HCL 62/2016 Arad adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREAnr. 62 din 4 martie 2016 privind aprobarea Situaţiilor Financiare la data de 31 decembrie 2015 Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere: - Iniţiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Gheorghe Falcă, exprimată în Expunerea de motive nr.13191/29 februarie 2016; - Raportul Direcţiei Economice nr.13193/29 februarie 2016; - Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad; - Prevederile art.57 alin. (4) din Legea nr.273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; - adoptarea hotărârii cu 19 voturi pentru şi 2 abţineri (21 prezenţi din totalul de 23). În temeiul drepturilor conferite prin art.36 alin. (I),alin. (2), lit. b), alin. (4), lit. a) şi art. 45 alin. (2) lit. a)art.115, alin. (1), lit. b) din Legea 215/2001 a administraţiei publice locale, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art.] Se aprobă Situaţiile Financiare la data de 31 decembrie 2015, conform Anexelor 1- 25, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2 Prezenta hotărâre se va comunica Direcţiei Economice, Instituţiei Prefectului- Judeţul Arad, precum şi tuturor celor interesaţi. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Mariana CISMAŞIU Contrasemnează SECRETAR Lilioara STEPANESCU Red/Dact L.F/L.F. Verif. C.M. lex. Serviciul Buget 1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad Cod PMA -S1-02 1 ex. Dosar şedinţă CLMA 04.03.2016 BILANT cod 01 Anexa 1 Nr. crt, DENUMIREA INDICATORILOR Cod rând Sold la începutul anului Sold la sfârşitul perioadei B 1 2 ACTIVE 01 ACTIVE NECURENTE D2 Active fixe necorporale (ct. 2030000+2080000+2060000+2080100+2080200+ 2230000- 2800300-2800500-2800800-2900400-2900500-2900800- 2930100% 6.620.678 4.013.089 Instalații tehnice, mijloace de transport, animale, plantații, mobilier, aparatură birotică şi alte active corporale (ct. 2130100+2130200+2130300+2130400+2140000+2310000 - 2810300-2810400-2910300-2810400-2930200*) 51.474.184 71.257.760 Terenuri şi clădiri(ct. 2110100+2110200+2120000+2310000- 2310100-2810200 -2910100-2810200-2930200) 05 3.739, 246.457| 3.775.346.113 Alte active nefinanciare tet.2150000; cs Active financiare necurente [investiţii pe termen lung) peste un an (ct. 2500100+2800200+2600300+2550000+2570201 + 2670202+ 2570203+2670204+28370205+2670208-2960101-2960102- 2980103-2980200), din care: 07 51.695.364 56.046.739 Titluri de participare 2600100+25600200+2600300-2950101-2960102-2980103y (ct. 08 44.917.134 44.917.134 Creante necurente — sume ce urmează a fi incasate după o perioada mai mare de un an (ct. 4110201+4110208+4130200+4280202+4810201+ 4610208- 4910200-4960200), din care: 09 37.874 72.635 19, Creants cornerciala necurente — sume ce urmează a fi incasate după o perioada mai mare de un an (et. 4110201+4110208+4130200+4810201-4910200-4950200) 10 57.874] 72.635) 11. TOTAL ACTIVE NECURENTE (rd.03-+04+05+06-+07+09) 15 3.849.094.557| 3,906.736.336) 12. ACTIVE CURENTE 18 x x 13. Stocuri (ct, 3010000+3020100+3020200+3020300+3020400+3020500+ 3020600+3020700+3020800+3020900+3030100+3030200+ 3040100-+3040200+3050100+3050200+3070000+3090000+ 3310000+3320000+3410000+3450000+3460000+3470000+ 3490000+3510100+3510200+3540100+3540500+3540800+ 3560000+3570000+3580000+3590000+3610000+3710000+ 38'10000+/-3480000+/-3780000-3810000-3920100-3920200- 3930000-3940100-3940500-3940600-3350100-3950200- 3$50300-3950400-3950600-3950700-3950809-3960000- 3970009-3s80000) 13 37.365.058 41.135.993] expert Bugetar (c) Adi-Com SOFT 2015 14. Creanţe curente — sume ce urmează a fi încasate într-o perioadă mai mică de un an- 15 Greanţe din operaţiuni comerciale, avansuri şi alte decontări (ct.2320000+2340000+4090101+4090102+4110101+4110108+4 130100+4180000-+4250000+4280102+4610101+4610109+ 4730109**+4810101+4810102+4810103+4810200+4810300+48 10900+4820000-+4830000+4830000-4910100- |4960100+5120800), din care: 21 11.433.257 3.894.357! 16. Decontări privind încheierea execuţiei bugetului de stat din anul curent (ct.4890000) 21.1 17. Creanțe comerciale şi avansuri (et. 2320000+2340000+4090101+4090102+4110101+ 4119108+ 4139100+4180000+4610101-4310100-4960100), din care: 10.954.558| 3.539.187) 18. Avansuri acordate (ct.2320000+2340000+4090101+4090102) 7.658.674 19. Creanţe hugetare (et. 4310100**+4310200**+4310300**+4310400**+4310500**+ 4310700**+4370100**+4370200**+4370300"**+4420400+ 4420800"**+4440000**+4450000**+4480200+4610102+ 4530000+4840000-+4650100+4650200+4660401+4660402+ 4860500+4660900+4810101**+4810102**+4810103**+ 4810900**+4820000"*-4970000), din care: 23 37.850.041 38.044.623 20. Creanţele bugetului general consolidat (ct. 4530000+4540000+4650100+4650200+4650401+ 4660402+ [4560500+4550900-4970000) 24 34.620.917] 34.291.321 21, Creanţe din operațiuni cu fonduri externe nerambursabile şi fonduri de la buget (ct. 4500100+4500300+4500501+4500502+4500503+ 4500504+4500505-+4500700+4510100+4510300+4510500+ 4530100+4540100+4540301+4540302+4540501+4540502+ 4540503+4540504+4550100+4550301+4550302+4550303+ 4560100+4560303+4560309+4570100+4570201+4570202+ 4570203+4570205+4570206+4570209+4570301+4570302+ 4570309+4580100+4580301+4580302+4610103+4730103**+ 4740000+4750000), din cars: 25 1.466.770) 7.158.660 Sume de primit de la Comisia Europeană ! alti donatori (et, 4500100+4500300+4500501+4500502+4500503+ 4500504+ 4500505+4500700) 789.864 4.254.369) 23. Împrumuturi pe termen scurt acordate (et, 2670101+2670102+2570103+2870104+2670105+ 2670108+ 2670601+26'70692+2870603+2870604+2670605+ 2570609+ 4580191+4680102+4680103+4680104-+4680105+ 4580106+ 4580107+4680108+4580109+4690103+4690105+ 4590106+ 45880108+4680109) 27 1.736.827) 2.158.212 24, Total creanţe curente (rd. 21+23+25+27) 30 52.486.995 51.255.852 25, Investiții pe termen scurt (ct.5050000-5 950000) 31 0 !] 28. Conturi la trezarerii şi instituţii de credit : 32 eXpert Bugetar (c) Adi-Com SOFT 2915 27. Conturi la trezorerie, casa în lei (ci. 5100000+5120101+5120501+5130101+5130301+5130302+ 5140101+5140301+5140302+5150101+5150103+5150301+ 5150500+5150600+5160101+5160301+5160302+5170101+ 5170301+5170392+5200100+5210100+5210300+5230000+ $250101+5250102+5250301+5250302+5250400+5260000+ 5270000+5280099-+5290101+5290201+5290301+5290400+ $290901+5310191+5500101+5520000+5550101+5550400+ '5570101+5580101+5580201+5530101+5600101+5500300+ '5600401+5610109+5610300+5620101+5620300+5620401+ '5710100+5710:300+5710400+57401014+5740102+5740301+ 5740302+5740400+5750100+5750300+5750400-7700000) 1541.487.488) 170.370.862] 28. Dobândă de încasat, alte valori, avanşuri de trezorerie (ct. 5180701+5320100+5320200+5320300+5320400+ 5320500+ 5320500+5:320800-+5420100) 1.368.560) 1.131.756| depozite 34 X 30, Conturi la instituţii de credit, BNR, casă în valută (et. 5110101+5110102+5120102+5120402+5120502+ 5130102+ 5130202+5140102+5140202+5150102+5150202+ 5150302+ 5160102+5160202+5170102+5170202+5290102+ 5290202+ $290302+5290902+5310402+5410102+5410202+ 5500102+ 5550102+5550202+5570202+5580102+5580202+ 5580302+5580303+5590102+5590202+5600102+5600103+ 5600402+5620142+5620103+5620402) 35 1.493.060) 1.490.987] EIB Dobândă de încasat, avansuri de trezorerie (ct.5180702+5420200) 35.1 32. depozite 38 x x Total disponibilități şi alte valori (rd.33+33.1+35+35.1) 154.355.208 172.993.605 34. Conturi de dişponibilități ale Trezoreriei Centrale şi ale trezoreriilor teritoriale (ct, 5120600+5120700+5120901+5120902+5121000+ 5240100+ 5249200+5240300+5550101+5550102+5550103 -7700000) 1 35. Dobândă de încasat, alte valori, avansuri de trezorerie (ct. 5320400+5180701+5180792) 1 0 0! Cheltuieli în avans (ct. 4710000) 42 44.176) 16.918) 37, TOTAL ACTIVE CURENTE ţred 1920434 +40+41441.4+42) 43 244.251.437| 265.402.368 TOTAL ACTIVE (rd.15+45) 45 4.093,345.904| 4.172.138.704 DATORII 50 x x DATORII NECURENTE- sume ce urmează a fi plătite după-o |pericadă mai mare de un an 51 x x 4. Sume necurente- sume ce urmează a fi plătite după o perioadă mai mare de un an (et. 2690200+4010200+4030200+4040200+4050200+ 4280201+ 4620201+4620209+5090000), din care: S2 134.475] 3.636.284! 42. Datorii comerciale (ct.4010200+4030200+4040200+4050200+4620201) 53 48.895 3.572.979] 43. Împrumuturi pe termen lung (et. 1610200+1620200+1630200+1640200+1650200+ 1660201+ 1560202+1660203+1660204+1670201+1670202+ 1670203+1670208+1670209-1690200) 242.522.421 223.173.258| aa. Provizioane (ct. 1510201+1510202+1510203+1510204+1510208) 22.206.280) 11.979.852] eXpart Bugetar (c) Adi-Com SOFT 2015 TOTAL DATORII NECURENTE (rd.52+54+55) 264.863.176| 2386.789.392] 45, [DATORII CURENTE - sume ce urmează a fi plătite într-o perioadă de până la un an x x AP. 2690100+40101100+4030100+4040109-4050100+ 4080000+ 4190000+4620101+4620109+4730109+4810101+ 4810102+ 4810103+4810200+4810300+4810900-+4820000+ 4830000+ 4830000+5090000+5120800), din care: Datorii comerciale, avansuri şi alte decontări (cl. 18.751.136| 11.647.073] Decontări privind încheierea execuției bugetului de stat din anul curent ţct.4890000) 4.298.503 Datorii comerciale şi avansuri ct. 4010100+4030100+4040100+4050100+ 4080000+ 4190000+ 4820101), din care: 61 15.778.553 7.223.806 Avansuri primite (ct.4190000) 61.1 Li | S1. Datorii către bugete (ct. 4310100+4310200+4310300+4310400+4310500+ 4310700+4370100+4370200+4370300+4400000+4410000+ 4420300+4420800+4440000-+4480000+4480100+4550501+ 4550502+4550503+4620109+4670100+4670200+4670300+ 4670400+4870500+4670900+4730109+4810900+4820000), din care: 62 16.201.314 17.081.381 52. Datoriile instituţiilor publice către bugete 63 x Contribuţii sociale (et. 4310100+4310200+4310300+43110400+4310500+ |4310700+4370100+4370200+4370300) 83.1 2.363.109 3.043.453) Sume datorate bugetului din Fonduri extene nerambursabile (ct.4550501+4550502+4550503) 64 Datorii din operațiuni cu Fonduri externe nerambursabile şi fonduri de la buget, alte datorii către alte organisme internaţionale (ct. 4500200+4500400+4500600+4510200+4510401+ 4540402+ 4540409+4510601+4510602+4510603+4510605+ 4510606+ 4510609+4520100+4520200+4530200+4540200+ 4540401-+4540402+4540601+4540602+4540603+ 4550200+ 4550401+ 4550402+4559403+4550404+4560400+ 4580401+ 4580402+ 4580501+4580502+4590000+4620103+ 4730103%+ 4720800) 65 901,276 4.359.500] din care: sume datorate Comisiei Europene / alti donatori (ct.4500200+4500400+4500600+4590000+ 4620103) 65 104.358 102.966 57. Împrumuturi pe termen scurt - sume ce urmează a fi plătite într-o perioadă de până ia un an (cl. 5180601+5180603+5120604+5180605+5180608+ 5180608+ '5180603+5180800+5190101+5190102+5190103+ '5190104+5190105+5190105+5190107+5190108+5190109+ 5180110+ 5190180+51901490 ) 70 Imprumuturi pe termen lung — sume ce urmează a îi plătite în cursul exerciţiului curent (ct. 1610100+1620100+1630100+1640100+1650100+ 1660101+1650192+1660103+1660104+1670101+15670102+ 1670103+ 1670108+1670109+1680100+1680200+1680300+ 1680400+ 1680500+1680701+1680702+1580703+1680708+ 1680708 -1690100) 7i 436.559 296.044 58, Salariile angajaţilor (ct. j4210000+4230000+4280000+4270100+4270300+42801 01) 4.891.695 6.509.337 aXpert Bugetar (c) Adi-Com SOFT 2015 Ale drepturi cuvenite altor categorii de persoane (pensii, indemnizaţii de şomaj, burse) (ct. 127.523 769.422 60. [4220100+4220200+4240000+4260000+4270200+ 4270300+ % 4290000-+4380000), din care: 61. |Penșii, indemnizaţii de şomaj. burse 73.1 x x s2 |Venituri în avans (ci.4720000) 74 401.356 237.094] ea. Provizioane 75 1.510.541 ol (et.1510101+1510102+1510103+1510104+1510108) TOTAL DATORII CURENTE 44.241, 40.859.851 64. [rd.80+62+65+70471+72+734+74473) 73 400 es. [TOTAL DATORII (rd.58+78) 79 309.104.576 279.689.243| ACTIVE NETE = TOTAL ACTIVE = TOTAL DATORII = e. |CAPITALURI PROPRII so | 3.784.241.418] 3.892.449.481 (rd.80= rd.45-78 = rd.30) ez |CAPITALURI PROPRII 23 x x Rezerve, fonduri (ct.1000000+1010000+1020101+1020102+1030000+ 65. [1049101+1040102+1050100+1050200+1050300+1050400+ Sa | 3.221.901.265| 3.652.407.927 1055500+1060000+-1320000+1330000+ 1390100) Rezultatul reportat 59. [(ct.1170000- sold creditor) 8 638.653.700| — 556.025.988 Rezultatul reportat o 9 79 |tct.1170000- sold debitor) & Rezultatul patrimonial al exercitiului 0 9 71. [t4.1210000- sold creditor) sr Rezultatul patrimonial al exercitiului 72 et 1210000. sata debitor) ea 76.313.547] 315.984.404| 74 |FOTAL CAPITALURI PROPRII o | 3700201010 3.892.449 461 (rd.84+85-86+87-88) eXpert Bugstar (c) Adi-Com SOFT 2015 ”) Conturi da repartizat după natura elementalor respective. **) Solduri debitoare ale conturilor respective. Anexa 2 CONTUL DE REZULTAT PATRIMONIAL 31.12.2015 cod 02 - lei- Nr. Crt. DENUMIREA INDICATORULUI Cod rând An precedent An curent 1 2 VENITURI OPERATIONALE 01 - [Venituri din impozite, taxe, contribuții de asigurări şi alte venituri ale bugetelor (et.7300100+7300200+7310100+7310200+7320100 7330000+ 7340000+ 7350100+7350200+7350300+7350400+ 7350500+ 7350600+7360109+7390000+7450100+7450200+ 7450300+ 7450400+ 7450500+7450900+ 7460100+ 7460200+ 7460300+ 7460900+ 751+9300+7510400+- PEAS 02 3174.853.697 393.926.620 Venituri din activități economice (ct.7210000+7220000+7510100+ 7510200+/-7090000) 03 14.431.233 14.928.535 Finantări, subvenții, transferuri, alocaţii bugetare cu destinaţie specială (ct.7510500+7710000+7720100+7720200+7730000+7740 100+ 7740200+7750000+7760000+7780000+7790000' 65.820.758] 41.562.704 Alte venituri operaţionale (ct.7140000+7180000+7219000+7220600+7500000+ '7510300+7510400+7810200+781030Q +7810401+7810402+7770000) 05 43.821.426 41.720.117 TOTAL VENITURI OPERAȚIONALE (rd.02+03+04+05) 06 498.987.154| 492.137.976 CHELTUIELI OPERAȚIONALE 07 9 [ Salariile şi contribuţiile sociale aferente angajaţilor (ct.6410000+6420000+6450100+6450200+6450300+ 5450400+ 6450500+6450600+ 08 SA 424 127.186.846 In Subventii şi tranefaruri (ct.6700000+6710000+6720000+8730000+6740000+ 5750000+ 6760000+ 5770000+ 6780000+6790000) 3 =] 61.218.990 72.520.845 Stocuri, consumabile, lucrări şi servicii executate de terți (ct.5010000+6020100+6020200+6020300+6020400+ 8020500+ 6020600+ 5920700+6020800+6020300+6030000+ 6060000+ 5070000+8080000-+6090000+6100000+ 6110000+ 5120000+ 10 120.742.722 1183.019.966 Cheltuieli de capital, amortizări şi provizioane (ct.6810100+6810200+6810300+8810401+6810402+6820 101+ 6820109+6820200+ 6890100+ 6830200) 1i 269.338.835| 475.569.296 Alte cheltuieli operaționale (ct.6350000+6540000+6580000) 12 4.945.963] 6.995.257 TOTAL CHELTUIELI OPERAȚIONALE (rd.08+09+10+11+12) 13 512.417.634| 8009.392.210 sXpart Bugatar (c) Adi-Com SOFT 2015 WE. JREZULTATUL DIN ACTIVITATEA OPERAȚIONALĂ 14 A RI - EXCEDENT (rd.06- rd.13) 15 [i [) - DEFICIT (rd.13- rd.06) 15 73.430.470) 308.254..234| IV. [VENITURI FINANCIARE 17 (ct.7630000+7640000+7650000+ 7660000+7670000+ 7.081.360 9.250.631 7680000+ 7690000+ 7860300+7860400) Y. ICHELTUIELI FINANCIARE 18 (ct.6630000+6640000+6650000+6650000+6670000+ 9.807.412] 13.859.429 6880000+ 6690000+ 6860300-+6860400+6860800) VI. [REZULTATUL DIN ACTIVITATEA FINANCIARĂ 19 0 [) - EXCEDENT (rd.17- rd.18) 20 E) 9 - DEFICIT [rd.18- rd.17) 21 2.726.054 4.608.798 VII. jREZULTATUL DIN ACTIVITATEA CURENTĂ 22 9 - EXCEDENT (rd.15+20-16-21) 23 Ri 9 - DEFICIT (rd.16+21-15-20) 24 76.155.522 312.863.032] VIII. VENITURI EXTRAORDINARE 25 (ct 7910000) 748.161 595.548 IX. [CHELTUIELI EXTRAORDINARE 26 149.431 879.259 (ct.8900000+6910000) X. REZULTATUL DIN ACTIVITATEA EXTRAORDINARĂ 27 0 0 - EXCEDENT (rd.25-r(.26) 28 598.730) 0 - DEFICIT (rd,26-rd,25) 29 [] 283.711 XI. [REZULTATUL PATRIMONIAL AL EXERCIŢIULUI 30 0 0 - EXCEDENT (rd. 23+28-24-29) 31 0 9 - DEFICIT ţrd. 24+29-23-28) 32 75.557.792) 313,146.743) eXpert Bugetar (c) Adi-Com SOFT 2015 1 | euibeg GLOZ 405 W09-Ip (9) ejaâng vede zizsoL [So 6 [ia BBE'cis'z L] 0, u 0 Li] d bă ct ee950, ED 962 p- bl 290 0 ED SL E JE FALINU SP VU PARIZE 15 LUNI Ul a Et tz a u] o u] lo a pă lo [+] li] lo CEZ £'bL |IEZIANBU PIKIUCOSID Vip BIEB)SUEA-SUnŞ E] E] 3 t6E +66 &] o lo o: E] o ( eeazezsp____|o o Ops 67: 9 zu IPL FULGPBEIA UP AEZ! Ars E] Li] hi] pie 66 a bă 0 bă L] (ud bl Eta id Id IO Lac ad aud LL |n mmupeczea Lp ag Bdnoai sume - Puzo. 1599 eLzreze [es5 zazz o bă lo bă E) b) (i) patetg'ari __lo (] sozeirisL PL|__e! e6unu sp WOPARES 15 RUN 'A sLopia- LALEA LSP-PO01 [9oP sez lo Lb] 9 bl Li] lo lo Szeszer ICOg REZ p- 0 230 tt EL Sp Eul tealăjtal0tâp) B6„al58 10) Aj bl o [d la o la lo ( [n o: [d look 'ces:z2- lo [d ODIE€S:2z+ ZI | 3JPszuu Sp Ea ADE up 18 12 uni i la a 2 d] (] î] [] (] [] Că [i] sveteszz 10 [i ivgotszz [3 Wei 2 a N Lă uă (tă uă Li 0 [id bă pă Eul 0 ll gi Li MESE 1 lo lo [ELE o 6885 lo [ă ( [i o [] es ze8'6p-___jo [i] 17599 6 B0|_I0neenu! ap eoyeingae up I2u sexy £| uă WĂ (E ai, WĂ [660929 uă 0 0 id ul bă 5/s3:T& Lil Ti 3290099 10 Ei TI lo a :soszai LI bl lo e o ă [i o acozee [i] 2081 s7z0s8. 20 pe ses 1. ELE Pi rugz [] 3cr'sez eeo'ses lo Î i] Că [] o si piz96 ___|eoease- o ssz9is% 79| erevoneedo esteimpos up ju se Buni £| sevosz-: zac oz a eseis0z bizar [i] N o e [i o eco'zzz'10e [208 a6zt ogeges'oz _ Jeirz6w'a6e £0| fel | LZ2să'9 966 '207 4] Lac Să ELp'azG ze Lă ID [i 0 0 bă 38/00 BEBE Li] O9E ez dz 9.2 008 PP ZU, ESEU) L D02:7+049796 19) aJezgenud 0042440140096 0 MAE | 00LL00L0L86 n) 00L1K0MiS | PiS+LOLGElS ina 1 "90 muaiaps 18 | vadosd ungeuen Id) 19) euspeo | madonna | dos run | umede nipeuu DIESunUEU | s ausatuj MD BIZILZU Up EteILEU BEE ap mau bees) nentanuedsip | suzana wnpuoj | prunuun.cuu Beimgse |axmndumyast| mninsul Siniasen iul ese) pe. &p biuad 1aBoa : Pâna :0a] Bbg '3 Pâna 9 pbng :3 1v75 up |pasocisi] [EL Ip 4523 wzeppâna | - rovoiee TELOL | p99) POPORUL EIB nu9 0) SLOgzLLEspEep e] JIIAHOZAIL 30 IO NINXN1A VILYNILIS £ VxaNV L/ v euBed SLOZ L40$ wo9-ipy (9) Jeong nada '] HPZ 224 ] 9 9 Lu] J17 938 189'59p Eu] LATA 23605 |_i0 Li] 236 06P'i _|2L 3p WBZAHȚIS 5 194] +] 0 E) Ob 852 [1] [] Lt 9 Lip 402 !] S20 43 E: 0 E£0 29 9. Sa Sp Sue E 1] ] D PPE [9] [i DeLâ i] £OL 0 280 1P Ei [1] cc it SI. |___9AQEJOAEI SIN 9p SUSI9H0 [+] seat D :] [+] L:] 6zo'68z L_|zzL'0p LEI SzI9 090'66b'L_|0 d 0M66pL |bi 2p |UBEAULDE 15 JEXAUNN "A [+] SLBSEZ- 9 tb Liz [2] LI] 9. Lp: __|SISEcp 292 102 608- S99 Lp E Li] 999 Lp EL |_ (eosejsa.osap) eesejse.0_Al Lt] [!] [ij 0 [2] 0 ÎVL'60Z- |89- LZO'a0z L S99 E [*] Li] S99'p- ZI| PSEAgIe Ulp 18U JEN E Lu] [1] D o [] [44-03] EZVtaL B9Lb 6L'98b'6L |850'09£'62 |SaL'S01 '6P |D 933 Dz8'90L'8t | i. Ic 2 [:] 0 0 C [n] z26'.9 t66'S%- LOL PLZ'P69'6L | /G0'0GE'62 |00G'LOL'6% |D SSa SSI'Z0L'6b | 0L HeSEDU 'L i] [1] [) Of LzZ în] 1] 9 L] [) 1] Op Lzz 1 9 Oct vez 0 |__ESIEMARDE Lup J8u 1eaLuniig "e i] [] 1] Slpz34 41 |pip'ESzL |0 ii i] O 9 SZ8'p09s€ |O 9 6Z8'708 GE | 40 HCl "2 1] [] n] SPR'ELG 42| |pit'2Sz 2. |0 ] ] [2] ij 66z'97/'s£ |0 D 6Sz'9zz'SE | 90 HESEIU | 0 SL&'SZ- 0 0 [i] [e] LOZ'PDZ-__ |ERO bee LPZL 207 DOG E6L £ Le; COG'EEL PO |__ESIeuAnoe Uip 18U jean "e 0 PBL8$ 5098 1] [ii [i bi 60 |6/E 42 695109 OSZ'0L-9 EEC'ZOr'E |B86'60l, Ls9'9 £i6p/St_| E0 LL: = MA 1] 68 2£ 5399 1] O 0 LPO'SZZ'L _|Z9b Liu 1092909 Zbb'S09 EEZ'999£ _|z56'901. 4333 9/9'894'€ | 20 HESEdU) | E] ODOOZGS ZOLOOSS | ZOGOGZS | ZOZOALS | ZO0L03!:8 | Z0EOSIS | ZOz0sis | ZOtosIS | zOpozis | zorozis xăG 20F0ltG | LDLOLES LOL [9 IN|nAICyea4puj esunuac] SIOg'erLE sp eșep el IIU3U40Zz2AUL 30 I01MINXNIA VILYNLIS YVXINV LI + eulbed SLOZ 1408 Ui09-pyy (9) sejefng vede IUOANASX& LN 8p EZEq sd aezijiqiuodsipui 0 !] [1 0 SL Swuns vip 'e5ol |me6nq el ap |eu6au! Syeueuy songnd Jong sui je ||quodsi] 0 LI] 9 0 LA) 1es ap InjeÂnq el 3p esuejueuyoo uip !qiuodsia 1eys.asjunasd [1] 9 [-) [1] [Mueuiejeau! Uip S9NoEpip J0|21peo șepi00e 0INe0Q L E pugțeA poa ui JEI0U eul; J0phg - LI] i] ii [?] 400Z/LEJU'S0 UIIOJUOI aJEZNEALJd UIP LNIUGA UIP BE90Je 3uns Uip j!quodsi - [) [:) [ [:) EJED(S aneuysap Na NEUIIG|UOd SIP Sh = [i [ej 0 [ri uspaaad uue up suz3 [...]