15 septembrie 2026 · Inițiator: Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de aprobare
ROMÂNIA
JUDEŢUL ARAD
MUNICIPIUL ARAD
CONSILIUL LOCAL
H O T Ă R Â R E A nr. 511
din 15 septembrie 2026
referitor la neexercitarea dreptului de preempţiune cu privire la achiziţionarea
apartamentelor nr. 4, 6A și 6D, situate în Arad, Bulevardul Revoluției, nr. 98, parter
Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de aprobare
înregistrat cu nr. 79192/09.09.2026,
Analizând raportul de specialitate al Serviciului Evidenţă şi Administrare Domeniul Privat din
cadrul Direcţiei Patrimoniu a Primăriei Municipiului Arad, înregistrat cu nr. 81204/M1/09.09.2026,
Analizând avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,
Ținând seama de solicitarea înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr. 79192/2026,
adresa nr. 796/31.08.2026 a Direcţiei Judeţene pentru Cultură Arad și de extrasul de C.F. nr. 301838-
C1-U5 Arad, nr. 301838-C1-U9 Arad și nr. 301838-C1-U12 Arad,
Având în vedere prevederile art. 4 alin. (8) şi alin. (9) din Legea nr. 422/2001 privind protejarea
monumentelor istorice, republicată, cu modificările şi completările ulterioare,
Luând în considerare adoptarea în unanimitate de voturi pentru (20 consilieri prezenți din
totalul de 21),
În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1), alin. (14), art. 139 alin. (2) şi art. 196 alin. (1) lit. a)
din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi
completările ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
adoptă prezenta
HOTĂRÂRE
Art. 1 Municipiul Arad nu îşi exercită dreptul de preempţiune la achiziţionarea unor
apartamente situate în imobilul din Arad, B-dul Revoluției nr. 98, parter, imobil monument istoric
cod LMI 2015 AR-II-m-B-00558 – „Hotel Ardealul”, ofertate spre vânzare la preţul total de
2.750.000 euro, structurate astfel:
- apartamentul nr. 4, înscris în C.F nr. 301838-C1-U5 Arad, cu nr. top. 991/IV, în suprafaţă de
77 mp, compus din 2 săli servire, bucătărie, depozit, grup sanitar, pasaj și teren aferent în cotă
de 26/1967 mp în proprietate.
- apartamentul nr. 6A, înscris în C.F nr. 301838-C1-U9 Arad, cu nr. cad. 301838-C1-U9, în
suprafaţă construită de 268 mp, compus din sală servire, bucătărie, 2 depozite, vestiar, central
telefonică, grup sanitar, supanta și teren aferent în cotă de 90 mp.
- apartamentul nr. 6D, înscris în C.F nr. 301838-C1-U12 Arad, cu nr. Cad. 301838-C1-U12, în
suprafaţă de 22 mp, compus din sală servire și teren aferent în cotă de 8 mp.
Art. 2 Hotărârea privind neexercitarea dreptului de preempţiune are valabilitate pentru întregul
an calendaristic 2026, inclusiv pentru situaţiile în care monumentul istoric este vândut de mai multe
ori la prețul prevăzut la art. 1.
Art. 3 Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin
Serviciul Evidenţă şi Administrare Domeniul Privat şi se comunică celor interesaţi de către Serviciul
Administraţie Publică Locală.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Daniela-Arieta SĂBĂU Contrasemnează pentru legalitate
SECRETAR GENERAL
Marius CLIȚAN
Red./Dact. G.C./G.C. Verif. S.F.
1 ex. Serviciul Evidenţă şi Administrare Domeniul Privat
1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad
1 ex. Dosar şedinţã extraordinară CLMA 15.09.2026
Cod PMA-S2-02
ROMÂNIA PROIECT Avizat
JUDEŢUL ARAD SECRETAR GENERAL
MUNICIPIUL ARAD Marius CLIȚAN
CONSILIUL LOCAL Nr. 515/11.09.2026
H O T Ă R Â R E A nr._____
din ___. ___. 2026
referitor la neexercitarea dreptului de preempţiune cu privire la achiziţionarea
apartamentelor nr. 4, 6A și 6D, situate în Arad, B-dul Revoluției, nr. 98, parter
Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de aprobare
înregistrat cu nr. 79192/09.09.2026,
Analizând raportul de specialitate al Serviciului Evidenţă şi Administrare Domeniul Privat din cadrul
Direcţiei Patrimoniu a Primăriei Municipiului Arad, înregistrat cu nr. 81204/M1/09.09.2026,
Analizând avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,
Tinând seama de solicitarea înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr. 79192/2026, adresa nr.
796/31.08.2026 a Direcţiei Judeţene pentru Cultură Arad și de extrasul de C.F. nr. 301838-C1-U5 Arad, nr.
301838-C1-U9 Arad și nr. 301838-C1-U12 Arad,
Având în vedere prevederile art. 4 alin. (8) şi alin. (9) din Legea nr. 422/2001 privind protejarea
monumentelor istorice, republicată, cu modificările şi completările ulterioare,
În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1), alin. (14), art. 139 alin. (2) şi art. 196 alin. (1) lit. (a) din
Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările
ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
adoptă prezenta
H O T Ă R Â R E:
Art. 1 Municipiul Arad nu îşi exercită dreptul de preempţiune la achiziţionarea unor apartamente
situate în imobilul din Arad, B-dul Revoluției nr. 98, parter, imobil monument istoric cod LMI 2015 AR-II-
m-B-00558 – „Hotel Ardealul”, ofertate spre vânzare la preţul total de 2.750.000 euro, structurate astfel:
• apartamentul nr. 4, înscris în C.F nr. 301838-C1-U5 Arad, cu nr. top. 991/IV, în suprafaţă de 77 mp,
compus din 2 săli servire, bucătărie, depozit, grup sanitar, pasaj și teren aferent în cotă de 26/1967 mp
în proprietate.
• apartamentul nr. 6A, înscris în C.F nr. 301838-C1-U9 Arad, cu nr. cad. 301838-C1-U9, în suprafaţă
construită de 268 mp, compus din sală servire, bucătărie, 2 depozite, vestiar, central telefonică, grup
sanitar, supanta și teren aferent în cotă de 90 mp.
• apartamentul nr. 6D, înscris în C.F nr. 301838-C1-U12 Arad, cu nr. Cad. 301838-C1-U12, în suprafaţă
de 22 mp, compus din sală servire și teren aferent în cotă de 8 mp.
Art. 2 Hotărârea privind neexercitarea dreptului de preempţiune are valabilitate pentru întregul an
calendaristic 2026, inclusiv pentru situaţiile în care monumentul istoric este vândut de mai multe ori la prețul
prevăzut la art. 1.
Art. 3 Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin Serviciul
Evidenţă şi Administrare Domeniul Privat şi se comunică celor interesaţi de către Serviciul Administraţie
Publică Locală.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL
Serviciul Evidenţă şi Administrare Domeniul Privat
Red./Dact F.M./O.L.
Cod: PMA-S2-01
PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD
Nr. 79192/09.09.2026
În temeiul prevederilor art.136 alin.(8) lit. a) din Ordonanţa de Urgenţă nr.
57/2019 privind
Codul Administrativ, îmi exprim iniţiativa de promovare a unui proiect de hotărâre privind
neexercitarea dreptului de preempţiune la achiziţionarea unor apartamentue, situate în imobilul din
municipiul Arad, B-dul Revoluției nr. 98, parter, în susţinerea căruia formulez următorul:
REFERAT DE APROBARE
Având în vedere solicitarea doamnei , în calitate de proprietar, de exprimarea opţiunii
Consiliului Local privind dreptul de preempţiune pentru următoarele imobile, situate în Arad, B-dul
Revoluției nr. 98, parter, imobil monument istoric cod LMI 2015 AR-II-m-B-00558 – „Hotel
Ardealul”,ofertate la prețul total de 2.750.000 euro, structurate astfel:
• apartamentul nr. 4, înscris în C.F nr. 301838-C1-U5 Arad, cu nr. top. 991/IV, în suprafaţă de
77 mp, compus din 2 săli servire, bucătărie, depozit, grup sanitar, pasaj și teren aferent în cotă
de 26/1967 mp în proprietate.
• apartamentul nr. 6A, înscris în C.F nr. 301838-C1-U9 Arad, cu nr. cad. 301838-C1-U9, în
suprafaţă construită de 268 mp, compus din sală servire, bucătărie, 2 depozite, vestiar, central
telefonică, grup sanitar, supanta și teren aferent în cotă de 90 mp.
• apartamentul nr. 6D, înscris în C.F nr. 301838-C1-U12 Arad, cu nr. Cad. 301838-C1-U12, în
suprafaţă de 22 mp, compus din sală servire și teren aferent în cotă de 8 mp.
Consider oportun adoptarea unei hotărâri privind neexercitarea dreptului de preempţiune la
achiziţionarea acestor imobile.
p.PRIMAR,
Călin BIBARŢ
VICEPRIMAR,
Lazăr FAUR
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD
DIRECŢIA PATRIMONIU
Serviciul Evidenţă şi Administrare Domeniul Privat
Nr. 81204/M1/09.09.2026
RAPORT DE SPECIALITATE
referitor la neexercitarea dreptului de preempţiune cu privire la achiziţionarea
apartamentelor nr. 4, nr. 6A și nr. 6D, situate în Arad, B-dul Revoluției nr. 98, parter
Prin adresa nr. 79192/2026, înregistrată la Primăria Municipiului Arad, doamna , solicită
exprimarea opţiunii Consiliului Local privind dreptul de preempţiune pentru următoarele
apartamente, situate în imobilul din Arad, B-dul Revoluției nr. 98, parter, imobil monument istoric
cod LMI 2015 AR-II-m-B-00558 – „Hotel Ardealul”, structurate astfel:
• apartamentul nr. 4, înscris în C.F nr. 301838-C1-U5 Arad, cu nr. top. 991/IV, în suprafaţă de
77 mp, compus din 2 săli servire, bucătărie, depozit, grup sanitar, pasaj și teren aferent în cotă
de 26/1967 mp în proprietate.
• apartamentul nr. 6A, înscris în C.F nr. 301838-C1-U9 Arad, cu nr. cad. 301838-C1-U9, în
suprafaţă construită de 268 mp, compus din sală servire, bucătărie, 2 depozite, vestiar, central
telefonică, grup sanitar, supanta și teren aferent în cotă de 90 mp.
• apartamentul nr. 6D, înscris în C.F nr. 301838-C1-U12 Arad, cu nr. Cad. 301838-C1-U12, în
suprafaţă de 22 mp, compus din sală servire și teren aferent în cotă de 8 mp.
În conformitate cu prevederile art. 4, alin. 8, din Legea nr. 422 din 18 iulie 2001 - Republicată
- privind protejarea monumentelor istorice, în cazul în care Ministerul Culturii şi Cultelor sau
serviciile publice deconcentrate ale Ministerului Culturii şi Patrimoniului Naţional nu îşi exercită
dreptul de preempţiune la achiziţionarea acestuia, acest drept se transferă autorităţilor publice locale.
Ministerul Culturii – Direcţia Judeţeană pentru Cultură Arad, prin adresa nr. 796 din
31.08.2026, a comunicat că nu îşi va exercita dreptul de preempţiune astfel că acest drept s-a
transferat administraţiei publice locale pentru imobilul precizat mai sus.
Preţul de vânzare al celor 3 apartamente este de 2.750.000 euro.
Facem precizarea că Municipiul Arad deține în administrare un număr aproximativ de 1.240
locuințe fond de stat și 115 spații cu altă destinație decât aceea de locuință, imobilele sunt
proprietatea Statului Român, urmărite conform legislației în vigoare, acestea necesită lucrări de
întreținere, la fațade, acoperiș, etc, lucrări care vor fi plătite din bugetul local corespunzător cotelor
deținute în fiecare imobil;
În anul în curs, Municipiul Arad are în derulare mai multe lucrări de investiții, lucrări care au
avut prevăzut un buget limitat, iar pentru achiziții de imobile nefiind prevăzute sume, se presupune
că pentru o eventuală achiziție de imobile, sumele necesare ar trebui diminuate de la alte capitole
bugetare.
Faţă de cele de mai sus, propunem adoptarea unui proiect de hotărâre privind neexercitarea
dreptului de preempţiune la achiziţionarea imobilului mai sus menţionat.
DIRECTOR EXECUTIV, ŞEF SERVICIU,
Ştefan SZUCHANSZKI Linda OCENIC
Avizat juridic,
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.