HCL 591/2026 Arad adoptată
Modificarea Hotărârii nr. 586/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind Regulamentul de desfășurare a activităților comerciale și al piețelor în Municipiul Arad, cu modificările și completările ulterioare
- Denumire
- Hotărârea nr. 591 din 2026 a Consiliului Local Arad
- Titlu oficial
- Hotărâre privind modificarea Hotărârii nr. 586/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind Regulamentul de desfășurare a activităților comerciale și al piețelor în Municipiul Arad, cu modificările și completările ulterioare
- Emitent
- Consiliul Local Arad
- Număr
- 591 / 2026
- Data
- 28 octombrie 2026
- Localitate
- Arad, județul Arad
- Stare
- adoptată
Documente
Text
ROMÂNIA
JUDEŢUL ARAD
MUNICIPIUL ARAD
CONSILIUL LOCAL
H O T Ă R Â R E A nr. 591
din 28 octombrie 2026
privind modificarea Hotărârii nr. 586/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind
Regulamentul de desfășurare a activităților comerciale și al piețelor în Municipiul Arad, cu
modificările și completările ulterioare
Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de aprobare
nr. 88175/01.10.2026,
Ținând seama de raportul de specialitate cu nr. 88176/01.10.2026 al Direcției Edilitare, prin
care se solicită modificarea Hotărârii nr. 586/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad
privind Regulamentul de desfășurare a activităților comerciale și al piețelor în Municipiul Arad,
cu modificările și completările ulterioare,
Ținând cont de avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,
Luând în considerare prevederile din Titlul IX, Capitolul VIII, art. 484-485 din Legea nr.
227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare,
Luând în considerare prevederile Ordonanței Guvernului nr. 99/2000 privind
comercializarea produselor şi serviciilor de piaţă, republicată, cu modificările și completările
ulterioare,
Ținând cont de prevederile Hotărârii nr. 586/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad
privind Regulamentul de desfășurare a activităților comerciale și al piețelor în municipiul Arad,
cu modificările și completările ulterioare,
Conform Ordinului Ministrului Sănătății nr. 119/2014 pentru aprobarea Normelor de igienă
şi sănătate publică privind mediul de viaţă al populaţiei, cu modificările și completările ulterioare,
Luând în considerare adoptarea în unanimitate de voturi pentru (23 consilieri prezenți din
totalul de 23),
În temeiul drepturilor conferite prin art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), alin. (6) lit. c), alin. 7
lit. k), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g), art. 196 alin. (1) lit. a) și art. 286 alin. (4) din Ordonanța
de urgență Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările
ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
adoptă prezenta
HOTÂRÂRE
Art. I Hotărârea nr. 586/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind
Regulamentul de desfășurare a activităților comerciale și al piețelor în Municipiul Arad se
modifică după cum urmează:
1. Se modifică prevederile articolului 4 litera a) din Anexa nr. 1, după cum urmează:
Art. 4 a) activităţi de alimentaţie publică – activităţi care sunt încadrate în codul CAEN în
clasa 56 - Restaurante şi alte servicii de alimentaţie și grupa CEAN 932 - Alte activități
recreative și distractive;
2. Alineatul (2) al articolului 56 din Anexa nr. 1, se modifică și va avea următorul conținut:
Art. 56 alin. (2) Se interzice desfăşurarea activităţilor de alimentaţie publică, în spaţii care prin
construcţie nu au fost spaţii comerciale sau care nu au obţinut autorizaţie de construire pentru
înscrierea destinaţiei de spaţiu comercial, notat în extrasul de carte fuciară al imobilului, cu
excepția activităților încadrate în grupa CAEN 932.
Art. II Celelalte prevederi ale Hotărârii nr. 586/2021 a Consiliului Local al Municipiului
Arad privind Regulamentul de desfășurare a activităților comerciale și al piețelor în Municipiul
Arad, rămân nemodificate.
Art. III Prezenta hotărâre intră în vigoare în termen de 10 zile de la data aducerii la
cunoștință publică în condițiile legii, se duce la îndeplinire de către Direcția Edilitară și se aduce
la cunoștință publică și se comunică de Serviciul Administrație Publică Locală tuturor celor
interesați.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Daniela-Arieta SĂBĂU Contrasemnează pentru legalitate
SECRETAR GENERAL
Marius CLIȚAN
Red./Dact. I.F./I.F. Verif. C.M.
1 ex. Compartimentul Transport Local, Autorizare Activități Economice
1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad
1 ex. Dosar şedinţã ordinară CLMA 28.10.2026
Cod PMA-S2-02
ROMÂNIA PROIECT Avizat
JUDEŢUL ARAD Nr. 549/1.10.2026 SECRETAR GENERAL
MUNICIPIUL ARAD Marius CLIȚAN
CONSILIUL LOCAL
H O T Ă R Â R E A nr. ____
din____________________
privind modificarea Hotărârii nr. 586/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind
Regulamentul de desfășurare a activităților comerciale și al piețelor în Municipiul Arad, cu
modificările și completările ulterioare
Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de aprobare
nr. 88175/01.10.2026,
Ținând seama de raportul de specialitate cu nr. 88176/01.10.2026 al Direcției Edilitare, prin
care se solicită modificarea Hotărârii nr. 586/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad
privind Regulamentul de desfășurare a activităților comerciale și al piețelor în Municipiul Arad,
cu modificările și completările ulterioare,
Ținând cont de avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,
Luând în considerare prevederile din Titlul IX, Capitolul VIII, art. 484-485 din Legea nr.
227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare,
Luând în considerare prevederile Ordonanței Guvernului nr. 99/2000 privind
comercializarea produselor şi serviciilor de piaţă, republicată, cu modificările și completările
ulterioare,
Ținând cont de prevederile Hotărârii nr. 586/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad
privind Regulamentul de desfășurare a activităților comerciale și al piețelor în municipiul Arad,
cu modificările și completările ulterioare,
Conform din Ordinului Ministrului Sănătății nr. 119/2014 pentru aprobarea Normelor de
igienă şi sănătate publică privind mediul de viaţă al populaţiei, cu modificările și completările
ulterioare,
În temeiul drepturilor conferite prin art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), alin. (6) lit. c), alin. 7
lit. k), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g), art. 196 alin. (1) lit. a) și art. 286 alin. (4) din Ordonanța
de urgență Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările
ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
adoptă prezenta
HOTÂRÂRE
Art. I Hotărârea nr. 586/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind
Regulamentul de desfășurare a activităților comerciale și al piețelor în Municipiul Arad se
modifică după cum urmează:
3. Se modifică prevederile articolului 4 litera a) din Anexa nr. 1, după cum urmează:
Art. 4 a) activităţi de alimentaţie publică – activităţi care sunt încadrate în codul CAEN în
clasa 56 - Restaurante şi alte servicii de alimentaţie și grupa CEAN 932 - Alte activități
recreative și distractive;
4. Alineatul (2) al articolului 56 din Anexa nr. 1, se modifică și va avea următorul conținut:
Art. 56 alin. (2) Se interzice desfăşurarea activităţilor de alimentaţie publică, în spaţii care prin
construcţie nu au fost spaţii comerciale sau care nu au obţinut autorizaţie de construire pentru
înscrierea destinaţiei de spaţiu comercial, notat în extrasul de carte fuciară al imobilului, cu
excepția activităților încadrate în grupa CAEN 932.
Art. II Celelalte prevederi ale Hotărârii nr. 586/2021 a Consiliului Local al Municipiului
Arad privind Regulamentul de desfășurare a activităților comerciale și al piețelor în Municipiul
Arad, rămân nemodificate.
Art. III Prezenta hotărâre intră în vigoare în termen de 10 zile de la data aducerii la
cunoștință publică în condițiile legii, se duce la îndeplinire de către Direcția Edilitară și se aduce
la cunoștință publică și se comunică de Serviciul Administrație Publică Locală tuturor celor
interesați.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL
Red./Dact. O.D Cod: PMA-S2-01
PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD
Nr. 88175/01.10.2026
Primarul Municipiului Arad,
În temeiul prevederilor art. 136 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019
privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, îmi exprim inițiativa de
promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect:
Modificarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 586/2021 a Consiliului Local al
Municipiului Arad privind Regulamentul de desfășurare a activităților comerciale și al piețelor în
municipiul Arad, cu modificările și completările ulterioare
REFERAT DE APROBARE
Luând în considerare prevederile din Titlul IX, Capitolul VIII, art. 484-485 din Legea 227/2015
privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare;
Luând în considerare prevederile Ordonanței Guvernului nr. 99/2000, republicată, cu
modificările și completările ulterioare;
Ținând cont de prevederile Hotărârii nr. 586/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad
privind Regulamentul de desfășurare a activităților comerciale și al piețelor în municipiul Arad, cu
modificările și completările ulterioare;
Apreciez ca fiind oportună adoptarea hotărârii privind modificarea Hotărârii nr. 586/2021 a Consiliului
Local al Municipiului Arad privind Regulamentul de desfășurare a activităților comerciale și al piețelor
în municipiul Arad.
p. PRIMAR
Călin BIBARȚ
VICEPRIMAR
Lazăr FAUR
PRIMARIA MUNICIPIULUI ARAD
DIRECTIA EDILITARĂ
Compartimentul Transport Local, Autorizare Activități Economice
Nr. 88176/01.10.2026
RAPORT DE SPECIALITATE
Referitor la modificarea Hotărârii nr. 586/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind
Regulamentul de desfășurare a activităților comerciale și al piețelor în municipiul Arad, cu modificările și
completările ulterioare;
Considerente generale:
În prezent, activitățile din sfera grupei CAEN 932 (Alte activități recreative și distractive – parcuri de
distracții, săli de jocuri, parcuri tematice, spații de escaladă, piese de teatru/evenimente, locuri de joacă
etc.) nu mai pot fi concepute separat de punerea la dispoziția publicului a unor băuturi răcoritoare, gustări
sau servicii complete de masă.
În absența menționării explicite a grupei CAEN 932 în definiția activităților de alimentație publică de
la art. 4 lit. a), apăreau interpretări neunitare privind aplicabilitatea regulamentului local. Modificarea
înlătură orice vid legislativ și conferă claritate agenților economici care operează în acest sect
Regula generală instituită la art. 56 alin. (2) are ca scop legitim prevenirea desfășurării neautorizate a
activităților de alimentație publică în imobile neadecvate (cum ar fi spațiile cu destinație exclusivă de
locuință). Totuși, aplicarea acestei rigori privind cerința obținerii unei autorizații de construire pentru
înscrierea expresă în cartea funciară a destinației de „spațiu comercial” (sau spațiu cu altă destinație
specifică) a creat un blocaj disproporționat pentru operatorii din sectorul de agrement.
Activitățile din grupa CAEN 932 se desfășoară adesea în infrastructuri speciale, complexe
multifuncționale, spații sportive, amenajări în aer liber sau construcții cu caracter provizoriu/sezonier.
Condiționarea eliberării acordului/autorizației de funcționare de înscrierea unei anumite destinații
prestabilite în Cartea Funciară punea operatorii de bună-credință din sfera activităților recreative și
distractive în imposibilitatea tehnică și juridică de a se autoriza, deși spațiile îndeplineau toate cerințele
sanitare, de siguranță și de mediu.
Prin introducerea excepției pentru grupa CAEN 932, cadrul normativ se adaptează realității din teren:
se păstrează protecția generală împotriva schimbării abuzive a destinației imobilelor, dar se creează un
regim flexibil și fezabil pentru spațiile destinate recreerii și divertismentului.
Considerente juridice:
• prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului nr. 586/2021 a Consiliului Local al
Municipiului Arad privind Regulamentul de desfășurare a activităților comerciale și al piețelor în
municipiul Arad, cu modificările și completările ulterioare;
• prevederile din Titlul IX, Capitolul VIII, art. 484-485 din Legea 227/2015 privind Codul fiscal, cu
modificările și completările ulterioare;
• prevederile Ordonanței Guvernului nr. 99/2000, republicată, cu modificările și completările
ulterioare;
PROPUNEM
Modificarea anexei nr. 1- Regulament de desfăşurare a activităţilor comerciale în municipiul Arad la
Hotărârea nr.586/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind Regulamentul de desfășurare
a activităților comerciale și al piețelor în municipiul Arad după cum urmează:
1. Se modifică prevederile literei a) din art. 4 după cum urmează:
Art. 4. a) activităţi de alimentaţie publică – activităţi care sunt încadrate în codul CAEN în
clasa 56 - Restaurante şi alte servicii de alimentaţie și grupa CEAN 932 - Alte activități
recreative și distractive;
2. Alineatul (2) al art. 56 se modifică și va avea următorul conținut:
Art. 56 (2) Se interzice desfăşurarea activităţilor de alimentaţie publică, în spaţii care prin
construcţie nu au fost spaţii comerciale sau care nu au obţinut autorizaţie de construire pentru
înscrierea destinaţiei de spaţiu comercial, notat în extrasul de carte funciară al imobilului, cu
excepția activităților încadrate în grupa CAEN 932.
Celelalte prevederi ale Hotărârii Nr. 586/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind
Regulamentul de desfășurare a activităților comerciale și al piețelor în municipiul Arad, rămân
nemodificate.
DIRECTOR EXECUTIV
Direcția Edilitară Consilier,
Liliana Florea Oana Dan
Viză Juridică
Hotărâri adoptate în aceeași perioadă
HCL 587/2026Hotărâre privind aprobarea documentației de urbanism Plan Urbanistic Zonal (P.U.Z.) aferent obiectivului de investiție: ,,Campus…HCL 588/2026Hotărâre privind aprobarea documentației de urbanism Plan Urbanistic Zonal (P.U.Z.) aferent obiectivului de investiție…HCL 589/2026Hotărâre privind aprobarea documentației de urbanism Plan Urbanistic Zonal (P.U.Z.) aferent obiectivului de investiție…HCL 590/2026Hotărâre privind atribuirea denumirii ALEEA CALLATIS pentru o cale de acces din cartierul ȘegaHCL 592/2026Hotărâre privind acordarea unui mandat special reprezentantului Municipiului Arad în Adunarea Generală a Asociaților Asociației…HCL 593/2026Hotărâre privind anularea creanţelor fiscale restante administrate de organul fiscal local, mai mici de 40 lei aflate în sold la…HCL 594/2026Hotărâre privind indexarea pe baza ratei de schimb a monedei euro la data de 01.10.2026 a impozitului pe mijloacele de transport…HCL 595/2026Hotărâre privind acordul de vecinătate pentru SC Dedaly Construct 1002 Art S.R.L. în vederea obținerii autorizatiei de construire…
Fii anunțat când se votează ceva ce te privește
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg? Alertele naționale →