţi.
CONTRASEMNEAZĂ
SECRETAR GENERAL,
ION DRĂGAN
F-PO-09-02.01.05/rev.0
Ax
17 moca ne dl 120. 2020
CAIET DE SARCINI
AL ACTIVITĂȚII DE ADMINISTRARE, EXPLOATARE SI ÎNTREȚINERE A
FÂNTÂNILOR ARTEZIENE, BAZINELOR ORNAMENTALE, CIȘMELELOR STRADALE
DE APA POTABILA SI A SISTEMELOR DE IRIGATII DIN ARIA DELEGATA UNITATEA
ADMINISTRATIV TERITORIALA - MUNICIPIUL BRĂILA
CAP.I
Obiectul Caietului de Sarcini
ART.1
Prezentul Caiet de Sarcini stabileşte condiţiile tehnice si tehnologice, care trebuie respectate
in activitatea de administrare, exploatare si întreţinere a fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale,
cişmelelor stradale de apa potabila si a sistemelor de irigatii, precum si nivelurile de calitate care
trebuie îndeplinite pentru desfăşurarea acestei activităţi, in condiţii de eficienta si siguranţa.
ART. 2
Prezentul Caiet de Sarcini a fost elaborat spre a servi drept documentaţie de referinţa, in
vederea stabilirii condiţiilor tehnice si tehnologice specifice de desfăşurare a activității de administrare,
exploatare si întreţinere a fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale, cişmelelor stradale de apa
potabila si a sistemelor de irigatii in condiţiile delegării directe a gestiunii serviciului public de
alimentare cu apa si canalizare de către Unitatea Administrativ Teritoriala Municipiul Brăila, prin
Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitara Dunărea Brăila, către Operatorul SC Compania de Utilităţi
Publice Dunărea Brăila SA, in baza Contractului de Delegare a Gestiunii Serviciilor publice de
alimentare cu apa si de canalizare nr.670 din 10.09.2009 cu modificarile si completarile ulterioare.
ART. 3
Caietul de Sarcini constituie ansamblul cerinţelor tehnice de baza necesare desfăşurării
activităţii de administrare, exploatare si întreţinere a fântânilor arteziene,bazinelor ornamentale,
cişmelelor stradale de apa potabila si a sistemelor de irigatii.
ART. 4
(1) Prezentul Caiet de Sarcini conţine specificaţiile tehnice care definesc caracteristicile
referitoare la nivelul calitativ, tehnic si de performanta, siguranţa in exploatare, precum si sistemele de
asigurare a calităţii, terminologie, condiţiile pentru certificarea conformităţii cu standarde relevante sau
altele asemenea.
(2) Specificaţiile tehnice se refera, de asemenea, la modul de executare a activităţii de
administrare, exploatare si intretinere a fântânilor arteziene,bazinelor ornamentale, cişmelelor
stradale de apa potabila si a sistemelor de irigatii, la verificarea, inspecția si condiţiile de recepție a
lucrărilor, precum si la alte condiţii ce deriva din actele normative si reglementările in vigoare, in
legătura cu desfăşurarea acestei activități.
(3) Caietul de Sarcini precizează reglementările obligatorii referitoare la protecţia muncii,
la prevenirea si stingerea incendiilor si la protecţia mediului, care trebuie respectate pe parcursul
activităţii de administrare, exploatare si intretinere a fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale,
cişmelelor stradale de apa potabila si a sistemelor de irigatii, care sunt in vigoare.
ART. 5
Operatorul se angajează sa contracteze si sa menţină asigurări, pentru acoperirea
obligaţiilor către angajaţi, conform prevederilor legale.
ART. 6
Termenii, expresiile si abrevierile utilizate in Caietul de Sarcini sunt cele din Regulamentul
serviciului public de alimentare cu apa si de canalizare — Actualizat -.
CAP. II
Cerinţe organizatorice minimale
ART. 7
Operatorul serviciului de alimentare cu apa va asigura:
ART. 10
(1) Operatorul SC Compania de Utilităţi Publice Dunărea Brăila SA, in conformitate cu
prevederile Contractului de Delegare a Serviciilor nr.670 din 10.09.2009 cu modificarile si
completarile ulterioare, asigura atat gestiunea propriu-zisa a serviciului de alimentare cu apa si de
canalizare pe raza Unităţii Administrativ Teritoriale Municipiul Brăila, cat si administrarea,
funcţionarea si exploatarea sistemelor de utilităţi publice aferente acestora, prevăzute la alineatul
de mai jos.
(2) Operatorul SC Compania de Utilităţi Publice Dunărea Brăila SA are permisiunea de a
desfasura activitatea de administrare, exploatare si intretinere a fântânilor arteziene, bazinelor
ornamentale, cişmelelor stradale de apa potabila si a sistemelor de irigatii, in Aria Delegata a
Unităţii Administrativ Teritoriale Municipiul Brăila.
ART. 11.
Amplasarea fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale, cişmelelor stradale de apa potabila
si a sistemelor de irigatii in Aria Delegata UAT Municipiul Brăila este prezentata in Anexa nr-.l.
ART. 12.
Descrierea fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale, cişmelelor stradale de apa potabila si
a sistemelor de irigatii in Aria Delegata UAT Municipiul Brăila este prezentata in Anexa nr.2.
ART. 13.
(1) Bunurile aferente fântânilor arteziene, in stare de funcţionare, vor fi inventariate la
predare-preluare conform Procedurii de inventariere stabilite cu respectarea cerințelor
Contractului de Delegare a Gestiunii nr.670 din 10.09.2009 cu modificarile si completarile
ulterioare .
(2) Bunurile de la alin.(1) nu pot fi predate-preluate fara documentaţia tehnica aferenta.
ART. 14.
(1) Bunurile aferente bazinelor ornamentale, in stare de funcționare, vor fi inventariate la
predare-preluare conform Procedurii de inventariere stabilite cu respectarea cerinţelor
Contractului de Delegare a Gestiunii nr.670 din 10.09.2009 cu modificarile si completarile
ulterioare.
(2) Bunurile de la alin.(1) nu pot fi predate-preluate fara documentaţia tehnica aferenta.
ART. 15.
Bunurile aferente cişmelelor stradale, in stare de funcţionare, vor fi inventariate la
predare -preluare conform Procedurii de inventariere stabilite cu respectarea cerințelor
Contractului de Delegare a Gestiunii nr.670 din 10.09.2009 cu modificarile si completarile
ulterioare .
ART. 16.
Bunurile aferente sistemelor de irigatii, in stare de funcţionare, vor fi inventariate la
predare -preluare conform Procedurii de inventariere stabilite cu respectarea cerinţelor
Contractului de Delegare a Gestiunii nr.670 din 10.09.2009 cu modificarile si completarile
ulterioare .
ART. 17.
Stabilirea costurilor de exploatare si a personalului necesar activității de administrare,
exploatare si intretinere a fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale, cişmelelor stradale de apa
potabila si a sistemelor de irigatii in Aria Delegata a Unităţii Administrativ Teritoriale Municipiul
Brăila, se va face de către Operator, conform legislaţiei aplicabile si va fi aprobata de către
Delegatar.
ART. 18.
(1) Prin activitatea de administrare, exploatare si intretinere a fântânilor arteziene,
Operatorul va asigura funcţionarea la parametri optimi si in regim de continuitate a acestora, in
scopul îndeplinirii rolului lor de a înfrumuseţa peisagistic zona in care se afla, precum si acela de a
imbunatati condiţiile mediului înconjurător, prin efectul de filtrare a impurităților din aer in zona
adiacenta.
- sudarea tevilor PE la reparatii accidentale diametru 20-63 mm;
- demontare, curatare filtru lichid la interior, remontare si probare;
- montare - demontare electrovana pozata aparent sau ingropat;
- curatare depuneri in rezervor apa montat suprateran pana la 5000 |.
(2) Tariful pentru punerea in funcţiune a fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale,
cişmelelor stradale de apa potabila si a sistemelor de irigatii, se va stabili in baza unei
fundamentări, care va fi aprobata de către Consiliul de Administraţie al Operatorului, in
conformitate cu prevederile punctului 25.6 din Articolul 25 - Modificarea/Ajustarea Preturilor si
Tarifelor din Titlul III - Sistemul de Preturi si Tarife din Dispoziţii Speciale - Partea Comuna din
Contractul de Delegare a Gestiunii nr.670 din 10.09.2009 cu modificarile si completarile
ulterioare.
(3) Lucrările de punere in funcţiune a fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale,
cişmelelor stradale de apa potabila si a sistemelor de irigatii vor fi recepționate de către o comisie
constituita din reprezentanţi ai Delegatarului si ai Operatorului, numiti prin Dispozitie de catre
Primar si respectiv prin Decizie de catre Directorul general.
(4) Punerea in funcţiune a fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale, cişmelelor stradale de
apa potabila si a sistemelor de irigatii, se va face anual, de regula, pe data de 1 mai, sau cand
temperaturile atmosferice o permit, la cererea Delegatarului.
(5) Punerea in funcţiune a fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale, cişmelelor stradale de
apa potabila si a sistemelor de irigatii, se poate face la cererea Delegatarului -UAT Municipiul
Brăila si la alte date decât cele prevăzute la alin.4 de mai sus, in termen de 5 zile lucratoare socotite
de la data cererii.
ART. 20.
(1) Pentru întreținerea fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale, cişmelelor stradale de
apa potabila si a sistemelor de irigatii, Operatorul este îndreptăţit sa primească o plata egala cu
tariful fundamentat pentru fiecare fântâna (ansamblu), bazin, cişmea si sistem de irigatii in parte
calculat pe baza costurilor următoarelor lucrări:
- demontare si montare pompe;
- curatare bazin;
- desfundarea unui sifon de pardoseala cu mijloace manuale;
- repararea crapaturilor din tencuieli;
- tencuieli;
- inlocuire lampa
- vopsitorii;
- curatirea statorului cu puterea motorului intre 15,1-20 Kw;
- rebobinarea statorului obisnuit cu puterea motorului intre 15,1-20 Kw;
- lustruire tabla inoxidabila;
- montare stut teava cu filet, pentru duze;
- desfundare conducte;
- polizarea sudurilor metalice;
- curatare filtre lente;
- confectii metalice diverse inglobate in beton;
- repararea pompelor centrifuge;
- zugraveli;
- proba de etansare;
- revizuire instalatie electrica;
- transportul materialelor prin purtat direct;
- golire instalatie de apa;
- deconectat instalatie electrica;
- curatarea corpului pompei;
- montarea pe pozitia existenta a clapelor cu plutitor;
- tratarea apei din bazin cu solutie antialge;
- montare in tablou existent aparataj suplimentar;
5
ART. 21
(1) Trecerea în conservare a fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale, cişmelelor stradale
de apa potabila si a sistemelor de irigatii, se execută cand temperaturile atmosferice o impun, dar
nu mai târziu de data de 30 noiembrie a anului calendaristic.
(2) Operațiunile care vor fi executate pentru trecerea in conservare a bunurilor prevăzute
la alin.(l) de mai sus, sunt:
- demontare pompe centrifuge 1 !4 - 2 toli ;
- golire bazin;
- golire instalatie;
- deconectare instalatie electrica;
- demontare lampa;
- montat dopuri;
- transportul materialelor prin purtat direct;
- degresarea si conservarea pompelort, filtrelor, sitelor;
- protejarea cu vaselina a suprafetelor metalice;
- gresarea rolelor si a coroanei dintate;
- desfundare conducte;
- desfundare sifon de pardoseala;
- demontare tevi otel zinc obiec. sanit. 2 '/ toli;
- demontare, montare sita filtrare;
- demontare tevi PVC tip g, m exist 90-110 mm
- demontare, curatare duza;
- verificare functionare pompa evacuare apa;
- curatare filtre lente;
- montarea-demontarea robinetelor cu clapeta jet apa;
- furtun de presiune, montat-demontat în interiorul cismelei;
- montare-demontare robinet trecere;
- curatare bazin;
- golirea instalatiei de apa in vederea prevenirii inghetului;
- andocare si ancorare la mal a statiei plutitoare;
- demontare tubulatura flexibila;
- demontare apersoare supraterane sau telescopice;
- curatare depuneri in rezervor apa montat suprateran, pana la 5000 1.
(3) Pentru trecerea in conservare, fântânile arteziene pot fi demontate in subansambluri si
piese componente, care pot fi manevrate manual.
(4) Echipamentele demontate vor fi păstrate de către Operator, pana la remontarea acestora
pentru punerea in funcţiune a fântânilor arteziene.
(5) La finalul operaţiunii se va intocmi un proces verbal de receptie a lucrarilor de trecere
in conservare pentru flecare fantana in parte.
(6) Tariful pentru trecerea in conservare a fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale,
cişmelelor stradale de apa potabila si a sistemelor de irigatii, se va stabili in baza unei
fundamentări, care va fi aprobata de către Consiliul de Administraţie al Operatorului, in
conformitate cu prevederile punctului 25.6 din Articolul 25-Modificarea/Ajustarea Preturilor si
Tarifelor din Titlul III - Sistemul de Preturi si Tarife din Dispoziţii Speciale - Partea Comuna din
Contractul de Delegare a Gestiunii nr.670 din 10.09.2009 cu modificarile si completarile
ulterioare.
(7) Lucrările de trecere in conservare a fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale,
cişmelelor stradale de apa potabila si a sistemelor de irigatii, vor fi recepționate de către o comisie
constituita din reprezentanţi ai Delegatarului si ai Operatorului, numiţi prin Dispoziţie de către
Primar si respectiv prin Decizie de către Directorul general.
ART. 22
(I)Pe parcursul activităţii de administrare, exploatare si intretinere-mentinere a fântânilor
arteziene, bazinelor , cişmelelor si a sistemelor de irigatii, pot sa apară situaţii in care se impun
reparaţii la echipamente sau inlocuirea de piese, ansamble si subansamble, care nu mai pot fi reparate
sau recondiţionate, precum si rebobinari de motoare.
b) instruirea salariaţilor, prin elaborarea documentelor specifice instructajului P.S.I. pe locul
de munca, desfăşurarea propriu-zisa a instructajului si asigurarea certificării efectuării acestuia, precum
si afişarea schemelor de intervenţie sau a instrucţiunilor de apărare impotriva incendiilor;
c) marcarea pericolului de incendiu, prin montarea de indicatoare de securitate si de orientare
Sau a altor inscripţii ori mijloace de atenţionare;
d) organizarea stingerii incendiilor.
In caz de incendiu Operatorul va lua masuri pentru :
a) alarmarea imediata a personalului de la locul de munca sau a utilizatorilor prin mijloace
specifice;
b) asigurarea si urmărirea realizării salvării rapide si in siguranţa a personalului, conform
concepției stabilite;
c) acţionarea asupra focarului cu mijloacele tehnice P.S.I. din dotare;
d) evacuarea bunurilor periclitate de incendiu si protejarea echipamentelor care pot fi
deteriorate in timpul intervenţiei;
e) protecţia personalului de intervenţie impotriva efectelor negative ale incendiului
(temperatura, fum, gaze toxice,).
f) verificarea amănunţita a locurilor in care se poate propaga incendiul si unde pot apărea
focare, actionandu-se pentru stingerea acestora in vederea prevenirii si limitării pagubelor.
(2) Organizarea respectării normelor de protecţia muncii.
Operatorul va lua masuri pentru a se respecta următoarele norme de protecţie a muncii:
a) in toate spatiile care, prin destinaţia lor, prezintă un grad ridicat de umiditate (cămine
de vane, galeria conductelor) se vor folosi lămpi cu tensiuni nepericuloase;
b) operaţiunile de incarcare, descărcare, transport, manipulare si depozitare a
materialelor folosite la lucrări in activităţile care fac obiectul acestui Caiet de Sarcini, vor fi
executate numai de lucratori instruiți special in acest scop si sub supravegherea unui conducător al
formaţiei de lucru, care veghează si indruma la respectarea instrucţiunilor specifice acestor operaţii;
c) ridicarea capacelor de la căminel
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.