HCL 447/2017 adoptată
Hotărâre privind aprobarea acordului de principiu al Consiliului Local al Municipiului Arad pentru plata contravalorii bunurilor de retur prevăzute în Contractul de concesiune nr. 38/21.06.2004 privind serviciul public de salubrizare stradală si deszăpezire în Municipiul Arad
Documente
- hcl h8796.pdf
Text
ROMÂNIA
JUDEŢUL ARAD
MUNICIPIUL ARAD
CONSILIUL LOCAL
H O T Ă R Â R E A nr. 447
din 28 noiembrie 2017
privind aprobarea acordului de principiu al Consiliului Local al Municipiului Arad pentru plata
contravalorii bunurilor de retur prevăzute în Contractul de concesiune nr. 38/21.06.2004 privind
serviciul public de salubrizare stradală și deszăpezire în Municipiul Arad
Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin Expunerea de motive
înregistrată cu nr. 78381/22.11.2017,
Analizând raportul Serviciului Edilitar nr. 78382/22.11.2017,
Luând în considerare prevederile art. 1 alin. (3), art. 9 alin. (9) lit. e) și alin. (11), art. 11 alin. (2)
ale Contractului de concesiune nr. 38/21.06.2004 încheiat între Consiliul Local al Municipiului Arad și
S.C. Polaris M Holding S.R.L. Constanța, privind serviciul public de salubrizare stradală a Municipiului
Arad și cele ale art. 9 alin. (9) lit. e^1 din Actul adițional nr. 10/20.10.2011 la contractul susmenționat,
Luând în considerare Oferta financiară, anexă la Contractul de concesiune nr. 38/21.06.2004,
Luând în considerare Adresa nr. 13.814/01.11.2017 a S.C. Polaris M Holding S.R.L. Constanța,
înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr. 73.596/03.11.2017, prin care societatea transmite
Municipiului Arad Raportul de evaluare întocmit la data de 31.08.2017 de către S.C. Econsulting S.R.L.
Galați pentru determinarea valorii de piață pentru bunuri mobile, Raport care cuprinde și bunurile de
retur aferente Contractului de concesiune nr. 38/21.06.2004,
Analizând rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,
Având în vedere adoptarea hotărârii cu 21 de voturi pentru și 1 abținere (22 prezenţi din totalul
de 22),
În temeiul art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. d), alin. (6) lit. a) pct. 14, alin. (9), art. 45 alin. (3), art.
115 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu
modificările şi completările ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
HOTĂRĂȘTE
Art. 1. Se aprobă acordul de principiu pentru plata contravalorii bunurilor de retur, prevăzute în
Contractul de concesiune nr. 38/21.06.2004 privind serviciul public de salubrizare stradală și deszăpezire
în Municipiul Arad, de către S.C. Polaris M Holding S.R.L. Constanța.
Art. 2. Se aprobă efectuarea unei proceduri de verificare a Raportului de evaluare a valorii de piață a
bunurilor de retur aferente Contractului de concesiune nr. 38/21.06.2004.
Art. 3. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către direcţiile de specialitate din cadrul Primăriei
Municipiului Arad şi se comunică celor interesaţi prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Bogdan-Vlad BOCA Contrasemnează pentru legalitate
SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD
Lilioara STEPANESCU
Red./Dact. S.M.L./S.M.L. Verif. CM
1 ex. Serviciul Edilitar
1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad
1 ex. Dosar şedinţă CLMA 28.11.2017 Cod PMA -S4-02
ROMÂNIA AVIZAT
JUDEȚUL ARAD SECRETAR
MUNICIPIUL ARAD Lilioara Stepanescu
CONSILIUL LOCAL
PROIECT
Nr. 436/23.11.2017
H O T Ă R Â R E A nr. _______
din ________ 2017
privind aprobarea acordului de principiu al Consiliului Local al Municipiului Arad pentru
plata contravalorii bunurilor de retur prevăzute în Contractul de concesiune nr. 38/21.06.2004
privind serviciul public de salubrizare stradală și deszăpezire în Municipiul Arad
Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin Expunerea de
motive înregistrată cu nr. 78381/22.11.2017,
Analizând raportul Serviciului Edilitar nr. 78382/22.11.2017,
Luând în considerare prevederile art. 1 alin. (3), art. 9 alin. (9) lit. e) și alin. (11), art.11
alin. (2) ale Contractului de concesiune nr. 38/21.06.2004 încheiat între Consiliul Local al
Municipiului Arad și S.C. Polaris M Holding S.R.L. Constanța, privind serviciul public de
salubrizare stradală a Municipiului Arad și cele ale art. 9 alin. (9) lit. e^1 din Actul adițional nr.
10/20.10.2011 la contractul susmenționat,
Luând în considerare Oferta financiară, anexă la Contractul de concesiune nr.
38/21.06.2004
Luând în considerare Adresa nr. 13.814/01.11.2017 a S.C. Polaris M Holding S.R.L.
Constanța, înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr. 73.596/03.11.2017, prin care
societatea transmite Municipiului Arad Raportul de evaluare întocmit la data de 31.08.2017 de
către S.C.Econsulting S.R.L.Galați pentru determinarea valorii de piață pentru bunuri mobile,
Raport care cuprinde și bunurile de retur aferente Contractului de concesiune nr. 38/21.06.2004,
Analizând rapoartele Comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului
Arad,
În temeiul art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. d), alin. (6) lit. a) pct. 14, alin. (9), art. 45 slin.
(3), art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală,
republicată, cu modificările şi completările ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
HOT ĂRĂȘTE
Art.1. Se aprobă acordul de principiu pentru plata contravalorii bunurilor de retur, prevăzute în
Contractul de concesiune nr.38/21.06.2004 privind serviciul public de salubrizare stradală și
deszăpezire în Municipiul Arad, de către S.C. Polaris M Holding S.R.L. Constanța.
Art.2.Se aprobă efectuarea unei proceduri de verificare a Raportului de evaluare a valorii de
piață a bunurilor de retur aferente Contractului de concesiune nr.38/21.06.2004.
Art.3. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către direcţiile de specialitate din cadrul
Primăriei Municipiului Arad şi se comunică celor interesaţi prin grija Serviciului Administraţie
Publică Locală.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR
Serviciul Edilitar
Red./Dact. H.M. Cod:PMA-S1-01
PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD
Nr.78381/22.11.2017
Primarul Municipiului Arad,
Având în vedere:
- Prevederile Legii nr.51/2006, republicată, legea serviciilor comunitare de utilități publice
cu modificările și completările ulterioare;
- Prevederile Legii nr.101/2006, republicată, legea serviciului de salubrizare a localităților
-Prevederile art.1 alin.(3), art.9 alin.(9) lit.e) și alin.(11), art.11 alin.(2) ale Contractului de
concesiune nr.38/21.06.2004 încheiat între Consiliul Local al Municipiului Arad și S.C. Polaris
M Holding S.R.L. Constanța, privind serviciul public de salubrizare stradală a Municipiului
Arad și cele ale art.9 alin.(9) lit.e^1 din Actul adițional nr.10/20.10.2011 la contractul
susmenționat.
În temeiul prevederilor art. 36 din Legea nr. 215/2001 a administraţiei publice locale,
republicată , şi ale art.37 din Regulamentul de organizare şi funcţionare a Consiliului Local al
Municipiului Arad aprobat prin HCLM nr. 216/2016, îmi exprim iniţiativa de promovare a unui
proiect de hotărâre cu următorul obiect: propunerea de aprobare a acordului de principiu
privind plata contravalorii bunurilor de retur prevăzute în Contractul de concesiune
nr.38/21.06.2004 privind serviciul public de salubrizare stradală și deszăpezire în Municipiul
Arad, de către S.C.Polaris M Holding S.R.L. Constanța
EXPUNERE DE MOTIVE
Contractul de concesiune nr. 38/21.06.2004 încheiat între Consiliul Local al
Municipiului Arad și S.C. Polaris M Holding S.R.L. Constanța, privind serviciul public de
salubrizare stradală a Municipiului Arad prevede la art. 9 alin.(11) faptul că la încetarea
contractului de concesiune prin ajungere la termen concesionarul este obligat să restituie
concedentului, în deplină proprietate, bunurile de retur, în mod gratuit și libere de orice sarcini.
În urma solicitărilor de punere la dispoziție a bunurilor de retur S.C.Polaris M Holding
S.R.L. Constanța a transmis că unele utilaje s-au deteriorat și nu mai îndeplinesc condiția
prevăzută la art.9 alin.(5) lit.p) din contract, respectiv ,, să fie în stare bună de funcționare”,
necesitând reparații sau înlocuirea lor totală. Mai multe utilaje nu îndeplinesc condiția prevăzută
la art.9 alin.(11) din contract, respectiv ,,să fie libere de orice sarcini”, asupra lor este instituită
ipoteca mobiliară sau sechestru asigurator, nefiind posibil transferul proprietății asupra lor.
S.C.Polaris M Holding S.R.L. menționează că demersurile pentru eliberarea bunurilor de
sub sechestru și înlocuirea lor au fost începute din data de 29.05.2017, dar procedura nu este
finalizată și nu se poate estima un termen.A propus să plătească despăgubiri pentru bunurile de
retur, transmițând Raportul de evaluare întocmit la data de 31.08.2017 de către S.C.Econsulting
S.R.L.Galați pentru determinarea valorii de piață pentru bunuri mobile aparținând S.C.Polaris M
Holding S.R.L. Constanța, care cuprinde și bunuri de retur aferente Contractului de concesiune
nr.38/21.06.2004.
Faţă de cele de mai sus,
PROPUN
1. Aprobarea acordului de principiu privind plata contravalorii bunurilor de retur prevăzute în
Contractul de concesiune nr. 38/21.06.2004 privind serviciul public de salubrizare stradală și
deszăpezire în Municipiul Arad, de către S.C. Polaris M Holding S.R.L. Constanța.
2. Aprobarea efectuării unei proceduri de verificare a Raportului de evaluare a valorii de piață a
bunurilor de retur aferente Contractului de concesiune nr.38/21.06.2004, întocmit de către
S.C.Econsulting S.R.L. Galați.
PRIMAR
Gheorghe Falcă
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD DE ACORD,
DIRECŢIA TEHNICĂ PRIMAR
Serviciul Edilitar Gheorghe Falcă
Nr.78382/T7/22.11.2017
Raportul serviciului
Referitor la: Expunerea de motive înregistrată cu nr.78381/22.11.2017 a Primarului
Municipiului Arad;
Obiect: propunere de aprobare a acordului de principiu privind plata contravalorii bunurilor
de retur prevăzute în Contractul de concesiune nr.38/21.06.2004 privind serviciul public de
salubrizare stradală și deszăpezire în Municipiul Arad, de către S.C.Polaris M Holding S.R.L.
Constanța
Serviciul public de salubrizare stradală face parte din categoria serviciilor de utilități
publice în responsabilitatea autorităților administrației publice locale.
Contractul de concesiune nr.38/21.06.2004 încheiat între Consiliul Local al Municipiului
Arad și S.C. Polaris M Holding S.R.L. Constanța, privind serviciul public de salubrizare stradală
a Municipiului Arad prevede:
-la art.1 alin.(3),,În derularea contractului de concesiune, concesionarul va utiliza
următoarele categorii de bunuri:a) bunurile de retur -toate bunurile care sunt rezultatul
investițiilor făcute de concesionar împreună cu utilitățile aferente…,,
-la art 9 alin.(9) lit.e),,Concesionarul se obligă să asigure:e)următoarele investiții:
-1.000bucățí coșuri stradale de 55 litri de culoare portocalie la prețul de 29,6
euro/buc+TVA;
-2 bucăți automătură colectoare pentru curățat trotuare model Karcher ICC 1Diesel, având
prețul de 44.030 euro/bucată+TVA
-2 bucăți autogunoieră IVECO FARID MP13 la prețul de 81.807 euro/buc.+TVA
-2 bucăți automătură IVECO JOHNSTONE la prețul de 99.702 euro/buc +TVA
-2 bucăți autostropitoare R 19256 având prețul de 3.471 euro/buc+TVA
-2 bucăți tractor U650 cu plug pentru zăpadă la prețul de 748 euro/buc+TVA
-2 autospeciale Abrollkipper MAN2743 cu suprastructură pentru împrăștiat nisip cu sare,
având prețul de 19.803 euro/buc+TVA
-1 bucată încărcător hidraulic WOLA având prețul de 10.528 euro/buc+TVA,,
-la art.9 alin.(11),,La încetarea contractului de concesiune prin ajungere la termen
concesionarul este obligat să restituie concedentului, în deplină proprietate, bunurile de retur,
în mod gratuit și libere de orice sarcini,,
-la art.11 alin.(2),,La încetarea, din orice cauză, a contractului de concesiune bunurile ce
au fost utilizate de concesionar în derularea concesiunii vor fi repartizate după cum
urmează:a)bunurile de retur:bunurile aparținând domeniului public.Aceste bunuri revin de
drept, gratuit și libere de orice sarcini concedentului, la expirarea contractului. Potrivit legii,
sunt bunuri de retur cele care au făcut obiectul concesiunii precum și cele care au rezultat în
urma investițiilor realizate pe perioada concesiunii,,.
Actul adițional nr.10/20.10.2011 la Contractul nr.38/21.06.2004 prevede că articolul 9
alin.(9) se va completa cu o literă nouă e^1 cu următorul conținut:,,e^1) Pentru realizarea
activității de combatere a poleiului prin utilizarea clorurii calciu soluție 30% și a clorurii de
sodiu concesionarul se obligă să asigure următoarele investiții:
-4 buc.rezervoare supraterane din fibră de sticlă, de 100 mc pentru depozitarea clorurii de
calciu la prețul de 13.600 euro/buc+TVA
-4 buc. suprastructura instalație de stropire V=10.000 litri la prețul de 13.500
euro/buc+TVA
-4 buc. sistem de împrăștiere în regim de dozator SPR 6000 (6mc)la prețul de
36.000euro/buc+TVA
-6 buc. lame pentru deszăpezire la prețul de 9.900 euro/buc+TVA,,.
Oferta financiară din cadrul Contractului de concesiune nr.38/21.06.2004 cuprinde
investițiile propuse.
Prin Adresa nr.17.490/T3/17.03.2017, către S.C.Polaris M Holding S.R.L.Constanța,
Primăria Municipiului Arad a solicitat punerea la dispoziție a bunurilor de retur utilizate în
derularea Contractului de concesiune nr.38/21.06.2004, ce sunt menționate în procesele verbale
de verificare a realizării investițiilor nr.11.414/31.03.2005 și nr. 14.844/12.03.2012.
Prin Adresa nr.4602/03.04.2017, înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu
nr.22.494/05.04.2004, S.C.Polaris M Holding S.R.L.Constanța transmite că:
-unele utilaje s-au deteriorat și nu mai îndeplinesc condiția prevăzută la art.9 alin.(5) lit.p) din
contract, respectiv ,, să fie în stare bună de funcționare”, necesitând reparații sau înlocuirea lor
totală.
-mai multe utilaje nu îndeplinesc condiția prevăzută la art.9 alin.(11) din contract, respectiv ,,să
fie libere de orice sarcini”, asupra lor este instituită ipoteca mobiliară sau sechestru asigurator,
nefiind posibil transferul proprietății asupra lor la acel moment.
Prin adresa nr.25.231/T3/18.04.2017 către S.C.Polaris M Holding S.R.L.Constanța,
Primăria Municipiului Arad a solicitat din nou punerea la dispoziție a bunurilor de retur utilizate
în derularea Contractului de concesiune nr.38/21.06.200 și prezentarea acestora la depozitul de
pe Calea Radnei f.n. în incinta S.C.Recons S.A până la data de 21.04.2017.
Cu adresa nr. 5.800/20.04.2017, înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr.
26.141/20.04.2004, S.C.Polaris M Holding S.R.L.Constanța transmite că s-au realizat toate
investițiile prevăzute în Contractul de concesiune nr.38/21.06.2004 dar nu se poate face
transferul proprietății asupra lor datorită instituirii ipotecii mobiliare sau sechestrului
asigurator.Se propune numirea unui expert evaluator care să stabilească valoarea despăgubirii pe
care societatea trebuie să o plătească.
Prin Adresa nr. 5.972/24.04.2017, înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr.
27.050/24.04.2004, S.C.Polaris M Holding S.R.L.Constanța transmite că va pune la dispoziție
gratuit sub formă de comodat bunurile de retur.
Prin Adresa nr. 35.479/T3/24.05.2017 către S.C.Polaris M Holding S.R.L. Constanța,
Primăria Municipiului Arad a solicitat transmiterea în copie a Fișelor mijloacelor fixe pentru
bunurile de retur.
Prin Adresa nr. 52.218/T3/07.08.2017 către S.C.Polaris M Holding S.R.L.Constanța,
Primăria Municipiului Arad a solicitat din nou punerea la dispoziție a bunurilor de retur utilizate
în derularea Contractului de concesiune nr.38/21.06.2004, prin prezentarea acestora la depozitul
de pe Calea Radnei f.n. în incinta S.C. Recons S.A până la data de 11.08.2017.
Prin Adresa nr.10.653/09.08.2017, înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu
nr.52.715/09.08.2004, S.C.Polaris M Holding S.R.L.Constanța transmite că se află în
imposibilitate de a preda bunurile de retur în data de 11.08.2017.Se menționează că demersurile
pentru eliberarea bunurilor de sub sechestru și înlocuirea lor au fost începute din data de
29.05.2017, procedura nu este finalizată și nu se poate estima un termen.Se reia propunea de
numire a unui expert evaluator care să stabilească valoarea despăgubirii pe care societatea
trebuie să o plătească, cu mențiunea că onorariul expertului va fi suportat de către societate.
Văzând că bunurile de retur nu sunt scoase de sub ipoteca mobiliară sau sechestrul
asigurator Primăria Municipiului Arad a întocmit adresa nr. 64.190/T7/28.09.2017 către
S.C.Polaris M Holding S.R.L. Constanța solicitând transmiterea unui raport de evaluare cu
privire la situația și valoarea bunurilor de retur, pentru a fi introduse în domeniul public.
Prin adresa nr.13.814/01.11.2017, înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr.
73.596/03.11.2017, S.C.Polaris M Holding S.R.L.Constanța transmite Raportul de evaluare
întocmit la data de 31.08.2017 de către S.C. Econsulting S.R.L. Galați pentru determinarea
valorii de piață pentru bunuri mobile aparținând S.C.Polaris M Holding S.R.L. Constanța, care
cuprinde și bunuri de retur aferente Contractului de concesiune nr. 38/21.06.2004.
Având în vedere că:
-aproape toate bunurile de retur aferente Contractului de concesiune nr. 38/21.06.2004
sunt ipotecate, nefiind libere de orice sarcini ,
-o mare parte din bunurile de retur au fost fabricate în anul 2004, necesitând a fi reparate
pentru a îndeplini condiția,, să fie în stare bună de funcționare,, conform art.9 alin.(5) din
contract
-procedurile de scoatere de sub ipotecă sau sechestru asigurator a bunurilor în cauză sunt
de durată, nefiind prevăzut un termen
PROPUNEM
1.Aprobarea acordului de principiu pentru plata contravalorii bunurilor de retur, prevăzute în
Contractul de concesiune nr.38/21.06.2004 privind serviciul public de salubrizare stradală și
deszăpezire în Municipiul Arad, de către S.C. Polaris M Holding S.R.L. Constanța.
2. Aprobarea efectuării unei proceduri de verificare a Raportului de evaluare a valorii de piață a
bunurilor de retur aferente Contractului de concesiune nr. 38/21.06.2004, întocmit de către
S.C.Econsulting S.R.L. Galați.
DIRECTOR EXECUTIV, DIRECTOR EXECUTIV,
Elena Portaru Claudia Grozavu
[...]
Fii anunțat când se votează ceva ce te privește
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.