ROMÂNIA
JUDEŢUL BRĂILA
MUNICIPIUL BRĂILA
CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL BRĂILA
HOTARAREA NR. 164
din 26.02.2026
Privind: Aprobarea documentaţiei tehnico — economice specifice fazei II
actualizate, a indicatorilor tehnico — economici actualizaţi, precum și
actualizarea valorii investiţiei pentru proiectul „Regenerare
economică şi socială în zone marginalizate din Municipiul Brăila
— investiții în facilități pentru agrement și locuri de joacă pentru
copii”.
CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL ERAILA
La iniţiativa Primarului Municipiului Brăila;
Având în vedere referatul de aprobare al iniţiatorului, înregistrat sub
nr. 56508/25.03.2026, raportul comun de specialitate al Direcţiei de Strategii,
Programe și Proiecte de Dezvoltare Economică, Relaţii Internaţionale. și
Direcţiei Finanţelor Publice Locale, înregistrat sub nr. 56190/25.03.2026,
precum și avizele comisiilor de specialitate nr.1 și 2 din cadrul C.L.M. Brăila,
înregistrate sub nr. 56338/25.03.2026 și nr. 56368/25.03.2026;
Ţinând cont de prevederile art. 44 din Legea nr. 273/2006 privind
finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare;
În baza art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b) și alin. (4) lit. d) din O.U.G.
nr. 57/2019, privind Codul administrativ, cu modificările și completările
ulterioare;
În temeiul art. 139 alin. (1) şi (3) lit. a), coroborat cu art. 196 alin. (1) lit.a)
din O.U.G. nr. 57/2019, privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare;
HA OTLTARA STIE
Art. Se aprobă documentaţia actualizată proiect tehnic pentru
obiectivul de investiţii cu titlul „Regenerare economică și socială în zone
marginalizate din Municipiul Brăila -— investiții în facilități pentru
agrement și locuri de joacă pentru copii”, conform anexei nr. 1, parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Art.2 Se aprobă indicatorii tehnico — economici actualizaţi, pentru
obiectivul de investiţii, „Regenerare economică şi socială în zone
marginalizate din Municipiul Brăila — investiții în facilități pentru
agrement și locuri de joacă pentru copii”, conform anexei nr. 2, parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Art.3 Se aprobă valoarea totală aferentă etapei a Il-a a proiectului
„Regenerare economică și socială în zone marginalizate din Municipiul
Brăila — investiții în facilităţi pentru agrement şi locuri de joacă pentru
copii”, în cuantum de 6.935.492,60 lei, inclusiv T.VA., din care
3.441.932,26 lei (T.V.A. inclus) reprezentând finanţare nerambursabilă.
Art.4 (1) Se aprobă contribuţia proprie a municipiului Brăila aferentă
etapei a Il-a a proiectului, în cuantum de 3.493.560,34 lei (inclusiv T.V.A.),
din care, suma de 70.243,53 lei (inclusiv T.V.A.) o reprezintă valoarea
cofinanțării eligibile a beneficiarului (2% din cheltuielile eligibile), iar suma de
3.423.316,81 lei (inclusiv T.V.A.) reprezintă cheltuieli neeligibile aferente
proiectului „Regenerare economică și socială în zone marginalizate din
Municipiul Brăila — investiţii în facilități pentru agrement și locuri de
joacă pentru copii”.
(2) Valoarea contribuţiei proprii va fi asigurată din bugetul local al
municipiului Brăila.
Art.5 Prezenta hotărâre va fi dusă la îndeplinire de Primarul Municipiului
Brăila, prin Direcţia de Strategii, Programe și Proiecte de Dezvoltare
Economică, Relaţii Internaţionale și Direcţia Finanţelor Publice Locale, iar
Secretarul General al Municipiului Brăila o va comunica celor interesaţi.
CONTRASEMNEAZĂ
SECRETAR GENERAL,
ION D AN
F-PO-09-02.01.05/rev.0
AWVEX] se. |
24 vez we, 164[26. Bo
C.U.|. R035749825, J22/568/2016
Tel.: (+40)745792212; Email: birou Btrustavb.ro.
EI: BEI Str. Costea Vodă, nr. 7A, sc. A parter, ap. 3, camera 2,
cai sat Valea Adâncă, com. Miroslava, județul lași.
rr
900% -I50 14001
ISO.
[some
PROIECT TEHNIC + DETALII DE EXECUTIE Escu
„EA "N
A: ZE
P.Th.+D.E.
MEMORIU GENERAL
REGENERARE ECONOMICĂ ȘI SOCIALĂ IN
ZONE MARGINALIZATE DIN MUNICIPIUL
BRĂILA — INVESTIŢII IN FACILITĂȚI
PENTRU AGREMENT ȘI LOCURI DE JOACĂ:
PENTRUCOPII (i
A
7 N
a (d A
Sa
i iu
Beneficiarul investitiei: PA =
Titularul investitiei: MUNICIPIUL BRĂILA
11,4 Neroiectant general: S.C. TRUST AVB S.R.L.
Vo 4
La
TRUST AVB SRL
CEI
„83
Șef proiect:
Arhitectura: Proiectat
Desenat
Rezistenta:
Instalatii:
Drumuri:
NISIOR
his cu da
tehn. Mitocaru Mihail i
ing. Arhir stantin: . i E, N Pi
ing. Dorcu Andrei
ing. Isac Valentin
EI ai
Str. Costea Vodă, nr. 7A, sc. A parter, ap. 3, camera 2,
EI
Pa a şi Ţ sat Valea Adâncă, com. Miroslava, județul lași.
pat RUS AVB C.U.I. R035749825, J22/568/2016
Tel.: (+40)745792212; Email: biroutrustavb.ro.
MEMORIU TEHNIC GENERAL
1. Informatii generale privind obiectivul de investitii
1.1 Denumirea investiei: REGENERARE ECONOMICĂ ȘI SOCIALĂ IN ZONE
MARGINALIZATE DIN MUNICIPIUL BRĂILA — ARVEG UŢI IN FACILITĂȚI PERU A
AGREMENT ȘI LOCURI DE JOACĂ PENTRU COPII - CĂ ia /5
1.2 Amplasament: intravilan, inventar [eee îSaat9
judetul Brăila, mun Vai Braa, care j La
Nr. Cadastral: 1018 Sizot 719 „00, mp n
Nr. Cadastral: 9420 2442.00 mp.)
Nr. Cadastral: ia ec 00 mp. a
adastral: 93494: 6949.00: mpi!
îl, Ata
chi - acbde
Adresa: Municipiul BRĂILA, Str. Iridepende
Cod postal 810210
Telefon/ fax: 0239 694947, 0239 692 394,
E-mail: pmbQpmbr.ro, gelu.raduOpmbr.ro
Adresă: Str. Costea Voda, nr. 7A, Valea Adanca, Judeţul
Telefon: 0745.792.212
| TRUST AVB SRL Str. Costea Vodă, nr. 7A, sc. A parter, ap. 3, camera 2,
IAN
| ni sat Valea Adâncă, com. Miroslava, judeţul laşi.
să C.U.|. R035749825, ]22/568/2016
Tel.: (+40)745792212; Email: birou 2trustavb.ro.
2. Prezentarea scenariului/optiunii aprobat(e) in cadrul studiului de fezabilitate/
documentatiei de avizare a lucrarilor de interventii
2.1 Particularitati ale amplasamentului
a) Descrierea amplasamentului
Amplasamentul
Municipiul Brăila este localizat la coordonatele geografice 46*16'17” latitudine
nordică și 27*58'33” longitudine estică și beneficiază de acces direct la magistralele
de transport feroviar şi rutier, având totodată rol de port maritim și fluvial la Dunăre,
cu importanţă strategică la nivel regional și național.
Străzile propuse pentru a fi reabilitate sunt situate în zona cartierului Lacu Dulce,
având, în general, trasee paralele și rolul unor străzi colectoare secundare.
Pe parcursul elaborării documentaţiei tehnico-economice, a intervenit o modificare a
situației juridice a imobilului. Conform Actului Notarial nr. 693 din 04.02.2025, a fost
înființată cartea funciară nr. 101889, aferentă imobilului cu numărul cadastral
101889/UAT Brăila, rezultat din dezmembrarea imobilului identificat anterior prin numărul
cadastral 95336, înscris în cartea funciară nr. 95336. În consecință, în cadrul prezentei
documentații, toate referirile la imobilul identificat iniţial prin nr. cadastral 95336 se
actualizează și se înlocuiesc cu nr. cadastral 101889, conform situației juridice actuale.
Beneficiarul, Municipiul Brăila, propune reconversia funcțională a unor terenuri și
suprafețe neutilizate din interiorul orașului, situate în zona cartierului Lacu Dulce, și
transformarea acestora în zone „curate” de agrement și petrecere a timpului liber,
destinate comunităţii locale.
Amplasamentul este alcătuit din 5 numere cadastrale:
Nr. Cad.: 101889 - zona agrement (nr. Cad. Vechi - 95336 )
Suprafata teren- 20.719,00 mp
Cartier Lacu Dulce, Strada Dorului-Căzasului,amplasament 1Lot1/1/39/7
Nr. Cad.: 94200 - strada Dorului
Suprafata teren- 2442,00 mp
Cartier Lacu Dulce, Strada Dorului-Căzasului,amplasament 1Lot1/1/38
Nr. Cad.: 94201- strada Mina Minovici
Suprafata teren- 3200,00 mp
Cartier Lacu Dulce, Strada Dorului-Căzasului,amplasament 1Lot1/1/35
Nr. Cad.: 93494 - strada Dorului — trotuar
Suprafata teren- 6949,00 mp
Strada Dorului, tronson 1,(între Strada Deltei și terenul ANL din cartierul Lacu
Dulce)
Nr. Cad.: 95332 - strada Mina Minovici trotuar
Suprafata teren- 1970,00 mp
Strada Mina Minovici, județul Brăila, amplasament lot 1/1/39/3
i
Str. Costea Vodă, nr. 7A, sc. A parter, ap. 3, camera 2,
sat Valea Adâncă, com. Miroslava, județul lași.
C.U.|. R035749825, J22/568/2016
Tel.: (+40)745792212; Email: birou 8trustavb.ro.
MUNICIPIUL BRAILA
b) Topografia
Din punct de vedere geologic, zona se află pe unitatea structurală majoră
denumită Orogenul Nord Dobrogean, mai precis: Promontoriul Nord Dobrogean.
Aceasta s-a format prin scufundarea părţii nord-vestice a Orogenului Nord-
Dobrogean începând din Badenianul superior, încât rezultă un fundament alcătuit
din formaţiuni mezo și epimetamorfice, magmatite acide și bazaltice și formaţiuni
sedimentare paleozoic-triasice și o cuvertură sedimentară, de vârstă badenian-
romaniană și cuaternară.
Geomorfologic se suprapune relieful de altitudine joasă din sudul Podișului
Moldovenesc (sudul Colinelor Tutovei, Podișul Covurluiului și Colinelor
Covurluiului).
Din punct de vedere tectonic, aranjamentul structural al Orogenului Nord-
Dobrogean a luat naștere în două etape:
* în Orogeneza hercinică și tectogeneza alpină eocimerică (Triasic) s-au
cutat depozitele și s-a format structura internă în solzi a pânzelor;
- în Orogeneza alpină, tectogeneză eocimerică și neocimerică, s-a definitivat
structura majoră a pânzei și s-a produs șariajul orogenului spre nord peste
domeniul scitic.
Orogenul Nord Dobrogean. Din evoluția Paleotethysului s-a format catena
orogenică cimerică, pe teritoriul României aflând partea vestică a acesteia, și
anume Orogenul Nord-Dobrogean. Acesta este localizat între aliniamentele
tectonice (faliile) Peceneaga-Camena în sud și Sf. Gheorghe-Oancea-Adjud, în
nord.
Delimitarea orogenului de unitățile morfostructurale adiacente se face în felul
următor:
- falia Sf. Gheorghe-Oancea-Adjud, care-l separă de Platforma Scitică și a
Deltei Dunării, în nord;
- falia Peceneaga-Camena, care-l separă în sud-vest de Masivul Dobrogei
Centrale;
* în est se continuă în șelful Mării Negre, la un moment dat venind în contact
de-a lungul faliei Capidava-Ovidiu cu Platforma Dobrogei de Sud;
TRUST AVB SRL
Pi
ISO 9001 = ISO 14001
ISO 45001
Str. Costea Vodă, nr. 7A, sc. A parter, ap. 3, camera 2,
TI] TŢ sat Valea Adâncă, com. Miroslava, județul lași.
2 RUS AN B C.U.|. R035749825, ]22/568/2016
Tel.: (+40)745792212; Email: birou Btrustavb.ro.
* în vest se continuă sub cuvertura platformei badenian-romaniană, până în
falia pericapatică.
În ce privește evoluția geotectonică și paleogeografică a ariei orogenice
dobrogene se poate schematiza în felul următor. Bazinul geosinclinal din care s-a
format Orogenul Nord-Dobrogean s-a dezvoltat în domeniul paleotethysian.
Oceanul Paleotethis s-a dezvoltat începând cu Paleozoicul inferior, în
emisfera sudică. Pe parcursul Paleozoicului se desfășoară ciclul distensiv, când
se acumulează sedimente pe fundamentul alcătuit din crustă oceanică și
continentală și, în același timp, au loc procese magmatice pătrunzându-se în
corpuri intruzive acide (corpurile magmatice precaplatice) și structuri efuzive
bazice.
Din Paleozoicul superior debutează ciclul compresiv în care se iniţiază
subducţia și începe consumul scoarței. În această perioadă continuă sedimentarea
și activitatea magmatică, luând naștere formațiunile sedimentare triasice și
jurasice, corpurile intruzive postcaplatice. În Triasic se fragmentează încă o dată
terenurile dobrogene, deschizându-se un rift cu o dezvoltare redusă și cu o viață
scurtă (rift avortat), care separă Dobrogea vestică (Dobrogea paleozoică) de cea
estică (Dobrogea mezozoică). În legătură cu evoluția acestui rift se formează
complexe de roci bazice.
Din punct de vedere geomorfologic, județul Brăila se află în partea de sud-est
a României și este situat în Câmpia Română, ocupând în mare parte subunitatea
numită Câmpia Bărăganului, cunoscută pentru relieful său de câmpie joasă și
întinsă. Din punct de vedere geomorfologic, judeţul Brăila se caracterizează printr-
un relief de câmpie aluvionară și loessică, cu altitudini reduse, specifică zonelor
de luncă și terase fluviale.
Hidrogeologic, județul Brăila beneficiază de o resursă diversificată de apă,
mai ales datorită acviferelor freatice și arteziene și influenței marilor cursuri de apă
(Dunărea și Siretul). Deși există o disponibilitate ridicată a apei, în special în
câmpia inundabilă și lunca râurilor, calitatea apei poate varia, fiind influenţată de
solurile saline și aluvionare. Astfel, rezervele hidrogeologice ale județului Brăila
sunt bine adaptate pentru agricultură, iar sursele de adâncime sunt protejate și
potrivite pentru consumul uman și activități industriale.
În lunca Dunării, influența apei creează un microclimat ușor mai umed, ceea
ce permite dezvoltarea unei vegetaţii de luncă și a unor ecosisteme diferite de
cele de pe restul câmpiei. Insula Mare a Brăilei, cu solurile aluvionare fertile, are
un microclimat favorabil agriculturii, iar prezența digurilor protejează această zonă
împotriva inundațiilor frecvente din lunca Dunării.
c) Clima si fenomenele naturale specifice
Judeţul Brăila se caracterizează printr-un climat temperat-continental de
câmpie, cu influenţe continentale accentuate, specific regiunilor de est și sud-est
ale României. Clima este marcată de veri calde şi secetoase și ierni reci, cu
influenţe ale maselor de aer continental provenite din Câmpia Română și Bărăgan.
Str. Costea Vodă, nr. 7A, sc. A parter, ap. 3, camera 2,
SI TŢ TŢ sat Valea Adâncă, com. Miroslava, judeţul lași.
RUS AVB C.U.|. R035749825, ]22/568/2016
Tel.: (+40)745792212; Email: birou Btrustavb.ro.
Relieful de câmpie favorizează circulația liberă a maselor de aer, ceea ce
contribuie la manifestarea extremelor climatice, cu veri foarte fierbinţi și ierni
geroase.
Temperaturile
Verile sunt foarte calde, temperaturile medii din lunile de vară, în special în
luna iulie, fiind de aproximativ 23-25*C, iar valorile maxime pot atinge frecvent
35*C sau chiar depăși 40*C în perioadele caniculare, caracteristice zonei
Bărăganului.
lernile sunt reci, cu temperaturi medii în luna ianuarie cuprinse între -1*C și -
3*C, iar temperaturile minime pot coborî sub -15*C în zilele geroase, sub influența
maselor de aer polar continental. Ninsorile sunt, în general, moderate, iar stratul
de zăpadă este subțire și de durată relativ scurtă, fiind adesea spulberat de
vânturile puternice caracteristice zonei.
Precipitațiile
Cantitatea medie anuală de precipitaţii este relativ redusă, situându-se în
jurul valorii de 400-450 mm/an, fiind distribuită neuniform pe parcursul anului.
Această cantitate este specifică unui climat semiarid, contribuind la ariditatea
generală a regiunii Bărăganului.
Cele mai multe precipitaţii se înregistrează primăvara și la începutul verii, în
special în lunile mai și iunie, când pot apărea averse torențiale. Toamna și iarna
sunt, în general, mai sărace în precipitaţii.
Sarcina datorată acţiunii vântului (gv) este de 0,50 KN/mp pentru V 2 min.=30
m/s, conform CR 1-1-
3/2012, iar greutatea de referinţă a stratului de zăpadă (gz) este
de 2,0 KN/mp conform CR 1-1-
4/2012
Seceta este un fenomen frecvent în județul Brăila, în special în timpul verii,
când lipsa precipitațiilor, combinată cu temperaturile ridicate, accentuează
ariditatea solului și poate afecta agricultura.
Vânturile: Judeţul Brăila este expus vânturilor puternice, în special celor din
nord-est, cunoscute sub numele de Crivăţ, care aduc aer rece iarna, accentuând
senzația de frig și favorizând viscolirea zăpezii. Primăvara și vara sunt
caracterizate de vânturi mai calde dinspre sud și sud-vest, care pot accentua
ariditatea, mai ales în lunile de vară.
Vânturile sunt, în general, frecvente și cu intensitate ridicată, datorită
deschiderii reliefului de câmpie, caracteristic Câmpiei Române și Bărăganului.
Umiditatea aerului este relativ scăzută pe parcursul verii, în special în
perioadele secetoase, ceea ce favorizează uscarea solului și creează un
microclimat de stepă în județul Brăila. Evapotranspiraţia ridicată specifică verilor
uscate afectează vegetația naturală și culturile agricole, fiind necesare măsuri de
irigare pentru asigurarea productivității.
Din punct de vedere tehnic, raionarea climatică a teritoriului naţional
încadrează judeţul Brăila în zona de climă temperată continentală de câmpie, cu
influenţe aride specifice regiunii Bărăganului.
TRUST AVE SRLI Str. Costea Vodă, nr. 7A, sc. A parter, ap. 3, camera 2,
NB A
că Ni TŢ sat Valea Adâncă, com. Miroslava, judeţul lași.
= RUS AVB C.U.|. R035749825, J22/568/2016
Tel.: (+40)745792212; Email: biroutrustavb.ro.
Figura 2. Harta cu adancimile de inghet
d) Geologia si seismicitatea
Amplasamentul investigat se încadrează în zonele de răspândire a pământurilor
sensibile la umezire.
Pământurile loessoide sunt pământuri coezive, macroporice, nesaturate, care, la
contactul cu apa, suferă modificări bruște și ireversibile ale structurii interne,
manifestate prin tasări suplimentare cu caracter de prăbușire (colaps) și prin scăderea
valorilor parametrilor geotehnici ce caracterizează comportamentul mecanic.
Din această categorie fac parte loessurile, pământurile loessoide, precum și alte
pământuri predominant prăfoase, cu porozitate ridicată.
Conform reglementării tehnice „Cod de proiectare seismică - Partea | —
Prevederi de proiectare pentru clădiri”, indicativ P 100-
1/2013, zonarea valorii de vârf a
accelerației terenului pentru proiectare, în zona localităţii Brăila, județul Brăila, pentru
evenimente seismice având intervalul mediu de recurenţă IMR = 225 ani, are următoarea
valoare:
Acceleraţia terenului pentru proiectare: ag= 0,30 g.
Din punct de vedere tehnic, raionarea climatică a teritoriului naţional, încadrează
amplasamentul studiat in urmatoarele zone:
v Adâncimea maximă de îngheţ conform STAS 6054/77, este considerată_0.80m —
0.90 m de la cota terenului natural sau amenajat.
v Valoarea caracteristică a încărcării de zăpadă pe sol so,k = 2,0 kN/m2, conform
Codului de Proiectare : Evaluarea actiunii zapezii asupra constructiilor, indicativ CR 1-
1-
3/2012.
v Presiunea de referinta dinamică a vântului, mediată pe 10 minute qb = 0,5kPa
conform "Cod de proiectare. Evaluarea acțiunii vântului asupra construcțiilor ",
indicativ CR 1-1-
4/2012.
Y Conform Normativului P100/2013 amplasamentul se afla în zona cu perioada de colț
Te = 0,7 sec și valoarea de vârf a accelerației ag = 0,30 g cu IMR = 225 ani și 20%
probabilitate de depășire în 50 ani.
TRUST AVB SRL Str. Costea Vodă, nr. 7A, sc. A parter, ap. 3, camera 2,
sat Valea Adâncă, com. Miroslava, judeţul lași.
C.U.|. R035749825, J22/568/2016
Tel.: (+40)745792212; Email: birou Qtrustavb.ro.
ISO 45001
O 40 100 10 200 240
"Kim
urca 2011
„având IMR = 50 ani
NOTA. Pentru alinudină peste 1000 valorile presiunii dinam: a vântului se coreescaza cu relatia (A.1) din Anexa A
Figura 2.1 Zonarea valorilor de referinta ale presiunii dinamice a vântului. q, în k!
“urca, 2012
Zi
7 EI23 ez TE D=) CI 75 TR Ei23 2-3
Zonarea teritoriului României în termeni de valori de vârf ale accelerației terenului pentru
proiectare ag pentru cutremure având intervalul mediu de recurenţă IMR = 100 ani. Codul
de proiectare P100-
1/2013
Str. Costea Vodă, nr. 7A, sc. A parter, ap. 3, camera 2,
a Ţ T sat Valea Adâncă, com. Miroslava, judeţul laşi.
7 RUS AVB C.U.I. R035749825, ]22/568/2016
Tel.: (+40)745792212; Email: birouQtrustavb.ro.
TRUST AVB SRL
m ai
Zonarea teritoriului României în termeni de perioadă de control (colţ), TC a
spectrului de răspuns. Codul de proiectare P100-
1/2013
e) Devierile si protejarile de utilitati afectate
Lucrările propuse nu necesită devierea reţelelor edilitare existente. În situația în
care, pe parcursul execuției, se vor identifica utilități existente în zonele propuse pentru
amenajare, se vor respecta toți pașii legali și tehnici necesari, în conformitate cu avizele
de specialitate și reglementările în vigoare.
Execuţia lucrărilor se va realiza cu atenţie sporită pentru protejarea rețelelor
existente, iar eventualele intervenții vor fi efectuate numai cu acordul deţinătorilor de
utilități, cu respectarea soluțiil
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.