Borca nr. 139 din 27.09.2024 privind instituirea dr de uz si servitute cu titlu oneros asupra unui teren proprietate a Comunei Borca
Pe scurt
Se aprobă schimbarea configurației unui teren al Comunei Borca (cadastral 52013) prin instituirea dreptului de uz și servitute cu titlu oneros pentru un teren de 973 mp, în favoarea unei complici private, precum și contractul aferent cu toate clauzele și fișa de calcul. Despăgubirea pentru acest drept se stabilește la 58,85 lei pe metru pătrat pe an și se indexează anual după indicele de inflație. Dreptul poate fi retras dacă terenul nu este întreținut, iar contractul va fi înregistrat în Cartea Funciară și semnat de primar; decizia se aduce la îndeplinire de Compartimentul de Urbanism și va fi comunicată părților interesate.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Art. 4. Beneficiarul se obligă: a) să folosească bunul potrivit destinaţiei menţionate la art. 1 din prezentul contract
Citat din articolul 1 al hotărârii.
Ce înseamnă pentru tine
Te privește direct dacă locuiești, lucrezi sau ai o proprietate pe strada Vitoria Lipan.
Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).
ROMÂNIA
JUDEȚUL NEAMŢ
COMUNA BORCA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
privind instituirea dreptului de uz şi servitute cu titlu oneros asupra unui teren aflat în proprietatea
Comunei Borca
CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI BORCA;
Avand in vedere:
Urbanism și Amenajarea Teritoriului 7
- Văzând avizul favorabil a] comisiilor de specialitate al Consiliului Local;
- Analizand adresa nr. 3.018 din 22.03.2023, inaintata de BALKY COM S.R.L. prin care solicita drept de
trecere la terenul Cc in suprafata de 973 mp, avand NC 50248;
Luând în considerare prevederile art. 551 pct. 6, ale art. 617 alin. (1), ale art. 619, ale art. 695,
ale art. 755 (1), ale art. 756 şi ale art. 759, alin. (1) din Legea nr. 287/2009 privind Codul Civil, cu
În temeiul art. 129, alin. (2), lit. (c) şi alin. (6), lit. (a) din același act normative;
HOTĂRĂȘTE:
schimba configuratia terenului cu nr. cadastral 52013.
Art. 2, Se aprobă contractual de uz și servitute, care va cuprinde clauze privind drepturile și
obligațiile părţilor împreună cu fișa de calcul, conform anexei nr, 2 - parte integral din prezenta
hotărâre.
Art. 3, Se stabilește cuantumul despăgubirii pentru acordarea unui drept de uz și servitute, din
terenul proprietate privată a Comunei Borca, în valoare de 58,85 lei/mp/an.
Art. 4, Despăgubirea se va indexa de drept anual, cu indicele de inflaţie prognozat, aprobat prin
Art. 5. În situaţia în care terenul ce face obiectul transmiterii nu este întreţinut, dreptul de uz și
servitute se poate retrage în baza unei notificări prealabile.
Art. 6. Contractul de uz şi servitute va fi înregistrat de superficiar în Cartea Funciară.
Art, 7. Se împuternicește Primarul Comunei Borca să semneze contractual de uz şi servitute.
Art. 8. Primarul Comunei Borca va aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri prin
Compartimentul de Urbanism şi Amenajarea Teritoriului .
Art. 9. Secretarul general al Comunei Borca va comunica prezenta hotărâre persoanelor şi
autorităților interesate si e vapub in Monitorul Oficial local.
TAZE
PREȘEDINTE DE ŞEDINŢĂ, + / |
CONSILIER LOCAL, DAHON ş051F:
22 a Sua |
CONTRASEMNEAZA PENTRU LEGALITATE,
SECRETARUL GENERAL AL COMUNEI,
ALECW ANDRIES
|
Nr. 13). din 27.09.2024 ]
Prezenta hotărâre a fost adoptată astăzi cu un număr de L voturi „pentru”, —_ voturi „Îîmpotrivă” şi voturi
wabţinere”, din ___ consilieri locali prezenți și 15 consilieri locali în funcţie,
PLAN DE SITUAŢIE
SCARA 1:500 ADRESA: Intravilan Sabasa, com. Borca, jud. Neamţ.
Legendă:
Drum de acces piaţă conform proiect |
"Resistematizare şi modernizarea pieţei centrale"
Zonă acces pentru societatea BALKY COM S.R.L.
către drumul ce deserveşte piaţei centrale
Limite conform C.F.
Construcţii
Număr cadastral / C.F. N.C. 50000
Data: întocmit:
18.08.2024 P.F.A. CURCĂ Vasile
i Digitally signed
Vas | le by Vasile Curca
Date: CI IYC71 2024.08.18
ROMÂNIA
JUDEŢUL NEAMT
PRIMARUL COMUNEI BORCA
CONTRACT PENTRU CONSTITUIREA DREPTULUI DE SERVITUTE DE
TRECERE
auto şi pietonal
Nr. / 2024
I. PĂRȚILE CONTRACTANTE
Intre:
COMUNA BORCA, cu sediul în localitatea BORCA, Str. PRIMARIEI nr. 6, jud. Neamt, reprezentată
prin domnul PETRICĂ RUSCANU - Primar, în calitate de PROPRIETAR
şi
S.C. BALKY COM SRL. cu sediul în Localitatea Bîra, comuna Biîra, jud. Neamt CUL RO
26100844, înregistrare în Registrul Comerţului J27/729/2009, cont IBAN:
RO. arms cana rai „ deschis la BANCA .................. „ reprezentată legal prin doamna
TĂRÎTĂ ANDREEA, în calitate de BENEFICIAR asupra suprafeţei de teren de 973 mp, teren curți
construcții, situat în sat Sabasa, comuna Borca, Str. Vitoria Lipan nr.7, judeţul Neamt, teren fără ieşire la
drumul public.
II. OBIECTUL CONTRACTULUI
Art.]. Obiectul contractului îl reprezintă constituirea cu titlu oneros de către Proprietar în favoarea
Beneficiarului, a dreptului de servitute de trecere auto și pietonal asupra terenului în suprafață de 12,00
mp pe domeniul privat al Comunei Borca, în zona drum acces Piata, în vederea realizării căilor de acces
pietonal si auto, potrivit Anexei nr. | la HCL nr...
III. DURATA CONTRACTULUI
Art. 2. Prezentul contract își produce efectele începând cu data semnării de către Părți și încetează în
momentul în care fondul dominant dobândeşte un alt acces la calea publică sau în
baza art. .... din HCL nr.
IV. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR
Art. 3. Proprietarul se obligă:
a) să acorde spre folosinţă cu titlu oneros, dreptul de servitute de trecere auto Şi pietonal pentru
terenul în suprafaţă de 12,00 mp prevăzut la art. 1.
Art. 4. Beneficiarul se obligă:
a) să folosească bunul potrivit destinaţiei menţionate la art. 1 din prezentul contract;
b) să solicite şi să obţină toate autorizaţiile şi avizele necesare pentru realizarea căilor de acces şi ale
lucrărilor de de protecţie subterane și supraterane a reţelei de alimentare cu energie electrică, pe
cheltuiala proprie;
c) să adopte soluţii tehnice cât mai eficiente, fără afectarea circulaţiei publice, cu respectarea
reglementărilor tehnice aplicabile şi a condițiilor tehnice standardizate în vigoare pentru
realizarea lucrărilor;
d) să respecte condiţiile stabilite în contract;
e) să întreţină bunul ca un bun gospodar şi ca pe un bun al său şi să nu transmită către terţi drepturile
pe care le are în urma acestui contract;
£) să predea proprietarului bunul în aceleaşi condiţii în care i-a fost încredinţat fără a avea vreo
pretenţie materială sau de alt gen asupra îmbunătăţirilor ce eventual le va aduce în perioada
derulării contractului;
8) să execute lucrările fără depozitarea materialelor pe domeniul public.
V. ÎNCETAREA CONTRACTULUI
Art. 5. Prezentul contract încetează:
a) la expirarea termenului prevăzut la art. 2:
b) prin reziliere, dar numai la cererea părții interesate, în cazul nerespectării obligaţiilor de către
cealaltă parte semnatară;
c) în cazul în care beneficiarul foloseşte bunul, obiect al prezentului contract, în alt scop decât cel
prevăzut la art. 1 din contract;
d) prin restituirea de către beneficiar a bunului care face obiectul contractului;
e) prin înţelegerea părţilor.
VI. FORȚA MAJORĂ
Art. 7. (1) Aşa cum este definită, forţa majoră exonerează Părţile de răspundere pentru neîndeplinirea
obligaţiilor lor contractuale. În scopul acestui Contract, forța majoră înseamnă un eveniment sau o
împrejurare care e mai presus de controlul rezonabil al unei Părţi şi care face imposibilă îndeplinirea de
către Partea respectivă a obligaţiilor sale asumate prin prezentul Contract şi include, dar fără a se limita
la, război, revoluţie, război civil, cutremur, incendiu, explozie, furtună, inundație sau
alte condiții meteo nefavorabile, confiscare.
(2) Partea care invocă forța majoră are obligaţia să o aducă la cunoștința celeilalte părţi în scris, în termen
de 3 zile de la apariţie, iar dovada forţei majore se va comunica în 15 zile de la apariţie.
(3) Partea care invocă forța majoră este obligată să informeze cealaltă Parte în legătură cu încetarea
acesteia în termen de 15 zile de la încetare.
(4) În cazul în care evenimentul de forţă majoră determină o suspendare a executării prezentului Contract
pentru o perioadă care depăşeşte două luni, oricare dintre Părţi poate denunța unilateral Contractul. În acest
caz, nici una dintre Părţi nu are dreptul să pretindă despăgubiri de la cealaltă Parte, dar ele au datoria
să-şi îndeplinească obligaţiile acumulate până la data respectivă.
VII. LITIGII
Art. 8. Părţile au convenit ca toate neînțelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate
din interpretarea, executarea ori încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanţii lor.
Art. 9. În cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părţile se vor adresa
instanţelor judecătoreşti competente.
VIII. CLAUZE FINALE
Art. 10. Prezentul contract se modifică numai prin act adiţional semnat de părţile contractante. Art. II.
Prezentul contract a fost încheiat în număr de 2 (două) exemplare, câte unul pentru fiecare parte;
PROPRIETAR BENEFICIAR
COMUNA BORCA SC BALK'Y COM SRL
PRIMAR REPREZENTANT LEGAL
PETRICĂ RUSCANU ANDREEA TĂRÎTĂ
Anexa 1
la contractul de servitute de
nr._ «. _din 27.09.20
FIŞA DE CALCUL PENTRU TEREN
Tarifanual | Total taxă
LEI / mp LEVAN
5
Observaţii
(mp) LEI/ mp
l 2
Ocupate cu garaje:
Ocupate cu alte construcții
(chioşcuri, prestări servicii
Destinația terenului | Suprafaţa | Tarif zi
Păşune aparținând Consiliului
Local
Curți aferente locuinţelor
cumpărate în baza legii 112/95
Destinat servituţii
12,00
|
TOTAL |
Întocmit, Comp. Finanaciar-Contabi]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.