Borca nr. 142 din 27.09.2024 privind aprobarea încheierii unui contract de parteneriat cu ACS Valea Bistriței
Pe scurt
Se aprobă încheierea unui contract de parteneriat între Comuna Borca și Asociația Club Sportiv „Valea Bistriței” pentru utilizarea bazei sportive din satul Mădei, în scopul desfășurării de activități sportive. Așa că locuitorii pot beneficia de acces la această bază sportivă ca parte a colaborării cu clubul, în condițiile din anexă, iar Primarul gestionează punerea în aplicare a hotărârii. Decizia se transmite autorităților și se publică în Monitorul Local.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă încheierea unui contract de parteneriat între UAT Comuna Borca și Asociaţia Club Sportiv „Valea Bistriţei”, cu sediul în Mun. Piatra Neamţ, str. Dimitrie Leonida nr. 94, jud. Neamţ, CIF 48317322, având ca obiect utilizarea bazei sportive din satul Mădei în vederea desfășurării de activităţi sportive, conform anexei la prezenta hotărâre
Citat din articolul 1 al hotărârii.
Ce înseamnă pentru tine
Primăria cumpără sau contractează ceva din bani publici.
ROMÂNIA
JUDEȚUL NEAMȚ
COMUNA BORCA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
privind aprobarea încheierii unui contract de parteneriat între UAT Comuna Borca și
Asociaţia Club Sportiv „Valea Bistriţei”
CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI BORCA, JUDEȚUL NEAMȚ;
Având în vedere:
specialitate nr. 8.081din 03.09.2024;
Ținând seama de:
- prevederile din Legea nr. 287/2009 privind Codul Civil, cu modificările şi completările
ulterioare;
- prevederile art. 3 alin. (1) = alin. (2) din Legea nr. 69/2009 a educaţiei fizice şi sportului, cu
modificările şi completările ulterioare;
- prevederile Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor
normative, republicată, cu modificările şi completările ulterioare;
În temeiul art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c), lit. d), alin. (7) lit. e), lit. f), s), art. 139 alin. (1),
alin. (3), lit. g), art. 196 alin. (1) lit. a), art. 197 - 200 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă încheierea unui contract de parteneriat între UAT Comuna Borca și
Asociaţia Club Sportiv „Valea Bistriţei”, cu sediul în Mun. Piatra Neamţ, str. Dimitrie Leonida nr.
94, jud. Neamţ, CIF 48317322, având ca obiect utilizarea bazei sportive din satul Mădei în
vederea desfășurării de activităţi sportive, conform anexei la prezenta hotărâre.
Art. 2. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Primarul Comunei
Borca prin aparatul de specialitate.
Art. 3. Prezenta hotărâre se comunică, prin intermediul secretarului general al comunei, în
termenul prevăzut de lege, Institutiei Prefectului - Judeţul Neamţ, precum şi altor autorități,
instituţii și persoane interesate Şi se va publica în Monitorul Oficial Local,
PREŞEDINTE DE ȘED
Consilier local, Daho losi
CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE,
Secretarul general al Comunei Borca,
Alecu Andrieş | _
Nr... din 27.09.2024
Prezenta hotărâre a fost adoptată astăzi, cu un număr de 1S voturi pentru, _—_voturi
abţineri, _“_voturi împotrivă din totalul de 15 consilieri locali prezenţi și 15 consilieri locali în
funcţie.
ROMÂNIA
JUDEȚUL NEAMȚ
COMUNA BORCA
CIF 2614139
PRIMĂRIA
Tel/fax: 0233 268 005
contactOprimariaborca.ro
Nr. cmeenecanaease GIN „mnnenceeeeneearere
„Mb. din 27.09.2024
CONTRACT DE PARTENERIAT
Art. 1. PĂRȚILE CONTRACTULUI
COMUNA BORCA, cu sediul în sat Borca, județul Neamţ, tel./fax: 0233.268.005, e-mail:
contact&primariaborca.ro, CIF: 2614139, prin Primar - d-nul Petrică Ruscanu, autoritate publică
şi
ASOCIAȚIA CLUB SPORTIV „VALEA BISTRIȚEI”, cu sediul în Mun. Piatra Neamţ, str.
Dimitrie Leonida nr. 94, bl. G6, sc. B, et. 1, ap. 25, beneficiar, președinte Gorea Răvan-lonuţ
Ambele părți au convenit să încheie prezentul contract în conformitate cu HCL Borca nr.
Art. 2. Scopul parteneriatului:
Scopul contractului de parteneriat îl constituie asigurarea cadrului necesar pentru realizarea
activităţilor propuse de către ASOCIAȚIA CLUB SPORTIV „VALEA BISTRIȚEI”, aşa cum sunt detaliate la
art. 3 din prezentul contract.
Art. 3. Obiective ale contractului de parteneriat:
Obiectivele contractului de parteneriat sunt următoarele:
a) organizarea şi desfășurarea de activități sportive - fotbal;
b) selecționarea, iniţierea și pregătirea de copii, tineri în domeniile menţionale la litera a) din
prezentul articol, cu precădere din Comuna Borca;
c) atragerea copiilor, tinerilor în vederea practicării sporturilor;
c) reprezentarea Comunei Borca în competiţiile sportive interne şi internaţionale;
d) alte activități conexe.
Art. 4. Responsabilităţi:
A. UAT COMUNA BORCA
a) asigură spaţiul necesar desfășurării de activități sportive, respectiv baza materială care
aparține Comunei Borca: clădirea de 76 mp la sol, compusă din două vestiare, un birou, o magazie de
materiale și o baie, situată în sat Mădei, comuna Borca, județul Neamţ.
b) pune la dispoziție baza materială pe bază de proces verbal de predare-primire și verifică modul
de utilizare al acesteia, prin delegaţi desemnaţi de Primarul Comunei Borca;
c) promovează evenimentele desfășurate în mediul online sau prin alte canale media;
d) verifică, prin delegați desemnați de Primarul Comunei Borca, respectarea prezentului contract,
iar în cazul în care constată deficienţe le va comunica beneficiarului pentru remediere în cel mai scurt
timp de la primire;
e) cheltuielile necesare pentru întreţinerea spațiului sunt în sarcina comunei.
B. ASOCIAȚIA CLUB SPORTIV „VALEA BISTRIȚEI”
a) desfășoară activități în incinta bazei sportive a Comunei Borca, conform obiectivelor stabilite;
b) nu deterioreaza tehnica, obiecte, spaţiile din incinta bazei sportive a Comunei Borca, iar în caz
contrar răspunde conform legii, întreţine curăţenia din incintă;
c) să înscrie prin documentele prin care se realizează proiecte comune, denumirea comunei Borca;
d) să impună o conduită loială, de abţinere de la orice acte sau fapte, care ar prejudicia imaginea
UAT Comuna Borca și să contribuie la desfăşurarea în bune condiții a activităților;
e) să permită verificarea de către persoanele de contact a modului de respectare a prezentului
contract și să remedieze defecțiunile găsite în cel mai scurt timp posibil de la notificare;
f) răspunde în caz de distrugere a bazei sportive, cu excepţia cazului de forță majoră, în condiţiile
aft5;
8) răspunde de întreținerea curentă a spaţiului, de plata utilităţilor;
h) cheltuielile utile, voluptorii sunt în sarcina acesteia;
i) aduce la cunștința Comunei Borca eventualele fapte ale terţilor care ar putea-o prejudicia sau
degradările, distrugerile în cel mult 12 ore de la producere, în caz contrar răspunzând pentru acestea
ca pentru faptele proprii;
id în rasul în rara nrimaeta enma da la hnoatul lnral nantru ewotimaman so ăi: mar
documentele justificative Compartimentului financiar-contabil în termenul stabilit;
k) necesitatea/oportunitatea efectuării de lucrări necesare, utile, voluptorii se va aduce la
cunoștința Comunei Borca, iar aceasta va stabili şi aproba tipul acestora, cantitatea și cine le va
suporta, conform contractului de parteneriat şi legii;
]) nu va permite utilizarea bazei sportive de către terți, în caz contrar răspunzând ca pentru fapta
sa;
m) Asociaţia Sportivă Viitorul Borca nu va putea invoca dreptul de retenţie pentru obligaţiile care
s-ar naște în sarcina Comunei Borca;
n) Prestaţiile băneşti, materiale sau de orice altă natură înaintate de către Asociaţia Sportivă
Viitorul Borca, în perioada derulării contractului, cu privire la baza materială predată, nu vor putea
face obiectul vreunei cereri de restituire;
0) să restituie, la data încetării contractului în orice fel, baza materială liberă de orice sarcini, în
starea în care a fost predată sau cu lucrările adăugate dacă au fost efectuate astfel de lucrări.
Art. 5. Responsabilițăţi comune:
Părţile se vor susţine reciproc în demersurile şi iniţiativele de organizare şi promovare a
evenimentelor, vor respecta etica profesională în activitate şi relațiile de colaborare. În relaţiile dintre
ele, părţile vor avea o comunicare transparentă, transmițându-și reciproc informaţii cu privire la orice
aspect legat de îndeplinirea obiectivelor contractului de parteneriat.
Persoană de contact UAT Comuna Borca: comisia de verificare desemnată prin Dispoziţia Primarului
Comunei Borca nr.____ din...
Persoană de contact A.C.S. Valea Bistriţei: Gorea Răzvan-lonuţ, tel. 0751.652.865.
Părţile se obligă să respecte prevederile legale referitoare la protecția datelor cu caracter
personal.
Fiecare dintre părţi răspunde pentru pagubele produse din culpa celeilalte părţi. Forţa majoră
exonerează de răspundere dacă este adusă la cunoștință celeilalte părți în cel mult 12 ore de la
producere.
Art. 6. Modificarea contractului de parteneriat:
Părțile pot aduce modificările și completările care se dovedesc a fi necesare pe parcursul derulării
contractului de parteneriat, în vederea realizării obiectivelor propuse. Orice modificare se va face
printr-un act adiţional, încheiat prin acordul părţilor.
Art. 7. Durata parteneriatului:
Parteneriatul se derulează pe o perioadă de 4 ani, începând cu data semnării, respectiv ...
până la data de.................. „cu posibilitatea de prelungire prin acordul părţilor, exprimat în scris.
Art. 8. Încetarea prezentului contract de parteneriat:
Încetarea prezentului contract de parteneriat are loc în următoarele situaţii:
a) cu acordul părților;
b) prin denunţare, în măsura în care una dintre părţi nu își respectă obligaţiile stabilite prin
prezentul contract, prin notificare cu cel puţin 30 de zile înainte; și cuplata despăgubirilor către
Comuna Borca, dacă este cazul;
c) la cererea motivată a unei părţi;
d) în caz de fortă majoră, aşa cum e definită prin lege;
e) în cazul în care interesul local o impune, prin renunțare din partea comunei Borca cu notificare
prealabilă de 15 zile și fără a se plăti despăgubiri;
f) în cazul în care A.C.S. Valea Bistriţei efectuează orice fel de lucrări fără a respecta prevederile lit.
k) din art. 4, punctul B, cu notificare prealabilă de 15 zile.
Art. 9. Clauze specifice:
a) parteneriatul se va realiza cu bună credinţă și orice relaționare se va realiza fie prin poştă sau
prin corespondenţă electronică;
h) orice litigiu apărut între părţi se va soluţiona pe cale amiabilă. În măsura în care acest lucru nu
este posibil, sunt compentente instanţele judecătorești, în conformitate cu legislația română.
Prezentul contract de parteneriat se încheie în 2(două) exemplare câte unul pentru fiecare parte
semnatară, astăzi ......mmuuucaaueeee
COMUNA BORCA ASOCIAȚIA CLUB SPORTIV VALEA BISTRIȚEI
Primar - d-nul Petrică Ruscanu Gorea Răzvan-lonuţ
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.