HCL 210/2022 adoptată
Aprobarea asocierii Municipiului Brăila, prin Consiliul Local al Municipiului Brăila, cu Județul Brăila, prin Consiliul Județean Brăila, pentru cofinanțarea și realizarea lucrărilor la obiectivul de investiții «Amenajare Orașelul Copiilor și Skate Parc în Parcul Monument, Municipiul Brăila».
Documente
- hcl hcl-210-2022.pdf
Text
ROMÂNIA
JUDEŢUL BRĂILA
MUNICIPIUL BRĂILA
CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL BRĂILA
:H:OTAR.AR.EA NR..210
din 2 8 . 0 4 . 2 0 2 2
Privind: Aprobarea asocierii Municipiului Brăila , prin Consiliul Local al
Municipiului Brăila, cu Judeţul Brăila, prin Consiliul Judeţean Brăila,
pentru cofinanţarea şi realizarea lucrărilor la obiectivul de investiţii
«Amenajare Orăşelul Copiilor şi Skate Parc În Parcul Monument,
Municipiul Brăila».
CONSILIUL LOCAL lVIUNICIPAL BBAIT·A
La iniţiativa Primarului Municipiului Brăila;
Având În vedere referatul de aprobare al iniţiatorului, raportul comun de
specialitate al Direcţiei Tehnice şi Direcţiei Finanţelor Publice Locale, precum şi
avizele comisiilor de specialitate nr. 1, 2 şi 5 din cadrul C.L.M. Brăila;
Ţinând cont de prevederile art. 35 alin . (1) din Legea nr. 273/2006 privind
finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi de
Hotărârea Consiliului Judetean Brăila nr. 62/31 .03.2022;
În baza art. 129 alin.' (1), alin. (2) lit. e), alin. (6) lit. a) şi alin. (9) lit. c) din
O.U.G. nr. 57/2019, privind Codul administrativ, cu modificările şi completări le
ulterioare;
În temeiul art. 139 alin. (1) şi (3) lit. a), coroborat cu art. 196 alin. (1) lit. a) din
O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările
ulterioare;
:H:OTAR.ASTE:
Art.1 Se aprobă asocierea Municipiului Brăila, prin Consiliul Local al
Municipiului Brăila, cu Judeţul Brăila , prin Consiliul Judeţean Brăila , În vederea
cofinanţării şi realizarea lucrărilor la obiectivul de investiţii «Amenajare Orăşelul
Copiilor şi Skate Parc În Parcul Monument, Municipiul Brăila».
Art.2 Contribuţia Consiliului Local al Municipiului Brăila pentru cofinanţarea
şi realizarea obiectului asocierii, În sumă de 2.500.000, 00 lei cu TVA , va fi
suportată din bugetul propriu al municipiului Brăila, pe anul 2022, din capitolul
67.02, subcapitolul 30, titlul XIII «active nefinanciare» , articolul 71, alineatul 01 ,
conform clasificaţiei indicatorilor privind bugetele locale, potrivit anexei nr. 1,
parte integrantă În prezenta hotărâre.
Art.3 Costurile utile şi necesare pentru realizarea lucrărilor vor fi executate
pe baza documentaţiei tehnico - economice aprobate, potrivit legii.
1
Art.4 Se aprobă conţinutul contractului de asociere ce urmează a fi
încheiat între Consiliul Judetean
, Brăila si
, Consiliul Local al Municipiului Brăila,
potrivit anexe; nr. 2, parte integrantă în prezenta hotărâre .
Art.5 Asocierea produce efecte după aprobarea asocierii de către Consiliul
Judeţean Brăila şi semnarea contractului de asociere de către părţile
contractante.
Art.6 Se împuterniceşte Primarul Municipiului Brăila , domnul Viorel -
Marian Dragomir, în vederea semnării contractului de asociere cu Consiliul
Judetean
, Brăila.
Art.7 Prezenta hotărâre va fi dusă la îndeplinire de Primarul Municipiului
Brăila , prin Direcţia Finanţelor Publice Locale şi Direcţia Tehnică , iar Secretarul
General al Municipiului Brăila o va comunica Consiliului Judeţean , precum şi
celor interesaţi.
CONTRA SEMNEAZĂ
SECRETAR GENERAL,
F-PO-09-02 .0 1.05/rev.O
2
ANEXA
/-;,~ .1 LI!- II eL/(t-.I~ I d /oj1cf c4:h:J.1:'
Privind: aprobarea asocierii Municipiului Braila, prin Consiliul Local Municipal Braila, cu
Judetul Braila, prin Consiliul Judetean Braila, pentru cofinantarea si realizarea lucrarilor de
« Amenajare Oraselul Copiilor si Skate Parc in Parc Monument, Municipiul Braila»
• valoarea obiectivului de investitii mai sus mentionat, in vederea asociem cu Consiliul
Judetean Braila, conform Devizului general actualizat, elaborat de catre SC ELEMENT
DESIGN SRL, este de 5.000.000,00 lei cu TVA;
• calcul cotei de cofinantare suportata de catre Consiliul Judetean Braila, conform
Cap. III, Art.20(3), din Anexa la HCJ Braila nr. 62/31.03.2022, pentru obiectivul de investitii
« Amenajare Oraselul Copiilor si Skate Parc in Parc Monument, Municipiul Braila »
este urmatorul:
- valoare rest de executat C + M = 5.000.000,00 lei cu TVA;
- valoare cofinantare Consiliul Judetean Braila: 2.500.000,00 lei cu TVA
50% x 5.000.000,00 = 2.500.000,00 lei cu TVA ;
- valoare contributie Consiliul Local Municipal Braila: 2.500.000,00 lei cu TVA.
(5.000.000,00 lei cu TVA - 2.500.000,00 lei cu TVA = 2.500.000,00 lei cu TVA)
DIRECTOR EXECUTIV DT,
TERMEGAN MARIUS
~
Intocmit,
Petrol Vlolem;j
Anexa la HCL nr. __I_ __
UNITATEA ADMINISTRA TIV COMUNA/ORASUL _ _~_
TERITORIALA JUDETUL BRAILA
Consiliul Judetean Braila Consiliul Local a/'--_ _--'
Nr,·..... ...................................... ..... . Nr..................................... ..
CONTRACT DE ASOCIERE
Nr. _ _I _ __
1.Pariile contractante.
Intre
UNITATEA ADMINISTRATIV TERITORIALA JUDETUL BRAILA, prin Consiliul Judetean Braila,
avand sediul in mUJ1icipiul Braila, Piata Independentei nr.1, telefon/fax 0239-619600; 619809, C.U./.
nr. 4205491, cont de virament nr. , deschis ./a Trezoreria
Municipiului Braila, reprezentat prin FRANC/SK IULIAN CHIR/AC - Presedinte, si DAN DRAG.UTA
- dIrector executiv al Directiei administrare patrimoniu si evidenta bUgetara din cadrul Consiliului
Judetean Braila,
si
COMUNA/ORASUUMUN/CIPIUL _, prin Consiliul Loca/ ______-'. avand sediul in
locali/atea '. judetul Braila, Str., nr., telefon, cod fiscal . conl virament
nr.. . deschis
. la Trezoreria , reprezentat prin
~~ _ _,.,..,..,...,Jprimar, imputernicit prin hotararea CL nr. ,..,.---o-_
a intervenit prezentul contract de asociere.
2.Dispqzitii generale
2.1.Asocierea creata prin prezentul contract are ca temei legal art. 173 alin. (1) litera .e" si alin. (7)
Iit. ·c" din O.U.G. nr. 5712019 privind Codul administrativ, Hotararea Consiliului Judetean Braila
nr. , privind aprobarea asocierii Judetului Braila, prin Consiliul Judetean Braila, cu
comui,izlorasu/ 'iiiin Consiliul local al comunei lorasului . .,', din Judetul Braila, in
vederea cofinantarii si realizarii lucrarilor. si este o asociere independenta, fara
personalitate juridica, creata pe baza acordului intre Consiliul Judetean Braila si Consiliul Local
. - .
2.2.Asocierea isi desfasoara activitatea dupa urmatoarele principii:
a.independentajuridica a fiecarui asociat;
b.asistentafinanciara, de specialitate, manageriala si juridica acordata reciproc.
3. Obiectul contractului de asociere
3.1. Obiectul contractului de asociere este cofinantarea lucrarilor din
comuna lora$ullmunicipiul , judetul Braila in valoare totala de . Iei, din care
C+M in vald~re de . 'ei, contributia judetului fiind de . . . .Iei,reprfiZf!ntţirid __ %
din valoarea C+M a lucrarii, rezultata din documentatia tehnico economica "aprobata/contfactul de
lucrari incheiat, contributia comunei fiind de lei.
4.Durata c~mtractului
4. 1.Prezentuf.contract se incheie pe perioada - 16.12.2022.
5. Obligatiile pariilor
5. 1. Obligaţiile Judeţului Braila sunt următoarele:
a) Alocarea În bugetul judeţului pe anul 2022, in vederea cofinantarii a sumei de _~_ _
lei, la cap " Chel/uieli", reprezentând contribuţia judeţului la realizarea lucrarilor pe anul 2022;
b) Efectuarea virarii sumelor pentru lucrarile prestate ocazionate de realizare obiectului asocierii in
limita lucrarilor efectiv realizate;
c) La solicitarea consiliilor locale, Directia tehnica si lucrari publice va intocmi rapoarte de avizare a
lucrarilor executate si va asigura pariiciparea unui reprezentant al Consiliului Judetean Braila in
"nmi.~ii1R dA r"""nfi" la t"rm;narea lucrari/ar.
a) Lucrarile se executa numai pe baza de documentatie tehnico-economica, aprobata de consiliul local,
potrivit legii, precum si a sumelor suportate din bugetele de venituri si cheltuieli aprobate pe anul
2022;
b) Eliberarea ceriificatului de urbanism şi autorizaţiei de construire pentru investiţia ". .......... ";
c) Alocarea În bugetul comunei pe anul 2022, in vederea cofinantarii a sumei de _ _ lei, la cap
"Cheltuieli" reprezentând contribuţia acestui asociat la realizarea lucrarilor pe anul 2022;
d) Aprobarea, in conditiile legii, a documentaţiilor tehnico economice: studiu de fezabilitate, proiect
tetmic, pentru realizwea investiţiei;
e) Efectuarea plăţii lucr~rilor prestate, ocazionate de realizarea obiectului asocierii În limita cQntribuţiei
care Îi revine la asociere;
f) Urmărirea realizării investiţiei sub aspect tehnic şi economic, din momentul demarării lucrarilor şi
până la receptionarea acestora;
g) Reqeptionarea lucrarilor eXecutate se va face de catre .Consiliul local prin comisii de receptie la care
vor participa si reprezentanti ai Consiliului Judetean Braila;
h) In situatia in care nu se realizeaza in intregime lucrarile, sumele acordate si neutilizate din contributia
acestuia, vor fi restituite proporiional cu contributia Consiliului Judetean Braila, iar in. situatia in care
se realizeaza economii la lucrarile din investitia ce face obiectul asocierii sumele vor fi impartite intre
parti, proportional cu cota din contributia fiecaruia;
i) Se obligă ca toate cheltuielile ce urmează a fi decontate de Consiliul Judetean Braila În temeiul
prezentului contract, să nu mai fi fost sau să nu urmeze a fi decontate din alte fonduri publice sau
private;
j) Termenul limita de depunere a dosarelor de justificare in vederea decontarii sprijinului financiar este
. 06 decembrie 2022. .
5.3. - Panouri de informare
a) vnitatea administrativ-teritoriala , parte a prezentului contract de asociere,
beneficiara de finantare din partea judetulUi Brăila prin Consiliului Judetean Braila sunt obligate sa
monteze panouri care sa fie expuse pe toata durata de implementare a prolliictului, intr-un loc; vizibil
publicului, ' Ia locaţia proiectului, daca acest lucru este posibil. Daca proiectul se implementeaza in
mai multe locatii, se va instala cel putin un panou la cel putin una dintre locatii. Se va identifica cel
mai potrivit amplasairrent, in ceea ce priveşte vizibilitatea.
b) Pentru obiectivul de investitii, va fi instalat un panou cu dimensiunile: /1,5 m x h 1m. Acest panou
va fi instalat in maxim 30 zile lucratoare de la semnarea contractului de asociere.
c) Panourile trebuie confecţionaie . dintr-un material rezistent la intemperii. Daca panourile se
deterioreaza din cauza unor factori externi (ex. conditii m'eteo, vandalism), benefiCiarul va trebui sa
le refaca in maxim 15 zile lucratoare.
d) Panouri/e vpr fi (f]xpuse pe toata perioada implementarii proiectului de lucrari si inca cel putin 4
ani dupa inchl1ierea acestuia.
e) Numarul panourilor iristalate, difera in functie de tipul de lucrari, dupa cum urmeaza:
pentru lucrari de constructii, reabilitare, modernizare, extindere, se va instala un singur
panoul/ocaţie;
pentru' infrastructura de transport, se vor instala eate un panou la fiecare inceput si capat de drum,
pe fiecare sens de mers. Daca pe lungimea sectorului de drum exista poduri, se va instala cate un
pan9u la fiecare pod, de.corat fata/verso. In cazul in care pe traseul proiectului exista mai multe
poduri, panourile rE1specţive se vor instala la minim 3 poduri;
f) Panoul trebuie sa includa obligatoriu urmatoarele informatii:
a. logo-ul/stema Consiliului Judetean Braila şi cuvintele: "CONSILIUL JUDETEAN BRAILA", fără
abrevieri;
b. logo.-uVstema Unitatii administrativ teritoriale şi cuvintele:
"COMUNEIORASULJMUN/CIPIUL ", fără abrevieri;
c. nuniele proiectului;
d. valoarea totş/liI a proiectului;
e. valoarea contributiei unitiiltii administrative-teritoriale;
f. valoar.ea contributiei Consiliului Judetean Braila;
g. termenul de finalizare."
6.Rezilierea contractului
6. 1. Prezentul contract poate fi reziliat În tennen de 5 zile calendaristice de la 'data primirii notificării
prin care părţii În culpă isca adus la cunoştinţă că nu şi-a lndeplinit obligaţiile contractuale.
6.2. NbtificareţJ prevăzută la art. 6.1. va fi comunicată În termen de 15 zile calendaristice de ICI data
constatării neÎndeplinirii sau Îndeplinirii necorespunzătoare a uneia sau a mai multor obligaţii
contractuale.
6.3. in cazul În care unitatii administrativ-teritoriala comuna/orasul/municipiul i s-a notificat
rezilierea prezentqlui contract de .asociere din vina sa, acesta este obligat ca, i'n
termen de 15 zile
de la data primirii notificărirsă restituie unitatii administrativ-teritoriale Jt.id~M Braila sumele primite.
se
6A. Îri'ipoteza nerespectării obligaţiilor prevăzute la art. 5.2 si 5.3. contractul 'consideră rezi/iat de
plin dtflpt, fără a fi··necesară emiterea unei notificări şi finanţarea nu se mai acordă . .
6:5. NerespectţJrea de către Beneficiar a obligaţiilor asumate prin prezentul contract atrage obligarea
acestuia la restituirea parţială sau integrală a sumelor primite, la care se adaugă dobânda legală,
oalculată la suma aoordată.
7. Dispozitii tranzitorii si finale
7.1. Unitatea administrativ-teritoriala Judetul Braila, prin Consiliul Judetean Braila are dreptul să
modifice cuantumul sprijinului financiar alooat sau să rezilieze prezentul contract dacii unitatea
adminit?trativ-teritoriala comuna/orasul/municipiul . comunică date, informaţii sau lnscrisuri
false orl 'eronţJte, precum şi În cazul nelndeplinirii sau lndeplinirii necorespunzătoare a obligaţiilor
contractuale asumflte.
7.2. Unitatea administrativ-teritoriala Judetul Braila, prin Consiliul Judetean Braila are dreptUl de a
recupera :de la unitatea ;3dministrativ-teritoriala comuna/orasul/municipiul fondurile folosite
de aceasta' pentru acoperirea altor cheltuieli decât cele eligibile, la care.iie·vor adăuga penalităţi de
Întârziere de 0,1% pe zi aplicate la sumele respective până la data recuperării lor; penalităţi/e pot
depăşi ca valoare stima la care sant calcula/e.
7.3. Unita/ea administrative/eri/oriala Judetul Braila, prin Consiliul Judetean Braila are drep/ul să nu
acorde . sprijinul ·financiar fn condiţiile În care unitatea administrativ-/eritoriala
comuna/orasul/municipiul nu face dovada Îndeplinirii obiectivelor asufl')ate.
7A.In,situatia.in care, ca urmare a controalelor exercitate de institutiile' abili/ate, se.constata nereguli
in documentatia prezentata, in baza carara a fost alocata suma reprezentand cofinantareEi UA T. .
judetul Braiia, .eventualele diferente vor fi restituite de beneficiar in termen de 30 de zile qe la data
notificarii.
7.5. Retragere.a finanţării se poate realiza În următoarele situaţii :
a) cheltuireasumelpr de bani nu a Îndeplinit conditiile legale.
b) sQficit.mtul a·transmis infonnBţii false sau nu a respectat prevederile prezentului Regulament.
7.6. Prezentul contract s-a incheiat in doua exemplare, eate unul pentru fiecare parte si intra in
vigoare la data Semnarii si inregistrarii sale la Consiliul Judetean Braila.
JUDETUL BRAILA COMUNAl ORASUU MUNICIPIUL
CONSILIUL JUDETEAN BRAILA CONSILIUL LOCAL...".,--,..,--_~_ _
PRESEDINTE, PRÎMAR,
DIRECTOR EXECUTIV D.A.P. E.B.,
DIRECTOR EXECUTIV D.S.D. ,
DIRECTOR EXECUTIV D. T.L.P.,
DIRECTOR EXECUTIV D.A.P.C.,
VIZA T C. F.P.P.
DIRECTOR EXECUTIV ADJUNCT D.A.P.E.B.,
Fii anunțat când se votează ceva ce te privește
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.