24 noiembrie 2021 · Inițiator: Viceprimar cu atribuții de primar al Municipiului Bailesti, Nastase Amalia
ROMÂNIA
JUDETUL DOLJ
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BĂILEȘTI
ROI Asr As
150 9001 certificat nr, 233C
HOTARAREA NR. 144
DIN 25.11.2021
privind revocarea HCL nr. 126/29.10.2021, privind prelungirea duratei
contractului de închiriere cu nr.19825/2011
Consiliul Local al Municipiului Bailesti;
Avand in vedere:
- referatul de legalitate nr. 12168/10.11.2021 al Institutiei Prefectului —
Judetul Dolj;
- referatul de aprobare nr. 24782/22.1 1.2021;
- raportul de specialitate nr. 24783/22.11.2021
- prevederile art. 129 alin.2 lit. c si alin. 6 lit. b din OUG nr. 57/2019
privind Codul Administrativ, cu modificarile si completarile ulterioare;
In temeiul art. 139 alin.1 şi art.196 alin. lit.a din OUG nr. 57/2019 privind
Codul Administrativ, cu modificarile si completarile ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se revoca HCL nr. 126/29.10.2021 privind prelungirea duratei
contractului de închiriere cu nr.19825/2011, având ca obiect terenul aparţinând
domeniului privat al municipiului Bailesti, cu destinatia de activitate agricola.
Art.2. Viceprimarul cu atributii de primar al Municipiului Bailesti, prin
aparatul de specialitate va duce la indeplinire prevederile prezentei hotarari.
Art.3. Prezenta hotarare se va comunica:
- Institutiei Prefectului Judetul Dolj pentru exercitarea controlului de
legalitate;
- Viceprimarului cu atributii de primar al Municipiului Bailesti;
- Domnului Dunareanu Marian Alexandru.
Hotararea a fost adoptata in Sedinta ordinara a Consiliului Local al Municipiului Bailesti
din data de 25.11.2021 cu 17. voturi „pentru” din totalul celor 17 consilieri locali prezenti.
CONTRASEMNEAZA,
Secretar general
Mitran +”
ROMÂNIA
JUDETUL DOLJ
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BĂILEȘTI GuatitY
150 9001 certificat nr. 233C
PROIECT DE HOTARARE NR. 144
DIN 22.11.2021
privind revocarea HCL nr. 126/29.10.2021, privind prelungirea duratei
contractului de închiriere cu nr.19825/2011
Consiliul Local al Municipiului Bailesti;
Avand in vedere:
- referatul de legalitate nr. 12168/10.11.2021 al Institutiei Prefectului —
Judetul Dolj;
- referatul de aprobare nr. 24782/22.1 1.2021;
- raportul de specialitate nr. 24783/22.1 1.2021
- prevederile art. 129 alin.2 lit. c si alin. 6 lit. b din OUG nr. 57/2019
privind Codul Administrativ, cu modificarile si completarile ulterioare;
In temeiul art. 139 alin.1 şi art.196 alin.1 lit.a din OUG nr. 57/2019 privind
Codul Administrativ, cu modificarile si completarile ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se revoca HCL nr. 126/29.10.2021 privind prelungirea duratei
contractului de închiriere cu nr.19825/2011, având ca obiect terenul aparţinând
domeniului privat al municipiului Bailesti, cu destinatia de activitate agricola.
Art.4. Viceprimarul cu atributii de primar al Municipiului Bailesti, prin
aparatul de specialitate va duce la indeplinire prevederile prezentei hotarari.
Art.5. Prezenta hotarare se va comunica:
- Institutiei Prefectului Judetul Dolj pentru exercitarea controlului de
legalitate;
- Viceprimarului cu atributii de primar al Municipiului Bailesti;
- Domnului Dunareanu Marian Alexandru.
Viceprimar, Contrasemneaza
cu atributii de Primar Secretar general ,
PA M A
Nastase Amalia”
(+
/
ai aa
MUNICIPIUL BĂILEȘTI Mu
România, Judeţul Dolj, Cod Poştal 205100, Băileşti
Str. Aleea Barbu Alexandru Stirbey, nr. 13
Tel. 0251 311 017; 0727 226 720; Fax: 0251 311 956
clbailesti(2 yahoo.com; primariabailesti(0gmail.com
Nr. 24782 Data 22.11.2021
ROMANIAN
QUALITY
REFERAT DE APROBARE
la proiectul de hotarare privind revocarea HCL nr. 126/29.10.2021, privind
prelungirea duratei contractului de închiriere cu nr.19825/2011
Subsemnata Nastase Amalia viceprimar cu atributii de primar al
municipiului Bailesti, avand in vedere :
-
HCL nr. 126/2021 prin care s-a aprobat prelungirea contractului de
inchiriere nr. 19825/2011;
-referatul de leaglitate nr. 12168/10.11.2021 al Instituitiei Prefectului-
Judetul Dolj prin care solicita in completare sa facem dovada continuitatii
inchirierii prin sucesivitatea tuturor actelor aditionale incheiate pentru prelungirea
duratei contractului de inchiriere. Totodata se solicita reanalizarea si
reeexaminarea dispozitivului hotararii
126/2021 in raport cu prevederile art. 333
alin (2) din OUG nr. 57/2019 privind Codul Administrativ cu modificarile si
completarile ulterioare.
Fata de aspectele solicitate prin referatul de legalitate nr. 12168/10.11.2021,
apreciem ca hotararea adoptata trebuie revocata intrucat nu respecta prevederile
art. 333 alin (2) din OUG nr. 57/2019 privind Codul Administrativ cu modificarile
si completarile ulterioare , imobilul nu este inscris in cartea funciara si nu are
alocat un numar cadastral.
Fata de cele mai sus aratate va supun spre analiza si dezbatere proiectul de
hotarare privind revocarea HCL nr. 126/29.10.2021.
Viceprimar
cu atributii de Primar
Nastase Amalia
MUNICIPIUL BĂILEȘTI P.
România, Judeţul Dolj, Cod Poştal 205100 „(Eu
Băileşti, Str. Prinţul Barbu Alexandru Stirbey, nr. 13
Tel. 0251 311 017; Fax: 0251 311 956
www.primariabailesti.ro;
clbailesti(Q yahoo.com; primariabailesti
Nr, 84443422. 1/- 20%
ROMANA
1SO 9001 certificat nr. 233C
RAPORT DE SPECIALITATE
La proiectul de hotarare privind revocarea
HCL nr.126/2021 privind
prelungirea duratei contractului de inchiriere nr.19825/2011
Prin
HCL nr.126/2021 s-a aprobat prelungirea contractului de inchiriere
nr.19825/2011.
In urma exercitarii controlului de legalitate, prin referatul
nr.12168/10.11.2021, se solicita in completare sa facem dovada continuitatii
inchirierii prin succesivitatea tuturor actelor aditionale incheiate pentru
prelungirea duratei contractului de inchiriere. Totodata, se solicita reanalizarea
si reexaminarea dispozitivului hotararii mentionate anterior, in raport de
prevederile art.333 alin.(2) din OUG nr.57/2019 privind Codul administrativ cu
modificarile si completarile ulterioare.
Se mai solicita sa facem dovada ca imobilul apartine domeniului privat al
UAT Bailesti si sa mentionam numarul cadastral(extras de carte funciara).
Fata de aspectele solicitate prin referatul nr.12168/10.11.2021, apreciem
ca hotararea adoptata trebuie revocata, intrucat nu respecta prevederile art.333
alin.(2) din Codul administrativ, imobilul mentionat nu este inscris in cartea
funciara si nu are alocat un numar cadastral. Mentionam ca revocarea este
posibila intrucat actul administrativ nu a intrat in circuitul civil.
Analizînd cele prezentate mai sus, opinam că sunt îndeplinite condiţiile
de legalitate pentru a fi supus dezbaterii şi aprobării Consiliului Local al
mun.Bailesti, proiectul de hotărâre pentru revocarea Hotărârii Consiliului Local
nr.126/29.10.2021.
Secretar general,
Mitran lustina
,
GUVERNUL ROMÂNIEI “i Sti tu BERE, ri
i a
MINISTERUL AFACERILOR INTERNE 4 Nr. 12168
INSTITUŢIA:PREFECTULUI — JUDEŢUL DOLJ Data
SERVICIUL JURIDIC
REFERAT
În exercitarea atributelor prevăzute de art. 255 alin. (1) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările și completările ulterioare, în urma verificării legalităţii următoarei
hotărâri adoptate de către Consiliul local Băileşti, comunicate de secretarul peneral al comunei, am
constatat următoarele:
mA i o a!
Nr. ! Emitent Acte verificate Observaţii |
|
l. "CONSILIUL “Hotărârea nr. 124/29.1 0.2021, privind aprobarea bugetului de! LEGALĂ |
venituri şi cheltuieli pe anul 2021 Ă
| A & m eee fa —
! 2. |FONSILIUL Hotărârea ar, 125/29.10.2021 privind aprobarea indicatorilor LEGALĂ
i i |economico-financiari realizați pe trim. III - 2021
r- r = Ei
3. I CONSILIUL, Hotărârea nr. 126/29.10.2021 privind prelungirea duratei În $
ILOCAL contractului de închiriere nr. 19825/2011
|
; H |
4. CONSILIUL Hotărârea nr. 127/29.10.2021 privind modificarea ştatului “|
|NOCAL [unei al Spitalului Muneipai Prof. *Dr, inel Popeseui” | LEGALĂ |
E ŢI i a il Ă
s.] FONSILIUL Hotărârea nr. 128/29.10.2021 privind alegerea președintelui! LEGALĂ
de şedinţă pentru următoarele 3 luni: noiembrie — ianuarie ii
a 2021
*Vaă solicităm să faceţi dovada continuității închirierii prin succesivitatea tuturor adiționalelor încheiate pentru
prelungirea duratei contractului de închiriere.
Totodată, vă solicităm să reanalizaţi şi reexaminaţi dispozitivul HCL nr,
126/2021, în raport de prevederile art,
333 alin. (2) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, potrivit cărora hotărârea cuprinde următoarele elemente:
a) datele de idenţificare şi valoarea de-inventar ale bunului care face obiectul închirierii;
b) destinaţia dată bunului care face obiectul închirierii,
C) durata închirierii;
d) preţui minim al închirierii.
Având în vedere că în hotărâre se precizează că imobilul aparţine domeniului privat al UAT, observăm că la
dosar nu este depusă nicio dovadă în acest sens, motiv pentru care vă solicităm să clarificaţi regimul juridic al imobilului
închiriat. şi să indicaţi actul de. atestare a inventarului domeniului privat în care este cuprins imobilul, precum și cu
menţionarea numărului cadastral (extras de carte funciară),
RED: IAA/EXPL: 2
St. Unirii, nr. 19, 200585, Craiova, judeţul Dolj / Telefon 0251 414424 (6), 0251 416703 / Fax 0251 411210
E-mail: officefnrefecturarinli ra_Î Wrath citea beam ha dr oa
|
; completare* SI
140208 Ri 30
ROMÂNIA
JUDETUL DOLJ _
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BĂILEŞTI
150 9004 cerțiticat nr. 233C
HOTARAREA NR. 126
DIN 29.10.2021
privind prelungirea duratei contractului de închiriere cu nr.19825/2011, având ca obiect terenul
aparţinând domeniului privat al municipiului Bailesti, cu destinatia de activitate agricola
Consiliul Local al Municipiului Bailesti;
Avand in vedere:
- cererea nr. 20782/04.10.2021;
- referatul de aprobare nr. 22402/25.10.2021;
- raportul nr. 22391/25.10.2021, intocmit de Bonci Victor-referent in cadrul
Compartimentului Urbanism Amenajarea Teritoriului si Cadastru prin care se
propune prelungirea duratei contractului de inchiriere nr.19825/2011;
- prevederile art. 129 alin.2 lit. c, alin. 6 lit. b-si art, 354 din OUG nr. 57/2019 privind
Codul Administrativ;
In temeiul art. 139 alin.l şi art.196 alin.1 lii.a din OUG nr, 57/2019 privind Codul
Administrativ.
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. (1)Se aproba prelungirea duratei contractului de inchiriere nr.19825/2011, avand
ca obiect terenul apartinand domeniului privat al municipiului Bailesti, în tarlaua 193, in
suprafata de 4000,00 mp. cu destinaţia de activitate agricola, până la data de 05.11.2022
(2) .Se aproba actul aditional, anexa nr. 1 la prezenta hotarare.
Art. 2 . Chiria pentru folosirea terenului se indexeaza anual in functie de indicele de
inflatie.
Art. 3. Se împuterniceste Viceprimarul cu atributii de primar al Municipiului Bailesti sa
semneze actul aditional de modificare a contractului de inchiriere identificat la art.1 din prezenta
hotarare.
Art.4. Viceprimarul cu atributii de primar al Municipiului Bailesti, prin aparatul de
specialitate va aduce la indeplinire prevederile prezentei hotarari.
Art,5. Prezenta hotarare se va comunica:
- Institutiei Prefectului Judetul Dolj pentru exercitarea controlului de legalitate;
- Viceprimarului cu atributii de primar al Municipiului Bailesti;
- Domnului Dunareanu Marian Alexandru.
Hotararea a fost adoptata în Sedinta ordinara a Consiliului Local al Municipiului Bailesti
din data de 29.10.2021 cu 16. voturi „pentru”” din totalul celor 16 consilieri locali prezenti.
PRESEDINTE DE SEDINTA, CONTRASEMNEAZA,
Minzina Vlad Ionuţ Consilier juridic
cu atributii de secretar general
Mitran Isânt
MUNICIPIUL BAILESTI Anexa nr. 1 la HCL nr. 126/29.10.2021
JUDETUL DOLJ
NR. 22753/29.10.2021
ACT ADITIONAL LA
CONTRACTUL DE INCHIRIERE NR. 19825/2011
INCHEIAT INTRE PARTILE CONTRACTANTE
1. MUNICIPIUL BAILESTI, sediul in Bailesti, str.Printul Barbu Alexandru Stirbey, nr.13,
reprezentat prin NASTASE AMALIA „VICEPRIMAR. cuu atributii de PRIMAR AL
MUNICIPIULUI BAILESTI si VIOLETA MOTATAEANU, avand functia de DIRECTOR
ECONOMIC, in calitate de proprietar (locator) pe de o parte si
2. DUNAREANU MARIAN ALEXANDRU cu domiciliul in BAILESTI, str. Victoriei,
nr.86, bl. B1, sc. 2, ap. 7, judetul Dolj, in calitate de chirias (locatar), pe de alia parte;
In baza H.C:L. nr. 126/29.10.2021
Se incheie urmatorul act aditional:
ART.1.Se modifica art.3- TERMENUL. din contractul mentionat astfel:
“Se prelungeste durata contractului de inchiriere, cu acordul partilor, pe o
perioada de 1 an, cu incepere de la data de 06.11.2021 pana la data de 05.11.2022.”
ART.2. Celalalte prevederi contractuale raman neschimbate.
Prezentul act aditional face parte integranta a contractului de inchiriere nr.
19825/2011 si se incheie in 2 (doua) exemplare, cate unul pentru fiecare parte.
IUL AES CHIRIAS/LOCATAR
o MONICE TUL BAILESTI DUNAREANU MARIAN ALEXANDRU
- UA
itibutit le Primar
“Amalia
FD
PS Nr 2 i
Consilier juridic cu u atributii de secretar general
Mitran luştina,
petforaa e Bis
EEE
ROMÂNIA
JUDETUL DOLJ i
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULAUL BĂILEȘTI
150 ŞUU1 ceniticat nt. Z33C
HOTARAREA NR. 119
DIN 02.11.2020
privind prelungirea duratei contractului de închiriere-cu nr.19825/201 1, având ca obiect
terenul aparținând domeniului privat al municipiului Bailesti, cu destinatia de activitate
agricola
Consiliul Local al Municipiului Bailesti;
Avand in vedere:
- referatul-de aprobare nr. 24120/29.10.2020.;
- raportul nr. 24121/29.10.2020 intocmit de Bonci Victor-referent in cadrul
Compartimentului Urbanism Amenajarea Teritoriului si Cadastru prin care se
propune prelungirea duratei contractului de inchiriere nr.19825/201 1;
- Cererea nr, 23545/21.10.2020;
- prevederile art, 129 alin.2 lit. c, alin. 6 lii. bsi art. 354 din OUG nr. 57/2019 privind
Codul Administrativ;
In temeiul art. [39 alin. şi art.196 alin.i lit.a din 'OUG nr. 57/2019 privind. Codul
Administrativ,
HOTĂRĂȘTE:
Art,1. Se aproba prelungirea duratei contractului de inchiriere nr.19825/2011, avand ca
obiect terenul aparfinand domeniului privat al municipiului Bailesti, in tarlaua 193, în suprafata
de-4000,00 mp., cu destinaţia de activitate agricola, pâriă la data de 05.11.2021.
Art.2. Chiria pentru folosirea terenului se îndexeaza anual in functie de indicele: de
inflatie.
Art.3. Se împulerniceste Primarul Municipiului Bailesti sa semneze actul aditional de
modificare a contractului de inchiriere identificat la art.] din prezenta hotarare.
Art.4. Primarul Municipiului Bailesti, prin aparatul de specialitate va. aduce la
indeplinire prevederile prezentei hotarari:
Art.5. Prezenia hotarare se va comunica:
Institutiei Prefectului Judetul Dolj pentru exercitarea controlului de legalitate;
- Primarului Municipiului Bailesti;
- Domnului Dunareanu Marian Alexandru.
Hotararea a fost adoptata in Sedinta extraordinara a Consiliului Local al Municipiului.
Bailesti din data de 02.11.2020 cu 16 vaturi „pentru” din totalul celor 16 consilieri locali
prezânti.
PRESEDINY E 4 CONTRASEMNEAZA,
Ama Secretar general,
Mitran lustina
m
MUNICIPIUL BAILESTI
JUDETUL DOLJ
NR, 24335/02.11.2020
ACT ADITIONAL LA
CONTRACTUL DE INCHIRIERE NR, 19825/2011
INCHEIAT INTRE PARTILE CONTRACTANTE
1. MUNICIPIUL BAILESTI, sediul in Bailesti, str.Printul Barbu Alexandru Stirbey, nr.3,
reprezentat prin COSTEL PISTRITU, PRIMAR AL MUNICIPIULUI BAILESTI si VIOLETA
MOTATAEANU, avand functia de DIRECTOR ECONOMIC, în calitate de proprietar
(locator) pe de o partesi
2. DUNAREANU MARIAN ALEXANDRU cu domiciliul în BAILESTI, str. Victoriei,
nr.86, bl. B1, sc. 2, ap. 7, judetul Dolj, in calitate de chirias (locatar), pe de alta parte;
In baza H.C.L. nr. 119/02.11.2020
Se incheie urimatorul act aditional:
ART.1.Se modifica art.3- TERMENUL - din contractul mentionat astfel:
“Se prelungeste durata contractului de inchiriere, cu acordul partilor, pe o
perioada de 1 an, cu incepere de la data de 06.11.2020 pana la data de 05.11.2021.”
ART.2. Celalalte prevederi contractuale raman neschimbate,
Prezentul act aditional face parte integranta a contractului de inchiriere nr.
19825/2011 si se încheie in 2 (doua) exemplare, cate unul pentru fiecare parte.
CHIRIAS/LOCATAR
DUNAREANU MARIAN ALEXANDRU
„A
Vizat Control Fe i |
Ziua, î „Lun Ţ); E i g /
MITRAN IUSTINA
N
MENICIPIUL BĂNEŞTI
FUDEŢUL DOLJ
CONTRACT DE E ÎNCHIRIERE SA
din Lila sf Tea caza
I-PĂRTILE CONTRACTANTE:
Î, Menicipial Băileşti, cu sediul în municipiul Băileşti, str. Revoluţiei, nr,L, județul Dolj, pri reprezenranții săi legali:
PISTRIȚU COSTEL - Primar și MOȚĂŢĂBANRU MARIANA — VIOLETA Dizeclăr Bonnie; în calitate de
PROPRIE AR (LOGATORI, şi
2, IINĂREANU MARIAN-ALEXANTRU cu sediuidomicăiti! în imamcipii) Băleşti, str. Propresul, nr. 57, BI. =, Se.
=, Bor, Ag «a, prin raprevemanții săi legali e omegi mem-c, în calitate de CHIRIAS jLOCATAR) au încheiat prezenti
cantact. de închiriere cu:respectaruz urmălourelor clauza:
e prerite ape,
IL-QBIECTUE CONTRACTULUL
Art. 17-Obiscwul contractului este folosinţă teren szabil în suprafața de 4000nyp situat în tarlaua ne. 193, st. <nr, —
Art. 2/-Predarea-priimirea obieztuiui închirierii va fi consimnulă în procesul-verbal de. predare-primire care censtitule
Anexa 1 la prezentul cantraii şi face parte integrănta din aceșta,
ÎII-TERMENUL:
dArtâf- Termenul inchirierii este de 1 Țunu) an, au incepere de fn dara de 36.11.201). până în data de 05.11.2012, La
sfârşitul acestui contrast de închiziere părțile pot să î)prelungrastă” de. cumun.acură,
IPC RIA:
„Art 4/.Chiiria penru folosirea tunului închiriat este-de 160,00 leifan.
/:Piaa chiriei se va face hear, :până Ja data de 15 lunii, pentru Ina precedentă. Chirita pentru prima lună se va
plăti le semnarea contractului,
A74.67:Plata chiriei se va face la cusetia Primariei.
Art: T7-Nepisia chiriei amorizează pe locatar să percenpii dubăafi de întârziere de 0,4% pe zi, calculate ln valourea chiriei.
AH, S/-Ehiriașul rămâne răspunzător de plata thirizi dacă abanzontază bunul închiriat fără cahsimtămărtu! locatorului,
V-OBLIGATIILE PROPRIETARULUI (LOCATORULUII:
„Art. 9/-Praprieiarul (locatorul) se obligă:
2) să predea vbiectul închirierii descrie la zar, | din contact la data dle 06.11.2017),
când vaiinchutn procesul-verbal de predare- primire în doua exemplare;
bi) sti asigure folosinja.obicetului închirierii-pe tontă perioada contractului.
ȘI-OBII 04 ȚIILE CHIREASIZUI (LOCAIARUL LA):
Azi, IO/-Chiriaşul se obligă:
îi “să foloseatcă bunul închiria! conform destinaţiei prevăzută în coniraar;
d] sti execu în timp şi în bune conăiţii. pe cheitubia să. iuaie tucrărție de înbreinere-şi de reparaţii curente, inclusi
pentru degradăriie produse din culpa sa:
e) si păstreze integritatea bunului inchiria, să-l înweţina în mod corespunzător, să mu strice, deterioreze sai
degradarii
aj:să. plăbeascit uhiria le termenele i fate prim contract,
e) să asigure paza bunurilor închiriate;
JJ) să nu concesioneze acest contraci dt închiriere şi să na subinebirieze Firă-cansim jământul „proprietarului;
gi lu expirarea contratrului să restițuie bunul în starea în: care ta priinit, confozra protesului-verbu! încheiat la predare;
Id în cuzul în cere interesul publie va solicite folosiren lnnuului închiriat, vă înceta contractul, Iocatorul înștiințândea-l
pe jobatar despre nceesta ca 30 de zilu înainte:
î3 să îa mmiworile legale de asigurare a aormelor de protecţia împolriva incendiilor:
jj Să vaspeere iegistuţia în vigoure privitoare le proteeţia mediului,
l
Lit)
VILÎNCĂL CAREA CONTRACTULII DE ÎNCHIRIERE: i i
dei Jifeaj-inzulenrgs contrnotului de propietar (Incator). ÎN
În cazul în care proprietecul (locatosul? nu îndeplinoşie oricare dint-ubligațiile cure îi revin potiivil acesnui contract
de închirieze, chiriaşul uchuie să îi anunţe în serie pe Îcator de ntideplininea obligaţiilor comtrachuule, Dncă iactuterul nu îşi
îndeplinește, acese obligaţii în termen de 10 zile de lu primirea sovațului scris, chiriaşul poale consicieza acesata nzîndeplinire
ca o încalcare n cornraztolui. Daca locatanii încalcă câriltictul de încbiziere, chitinștil poate liesta închiritaen” şi elibera
Spaţiul. Locata
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.