HCL 367/2018 adoptată

This file has been cleaned of potential threats. If you confirm that the file is coming from a trusted source, you can send the following SHA-256 hash value to your admin for the original file. 2fa29a7db2fab123fa85cd080e871c629362a395564752942d2c954f0ce2c84e To view the reconstructed contents, please SCROLL DOWN to next page.  ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr. 367 din 21 septembrie 2018 cu privire la aprobarea Documentației de avizare a lucrărilor de intervenții pentru obiectivul de investiție „Reabilitare canalizare unitară și stație pompare pentru baza de tratament fizioterapie și ambulator chirurgie - Piața Mihai Viteazul, nr. 5-8”, Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive înregistrată cu nr. 25301/03.04.2018, Analizând raportul de specialitate nr. 25315 din 03.04.2018 al Serviciului Investiții, din cadrul Direcției Tehnice, Având în vedere Avizul Consiliului Tehnico Economic nr. 86/13.03.2018, Analizând rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, Luând în considerare prevederile art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, Având în vedere adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (20 consilieri prezenți din totalul de 23), În temeiul art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. d), alin. (6) lit. a) pct. 3 art. 45 alin. (2) și art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD HOTĂRĂŞTE Art. 1 Se aprobă Documentația de avizare a lucrărilor de intervenții pentru „Reabilitare canalizare unitară și stație pompare pentru baza de tratament fizioterapie și ambulator chirurgie - Piața Mihai Viteazul, nr. 5-8”, cu caracteristicile și indicatorii tehnico-economici, conform anexelor 1 si 2, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2 Finanţarea obiectivului de investiţie se asigură din fonduri ale bugetului general şi alte surse atrase în condiţiile legii . Art. 3 Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Primarul Municipiului Arad prin direcțiile de specialitate. Art. 4 Prezenta hotărâre se comunică celor interesaţi prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Ionel BULBUC Contrasemnează pentru legalitate SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Lilioara STEPANESCU Red./Dact. SML/SML Verif. C.M. 1 ex. Serviciul Investiții 1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad 1 ex. Dosar şedinţã CLMA 21.09.2018 Cod PMA -S4-02  Anexa la Hotărârea nr. 367/21.09.2018 a Consiliului local al Municipiului Arad CARACTERISTICILE PRINCIPALE ŞI INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI AI OBIECTIVULUI : „Reabilitare canalizare unitară și stație pompare pentru baza de tratament fizioterapie și ambulator chirurgie - Piața Mihai Viteazul, nr. 5-8” Faza: Documentație de avizare a lucrărilor de intervenții TITULAR : MUNICIPIUL ARAD BENEFICIAR : MUNICIPIUL ARAD INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI : Varianta 2 A. Valoarea investiţiei : : 586.237,93 lei (inclusiv TVA) din care C + M : 224.952,39 lei (inclusiv TVA) B.Date tehnice : Spații pompare ape uzate menajere =2 Racord canalizare Dn 160=1 buc Conductă canalizare menajer Dn 250 mm și Dn 160 mm = 1+1 buc Conductă regulare D =110 mm = 1 buc Conductă canalizare pluvială Dn 160 mm = 1 buc Guri scurgere = 4 buc Durata de realizare a investiției : 10 luni D. Eşalonarea investiţiei: Esalonarea investitiei ( anul 1 integral) E. Finanţarea investiţiei se asigură din fonduri ale bugetului general şi alte surse atrase conform listelor de investiţii aprobate în condiţiile legii. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Ionel BULBUC Contrasemnează pentru legalitate SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Lilioara STEPANESCU ROMÂNIA AVIZAT JUDEŢUL ARAD SECRETAR MUNICIPIUL ARAD Stepanescu Lilioara CONSILIUL LOCAL PROIECT Nr. 324/18.09.2018 HOTĂRÂREA nr._____ din __________2018 cu privire la aprobarea Documentației de avizare a lucrărilor de intervenții pentru obiectivul de investiție „Reabilitare canalizare unitară și stație pompare pentru baza de tratament fizioterapie și ambulator chirurgie - Piața Mihai Viteazul, nr. 5-8”, Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive înregistrată cu nr. 25301/03.04.2018, Analizând raportul de specialitate nr. 25315 din 03.04.2018 al Serviciului Investiții, din cadrul Direcției Tehnice, Având în vedere Avizul Consiliului Tehnico Economic nr. 86/13.03.2018, Analizând rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, Luând în considerare prevederile art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, În temeiul art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. d), alin. (6) lit. a), pct. 3, art. 45 alin. (2) și art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD HOTĂRĂŞTE Art. 1 Se aprobă Documentația de avizare a lucrărilor de intervenții pentru „Reabilitare canalizare unitară și stație pompare pentru baza de tratament fizioterapie și ambulator chirurgie - Piața Mihai Viteazul, nr. 5-8”, cu caracteristicile și indicatorii tehnico-economici, conform anexelor 1 si 2, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2 Finanţarea obiectivului de investiţie se asigură din fonduri ale bugetului general şi alte surse atrase în condiţiile legii . Art. 3 Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Primarul Municipiului Arad prin direcțiile de specialitate. Art. 4 Prezenta hotărâre se comunică celor interesaţi prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GL/D.F. PMA-S4-01 Serviciul Investiţii  Anexa la Hotărârea nr. ________din _____2018 CARACTERISTICILE PRINCIPALE ŞI INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI AI OBIECTIVULUI : „Reabilitare canalizare unitară și stație pompare pentru baza de tratament fizioterapie și ambulator chirurgie - Piața Mihai Viteazul, nr. 5-8” Faza: Documentație de avizare a lucrărilor de intervenții TITULAR : MUNICIPIUL ARAD BENEFICIAR : MUNICIPIUL ARAD INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI : Varianta 2 A. Valoarea investiţiei : : 586.237,93 lei (inclusiv TVA) din care C + M : 224.952,39 lei (inclusiv TVA) B.Date tehnice : Spații pompare ape uzate menajere =2 Racord canalizare Dn 160=1 buc Conductă canalizare menajer Dn 250 mm și Dn 160 mm = 1+1 buc Conductă regulare D =110 mm = 1 buc Conductă canalizare pluvială Dn 160 mm = 1 buc Guri scurgere = 4 buc Durata de realizare a investiției : 10 luni D. Eşalonarea investiţiei: Esalonarea investitiei ( anul 1 integral) E. Finanţarea investiţiei se asigură din fonduri ale bugetului general şi alte surse atrase conform listelor de investiţii aprobate în condiţiile legii.  PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr. 25301/03.04.2018 Primarul Municipiului Arad În temeiul prevederilor art.45, alin.(6) din Legea nr. 215/2001 a Administraţiei Publice Locale, republicată şi ale art. 37 (1) din Regulamentul de organizare şi funcţionare al Consiliului Local al Municipiului Arad, aprobat prin Hotărârea nr. 216/2016, îmi exprim inițiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect : - aprobarea „Documentația de avizare a lucrărilor de intervenții” pentru obiectivul de investiție „Reabilitare canalizare unitară și stație pompare pentru baza de tratament fizioterapie și ambulator chirurgie - Piața Mihai Viteazul, nr. 5-8”, în susținerea căruia formulez următoarea: EXPUNERE DE MOTIVE Spitalul Clinic Municipal a fost preluat în structura organizatorică a Spitalului Clinic Județean de Urgență Arad. Clădirile în care funcționează unele secții ale spitalului aparțin domeniului public al municipiului Arad. În vederea asigurării condițiilor optime pentru furnizarea serviciilor de sănătate sau pentru autorizarea funcționării unor secții clinice ale spitalului și menținerea în stare corespunzătoare a clădirilor se consideră necesară alocarea din bugetul local a unor sume prin transferuri pentru cheltuieli de capital. În anul trecut s-au finanțat unele documentații – faza DALI pentru reabilitarea/accesibilizarea unor secții clinice, care după aprobare trebuie finanțate în etapa următoare. Spitalul Clinic Județean de Urgenta Arad dorește realizarea unor lucrări de reabilitarea a canalizării unitare si stației pompare pentru baza de tratament si fizioterapie, ambulator chirurgie din Piața Mihai Viteazu nr.5-8. Aceste lucrări sunt impetuos necesare pentru ca infiltrațiile provenite din apele pluviale ce periodic inunda spatiile aflate la subsol afectează structura de rezistenta a clădirii, si duc si la formarea igrasiei. Astfel reabilitarea canalizării este necesara având in vedere atât siguranța pacienților/angajaților cat si posibilitatea desfășurării actului medical. Din acest motiv, s-a propus și aprobat, finanțarea întocmirii unei documentații- faza - DALI - Reabilitare canalizare unitară și stație pompare pentru baza de tratament fizioterapie și ambulator chirurgie - Piața Mihai Viteazul, nr. 5-8. Având în vedere cele prezentate propun: Adoptarea de către Consiliul Local al Municipiului Arad a unei hotărâri privind: aprobarea Documentației de avizare a lucrărilor de intervenții pentru obiectivul de investiție „Reabilitare canalizare unitară și stație pompare pentru baza de tratament fizioterapie și ambulator chirurgie - Piața Mihai Viteazul, nr. 5-8”, PRIMAR, Ing. Gheorghe Falcă CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD DIRECŢIA TEHNICĂ Serviciul Investiţii Nr. 25315/03.04.2018 RAPORT al serviciului de specialitate Referitor la: expunerea de motive înregistrată cu nr. 25301/03.04.2018 a domnului Gheorghe Falcă, primarul municipiului Arad Obiect : Propunerea spre aprobare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect: aprobarea Documentației de avizare a lucrărilor de intervenții ( D.A.L.I.) al obiectivului de investiţie : „Reabilitare canalizare unitară și stație pompare pentru baza de tratament fizioterapie și ambulator chirurgie - Piața Mihai Viteazul, nr. 5-8” În urma cuprinderii în Programul de buget a finanţării obiectivelor de investiţie s-a achiziţionat serviciul de proiectare pentru Documentația de avizare a lucrărilor de intervenții a următorului obiectiv, pe care o supunem avizării dvs. Spitalul Clinic Municipal a fost preluat în structura organizatorică a Spitalului Clinic Județean de Urgență Arad. Clădirile în care funcționează unele secții ale spitalului aparțin domeniului public al municipiului Arad. În vederea asigurării condițiilor optime pentru furnizarea serviciilor de sănătate sau pentru autorizarea funcționării unor secții clinice ale spitalului și menținerea în stare corespunzătoare a clădirilor se consideră necesară alocarea din bugetul local a unor sume prin transferuri pentru cheltuieli de capital. În anul trecut s-au finanțat unele documentații – faza DALI pentru reabilitarea/accesibilizarea unor secții clinice, care după aprobare trebuie finanțate în etapa următoare. Spitalul Clinic Judetean de Urgenta Arad doreste realizarea unor lucrari de reabilitarea a canalizarii unitare si statiei pompare pentru baza de tratament si fizioterapie, ambulator chirurgie din Piata Mihai Vitezu nr.5-8. Aceste lucrari sunt impetuos necesare pentru ca infiltratiile provenite din apele pluviale ce periodic inunda spatiile aflate la subsol afecteaza structura de rezistenta a cladirii, si duc si la fomarea igrasiei. Astfel reabilitarea canalizarii este necesara avand in vedere atat siguranta pacientilor/angajatilor cat si posibilitatea desfasurarii actului medical. Principalele date tehnice ale lucrarilor ce se propun: INSTALATII EDILITARE Reabilitare retea de canalizare si statie de pompare pentru baza de tratament Fizioterapie și Ambulator Chirurgie. - Relocarea racordului de canalizare de la Sectia de Urologie-Chirurgie - Amplasarea unor noi guri de scurgere  - Amplasarea unei statii de pompare ape uzate menajere INSTALATII ELECTRICE Interventie asupra instalatiilor electrice existente, asigurand astfel alimentarea statiei de pompare apa uzata. - Alimentarea din tabloul general de distributie existent a noilor consumatori proiectati - Achizitionarea unui nou grup generator, ce va alimenta tabloul electric general de distributie proiectat TGD, atunci cand alimentarea principala lipseste - Realizarea unei prize de pamant, astfel incat elementele nou proiectate sa fie aduse la potential 0. Documentația de avizare a lucrărilor de intervenții ( D.A.L.I.) al obiectivului de investiţie : „Reabilitare canalizare unitară și stație pompare pentru baza de tratament fizioterapie și ambulator chirurgie - Piața Mihai Viteazul, nr. 5-8” a fost realizată de către SC STACONS SRL conform HGR 907/2016. În documentație proiectantul a prezentat două variante de realizare – Pentru realizarea acestui obiectiv s-au propus două scenarii și anume: a) Scenariul I: (Varianta 1) INSTALATII EDILITARE Reabilitare retea de canalizare si statie de pompare pentru baza de tratament Fizioterapie și Ambulator Chirurgie. In aceasta varianta se propun: - Amplasarea unei statii de pompare ape uzate menajere de la Sectia de Urologie- Chirurgie; - Amplasarea unor noi guri de scurgere; - Amplasarea unei statii de pompare ape uzate menajere din incinta. INSTALATII ELECTRICE Interventie asupra instalatiilor electrice existente, asigurand astfel alimentarea celor doua statii de pompare apa uzata. In aceasta varianta se propun: - Alimentarea din tabloul general de distributie existent a noilor consumatori proiectati - Achizitionarea unui nou grup generator, ce va alimenta tabloul electric general de distributie proiectat TGD, atunci cand alimentarea principala lipseste - Realizarea unei prize de pamant, pentru fiecare statie de pompare, astfel incat elementele nou proiectate sa fie aduse la potential 0. b) Scenariul II: (Varianta 2) INSTALATII EDILITARE Reabilitare retea de canalizare si statie de pompare pentru baza de tratament Fizioterapie și Ambulator Chirurgie. In aceasta varianta se propun: - Relocarea racordului de canalizare de la Sectia de Urologie-Chirurgie - Amplasarea unor noi guri de scurgere - Amplasarea unei statii de pompare ape uzate menajere  INSTALATII ELECTRICE Interventie asupra instalatiilor electrice existente, asigurand astfel alimentarea statiei de pompare apa uzata. In aceasta varianta se propun: - Alimentarea din tabloul general de distributie existent a noilor consumatori proiectati - Achizitionarea unui nou grup generator, ce va alimenta tabloul electric general de distributie proiectat TGD, atunci cand alimentarea principala lipseste - Realizarea unei prize de pamant, astfel incat elementele nou proiectate sa fie aduse la potential 0. Scenariul recomandat de către elaborator: VARIANATA 2(B) : - Se recomandă varianta 2: care soluționează problema refulării apelor uzate menajere în subsolul clădirii printr-un racord de canalizare funcționabil în regim gravitațional și problema infiltrațiilor cauzate de apele pluviale prin suplimentarea numărului de guri de scurgeri. 2. Indicatori tehnico – economici : scenariul propus : Varianata 2 Conform devizului general întocmit de proiectant pentru Varianata 2 propusă avem: A. . Valoarea investiţiei : : 586.237,93 lei (inclusiv TVA) din care C + M : 224.952,39 lei (inclusiv TVA) Durata de execuţie a proiectului conform graficului propus de către proiectant este de 10 luni. Finanţarea acestui obiectiv de investiţii se va face din fonduri ale bugetului general şi alte surse atrase în condițiile legii. Propunerea de aprobare a ,, Documentației de avizare a lucrărilor de intervenții” la obiectivul de investiție „Reabilitare canalizare unitară și stație pompare pentru baza de tratament fizioterapie și ambulator chirurgie - Piața Mihai Viteazul, nr. 5-8” se face în conformitate cu: - prevederile Legii nr.273/2006 privind finanțele publice locale, art.44, alin.1 conform căruia documentaţiile tehnico-economice ale obiectivelor de investiţii noi, a căror finanţare se asigură integral sau în completare din bugetele locale ,precum şi cele din împrumuturi interne şi externe, contractate direct de autoritățile administrației publice locale, se aprobă, de către autorităţile deliberative “ - prevederile art. 36, alin.(1) și art.45 alin.(2) din legea nr.215/2001, Legea Administrației Publice locale cu modificările şi completările ulterioare. Față de cele de mai sus considerăm oportună adoptarea unei hotărâri pentru aprobarea DALI la obiectivul de investiții „Reabilitare canalizare unitară și stație pompare pentru baza de tratament fizioterapie și ambulator chirurgie - Piața Mihai Viteazul, nr. 5-8” DIRECTOR EXECUTIV, ŞEF SERVICIU, Ing. Portaru Elena Ing. Giurgiu Lucia  _S T A C O N S_ bulevardul D [...]