ROMÂNIA
JUDEŢUL ARAD
MUNICIPIUL ARAD
CONSILIUL LOCAL
H O T Ă R Â R E A nr. 433
din 28 iulie 2026
cu privire la modificarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr.
101/2024 pentru
aprobarea indicatorilor tehnico-economici și a documentației tehnico-economice în faza PT
pentru obiectivul de investiții „Modernizare Parc Eminescu”
Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de
aprobare înregistrat cu nr. 67925/ 27.07.2026,
Văzând raportul de specialitate nr. al Serviciului Investiții, Energetic nr. 67920/27.7.2026,
Analizând Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.
101/2024 cu privire la
aprobarea indicatorilor tehnico-economici și a documentației tehnico-economice în faza DALI
pentru obiectivul menționat,
Conform Hotărârii Guvernului nr. 907/2016 privind etapele de elaborare și conținutul-
cadru al documentațiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiții
finanțate din fonduri publice, cu modificările și completările ulterioare,
Examinând Ghidul Solicitantului de Finanțare pentru Programul Regional Vest 2021–
2027 – Intervenția Regională 3.2 Infrastructură verde, apelul de proiecte nr. PRV/3.2/2
Conform contractului de servicii de proiectare cu nr. 6359/26.01.2026, în baza căruia a
fost elaborat proiectului tehnic, elaborat de SC TERA DESIGN STUDIO SRL,
Conform art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu
modificările și completările ulterioare,
În considerarea avizelor comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului
Arad,
Luând în considerare adoptarea hotărârii cu 18 voturi pentru și 3 abțineri (21 consilieri
prezenți din totalul de 23),
În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), lit. d), alin. (4) lit. d), alin. (7) lit.
j), k), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g) și art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de urgență a
Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
adoptă prezenta
HOTĂRÂRE
Art. I Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 101/14.02.2024 privind
aprobarea documentației tehnico-economice și a indicatorilor tehnico-economici în faza
D.A.L.I. pentru obiectivul de investiții „Modernizare Parc Eminescu”, se modifică și se
completează, după cum urmează:
1. Se aprobă modificarea anexei nr. 2 – caracteristicile principale și indicatorii
tehnico-economici ai obiectivului, conform anexei 2 la prezenta hotărâre.
2. Se aprobă Devizul general actualizat al proiectului, conform anexelor nr. 3-9,
care fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
3. După articolul 1 se introduce art. 1^1, care va avea următorul cuprins:
Art. 1^1 Se aprobă Proiectul Tehnic nr.6359/2026 pentru obiectivul de investiție ”Modernizare
Parc Eminescu”, Conform anexei 10, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. II Celelalte prevederi ale Hotărârii Consiliului Local nr. 101/14.02.2024 rămân
nemodificate.
Art. III Prezenta hotărâre se comunică celor interesați de către Serviciul Administrație
Publică Locală.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Liliana WAAS Contrasemnează pentru legalitate
SECRETAR GENERAL
Marius CLIȚAN
Red./Dact.G.C. /G.C. Verif. C.M.
1 ex. Serviciul Investiții, Energetic
1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad
1 ex. Dosar şedinţã ordinară CLMA 28.07.2026
Cod PMA-S4-02
Anexa nr. 2 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad Nr. 433/28.07.2026
CARACTERISTICILE PRINCIPALE ŞI INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI AI
OBIECTIVULUI:
„Modernizare Parc Eminescu”
TITULAR: MUNICIPIUL ARAD
BENEFICIAR: MUNICIPIUL ARAD
INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI:
A. INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI ACTUALIZAȚI
• Valoarea totală a investiției 12.325.438,16 lei fără TVA
14.893.225,28 lei cu TVA
• Din care C+M: 7.989.129,78 lei fără TVA
9.666.847,03 lei cu TVA
C. Durata de execuție a obiectivului de investiții: durata de execuție este de 12 luni
D. Eșalonarea investiției: Conform graficului de execuție a investiției.
E. Finanțarea investiției Finanțarea obiectivului de investiții se realizează din fonduri externe
nerambursabile aferente Programului Regional Vest 2021–2027, în baza Contractului de finanțare
încheiat cu Agenția pentru Dezvoltare Regională Vest, precum și din bugetul local al Municipiului
Arad, în conformitate cu prevederile legale.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Liliana WAAS Contrasemnează pentru legalitate
SECRETAR GENERAL
Marius CLIȚAN
ROMÂNIA AVIZAT
JUDEŢUL ARAD SECRETAR GENERAL
MUNICIPIUL ARAD Marius CLIȚAN
CONSILIUL LOCAL
PROIECT
Nr. 436/27.07.2026
H O T Ă R Â R E A nr._____
din _________________2026
cu privire la modificarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr.
101/2024 pentru
aprobarea indicatorilor tehnico-economici și a documentației tehnico-economice în faza PT
pentru obiectivul de investiții „Modernizare Parc Eminescu”
Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în Referatul de
aprobare înregistrat cu nr. 67925/ 27.07.2026,
Văzând raportul de specialitate nr. al Serviciului Investiții, Energetic nr.
67920/27.7.2026,
Analizând Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.
101/2024 cu privire la
aprobarea indicatorilor tehnico-economici și a documentației tehnico-economice în faza DALI
pentru obiectivul menționat,
Conform Hotărârii Guvernului nr. 907/2016 privind etapele de elaborare și conținutul-
cadru al documentațiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiții
finanțate din fonduri publice, cu modificările și completările ulterioare,
Examinând Ghidul Solicitantului de Finanțare pentru Programul Regional Vest 2021–
2027 – Intervenția Regională 3.2 Infrastructură verde, apelul de proiecte nr. PRV/3.2/2
Conform contractului de servicii de proiectare cu nr. 6359/26.01.2026, în baza căruia a
fost elaborat proiectului tehnic, elaborat de SC TERA DESIGN STUDIO SRL,
Conform art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu
modificările și completările ulterioare,
În considerarea avizelor comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului
Arad,
În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), lit. d), alin. (4) lit. d), alin. (7) lit.
j), k), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g) și art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de urgență a
Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
adoptă prezenta
HOTĂRÂRE
Art. I Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 101/14.02.2024 privind aprobarea
documentației tehnico-economice și a indicatorilor tehnico-economici în faza D.A.L.I. pentru
obiectivul de investiții „Modernizare Parc Eminescu”, se modifică și se completează, după cum
urmează:
4. Se aprobă modificarea anexei nr. 2 – caracteristicile principale și indicatorii tehnico-
economici ai obiectivului, conform anexei 2 la prezenta hotărăre.
5. Se aprobă Devizul general actualizat al proiectului, conform anexelor nr. 3-9, care face
parte integrantă din prezenta hotărâre.
6. După articolul 1 se introduce art. 1^1, care va avea următorul cuprins:
Art. 1^1 Se aprobă Proiectul Tehnic nr.6359/2026 pentru obiectivul de investiție
”Modernizare Parc Eminescu”, Conform anexei 10, care face parte integrantă din prezenta
hotărâre.
Art. II Celelalte prevederi ale Hotărârii Consiliului Local nr. 101/14.02.2024 rămân
nemodificate.
Art. III Prezenta hotărâre se comunică celor interesați de către Serviciul Administrație Publică
Locală.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL
Anexa nr. 2 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad Nr. ______ din __________
CARACTERISTICILE PRINCIPALE ŞI INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI AI
OBIECTIVULUI:
„Modernizare Parc Eminescu”
TITULAR: MUNICIPIUL ARAD
BENEFICIAR: MUNICIPIUL ARAD
INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI:
A. INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI ACTUALIZAȚI
• Valoarea totală a investiției 12.325.438,16 lei fără TVA
14.893.225,28 lei cu TVA
• Din care C+M: 7.989.129,78 lei fără TVA
9.666.847,03 lei cu TVA
C. Durata de execuție a obiectivului de investiții: durata de execuție este de 12 luni
D. Eșalonarea investiției: Conform graficului de execuție a investiției.
E. Finanțarea investiției Finanțarea obiectivului de investiții se realizează din fonduri externe
nerambursabile aferente Programului Regional Vest 2021–2027, în baza Contractului de finanțare
încheiat cu Agenția pentru Dezvoltare Regională Vest, precum și din bugetul local al Municipiului
Arad, în conformitate cu prevederile legale.
PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD
Nr. 67925/ 27.07.2026
Primarul Municipiului Arad
În temeiul prevederilor art. 136, alin (1) din Ordonanța de Urgență nr.
57/2019 privind
Codul administrativ, îmi exprim inițiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu
următorul obiect :
- aprobarea indicatorilor tehnico-economici și a documentației tehnico-economice în faza PT
pentru obiectivul de investiții „Modernizare Parc Eminescu”, în susținerea căruia formulez
următorul,
REFERAT DE APROBARE
Parcul Mihai Eminescu din Municipiul Arad reprezintă unul dintre principalele spații
verzi publice ale municipiului, destinat recreerii, petrecerii timpului liber și desfășurării
activităților în aer liber. În vederea modernizării și creșterii calității infrastructurii verzi, a fost
elaborată documentația tehnico-economică în faza Proiect Tehnic (P.T.) pentru obiectivul de
investiții „Modernizare Parc Eminescu”, care cuprinde lucrări de amenajare peisagistică,
modernizarea circulațiilor, realizarea sistemului de irigații, modernizarea iluminatului,
amplasarea de mobilier urban și alte dotări specifice parcurilor publice.
Totodată, având în vedere faptul că Municipiul Arad beneficiază de finanțare prin
Programul Regional Vest 2021–2027, în baza Contractului de finanțare încheiat cu Agenția
pentru Dezvoltare Regională Vest, aprobarea documentației tehnico-economice în faza Proiect
Tehnic și a indicatorilor tehnico-economici este necesară pentru implementarea obiectivului de
investiții.
Documentația tehnico-economică în faza DALI a fost aprobată prin HCLM Arad nr.
101/14.02.2024.
Valoarea totală a investiției este:
• 14.893.225,28 lei cu TVA;
• din care C+M: 9.666.847,03 lei cu TVA
Având în vedere cele de mai sus, propun:
Adoptarea de către Consiliul Local al Municipiului Arad a unei hotărâri privind
aprobarea documentației tehnico-economice în faza Proiect Tehnic (P.T.), actualizarea devizului
general și aprobarea indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiții „Modernizare
Parc Eminescu”.
APROBAT
p. P R I M A R,
Călin Bibarț
VICEPRIMAR
Lazăr Faur
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD
DIRECŢIA TEHNICĂ
Serviciul Investiții, Energetic
Nr. 67920/ 27.07.2026
RAPORT
al serviciului de specialitate
Referitor la: Referatul de aprobare înregistrat cu nr. 67925/ 27.07.2026 a domnului Călin
BIBARȚ, Primarul Municipiului Arad
Obiect: Propunerea spre aprobare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect: modificarea
Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr.
101/2024 privind aprobarea indicatorilor
tehnico-economici și a documentației tehnico-economice în faza PT, pentru obiectivul de
investiție „Modernizare Parc Eminescu”
Având în vedere necesitatea aprobării documentației tehnico-economice în faza Proiect
Tehnic (P.T.) pentru obiectivul de investiții „Modernizare Parc Eminescu”, Serviciul Investiții
din cadrul Direcției Tehnice a analizat documentația tehnică elaborată în vederea realizării
investiției, precum și documentele care fundamentează soluțiile tehnice și indicatorii tehnico-
economici propuși.
Obiectivul de investiții este finanțat în cadrul Programului Regional Vest 2021–2027, fiind
inclus în strategia Municipiului Arad privind dezvoltarea infrastructurii verzi și regenerarea
spațiilor publice urbane. Documentația tehnico-economică în faza Documentație de Avizare a
Lucrărilor de Intervenție (D.A.L.I.) și indicatorii tehnico-economici au fost aprobați prin
Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 101/14.02.2024, iar în baza acestora a fost
elaborată documentația în faza Proiect Tehnic, conform prevederilor Hotărârii Guvernului nr.
907/2016.
Documentația tehnică a fost întocmită pentru stabilirea soluțiilor constructive, tehnologice și
funcționale necesare executării lucrărilor, cu respectarea cerințelor fundamentale privind
calitatea în construcții, a normativelor tehnice incidente și a legislației aplicabile investițiilor
publice. Totodată, aceasta cuprinde documentele necesare execuției lucrărilor, caietele de sarcini
pe specialități, programele privind controlul calității și celelalte documentații tehnice necesare
implementării investiției.
I. Situația existentă
Parcul Mihai Eminescu reprezintă unul dintre cele mai importante spații verzi publice ale
Municipiului Arad, fiind amplasat într-o zonă centrală cu o valoare urbanistică, peisagistică și
istorică deosebită. Amplasamentul are rolul de a asigura un spațiu destinat recreerii, relaxării și
desfășurării activităților în aer liber, constituind totodată un element de legătură între zona
construită a municipiului și coridorul verde al râului Mureș. Conceptul de amenajare propus prin
proiect urmărește conservarea identității acestui spațiu reprezentativ și integrarea unor
intervenții moderne, adaptate cerințelor actuale privind funcționalitatea și calitatea spațiului
public.
Analiza stării existente, prezentată în documentația tehnică, evidențiază faptul că
infrastructura pietonală existentă prezintă degradări generate de exploatarea îndelungată și de
acțiunea factorilor climatici. Aleile și suprafețele pietonale existente necesită refacere atât din
punct de vedere funcțional, cât și estetic, iar unele elemente constructive nu mai corespund
cerințelor actuale privind siguranța și accesibilitatea utilizatorilor. De asemenea, o parte din
mobilierul urban este uzat fizic și moral, iar dotările existente nu mai răspund în totalitate
necesităților actuale ale utilizatorilor parcului.
Din punct de vedere peisagistic, documentația relevă existența unui fond vegetal valoros,
care urmează să fie conservat și pus în valoare prin intervenții specifice de întreținere și
completare. În același timp, sunt identificate suprafețe care necesită refacerea vegetației,
completarea plantațiilor și reorganizarea compoziției peisagistice, astfel încât aceasta să
răspundă atât cerințelor estetice, cât și obiectivelor privind dezvoltarea infrastructurii verzi
urbane și creșterea biodiversității.
Necesitatea realizării investiției rezultă din starea actuală a infrastructurii și din obiectivele
asumate de Municipiul Arad privind modernizarea spațiilor publice, creșterea calității mediului
urban și dezvoltarea unei infrastructuri verzi sustenabile. Prin implementarea investiției se
urmărește crearea unui spațiu public modern, accesibil și funcțional, adaptat tuturor categoriilor
de utilizatori, precum și creșterea atractivității zonei centrale a municipiului. Totodată, proiectul
contribuie la îmbunătățirea condițiilor de mediu, la creșterea suprafețelor vegetale de calitate și
la valorificarea unui spațiu verde reprezentativ pentru Municipiul Arad.
În urma analizării documentației tehnice, s-a constatat că soluțiile propuse sunt
fundamentate pe starea existentă a amplasamentului și răspund obiectivelor investiției, fiind
concepute astfel încât să asigure atât conservarea elementelor valoroase existente, cât și
realizarea unor amenajări moderne, durabile și ușor de exploatat și întreținut pe întreaga durată
de viață a investiției.
II. Soluțiile tehnice propuse
În urma analizării documentației tehnico-economice în faza Proiect Tehnic de Execuție, se
constată că investiția presupune reabilitarea ecologică și funcțională a Parcului Mihai Eminescu,
inclusiv a Pieței George Enescu, și transformarea acestuia într-un spațiu cu rol educațional,
ecologic și social. Intervențiile sunt structurate pe specialitățile arhitectură, instalații electrice,
rețele tehnico-edilitare, rezistență, drumuri și peisagistică.
2.1. Reabilitarea aleilor și a suprafețelor pietonale
Prin proiect se păstrează traseele existente ale aleilor, urmând să fie refăcute integral
stratificațiile și să fie realizate finisaje noi, ecologice și sustenabile. Traseele sunt corelate cu
topografia existentă, circulațiile adiacente, trecerile de pietoni și punctele de interes din parc și
din vecinătatea acestuia.
Sunt prevăzute pavaje antiderapante, cu un coeficient de frecare de minimum 0,4, precum și
informații în alfabet Braille pe harta parcului. Accesele existente se păstrează, iar aleile
principale sunt dimensionate conform cerințelor de accesibilitate.
Soluțiile de finisare prevăzute în documentație cuprind:
• piatră naturală andezit de 60 x 30 x 5 cm pentru platforme și zona fântânii „Cap de Leu”;
• piatră naturală andezit de 60 x 60 x 5 cm pentru zona Crucii Martirilor;
• piatră naturală andezit de 30 x 10 x 5 cm pentru rosturile decorative;
• platforma fântânii arteziene pavimentale, realizată cu pavaj din andezit de 60 x 60 x 5
cm, montat pe ploturi;
• pietriș stabilizat cu liant ecologic pentru aleile din Piața George Enescu, trotuarul de
gardă, aleile Palatului Justiției și zona de șah;
• pământ bătătorit stabilizat cu liant ecologic pentru alei;
• piatră naturală travertin pentru trepte;
• asfalt pentru trotuare și circulația carosabilă.
Materialele permeabile și ecologice sunt utilizate în scopul favorizării infiltrării apei în sol,
prevenirii băltirii și reducerii suprafețelor minerale impermeabile. Suprafața de spațiu verde
crește de
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.