28 octombrie 2026

HCL 630/2026 Arad adoptată

Aprobarea procesului-verbal/stenogramei ședinței publice ordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din 29 septembrie 2026

Denumire
Hotărârea nr. 630 din 2026 a Consiliului Local Arad
Titlu oficial
Hotărâre privind aprobarea procesului-verbal/stenogramei ședinței publice ordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din 29 septembrie 2026
Emitent
Consiliul Local Arad
Număr
630 / 2026
Data
28 octombrie 2026
Localitate
Arad, județul Arad
Stare
adoptată

Documente

Text

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL PROCESUL-VERBAL ȘI STENOGRAMA Ședinţei ordinare din data de 29.09.2026 La şedinţa ordinară a Consiliului Local al Municipiului Arad, care a avut loc în data de 29 septembrie 2026, au fost prezenţi 23! de consilieri locali din totalul de 23 consilieri în funcţie, din care 19 consilieri prezenți fizic în sala de şedinţă (dl. Aslau Leontin, di. Barb Petru-Nistor, dI. Buruc Cosmin-Alexandru, dl. Costea loan-Cătălin, dl. Dragoș Samuel, di. Dumitraș Flavius, d. Faur Lazăr, di. Furău Gheorghe-Oto, di. Gaman Ioan, dl. Istrate Dan, di. Mocuţa Dorel-ilie, dl. Moţiu Emil-loan, dI. Nichitean Claudius-Octavian, dna Horvath Julia, dna Țărnău Florica-Lucia, dna Săbău Daniela- Arieta, di. Vlad Sergiu-Cosmin, dl. Vereș Attila-Csaba, dna Waas Liliana-Viorica) și 4 consilieri (dna Aur Csilla, dna [persoană fizică]? di. Curcanu Dorian-Florin?, dl. Fordon Decebal-Ciprian“) prin platforma on-line de videoconferință Join Zoom Meeting. Şedinţa a început la ora 10,00 şi s-a încheiat la ora 11,30. Şedinţa a fost condusă de către doamna consilier SĂBĂU Daniela-Arieta. Au participat din partea executivului: dl. viceprimar Faur Lazăr (l-a înlocuit pe domnul primar, conform Dispoziţii Primarului Municipiului Arad nr. 21 72/2026), dl. viceprimar Vlad Sergiu-Cosmin, di. Cliţan Marius, secretar general, di. Boca Bogdan, administrator public, dna Stepanescu Lilioara, inspector specialitate, Cabinet Primar, di. Szuchanszki Ștefan, director executiv al Direcţiei Patrimoniu, di. Gurban Sorin, director executiv al Direcţiei Tehnice, al. Ciurariu Sorin, arhitect șer, dna Gligor Ioana, director execuitv al Direcţiei Construcţii și Dezvoltare Urbană, dna Florea Liliana, director executiv al Direcţiei Edilitare, dl. Neamțiu Pavel, director executiv al Direcţiei Venituri, dl. Florescu Laurenţiu, consilier, Serviciul Urbanism Dezvoltare Urbană și Protejare Monumente, d.. Căpriceană Gabriel, consilier, Serviciul Urbanism Dezvoltare Urbană și Protejare Monumente, di. [persoană fizică], consilier, Serviciul Relaţii Externe, Protocol instituţional, di. Neamţiu Corneliu, consilier, Compartimentul Guvernanţă Corporativă, di. Bătrin loan, consilier, Compartimentul Administraţia Școlilor, dna Groza Sorina, inspector specialitate, Cabinet Primar, dna Czibrik Monica, şef serviciu, Serviciul Administrație Publică Locală, dna Stana Florentina, consilier juridic, dna Ispas Floriona, consilier, di. Gașpar Cristian, consilier, dl. Baciu Cristian-Vlad, consilier juridic, di. Cotuna Emanuel, consilier juridic, dna Domilescu Ionela, consilier în cadrul aceluiași serviciu. Alţi participanţi: -reprezentanți ai instituţiilor culturale de sub autoritatea Consiliului Local al Municipiului Arad: di. Groza Sorin, director executiv adjunct al Centrului Municipal Cultural Arad. 1 Până la punctul 5 a! ordinii de zi au fost prezenţi 22 de consilieri, de la punctul 6 până la punctul 21 au fost prezenți 23 de consilieri. De la punctul 22 al ordinii de zi până la sfârșitul ședinței au fost prezenţi 21 de consilieri. ? Dna consilier [persoană fizică] s-a conectat la platforma online de videoconferință după supunerea la vot a punctului 5 a! ordinii de zi. 3 DI. consilier Curcanu Dorian-Florin s-a deconectat de la platforma online de videoconferință după supunerea la vota punctul 21 al ordinii de zi. 4 DI. consilier Fordon Decebal-Ciprian s-a deconectat de la platforma online de videoconferință după supunerea la vot a punctului 21 al ordinii de zi. r IE PREŞEDINTE DE ŞEDINŢA / SECRETAR GENERAL SĂBĂU Daniela-Arieta CLIȚAN Marius VERIFICAT — ŞEF SERVICIU Tehnorsuacrat CZIBRI Mprlica POPA Cpfițen asi le, we Lu 1 Procesul-verbal şi stehoarama şedinţei ordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din data de 29.09.2026 -presa: dna Duţu Diana, "Aradon.ro/Jurnal Arădean”, dna Medeleanu Raluca - "Special" Arad, Jidoi Adriana — "Critic Arad.ro”; - alţii: di. Dumitru Cătălin, cetățean interesat, dna Bumb Andreea, cetățean interesat (punctele 6 și 7 ale ordinii de zi) , di. Bumb loan, cetățean interesat, (punctele 6 și 7 ale ordinii de zi), di. Gombos Mircea, cetățean interesat (punctele 6 și 7 ale ordinii de zi), dna Smoczer Maria, cetățean interesat (punctul 6 al ordinii de zi), dna Sârbu Lidia, cetățean interesat (punctul 7 al ordinii de zi), di. [persoană fizică], dezvoltator cartier german (PUZ Economului - punctul 7 al ordinii de zi), dna Negru Marinela, reprezentantă a doamnei Negru Stoican-Roxana (punctul 6 al ordinii de zi), dna Chirilă Alina, cetățean interesat (punctul 26 al ordinii de zi), di. Caba Remus, cetățean interesat (punctul 26 al ordinii de zi), dl. Hulka Andrei Ștefan, reprezentant SC Astra Vagoane călători SA . Publicitatea şedinţei a fost asigurată prin publicarea în site-ul Primăriei Municipiului Arad, prin afişare pe panoul de afişaj de la intrarea în Primăria Municipiului Arad, în data de 23.09.2026, a Dispoziţiei Primarului Municipiului Arad nr. 2186/23.09.2026, prin comunicarea tuturor reprezentanţilor mass-media acreditaţi a convocatorului, cuprinzând data, ora, locul şedinţei, ordinea de zi şi documentele înscrise pe ordinea de zi. La dosarul prezentei şedinţe sunt arhivate dovezi obiective în acest sens. Consilierii locali, primarul, viceprimarii, secretarul general, precum şi toţi responsabilii din executiv şi reprezentanţii mass-media au primit documentele şedinţei și au luat la cunoștință desp.. avizele comisiilor de specialitate şi amendamentele formulate de consilieri. - Convocarea şedinţei s-a asigurat prin punerea la dispoziţie fiecărui consilier, în ziua de 23.09.2026, a invitaţiei la şedinţă, cuprinzând data, ora şi locul desfăşurării acesteia, precum şi ordinea de zi, cu toate documentele ședinței. În cadrul acestei ședințe am consemnat următoarele: DI. Faur L: - Vă propun să începem cu intonarea Imnului de Stat! (n.n. În cadru solemn, este ascultat Imnul Naţional al României). DI. Faur L: - Bună-ziua, doamnelor și domnilor, stimaţi consilieri locali, invitați și colegi din primărie! Începem ședința ordinară a Consiliului Local a! Municipiului Arad din luna septembrie, prin aprobarea ordinii de zi, am înțeles că nu sunt puncte suplimentare pe ordinea de zi. Dacă aveţi dumneavoastră propuneri? Dacă nu, supun la vot ordinea de zi a ședinței ordinare de astăzi Ordime de zii: 7. Proiect de hotărâre nr. 394/2026 ediţia 1, revizia 2 privind aprobarea documentației de urbanism Plan Urbanistic Zonal (P.U.Z.) aferent obiectivului de investiție: „Amenajare servicii, restaurant”, amplasament extraviianul Municipiului Arad, județul Arad, pe partea identificată în extrasul C.F. nr. 337679 — Arad, Proprietar/Dezvoltator: Scrob Cosmin Răzvan, Proiectant general: S.C. Arczzone Studio S.R.L.- inițiativa primarului . 2. Proiect de hotărâre nr. 427/2026 privind aprobarea documentaţiei de urbanism Plan Urbanistic Zonal (P.U.Z.) aferent obiectivului de investiție: „Instituţii, servicii, lăcaș de cult, casă parohială, gradiniță, centru socio-cultural”, amplasament intravilan Municipiul Arad, Judeţul Arad, Str. Agricuitorilor, nr. 6, pe parcela identificată prin C.F. nr. 321467 — Arad, Proprietar/Dezvoltator: Parohia Ortodoxă Română Arad - Poltura, Proiectant general: S.C. Tata Arhitects S.R.L. - inițiativa primarului. NE PREŞEDINTE DE scor 2 SECRETAR GENERAL SĂBĂU Daniela-Ariet CLITAN Marius yY VERIFICAT — ŞEF SERVICIU Tehnoretiăcta. CZIBRRK Monjcă POPA Capmgen ! / Procesul-verbal şi stenograma sedintei ordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din data de 29.09.2026 3. Proiect de hotărâre nr. 431/2026 privind aprobarea documentației de urbanism Plan Urbanistic Zonal (P.U.Z.) aferent obiectivului de investiție: „Construire zonă de locuințe și funcțiuni complementare", amplasament în intravilanul Municipiului Arad, strada |.R. Șirianu și strada M Kogălniceanu, nr. 23 și 28, Judeţul Arad, pe parcela identificată prin C.F. nr. 301955 — Arad, Proprietar/Dezvoltator: S.C. Astra Vagoane Călători S.A., Proiectant general: Tectonics Art S.R.L.- inițiativa primarului. 4. Proiect de hotărâre nr, 434/2026 privind aprobarea documentaţiei de urbanism Plan Urbanistic Zonal (P.U.Z.) aferent obiectivului de investiţie: „Zonă mixtă: Locuinţe și funcțiuni complementare și servicii-comerț", amplasament în intravilanul Municipiului Arad, strada Pr. Dr. Ilarion Felea, nr. 63/A, 65, 85, Judeţul Arad, pe parcelele identificate prin C.F. nr. 335165- Arad, nr. 335111 - Arad, nr. 335106 - Arad, nr. 368704 - Arad, nr. 368703 - Arad, nr. 366793 - Arad, nr. 366794 - Arad, nr. 367175 - Arad, nr. 367376 - Arad, nr. 367377 - Arad, nr. 367378 — Arad, Proprietari/Dezvoltatori: [persoană fizică], Andromeda-com S.R.L., Corporate Desk S.R.L., Mirben ITP S.R.L., Proiectant eneral: S.C. Studio M Soima S.R.L.— inițiativa primarului 5. Proiect de hotărâre nr. 540/2026 referitor la completarea documentaţiei aprobată prin Hotărârea nr. 520/2026 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind aprobarea documentaţiei de urbanism Plan Urbanistic Zonal (P.U.Z.) şi Regulament Local de Urbanism (R.L.U.) aferent: „Zonă servicii și comerț cu amenajări aferente, signalistică și mijloace publicitare, împrejmuire și amenajare accesuri”, amplasament — Intravitanul Municipiului Arad, Strada Anarei Șaguna, nr. 81-85, pe parcelele identificate prin C.F. nr. 316941, 328553 — Arad, Proprietari/Dezvoltatori: S.C. Mario Imo Invest S.R.L. și S.C. Miro House S.R.L., Proiectant general: S.C. [persoană fizică] S.R.L., cu rectificarea textului Deciziei Etapei de Încadrare Nr. 20298/04.11.2025 emisă de Agenția Naţională pentru Mediu și Arii Protejate — Direcţia Județeană de Mediu Arad — iniţiativa primarului Proiect de hotărâre nr. 480/2025 privind aprobarea documentaţiei de urbanism Plan Urbanistic Zonal (P.U.Z.) aferent obiectivului de investiție: „Extindere unitate logistică pentru construcții rutiere”, Intravilan/Extravilan, Municipiul Arad, pe parcelele identificate prin C.F. nr. 320495 - Arad, nr. 351921 — Arad, Proprietar/Dezvoltator: SYLC CON TRANS S.R.L., Proiectant general: ARHI PROIECT PBG S.R.L. - iniţiativa primarului | 7. Proiect de hotărâre nr, 395/2026 privind aprobarea documentaţiei de urbanism a | Planului Urbanistic General al Municipiului Arad, Beneficiar: Municipiul Arad, Elaborator/Proiectant general: S.C. Iceberg S.R.L. — inițiativa primarului 8. Proiect de hotărâre nr. 516/2026 privind modificarea Hotărârii nr. 670/2025 a Consiliului Local al Municipiului Arad pentru desemnarea reprezentanţilor Consiliului Local în Consiliile de Administraţie ale unităților de învăţământ preuniversitar din Municipiul Arad, cu modificările și completările ulterioare - iniţiativa primarului. 9. Proiect de hotărâre nr. 530/2026 pentru modificarea Hotărârii nr. 696/2025 a Consiliului ZI] a! Municipiului Arad privind aprobarea rețelei școlare a unităţilor de învățământ preuniversitar de stat și particular din Municipiul Arad pentru anul școlar 2026-2027, cu modificările și completările ulterioare - inițiativa primarului. 10. Proiect de hotărâre nr. 539/2026 pentru desemnarea a 6 (șase) membri titulari și 6 = e membri supleanți, reprezentanți ai Consiliului Local al Municipiului Arad în comisiile de evaluari a probei de interviu din cadrul concursului pentru ocuparea funcţiilor de director şi director adjunct ai unităţilor de învăţământ preuniversitar de stat din Municipiul Arad, cu desfășurarea interviurilor în intervalul 12-27 noiembrie 2026- inițiativa primarului. PREŞEDINTE DE şeonfsy/ PE SECRETAR GENERAL SĂBĂU Daniela-Arieti A CLIȚAN MArius VERIFICAT — ŞEF SERVICIU Tehnoreuacreau CZIBRIK Monjcă POPA r---- “] Procesul-verbal şi stenograma ședinței ordinare a Consiliului Local al Municiviului Arad din data de 29.09.2026 11. Proiect de hotărâre nr. 524/2026 privind aprobarea modificării tarifelor aferente Contractului Nr. 4.850/7.501/23.11.2023, cu modificările și completările ulterioare, de delegare a gestiunii unor activități componente ale serviciului de salubrizare, respectiv colectarea separată şi transportul separat al deşeurilor menajere şi al deşeurilor similare provenind din activităţi comerciale din industrie şi instituţii, inclusiv fracţii colectate separat din judeţul Arad — Zona 1 — Arad, prin încheierea Actului adițional nr. 5 - inițiativa primarului. 12. Proiect de hotărâre nr. 529/2026 referitor la neexercitarea dreptului de preempţiune cu privire la achiziţionarea apartamentului nr. 7, situat în Arad, B-dul Regele Mihai |, nr. 1 - inițiativa primarului. 13. Proiect de hotărâre nr. 536/2026 referitor la neexercitarea dreptului de preempţiune cu privire la achiziţionarea apartamentului nr. 33, situat în Arad, B-dul Revoluţiei, nr. 90, sc. G, parter - inițiativa primarului. 14. Proiect de hotărâre nr. 537/2026 privind aprobarea vânzării, prin licitație publică deschisă, a imobilului — teren proprietate privată a Municipiului Arad, în suprafață de 420 mp situat în Arad, str. Tribunul. Dobra nr. 16, înscris în CF nr. 300381 Arad și radierea unor înscrieri din CF nr. 305557-C1-U31- inițiativa primarului. 15. Proiect de hotărâre nr. 473/2026 privind actualizarea datelor cadastrale și atestare= la proprietatea privată a Municipiului Arad a imobilului situat în Municipiul Arad, str. Trompet. 5, înscris în CF nr. 349426 Arad - inițiativa primarului. 16. Proiect de hotărâre nr. 525/2026 privind aprobarea documentaţiei cadastrale de primă înscriere în domeniul public al Municipiului Arad, a unui teren situat în Municipiul Arad, aferent canalului Țiganca din zona Cartier Subcetate. inițiativa primarului. 17. Proiect de hotărâre nr. 533/2026 privind aprobarea documentației cadastrale de alipire a unor imobile situate în Municipiul Arad, zona străzii Bodrogului, înscrise în CF nr. 363246 Arad, CF nr. 356418 Arad, CF nr. 359710 Arad, CF nr. 350525 Arad, CF nr. 359682 Arad, CF nr. 359692 Arad, CF nr. 356431 Arad- inițiativa primarului. 18. Proiect de hotărâre nr. 538/2026 privind aprobarea documentaţiei de actualizare date cadastrale și atestarea apartenenţei la proprietatea privată a Municipiului Arad, a imobilului situat în Municipiul Arad, str. Bogdan Voievod, nr. 20, înscris în CF nr. 313969 Arad, Zona fosta Fabrică de Zahar din Arad - inițiativa primarului. 19. Proiect de hotărâre nr. 541/2026 privind reglementarea unor imobile situate în Municipiul Arad, zona Calea Radnei, prin actualizare date cadastrale, modificarea suprafeţei de teren și prima înscriere a unui imobil în proprietatea privată a Municipiului - initiativa primarului. 20. Proiect de hotărâre nr. 531/2026 privind acceptarea ofertei de donaţie a terenului situat în Municipiul Arad, înscris în CF nr. 367340 Arad - initiativa primarului. 21. XP Proiect de hotărâre nr. 532/2026 privind declararea unor bunuri de uz și interes public | inițiativa primarului. _ 22. Proiect de hotărâre nr. 535/2026 privind mandatarea reprezentatului Unității Administrativ — Teritoriale Municipiul Arad în Adunarea Generală a Acţionarilor de la Societatea CET Hidrocarburi SA Arad pentru numirea unor administratori provizorii - iniţiativa primarului 23. Proiect de hotărâre nr. 542/2026 privind acordarea unui mandat special reprezentantului Municipiului Arad în Adunarea Generală a Asociaţilor Asociației de Dezvoltare Intercomunitară de Transport Public Arad pentru aprobarea rectificării cotizaţiei pe anul 2026 către Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară de Transport Public Arad - inițiativa primarului | PREŞEDINTE DE ŞEDINĂ SECRETAR GENERAL SĂBĂU Daniela-Ariet- / CLITANIMarius VERIFICAT - ŞEF SERVI Iu Tennoredactar CZIBRIK Mofica POPA Carmen 24. Proiect de hotărâre nr. 543/2026 privind acordarea unui mandat special reprezentantului | Municipiului Arad în Adunarea Generală a Asociaţilor Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară de Transport Public Arad în vederea aprobării modificării Contractului de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr. 1990/31.12.2025, respectiv în vederea aprobării modificării METODOLOGIEI privind aplicarea măsurilor de protecție socială la transportul public local pe raza teritorială a Unităţilor Administrativ-Teritoriale membre ale Asociaţiei de Dezvoltare intercomunitară de Transport Public Arad - initiativa primarului 25. Proiect de hotărâre nr. 544/2026 privind modificarea repartizării excedentului bugetar al municipiului Arad la data de 31.12.2025 - initiativa primarului 26. Proiect de hotărâre nr. 545/2026 privind rectificarea Bugetului General de Venituri și Cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2026 - inițiativa primarului 27. Proiect de hotărâre nr. 510/2026 privind aprobarea procesului-verbal/stenogramei ședinței publice extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din 10 august 2026 — inițiativa primarului. 28. Proiect de hotărâre nr. 511/2026 privind aprobarea procesului-verbal/stenogramei ședinței publice ordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din 26 august 2026 — iniţiativa primarului. 29. Proiect de hotărâre nr. 512/2026 privind aprobarea procesului-verbal/stenogramei ședinței publice extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din 20 august 2026 — iniţiativa primarului. 30. Proiect de hotărâre nr. 521/2026 privind aprobarea procesului-verbal/stenogramei ședinței publice extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din 26 august 2026 — iniţiativa primarului. 31. Proiect de hotărâre nr. 528/2026 privind aprobarea procesului-verbal/stenogramei ședinței publice extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din 3 septembrie 2026 — iniţiativa primarului. 32. Informări privind activitatea operatorilor economici de sub autoritatea Consiliului Local al Municipiului Arad. 33. Notificări diverse, corespondență adresată Consiliului Local al Municipiului Arad 34. Interpelări, întrebări, petiţii şi alte probleme supuse atenţiei Consiliului Local al Municipiului Arad. 35. Alegerea secretarului Comisiei Buget-finanțe, activităţi economice 36. Alegerea președintelui Comisiei Sănătate, familie, muncă și protecţie socială, educaţie, cultură, culte, copii, tineret, sport şi turism 37. Desemnarea reprezentantului Comisiei de Buget-finanţe, activităţi economice în Comisia de Sistematizare a Circulaţiei în Municipiul Arad Cine este pentru? Împotrivă? Abţineri? Online? Unanimitate — 22 consilieri prezenți. S-a adoptat Hotărârea nr. 523 a Consiliului Local al Municipiului Arad. DI. Faur L: - Mulţumesc frumos! Doamna președinte, vă rog! Dna Săbău D: - Bună-ziua! Începem şedinţa ordinară 1 Proiect de hotărâre nr. 394/2026 ediţia 1, revizia 2 privind aprobarea documentației de | urbanism Plan Urbanistic Zonal (P.U.Z.) aferent obiectivului de investiţie: „Amenajare zonă PREŞEDINTE DE ŞEDIN! E f SECRETAR GENERAL -SĂBĂU Daniela-Arieta! CLITAM Maţius Y Tehnoreaaciat POPA Cappen J VERIFICAT — ŞEF SEpvliu CZIBRIK Moni Procesul-verbal şi stenoarama şedinţei ordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din data de 29.09.2026 servicii, restaurant”, amplasament extravilanul Municipiului Arad, judeţul Arad, pe parcela identificată în extrasul C.F. nr. 337679 — Arad, Proprietar/Dezvoltator: Scrob Cosmin Răzvan, Proiectant general: S.C. Arczzone Studio S.R.L.— inițiativa primarului Dna Săbău D: - Supun la vot. _ Cine este pentru? Împotrivă? Abţineri? On-line? Di. Cliţan M: - Unanimitate (n.n. 22 consilieri prezenți). S-a adoptat Hotărârea nr. 524 a Consiliului Local al Municipiului Arad. 2 Proiect de hotărâre nr. 427/2026 privind aprobarea documentaţiei de urbanism Plan Urbanistic Zonal (P.U.Z.) aferent obiectivului de investiţie: „Instituții, servicii, lăcaș de cult, casă parohială, gradiniță, centru socio-cultural”, amplasament intravilan Municipiul Arad, Județul Arad, Str. Agricultorilor, nr. 6, pe parcela identificată prin C.F. nr. 321467 — Arad, Proprietar/Dezvoltator: Parohia Ortodoxă Română Arad - Poltura, Proiectant general: S.C. Tata Arhitects S.R.L. - inițiativa primarului Dna Săbău D: - Supun la vot Cine este pentru? Împotrivă? [...]

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: www.primariaarad.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala