HCL 610/2019 adoptată
Hotărâre privind preluarea prin dare în plată a terenului înscris în CF nr. 338919 Arad în suprafață de 689.612 mp și a construcției înscrise în CF nr. 338919 - C1 aflate în proprietatea SC Centrala Electrică de Termoficare Arad SA
Documente
- hcl h11475.pdf
Text
ROMÂNIA
JUDEŢUL ARAD
MUNICIPIUL ARAD
CONSILIUL LOCAL
H O T Ă R Â R E A nr. 610
din 2 decembrie 2019
privind preluarea prin dare în plată a terenului înscris în CF nr. 338919 Arad
în suprafață de 689.612 mp și a construcției înscrise în CF nr. 338919 - C1
aflate în proprietatea SC Centrala Electrică de Termoficare Arad SA
Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de aprobare,
înregistrat cu nr. 92.088 /28.11.2019
Având în vedere raportul Direcției Venituri, Direcției Patrimoniu și Direcției Edilitare din cadrul
Primăriei Municipiului Arad, înregistrat cu nr. 92.090/28.11.2019
Luând în considerare avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,
Conform art. 1492 și art. 1615 din Legea nr. 287/2009, privind Codul civil, republicată, cu
modificările și completările ulterioare,
Având în vedere adoptarea hotărârii cu 16 voturi pentru și un consilier nu a participat la vot (17
de consilieri prezenți din totalul de 23),
În temeiul art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. c), alin. (14), art. 136, art. 139 alin. (2) și
art. 196 alin.(1) lit. a), art. 355 din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr.57/2019 privind Codul
administrativ,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
HOTĂRĂȘTE
Art.1. Se însușește raportul de evaluare înregistrat la SC CET Arad SA cu nr. 1751 din 15.05.2019 efectuat
de N.A.I. România, privind valoarea de piață a terenului situat în Arad, str. 6 Vânători FN, aflat în
proprietatea SC CET ARAD SA și a construcției înscrise în CF nr. 338919 - C1, în sumă de 500.000 Euro
(valoare de piață construcție: 20.000 Euro, valoare de piață teren: 480.000 Euro) și o valoare de lichidare
în sumă de 375.000 Euro (valoare de lichidare construcție: 15.000 Euro, valoare de lichidare teren:
360.000 Euro), conform anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2. Se aprobă preluarea prin dare în plată a terenului înscris în CF nr. 338919 Arad, în suprafață de
689.612 mp și a construcției înscrise în CF nr. 338919 - C1, aflate în proprietatea SC Centrala Electrică
de Termoficare Arad SA în cadrul procedurii de insolvență, în vederea stingerii obligațiilor fiscale ale
debitorului până la concurența sumei de 2.179.493 lei.
Art. 3. Se mandatează funcționarii publici din cadrul Direcției Venituri a Primăriei Municipiului Arad
pentru a realiza demersurile necesare în vederea achiziționării terenului înscris în CF nr. 338919 Arad,
în suprafață de 689.612 mp și a construcției înscrise în CF nr. 338919 - C1, aflate în proprietatea SC
Centrala Electrică de Termoficare Arad SA, prin modalitatea dării în plată, conform art. 2 din prezenta
hotărâre.
Art. 4. Prezenta hotărâre se aduce la îndeplinire de către Direcția Venituri din cadrul Primăriei
Municipiului Arad
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
SZABO Mihai-Iosif Contrasemnează pentru legalitate
SECRETAR GENERAL
Lilioara STEPANESCU
Red./Dact. IF/IF Verif. C.M.
1 ex. Direcția Venituri
1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad
1 ex. Dosar şedinţã CLMA 2.12.2019 Cod PMA -S4-02
ROMANIA PROIECT V i z a t:
JUDEŢUL ARAD Nr. 565 din 28 11 2019 SECRETAR GENERAL
MUNICIPIUL ARAD Lilioara STEPANESCU
CONSILIUL LOCAL
H O T Ă R Â R E A nr._____
din _________________2019
privind preluarea prin dare în plată a terenului înscris în CF nr. 338919 Arad în suprafață de
689.612 mp și a construcției înscrise în CF nr. 338919 - C1
aflate în proprietatea SC Centrala Electrică de Termoficare Arad SA
Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de
aprobare, înregistrat cu nr. 92.088 /28.11.2019
Având în vedere raportul Direcției Venituri, Direcției Patrimoniu și Direcției Edilitare din
cadrul Primăriei Municipiului Arad, înregistrat cu nr. 92.090/28.11.2019
Luând în considerare avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al
Municipiului Arad,
Conform art. 1492 și art. 1615 din Legea nr. 287/2009, privind Codul civil, republicată, cu
modificările și completările ulterioare,
În temeiul art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. c), alin. (14), art. 136, art. 139 alin.
(2) și art. 196 alin.(1) lit. a), art. 355 din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr.57/2019 privind
Codul administrativ,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
HOTĂRĂȘTE
Art.1. Se însușește raportul de evaluare înregistrat la SC CET Arad SA cu nr. 1751 din
15.05.2019 efectuat de N.A.I. România, privind valoarea de piață a terenului situat în Arad, str.
6 Vânători FN, aflat în proprietatea SC CET ARAD SA și a construcției înscrise în CF nr. 338919
- C1, în sumă de 500.000 Euro (valoare de piață construcție: 20.000 Euro, valoare de piață
teren: 480.000 Euro) și o valoare de lichidare în sumă de 375.000 Euro (valoare de lichidare
construcție: 15.000 Euro, valoare de lichidare teren: 360.000 Euro), conform anexei, care face
parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2. Se aprobă preluarea prin dare în plată a terenului înscris în CF nr. 338919 Arad, în
suprafață de 689.612 mp și a construcției înscrise în CF nr. 338919 - C1, aflate în proprietatea
SC Centrala Electrică de Termoficare Arad SA în cadrul procedurii de insolvență, în vederea
stingerii obligațiilor fiscale ale debitorului până la concurența sumei de 2.179.493 lei.
Art. 3. Se mandatează funcționarii publici din cadrul Direcției Venituri a Primăriei Municipiului
Arad pentru a realiza demersurile necesare în vederea achiziționării terenului înscris în CF nr.
338919 Arad, în suprafață de 689.612 mp și a construcției înscrise în CF nr. 338919 - C1, aflate
în proprietatea SC Centrala Electrică de Termoficare Arad SA, prin modalitatea dării în plată,
conform art. 2 din prezenta hotărâre.
Art. 4. Prezenta hotărâre se aduce la îndeplinire de către Direcția Venituri din cadrul Primăriei
Municipiului Arad
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL
Red/dact./
Cod: PMA–S4-02
ROMÂNIA
JUDEŢUL ARAD
MUNICIPIUL ARAD
PRIMAR
NR. 92.088 /28.11.2019
REFERAT DE APROBARE
Primarul Municipiului Arad,
Având în vedere:
Oportunitatea dobândirii terenului înscris în CF nr. 338919 Arad în suprafață de 689.612
mp și a construcției înscrise în CF nr. 338919 - C1 aflate în proprietatea SC Centrala Electrică
de Termoficare Arad SA prin modalitatea dării în plată în vederea stingerii obligațiilor fiscale ale
societății datorate bugetului local
În temeiul prevederilor art. 136 alin. (1) din Ordonanța de Urgență a Guvernului
nr.57/2019 privind Codul administrativ şi ale art. 37 din Anexa la Hotărârea Consiliului Local al
municipiului Arad nr. 216/30.06.2016 privind aprobarea regulamentului de organizare şi
funcţionare a Consiliului Local al municipiului Arad pentru mandatul 2016-2020, îmi exprim
iniţiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect:
- preluarea prin dare în plată a terenului înscris în CF nr. 338919 Arad în suprafață de
689.612 mp și a construcției înscrise în CF nr. 338919 - C1 aflate în proprietatea SC Centrala
Electrică de Termoficare Arad SA în cadrul procedurii de insolvență, în vederea stingerii
obligațiilor fiscale ale debitorului până la concurența sumei de 2.179.493 lei.
PRIMAR
Călin BIBARȚ
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD
DIRECŢIA VENITURI
DIRECȚIA PATRIMONIU
DIRECȚIA EDILITARĂ
Nr. 92.090/28.11.2019
RAPORT DE SPECIALITATE
Referitor la: referatul de aprobare înregistrat cu nr. 92.088/28.11.2019 a d-lui Călin Bibarț,
Primarul municipiului Arad.
Obiect: preluarea prin dare în plată a terenului înscris în CF nr. 338919 Arad în suprafață de
689.612 mp și a construcției înscrise în CF nr. 338919 - C1 aflate în proprietatea SC Centrala Electrică
de Termoficare Arad SA.
Consideraţii de ordin general:
Societatea SC CET ARAD SA se află în insolvență din data de 27.06.2018. La data intrării în
insolvență, societatea avea datorii față de Municipiul Arad în sumă de 1.194.030,21 lei. La data de
20.11.2019 societatea Centrala Electrică de Termoficare Arad SA a mai acumulat datorii curente (din
timpul procedurii insolvenței), datorii care trebuie plătite cu prioritate față de datoriile anterioare deschiderii
procedurii, în sumă totală de 2.179.493 lei. Datoriile acestei societăți față de Municipiul Arad sunt în
continuă creștere, atât timp cât societatea nu a efectuat, de la intrarea în insolvență, nici o plată. În situația
în care se aprobă de către adunarea creditorilor, terenul și construcția ar putea fi dobândite prin dare în
plată (stingerea datoriilor reciproce până la concurența sumei celei mai mici. Dacă nu se aprobă această
modalitate de înstrăinare a imobilului, acesta va fi vândut la licitație publică.
Consideraţii de ordin economic:
În raportul de evaluare se stabilește o valoare de piață a terenului și a construcției aferente aflate
în proprietatea SC CET ARAD SA în sumă de 500.000 Euro (valoare de piață construcție: 20.000 Euro,
valoare de piață teren: 480.000 Euro) și o valoare de lichidare în sumă de 375.000 Euro (valoare de
lichidare construcție: 15.000 Euro, valoare de lichidare teren: 360.000 Euro).
Suprafața totală a terenului este de 689.612 mp. Rezultă așadar o valoare de lichidare a terenului
de 0,52 Euro/mp.
În condițiile în care pe piața liberă valoarea unui teren intravilan în aceeași zonă este de 7-10
Euro/mp ( ANEXA NR. 2) considerăm oportună achiziționarea acestui imobil, deși terenul în discuție este
un fost depozit de zgură și cenușă dezafectat și care necesită din partea deținătorului luarea unor măsuri
speciale privind protecția mediului pe o perioadă minimă de 30 de ani.
Conform punctului V din raportul de evaluare terenul se pretează pentru o utilizare agricolă, în
special pentru plantarea de flori. Cum obiectivele administrației publice locale vizează și extinderea
spațiilor verzi si a cultivării materialului dendrofloricol, terenul la care se face referire prezintă interes în
vederea atingerii acestor obiective.
Având în vedere cele de mai sus, s-a solicitat responsabililor cu administrarea spațiilor verzi din
cadrul Primăriei Arad punctul de vedere cu privire la oportunitatea trecerii acestui teren în patrimoniul
Municipiului Arad, iar prin adresa nr. 71805/Z3/18.09.2019 a Direcției Edilitare – Biroul Spații Verzi, Mediu
s-a comunicat faptul că există interesul din partea Primăriei Arad de a amenaja întreaga zonă, mărind
astfel suprafața de spațiu verde din Municipiu prin crearea unei zone de agrement.
Consideraţii de ordin juridic: Legea nr. 85/2014, Raportul de evaluare întocmit de NAI România
Având în vedere cele de mai sus,
PROPUNEM
Preluarea prin dare în plată a terenului înscris în CF nr. 338919 Arad în suprafață de 689.612 mp
și a construcției înscrise în CF nr. 338919-C1 aflate în proprietatea SC Centrala Electrică de Termoficare
Arad SA și mandatarea funcționarilor responsabili din cadrul Direcției Venituri în vederea întreprinderii
demersurilor necesare asigurării procedurii dării în plată în cadrul procedurii de insolvență, în vederea
stingerii obligațiilor fiscale ale debitorului până la concurența sumei de 2.179.493 lei.
DIRECTOR EXECUTIV DIRECTOR EXECUTIV ȘEF SERVICIU URMĂRIRE VENITURI
Pavel NEAMŢIU Ștefan SZUCHANSZKI Cristian AVRAM
DIRECTOR EXECUTIV ȘEF BIROU SPAȚII VERZI
Liliana FLOREA Simona PAȘCA
Vizat serviciul juridic, contencios
Fii anunțat când se votează ceva ce te privește
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.