Privind aprobarea Contractului de asociere între Municipiul Baia Mare şi Direcţia Judeţeană pentru Sport şi Tineret Maramureş în vederea asigurării condiţiilor materiale pentru îndeplinirea cerinţelor necesare desfăşurării meciurilor din competiţiile oficiale interne şi internaţionale la handbal şi volei
ROMÂNIA
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BAIA MARE
STR GHEORGHE ŞINCAI 37, 430311 BAIA MARE, ROMÂNIA,
tel. +40-262-213824, fax: +40-262-212332,
www.baiamare.ro, e-mail:
[email protected]
H O T Ă R Â R E A NR. 209/ 2013
Privind aprobarea Contractului de asociere între Municipiul Baia Mare şi Direcţia Judeţeană pentru
Sport şi Tineret Maramureş în vederea asigurării condiţiilor materiale pentru îndeplinirea cerinţelor
necesare desfăşurării meciurilor din competiţiile oficiale interne şi internaţionale la handbal şi volei
Consiliul Local al Municipiului Baia Mare, întrunit în şedinţă ordinară , miercuri 29 mai 2013
Examinând:
-proiectul de hotărâre iniţiat de primarul Municipiului Baia Mare;
-raportul de specialitate nr.250/2013 al Serviciului Finanţări Locale, prin care se propune spre aprobare
Contractul de asociere între Municipiul Baia Mare şi Direcţia Judeţeană pentru Sport şi Tineret
Maramureş în vederea asigurării condiţiilor materiale pentru îndeplinirea cerinţelor necesare desfăşurării
meciurilor din competiţiile oficiale interne şi internaţionale la handbal şi volei;
Având în vedere:
-solicitarea Direcţiei Judeţene pentru Sport şi Tineret Maramureş cu nr. 528/21.05.2013, înregistrată
la Municipiul Baia Mare cu nr. 14579/24.05.2013
- art. 20, lit. d), art. 70, alin. (2), lit. a), art. 81, alin. (2) din Legea nr. 69/2000 a educaţiei fizice şi
sportului, republicată cu modificările şi completările ulterioare.
- Legea nr. 273 /2006 privind finanţele publice locale cu modificările şi completările ulterioare.
Raportul comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului Local Baia Mare.
Avizul Secretarului Municipiului Baia Mare;
Potrivit dispoziţiilor art. 9, art. 10, art. 36, alin. (1), alin. (4), lit. a), alin. (6), lit. a), pct. 6., alin. (7),
lit. a) şi art. 115, alin. (1), lit. b) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală republicată,
cu modificările şi completările ulterioare.
HOTĂRĂŞTE
Art. 1 Se aprobă Contractul de asociere între Municipiul Baia Mare şi Direcţia Judeţeană pentru Sport
şi Tineret Maramureş în vederea asigurării condiţiilor materiale pentru îndeplinirea cerinţelor
necesare desfăşurării meciurilor din competiţiile oficiale interne şi internaţionale la handbal şi
volei, conform Anexei Nr. 1 care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2 Se alocă din bugetul local pe anul 2013 suma de 600.000,00 lei reprezentând contribuţia
Municipiului Baia Mare aşa cum este prevăzut în Contractul de asociere menţionat la art.1.
Art. 3 Justificarea şi decontarea cheltuielilor prevăzute la art. 2 în ceea ce priveşte suma astfel alocată,
se va realiza pe bază de acte doveditoare prin Direcţia Economică.
1
Art. 4 Cu ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se însărcinează Direcţia Economică şi
Serviciul Finanţări Locale.
Art. 5 Prezenta hotărâre se comunică:
- Primarului Municipiului Baia Mare
- Direcţiei Economice
- Serviciului Finanţări Locale
- Compartimentului Pregătire, Elaborare Documente
- Instituţiei Prefectului – Judeţul Maramureş
- Direcţiei Judeţene pentru Sport şi Tineret Maramureş - Baia Mare, Bd. Unirii nr. 14A
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ CONTRASEMNAT
LUDESCHER ISTVAN SECRETAR
BRAD RODICA
Total consilieri 23
Prezenţi 21
Pentru 21
Impotrivă -
Abţineri -
2
Anexa Nr. 1 la H.C.L. Nr.209/2013
Municipiul Baia Mare Direcţia Judeţeană pentru
Sport şi Tineret Maramureş
Nr. ………………….. Nr. ………………….
CONTRACT DE ASOCIERE
CAPITOLUL I: Părţile
Municipiul Baia Mare cu sediul în Baia Mare, Str. Gh. Şincai, nr. 37, Judeţul Maramureş, Cod de
Înregistrare Fiscală 3627692, Cont RO 96 TREZ 43624670259 XXXXX, deschis la Trezoreria Baia
Mare, reprezentată prin Cătălin Cherecheş, în calitate de Primar,
şi
Direcţia Judeţeană de Sport şi Tineret Maramureş, cu sediul în localitatea Baia Mare, Bd. Unirii
nr.14, Judeţul Maramureş, Telefon 0262 – 226.869; Cod de Înregistrare Fiscală RO 25804754 Cont RO
23 TREZ 4365009 XXX 006606, deschis la Trezoreria Baia Mare, reprezentată prin Cornel Săvoiu, în
calitate de Director executiv,
s-a convenit încheierea prezentului contract de asociere, cu respectarea următoarelor clauze:
CAPITOLUL II: Obiectul şi valoarea contractului
Art.1. Obiectul prezentului contract îl reprezintă asocierea părţilor în vederea asigurării condiţiilor
materiale pentru îndeplinirea cerinţelor necesare desfăşurării meciurilor din competiţiile oficiale interne
şi internaţionale la handbal şi volei, prin , prin realizarea unor lucrări de reabilitare a suprafeţei de joc a
Sălii Sporturilor „Lascăr Pană” din Baia Mare.
Art. 2. Contribuţia Municipiului Baia Mare la realizarea obiectului contractului de asociere prevăzut la
art. 1, este de ………………… lei.
CAPITOLUL III: Durata contractului
Art. 3. Durata prezentului contract începe la data semnării lui şi se sfârşeşte la momentul stingerii tuturor
obligaţiilor ambelor părţi.
CAPITOLUL IV: Drepturile şi obligaţiile părţilor
Art.4. Municipiul Baia Mare are următoarele drepturi şi obligaţii:
a) Să colaboreze cu Direcţia Judeţeană pentru Sport şi Tineret Maramureş sprijinind derularea în
bune condiţii a activităţii pe toată durata derulării prezentului contract.
3
b) Să contribuie cu suma de …………… lei la realizarea obiectivului stabilit în Contractul de
asociere, aşa este prevăzut la art. 1. Decontările se vor efectua integral, după recepţia
lucrărilor şi prezentarea documentelor justificative.
c) Să beneficieze de popularizarea contribuţiei sale la realizarea obiectivului prevăzut în
prezentul Contract de asociere, prin mijloace publicitare expuse în Sala Sporturilor “Lascăr
Pană” cât şi prin alte materiale publicitare realizate de Direcţia Judeţeană pentru Sport şi
Tineret Maramureş;
d) să analizeze şi să dispună diminuarea valorii contractului, în cazul nerealizării obiectivului de
către Direcţia Judeţeană pentru Sport şi Tineret Maramureş;
e) Să comunice Direcţiei Judeţene pentru Sport şi Tineret Maramureş orice eveniment intervenit
în derularea activităţii desfăşurate conform prezentului Contract de asociere.
f) Să controleze Direcţia Judeţeană pentru Sport şi Tineret Maramureş cu privire la modul de
gestionare a sumei alocate prin prezentul contract de asociere, prin Biroul Audit Public Intern
din cadrul Primăriei Municipiului Baia Mare, în baza rapoartelor şi documentelor justificative
prezentate de către Direcţia Judeţeană pentru Sport şi Tineret Maramureş.
Art.5. Direcţia Judeţeană pentru Sport şi Tineret Maramureş are următoarele drepturi şi obligaţii:
a) Să realizeze în termen de 3 luni, dar nu mai târziu de 1 septembrie 2013, obiectivul stabilit
în cadrul prezentului contract aşa cum este prevăzut la art. 1, cu respectarea dispoziţiilor
legale conferite O.U.G. nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a
contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, cu
modificările şi completările ulterioare.
b) Să asigure continuitatea întreţinerii, exploatării şi reparaţiilor necesare la suprafaţa de joc a
Sălii Sporturilor „Lascăr Pană” din Baia Mare, menţinerii acesteia în funcţiune şi asigurării
condiţiilor de desfăşurare a competiţiilor sportive.
c) Să utilizeze bunurile achiziţionate sau lucrările realizate numai în scopul atingerii
obiectivului stabilit în prezentul contract. Orice schimbare a destinaţiei acestor bunuri sau
lucrări se va putea face numai cu acordul Consiliului Local şi Municipiului Baia Mare.
d) Să asigure popularizarea contribuţiei Municipiului Baia Mare, prin inserarea în cadrul
mijloacelor publicitare expuse în Sala Sporturilor “Lascăr Pană” şi a materialelor
publicitare realizate de Direcţia Judeţeană pentru Sport şi Tineret Maramureş a logo-ului
Municipiului Baia Mare, conform prevederilor Manualului de Identitate Vizuală, ce poate fi
accesat la următoarea adresă: http://www.baiamare.ro/ro/Site-si-identitate-vizuala/Site-si-
identitate-vizuala/ şi să facă menţiunea “Obiectiv realizat cu sprijinul Consiliului Local şi al
Municipiului Baia Mare”.
e) Să asigure în regim de gratuitate Sala Sporturilor „Lascăr Pană”, la solicitarea Municipiului
Baia Mare, pentru evenimente organizate de către acesta şi după încetarea prezentului
contract, în condiţii stabilite de comun acord între părţi.
f) Să comunice Municipiului Baia Mare orice eveniment intervenit în derularea activităţii
desfăşurate conform prezentului contract.
g) La finalizarea lucrărilor, să întocmească şi să transmită Municipiului Baia Mare,
următoarele documente:
- raportul narativ privind realizarea obiectului contractului aşa cum este prevăzut în art.
1 al prezentului contract
- raportul financiar însoţit de documentele justificative de cheltuieli conform
dispoziţiilor de decontare prevăzute de legislaţia în vigoare.
h) În situaţia nerespectării dispoziţiilor legale şi a prevederilor prezentului contract, să restituie,
în termen de 15 zile de la data comunicării somaţiei de plată din partea organului de control,
sumele primite, precum şi penalităţile aferente acestora, calculate potrivit dispoziţiilor legale
în vigoare;
4
CAPITOLUL V: Răspunderea contractuală
Art. 6.
(1) Pentru neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiilor asumate prin prezentul
contract, partea în culpă răspunde în condiţiile prezentului contract şi ale dispoziţiilor legale în vigoare.
(2) Pentru nedepunerea documentelor prevăzute la art.5, lit. g, Municipiul Baia Mare are dreptul
să refuze decontarea cheltuielilor efectuate de către Direcţia Judeţeană pentru Sport şi Tineret
Maramureş.
(3) Pentru sumele restituite ca urmare a rezilierii contractului, Direcţia Judeţeană pentru Sport şi
Tineret Maramureş datorează dobânzi şi penalităţi de întârziere, conform legislaţiei în vigoare privind
colectarea creanţelor bugetare, care se constituie în venituri la bugetul local.
CAPITOLUL VI: Forţa majoră
Art. 7. Forţa majoră exonerează de răspundere partea care o invocă, în condiţiile legii.
CAPITOLUL VII: Încetarea contractului
Art. 8 Încetarea contractului poate fi realizată numai cu acordul scris şi semnat al ambelor părţi, făcând
excepţie următoarele cazuri:
- în cazul când realizarea obiectului contractului este evident imposibilă;
- la expirarea termenului contractului;
- când este reziliat (rezolvit) pentru neexecutare;
- forţa majoră.
CAPITOLUL VIII: Litigii
Art. 9. Divergenţele care pot apărea între părţi pe parcursul derulării prezentului contract vor face
obiectul unei concilieri pe cale amiabilă. În situaţia în care aceasta nu s-a realizat, partea nemulţumită se
poate adresa instanţei de judecată competente, în condiţiile legii.
CAPITOLUL IX: Dispoziţii finale
Art. 10. Regimul de gestionare a sumei repartizate de Municipiul Baia Mare şi controlul financiar se
realizează în condiţiile legii. Angajarea, lichidarea, ordonanţarea şi plata cheltuielilor efectuate de
Direcţia Judeţeană pentru Sport şi Tineret Maramureş în baza prezentului contract se fac potrivit
normelor privind finanţele publice.
Art. 11. Regimul de gestionare a sumelor finanţate şi controlul financiar se realizează în condiţiile legii.
Auditarea sumelor utilizate se va face de către compartimentele de specialitate/auditori
independenţi/comisii de evaluare.
Art. 12. Prevederile prezentului contract au putere deplină pentru părţi şi se constituie în norme cu
caracter tehnic, financiar şi administrativ.
Art. 13. Modificarea clauzelor prezentului contract se poate face numai cu acordul scris şi semnat al
părţilor, numai pentru acţiuni viitoare, modificarea clauzelor consemnându-se într-un act adiţional.
Art. 14. Prezentul contract s-a încheiat şi semnat în 2 exemplare originale, de egală valoare juridică, câte
un exemplar pentru fiecare parte.
5
Municipiul Baia Mare Direcţia Judeţeană pentru Sport şi Tineret
Maramureş
Primar, Director executiv,
Cătălin Cherecheş Cornel Săvoiu
Director Economic, Responsabil Compartiment Financiar Contabil ,
Carmen Pop Delia Botea
Serviciul Finanţări Locale,
Vizat Juridic,
6