HCL 429/2026 Arad adoptată

tenoarama sedintei extraordinare a Cansiliului Local al Municipiului Arad din data de 16.06.2026 Procesul-verbal si s ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL PROCESUL-VERBAL ȘI STENOGRAMA Ședinţei extraordinare din data de 16.06.2026 La şedinţa extraordinară a Consiliului Local al Municipiului Arad, care a avut loc în data de 16 iunie 2026, au fost prezenţi 20 consilieri locali din totalul de 22" consilieri în funcţie, din care 13 consilieri prezenţi fizic în sala de ședință (dl. Aslau Leontin, di. Buruc Cosmin-Alexandru?, di. Dragoş Samuel, di. Faur Lazăr, dl. Istrate Dan, dl. Mariș Florin, di. Mocuţa Dorel-llie, di. Moţiu Emil-loan, dl. Nichitean Claudius-Octavian, dna Săbău Daniela- Arieta, di. Veres Atilla-Csaba, di. Vlad Sergiu-Cosmin, dna Țărnău Florica-Lucia) și 7 consilieri (dna Aur Csilla, dna Cotoraci Coralia-Adina, di. Costea loan-Cătălin, di. Curcanu Dorian-Florin, di. Dumitraș Flavius, dl. Furău Gheorghe-Oto, dna Horvath Julia) prin platforma on-line de videoconferinţă Join Zoom Meeting. Au absentat: di. Fordon Decebal-Ciprian, dna Waas Liliana-Viorica. Şedinţa a început la ora 10,00 şi s-a încheiat la ora 10,34. Şedinţa a fost condusă de către domnul viceprimar Vlad Sergiu-Cosmin. Au participat din partea executivului: di. viceprimat Faur Lazăr (înlocuitor al Primarului Municipiului Arad, conform Dispoziţiei nr. 1419/08.06.2026) di. viceprimar Vlad Sergiu- Cosmin, dl. Clițan Marius, secretar general, dl. Boca Bogdan, administrator public, dna David Marinela, director executiv al Direcţiei Economice, dna Stoica Olimpia, șef serviciu, Serviciul Buget, d. Szuchanszki Ștefan, director executiv al Direcţiei Patrimoniu, di. Gurban Sorin, director executiv al Direcţiei Tehnice, dna Florea Liliana, director executiv al Direcţiei Edilitare, dna Stepanescu Lilioara, inspector de specialitate — Cabinet Primar, dna Bătăneanț Denisa, consilier - Compartimentul Guvernanţă Corporativă, dna Bociort Alina, consilier — Serviciul Evidenţă și Administrare Domeniul Public, di. Laza Gheorghe, consilier, Serviciul Edilitar și Dezvoltare Mediu Urban, Protocol Instituţional, di. Marușca Florin, consilier, Serviciul Relaţii Externe, Protocol Instituțional, dna Cotrău Ralu, consilier, Compartimentul Mass-Media, dna Stana Florentina, consilier juridic, Serviciul Administraţie Publică Locală, dna Ispas Florina, consilier, di. Cotuna Emanuel-Matei, consilier juridic, dl. Baciu Cristian-Vlad, consilier juridic, di. Gaspar Cristian, consilier, dna Popa Carmen, consilier în cadrul aceluiași serviciu. Alţi participanți: "Doamna consilier Mariș Georgiana-Cristina și-a dat demisia din Consiliul Local, cu data de 01.05.2026, conform adresei nr. 39.110/29.04.2026. 2 DI. consilier Buruc Cosmin-Alexandru a participat !a vot începând cu proiectul de hotărâre înscris pe ordinea de zi la punctul 2. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL VLAD Sergiu-Cosmin CLIȚAN Marius VERIFICAT — ŞEF SERVICIU Consemna: şi su oredactat CZIBRII, Mofica POPA Carmen , | Procesul-verbal si stenoarama sedintei extraordinare a Consiliului Local al Municiniului Arad din data de 16.06.2026 -reprezentanţi ai instituțiilor și întreprinderilor publice de sub autoritatea Consiliului Local al Municipiului Arad: dna Damian Dorina, șef serviciu, Direcţia de Asistenţă Socială Arad, dl. Puf Laurenţiu, director general al SC Recons SA Arad, dl. Polyanki Alexandru, contabil, SC Recons SA, dl. Nistor Stelian, director general al SC Târguri, Oboare, Piețe SA Arad, dna Chiș Emanuela, contabil șef, SC Recons SA; - alţii: dl. Tăședan Adrian, director executiv al Asociaţiei de Dezvoltare intercomunitară Apă Canalizare Județul Arad, dna Pîrv Mihaela-Elena, invitată consilier local, dna Căpruceanu Carmen-Carina (n.n. care a depus jurământul de credință în plenul acestei ședințe). -presa: - dna Medeleanu Raluca - "Special" Arad, dna Ambruș Sorina — "Aradon”, dna Bognar Maria-Tunde, "Jellen” Arad. Publicitatea şedinţei a fost asigurată prin publicarea în site-ul Primăriei Municipiului Arad, prin afişare pe panoul de afişaj de la intrarea în Primăria Municipiului Arad, în data de 12.06.2026, a Dispoziţiei Primarului Municipiului Arad nr. 1447/12.06.2026, prin comunicarea tuturor reprezentanţilor mass-media acreditaţi a convocatorului, cuprinzând data, ora, locul şedinţei, ordinea de zi şi documentele înscrise pe ordinea de zi. La dosarul prezentei şedinţe sunt arhivate dovezi obiective în acest sens. Consilierii locali, primarul, viceprimari, secretarul general, precum şi toţi responsabilii din executiv şi reprezentanţii mass-media au primit documentele şedinţei și au luat la cunoștință despre avizele comisiilor de specialitate. Convocarea şedinţei s-a asigurat prin punerea la dispoziţie fiecărui consilier, în ziua de 12.06.2026, a invitaţiei la şedinţă, cuprinzând data, ora şi locul desfăşurării acesteia, precum şi ordinea de zi, cu toate documentele ședinței. În cadrul acestei ședințe, am consemnat următoarele: DI. Faur L: - Imnul de Stat! (n.n. În cadru solemn este ascultat Imnul Naţional al României). DI. Faur L: - Doamnelor și domnilor consilier, stimaţi colegi, vă supun aprobării ordinea de zi a şedinţei extraordinare de astăzi, așa cum a fost trecută prin comisiile de specialitate ale consiliului local. Așadar, supun la vot următoarea Ordine de zii 1. Proiect de hotărâre nr. 307/2026 privind modificarea Contractului de Delegare a Gestiunii Serviciului de alimentare cu apă și de canalizare nr. 648/30.12.2009 prin Actul Adiţional nr. 35 - inițiativa primarului 2. Proiect de hotărâre nr. 308/2026 privind acordarea unui mandat special reprezentantului Unităţii Administrativ —Teritoriale Municipiul Arad, în Adunarea Generală Extraordinară a Acţionarilor la Compania de Apă Arad S.A.- inițiativa primarului 3. Proiect de hotărâre nr. 327/2026 privind constituirea în favoarea S.C. Solar Point S.R.L. a drepturilor de trecere subterană și de utilizare a zonei unor drumuri aflate în proprietatea municipiului Arad, în vederea amplasării unui cablu subteran, PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL VLAD Sergiu-Cosmin CLIȚAN Marius VERIFICAT — ŞEF SERVICIU Consenuicu şi rennoredactat CZIBRIK Monica POPA Carmen ” Procesul-verbal si stenourama sedintei extraordinare a Consiliului Local al Municiviului Arad din data de 16.06.2026 anvelopa de conexiune pentru racordare CEF și sistem stocare Solar Point Arad - inițiativa primarului 4. Proiect de hotărâre nr. 317/2026 privind aprobarea închirierii unei suprafețe de 2 mp, în holul Palatului Cultural, în vederea amplasării a două automate vending - inițiativa primarului 5. Proiect de hotărâre nr. 324/2026 privind completarea Hotărârii nr. 251/2026 a Consiliului Locai al Municipiului Arad privind preluarea în proprietatea publică a Municipiului Arad a imobilului - construcție „Centru social cu destinație multifuncţională din Arad”, str. Tarafului nr. 38-44 - initiativa primarului 6. Proiect de hotărâre nr. 333/2026 privind aprobarea Componentei Integrale a Planului de selecție pentru ocuparea unui post de membru în cadrul Consiliului de administrație al Societăţii Recons S.A. Arad - initiativa primarului 7. Proiect de hotărâre nr. 335/2026 privind aprobarea Bugetului de Venituri şi Cheltuieli al Societăţii Recons S.A. Arad, pentru anul 2026 - inițiativa primarului 8. Proiect de hotărâre nr. 336/2026 privind aprobarea Bugetului de Venituri şi Cheltuieli al SC Târguri Oboare Piete SA Arad, pentru anul 2026 - inițiativa primarului 9. Proiect de hotărâre nr. 330/2026 privind rectificarea Bugetului General de Venituri şi Cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2026 - inițiativa primarului 10.Depunerea jurământului de către doamna CĂPRUCEAN Carmen Carina, consilier local P.S.D. 11.Proiect de hotărâre nr. 338/2026 privind completarea componenţei comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad pentru mandatul 2024 — 2028 — initiativa primarului. Cine este pentru? |mpotrivă? Abţineri? On-line? Unanimitate - 19 consilieri prezenți. S-a adoptat Hotărârea nr. 317 a Consiliului Local al Municipiului Arad. DI. Faur L: - Cred că avem unanimitate. Mulţumesc frumos! Domnule viceprimar, poftiţi! DI. Vlad S: - Mulţumesc! Haideţi să începem, punctul 1 Proiect de hotărâre nr. 307/2026 privind modificarea Contractului de Delegare a Gestiunii Serviciului de alimentare cu apă și de canalizare nr. 648/30.12.2009 prin Actul Adiţional nr. 35 - inițiativa primarului DI. Vlad S: - Mulţumesc! Supun la vot proiectul de hotărâre Cine este pentru? Împotrivă? Abţineri? On-line? DI. Clițan M: - Unanimitate (n.n. 79 consilieri prezenți). S-a adoptat Hotărârea nr. 318 a Consiliului Local al Municipiului Arad. (n.n. a intrat în sală di. consilier Buruc Cosmin-Alexandru). Proiect de hotărâre nr. 308/2026 privind acordarea unui mandat special | reprezentantului Unităţii Administrativ —Teritoriale Municipiul Arad, în Adunarea PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL VLAD Sergiu-Cosmin CLIŢA Marius VERIFICAT — ŞEF SERVICIU Consemnat şitehnoredactat CZIBRIK Monica POPA Carmer Procesul-verbal si stenoarama sedintei extraordinare a Consiliului Local al Municiiului Arad din data de 16.06.2026 Generală Extraordinară a Acţionarilor la Compania de Apă Arad S.A.- inițiativa primarului DI. Vlad S: - Supun la vot proiectul de hotărâre Cine este pentru? Împotrivă? Abţineri? On-line? DI. Cliţan M: - Unanimitate (n.n. 20 consilieri prezenți). S-a adoptat Hotărârea nr. 319 a Consiliului Local al Municipiului Arad. 3 Proiect de hotărâre nr. 327/2026 privind constituirea în favoarea S.C. Solar Point S.R.L. a drepturilor de trecere subterană şi de utilizare a zonei unor drumuri aflate în proprietatea municipiului Arad, în vederea amplasării unui cablu subteran, anvelopa de conexiune pentru racordare CEF și sistem stocare Solar Point Arad - iniţiativa primarului DI. Vlad S: - Supun la vot proiectul de hotărâre Cine este pentru? Împotrivă? Abţineri? On-line? DI. Cliţan M: - Unanimitate (n.n. 20 consilieri prezenți). S-a adoptat Hotărârea nr. 320 a Consiliului Local al! Municipiului Arad. 4 Proiect de hotărâre nr. 317/2026 privind aprobarea închirierii unei suprafețe de 2 mp, în holul Palatului Cultural, în vederea amplasării a două automate vending - iniţiativa primarului DI. Vlad S: - Supun Ia vot proiectul de hotărâre Cine este pentru? Împotrivă? Abţineri? On-line? DI. Cliţan M: - 19 voturi pentru, 1 consilier nu a participat la vot, fiind în conflict de interese (dl. Nichitean) (n.n. 20 consilieri prezenți). S-a adoptat Hotărârea nr. 321 a Consiliului Local al Municipiului Arad. 5 Proiect de hotărâre nr. 324/2026 privind completarea Hotărârii nr. 251/2026 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind preluarea în proprietatea publică a Municipiului Arad a imobilului - construcţie „Centru social cu destinație multifuncţională din Arad”, str. Tarafului nr. 38-44 - iniţiativa primarului DI. Vlad S: - Supun la vot proiectul de hotărâre Cine este pentru? Împotrivă? Abţineri? On-line? DI, Cliţan M: - Unanimitate (n.n. 20 consilieri prezenţi). La punctul 4, domnul Nichitean nu a participat la vot. S-a adoptat Hotărârea nr. 322 a Consiliului Local al Municipiului Arad. 6 Proiect de hotărâre nr. 333/2026 privind aprobarea Componentei Integrale a Planului de selecţie pentru ocuparea unui post de membru în cadrul Consiliului de administraţie al Societăţii Recons S.A. Arad - inițiativa primarului DI. Vlad S: - Supun la vot Cine este pentru? Împotrivă? Abţineri? On-line? PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL VLAD Sergiu-Cosmin CLITAN Marius VERIFICAT - ŞEF SERVICIU Consemnat şi tehnoredaoțat CZIBRIK/Moniba | POPA Carmen Procesul-verbal si stenoarama sedintei extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din data de 16.06.2026 DI. Cliţan M: - 19 voturi pentru, 1 consilier nu a participat la vot, fiind în conflict de interese (di. Dumitraș). S-a adoptat Hotărârea nr. 323 a Consiliului Local al Municipiului Arad. 7 Proiect de hotărâre nr. 335/2026 privind aprobarea Bugetului de Venituri şi Cheltuieli al Societăţii Recons S.A. Arad, pentru anul 2026 - iniţiativa primarului DI. Vlad S: - Supun la vot DI. Aslau L: - Se poate? DI. Vlad S: - Da. Poftiţi! DI. Aslau L.: - Aș avea o întrebare, totuși văd că discutăm de bugetul pe anul 2026. Avem informaţii sumare. După câte am văzut și în presă, doriţi să mutăm parcările la poliția locală, probabil că se modifică și bugetul în acest caz și vreau sau aș dori, cel puţin, cred că toată lumea este în asentimentul meu, din consiliul local, să ne informaţi și pe noi ce se întâmplă — cum vedeți această trecere a parcărilor la poliția locală? Chiar dacă mai există și în alte părți, poate că este benefică, dar având în vedere că noi suntem cei care votăm cred că necesită o dezbatere, nu doar în ședința de consiliu sau în comisii, de trei minute, cred că ar fi bine ca aceste probleme administrative, mai complexe, să ne chemaţi și pe noi împreună cu executivul la dezbaterile care au loc, ca să putem să ne spunem punctele de vedere. Probabil că între consilieri există persoane la fiecare partid, care au capacitatea de înţelegere sau a găsi soluții sau a completa niște soluții care să fie benefice pe termen lung. Deci, rugămintea mea este ca aceste dezbateri sau discuţii sau propuneri, să nu le mai faceți pur informal și oricum informaţiile sunt foarte sumare. Nu înțelegem nimic din ce propuneţi sau spuneţi acolo, după câte am constatat nici reprezentanții societății sau cei de la poliţia locală nu înțeleg mare lucru și atunci cum aţi dori să votăm dacă nimeni nu pricepe ce faceți în birourile acestea, pe ascuns?! Vă mulțumesc! Dl. Vlad S: - Deci, aţi plecat de la bugetul de venituri și cheltuieli al Societăţii Recons și aţi ajuns la un subiect mai amplu, care sigur va fi supus dezbaterii, va fi și o dezbatere la care nu cred că vă poate opri cineva să veniţi sau să propuneţi dumneavoastră o dezbatere, nu v-a oprit nimeni, niciodată, pe dumneavoastră, mai ales! Nu cred că vă poate opri cineva să faceţi o dezbatere publică, un miting, un protest, ceva... DI. Nichitean C: - Se opresc doar microfoanele în timpul ședinței! DI. Vlad Ss: - Vă rog frumos, eu v-am ascultat și pe dumneavoastră și pe colegul dumneavoastră, nu v-am întrerupt, da? Puțin respecti Deci, ce vreţi să aflaţi? Vreţi să aflaţi despre bugetul de venituri și cheltuieli, care este pe ordinea de zi, ceva, sau vreți să aflaţi despre o dezbatere viitoare, care nu are legătură cu ordinea de zi de acum? Luminaţi-ne! DI. Aslau L: - Să ne prezentaţi un spectru mai larg.. DI. Vlad S: - Acuma? DI. Aslau L: - Nu acuma! Sper că aveţi capacitatea de a înțelege.. DI. Vlad S: - Eu am o foarte bună capacitate, nu mai începeţi iar cu chestiile alea de profesor, da, vă rog frumos! Că nu cred că am făcut aceeași școală, aceeași facultate, același master, nu cred! Deci, vă rog frumos să nu fiți condescendent! Atâta tot! Fiţi ca de la egal, la egal! Că eu vă respect exact așa! PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL VLAD Sergiu-Cosmin CLIȚAN Marius VERIFICAT - ŞEF SERVICIU Consemnai şi ieiu:v+edaGţat CZIBRIK/Morni POPA Carme Procesul-verbal si stenoarama sedintei extraordinare a Consiliului Local al Municiviului Arad din data de 16.06.2026 DI. Aslau L.: - Pot să continui? DI. Vlad S: - Da. DI. Aslau L: - Mulţumesc! Eu v-am rugat doar, când mai veniți cu asemenea propuneri, să le faceţi mult mai explicite, să ne arătați documente și soluţii pe care le-aţi identificat, ca să le putem dezbate. Uitaţi-vă și dumneavoastră ce ne-ţi pus la dispoziție! DI. Vlad S: - Propunerea noastră pentru această ordine de zi este bugetul de venituri și cheltuieli. DI. Aslau L: - Da, care implicit are legătură cu ceea ce vreți dumneavoastră să faceți în continuare. DI. Vlad S: - Aceea este o altă discuție, ce ziceţi dumneavoastră! DI. Aslau L: - Este aceeași discuţie! DI. Vlad S: - Nu este aceeași discuţie! Acuma sunteţi și economist! M-am prins! Jurist, am aflat, istoric, am aflat, filolog, am aflat, acuma sunteţi și economist! De asta mă bucur, deși cred că aici... Dl. Buruc C: - Domnule viceprimar, dacă-mi permiteţi, ca să nu ne mai lungim până poimâine aici, această decizie sau, mă rog, posibilă decizie de acordare a parcărilor către Poliţia Locală Arad, va fi în cursul anului actual sau va impacta bugetul Recons pe anul acesta sau este o decizie care va impacta bugetul Recons pe anul viitor sau în altă...? Cred că aceasta era întrebarea ! Ca să nu stăm până poimâine aici, că faceți deja un ping pong, care, noi avem și altă treabă aici! Di. Aslau L: - Anul acesta se dorește, vă spun eu! Di. Vlad S: - Exact! DI. Aslau L: - Aţi auzit, a spus "exact"! DI. Buruc C: - Păi anul acesta sau anul viitor sau când? Asta era întrebarea! DI. Vlad S: - Bugetul poate fi... DI. Buruc C: - Dacă aprobăm bugetul Companiei Recons pe anul acesta și această decizie va impacta bugetul pe anul acesta, atunci da, are relevanţă întrebarea, dacă nu.... DI. Vlad S: - Impactarea va veni în urma deciziei din HCLM , unde poate să vină amendament fix, exact și la termenul ia care se vor muta parcările de la Recons la... DI. Buruc C: - Cât la sută din bugetul Recons reprezintă parcările? Ne poate răspunde cineva? DI. Vlad S: - Să ne explice cineva de la Recons, legat de asta, părcările care se vor mutate! Adică parcările publice, dacă se vor muta! Domnul Puf sau? DI. Mariș F: - Dacă-mi permiteţi, bugetul societăților se poate rectifica de mai multe ori, nu văd de ce ar fi un impediment. DI. Puf L: - Bună-ziua! Întrebare, vă rog! DI. Buruc C: - Cât la sută din bugetul Recons reprezintă parcările din municipiul Arad? DI. Puf L: - Parcările publice, că la ele faceți referire! DI. Buruc C: - Parcările publice, parcările rezidenţiale, ceea ce se dorea să se.., doar parcările publice. DI. Puf L: - 48%. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL VLAD Sergiu-Cosmin CLITANIMarin= VERIFICAT — ŞEF SERVICIU Consemnat şi tehnoredactat CZIBRIK Monica POPA Carme Procesul-verbal si stenoarama sedintei extraordinare a Consiliului Local al Municiviului Arad din data de 16.06.2026 DI. Buruc C: - Deci jumătate din bugetul Recons reprezintă acest parcări, care se doresc a fi scoase. Spuneţi-mi, vă rog, anul trecut cât a fost profitul la Recons? DI. Puf L: - 2.702.025. DI. Buruc C: - Dintr-o cifră de afaceri de cât? DI. Puf L: - Din 21 de milioane. DI. Buruc C: - Deci, din 21 de milioane, din care 10 milioane reprezintă parcările, 2 milioane a fost profitul! Deci, dacă luăm parcările de la Recons, băgăm Reconsul în faliment, asta înțeleg! DI. Mariș F: - Dacă-mi permiţi, colegul? Zicea domnul director de parcările de pe centru, nu parcările rezidenţiale! Di. Puf L: - Vorbim de parcările publice! DI. Buruc D: - Da. Discutăm de parcările publice, care parcări publice le-aţi băgat în tot orașul, deși noi nu am fost de acord cu asta ! Adică, inclusiv în Micălaca, inclusiv în Vlaicu, inclusiv î în alte zone. Deci, 50% din bugetul Recons reprezintă parcările publice, din 21 de milioane, cifra de afaceri, asta înseamnă undeva la 10 milioane. DI. Aslau L: - 80 de milioane ! Dl. Buruc C: - 21 de milioane aţi spus, nu știu ce informaţii aveți dumneavoastră, domnule Aslau, dar domnul director ne-a comunicat public și pe stenogramă care este cifra de afaceri a SC Recons pe anul trecut. Deci, 10 milioane din cifra de afaceri au reprezentat parcările publice. Corect? DI. Puf L: - Aproximativ! DI. Buruc C: - Parcările publice, repet! DI. Puf L: — Da. Parcări publice, doar de parcări publice vorbesc! DI. Buruc C: - Ok. Și dumneavoastră aţi avut anul trecut 2,7 milioane profit. Asta înseamnă că, dacă luăm aceste parcări de la dumneavoastră veţi aveam, cel puţin în principiu, 7 milioane de lei gaură, pe anul viitor. Corect? DI. Vlad S: - Mai are și cheltuieli aferente acelor parcări, adică angajaţi, care stau... Di. Buruc C: - 5 milioane! Acuma nu intrăm în detalii, că suntem în ședință, nu suntem în comisii, da? Aţi pus comisiile puţin mai devreme, îmi cer scuze, n-am reușit să ajung. Dar asta însea [...]