HCL 35/2012 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr.35 din 6 februarie 2012 privind reglementarea activităţii de salubrizare menajeră în municipiul Arad Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere : -iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive, înregistrată cu nr. 82548/15.12.2011; -raportul Serviciului Edilitar nr . 82549/15.12.2011; -raportul comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad; -prevederile art. 3 alin. (5) al anexei la contractul de concesiune nr. 6863/2002; -adresa S.C. Polaris M Holding S.R.L. nr.15343/13.12.2011 înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr.81786/13.12.2011 privind breviarul de calcul pentru tarifele corespunzătoare serviciilor de salubrizare; -îndeplinirea procedurilor prevăzute de Legea nr.52/2003 privind transparenţa decizională în administraţia publică, cu modificările şi completările ulterioare; -adoptarea hotărârii cu 16 voturi pentru, 5 voturi împotrivă şi 1 abţinere (22 prezenţi din totalul de 23); În temeiul art.36 alin.(2) lit.„d” , alin. (6) lit.„a” pct. 14 şi art. 45 din Legea nr.215/2001, privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, adoptă prezenta HOTĂRÂRE Art.1.(1)Se aprobă tariful pentru precolectarea, colectarea şi transportul deşeurilor municipale de 2,69 lei/persoană/lună, fără TVA, pentru persoanele fizice şi de 49,59 lei/mc, fără TVA, pentru persoanele juridice. (2)Se aprobă tariful pentru depozitarea deşeurilor municipale de 0,54 euro/persoană /lună, fără TVA, pentru persoanele fizice şi de 9,95 euro/mc, fără TVA, pentru persoanele juridice. Art.2.Se aprobă actul adiţional la contractul nr. 22/30.04.2004, conform anexei care face parte din prezenta hotărâre. Art.3.Serviciilor de salubritate prestate începând cu luna ianuarie 2012 li se vor aplica tarifele aprobate la art. 1. Art.4.Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad prin Direcţia Venituri, Direcţia Tehnică şi se comunică tuturor celor interesaţi prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Ovidiu MOŞNEAG Contrasemnează SECRETAR Lilioara STEPANESCU Red/Dact BML/BML Verif. SL 1 ex. Serviciul Edilitar 1 ex.Instituţia Prefectului-Judeţului Arad 1 ex. Dosar şedinţă CLMA 06.02.2012 Cod PMA -S1-02  Anexă la Hotărârea nr.35/06.02.2012 a Consiliului Local al Municipiului Arad Act adiţional nr. _____/________ la Contractul de concesiune nr. 22/30.04.2004 Municipiul Arad, cu sediul în Arad, B-dul Revoluţiei nr. 75, judeţul Arad, tel. 0257- 281850, fax 0257-284744, cod fiscal R3519925, denumit în continuare Municipalitatea Arad, reprezentată prin Primar Gheorghe Falcă, în calitate de CONCEDENT, pe de o parte, şi S.C. Polaris M Holding S.R.L. , cu sediul în Constanţa, str. Spiru Haret, nr. 2A, pavilion Adm., etaj. P, cam. nr. 1, C.U.I. RO 12079629, înmatriculată LA O.R.C. SUB NR. j13/1645/1999, cont RO15RZBR0000060005490517 deschis la Raiffeisen Bank-Arad, cont RO 96 TREZ 2315069XXX001034, deschis la Trezoreria Municipiului Constanţa, reprezentată legal de Ionuţ Târsoagă - Director Executiv, în calitate de CONCESIONAR, pe de altă parte, au convenit asupra modificării clauzelor contractuale, după cum urmează: III. Art. 6 alin. (2) se modifică şi va avea următorul conţinut: „(2) Tariful încasat de la utilizatorii serviciului de salubrizare este: a) pentru persoane fizice - tariful pentru precolectare, colectare şi transportul deşeurilor municipale: 2,69 lei/pers./lună, fără TVA; - tariful pentru depozitarea deşeurilor municipale: 0,54 euro/persoană/lună, fără TVA; b) pentru persoane juridice - tariful pentru precolectare, colectare şi transportul deşeurilor municipale: 49,59 lei/mc, fără TVA; - tariful pentru depozitarea deşeurilor municipale : 9,95 euro/mc, fără TVA. “ Celelalte articole ale contractului de concesiune nr. 22/30.04.2004 rămân nemodificate. Prezentul act adiţional s-a încheiat azi, __________________, în 3 (trei) exemplare. CONCEDENT, CONCESIONAR, MUNICIPIUL ARAD S.C. Polaris M Holding S.R.L. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Ovidiu MOŞNEAG Contrasemnează SECRETAR Lilioara STEPANESCU Red/Dact BML/BML Verif. SL 1 ex. Serviciul Edilitar 1 ex.Instituţia Prefectului-Judeţului Arad 1 ex. Dosar şedinţă CLMA 06.02.2012 Cod PMA -S1-02 ROMÂNIA AVIZAT, JUDEŢUL ARAD SECRETAR MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL Nr.357/19.12.2011 PROIECT HOTĂRÂREA nr.__________ din ________________ privind reglementarea activităţii de salubrizare menajeră în municipiul Arad Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere : -iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive, înregistrată cu nr. 82548/15.12.2011; -raportul Serviciului Edilitar nr . 82549/15.12.2011; raportul comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad; -prevederile art. 3 alin. (5) al anexei la contractul de concesiune nr. 6863/2002; -adresa S.C. Polaris M Holding S.R.L. nr.15343/13.12.2011 înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr.81786/13.12.2011 privind breviarul de calcul pentru tarifele corespunzătoare serviciilor de salubrizare. În temeiul art.36 alin.(2) lit.„d” , alin. (6) lit.„a” pct. 14 şi art. 45 din Legea nr.215/2001, privind administraţia publică locală, cu modificările şi completările ulterioare, adoptă prezenta HOTĂRÂRE Art.1.(1) Se aprobă tariful pentru precolectare, colectare şi transport deşeurilor municipale de 2,69 lei/persoană/lună fără TVA pentru persoanele fizice şi de 49,59 lei/mc fără TVA pentru persoanele juridice. (2) Se aprobă tariful pentru depozitarea deşeurilor municipale de 0,54 euro/persoană /lună fără TVA pentru persoanele fizice şi de 9,95 euro/mc fără TVA pentru persoanele juridice. Art.2.Se aprobă actul adiţional la contractul nr. 22/30.04.2004 conform anexei la prezenta hotărâre. Art.3.Serviciilor de salubritate prestate începând cu luna ianuarie 2012 li se vor aplica tarifele aprobate la art. 1. Art.4. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad prin Direcţia Venituri, Direcţia Tehnică şi se comunică tuturor celor interesaţi prin grija Serviciului Logistica Actelor Administrative. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR  ANEXĂ la Hotărârea nr.____/__________ a Consiliului Local al Municipiului Arad Act adiţional nr. _____/________ La Contractul de concesiune nr. 22/30.04.2004 Municipiul Arad, cu sediul în Arad, B-dul Revoluţiei nr. 75, judeţul Arad, tel. 0257- 281850, fax 0257-284744, cod fiscal R3519925, denumit în continuare Municipalitatea Arad, reprezentată prin Primar Gheorghe Falcă, în calitate de CONCEDENT, pe de o parte, şi S.C. Polaris M Holding S.R.L. , cu sediul în Constanţa, str. Spiru Haret, nr. 2A, pavilion Adm., etaj. P, cam. nr. 1, C.U.I. RO 12079629, înmatriculată LA O.R.C. SUB NR. j13/1645/1999, cont RO15RZBR0000060005490517 deschis la Raiffeisen Bank-Arad , cont RO 96 TREZ 2315069XXX001034 deschis la Trezoreria Municipiului Constanţa, reprezentată legal de Ionuţ Târsoagă - Director Executiv , în calitate de CONCESIONAR, pe de altă parte, au convenit asupra modificării clauzelor contractuale, după cum urmează: III. Art. 6 alin. (2) se modifică şi va avea următorul conţinut: „(2) Tariful încasat de la utilizatorii serviciului de salubrizare este: b) pentru persoane fizice - tariful pentru precolectare, colectare şi transportul deşeurilor municipale: 2,69 lei/pers./lună fără TVA; - tariful pentru depozitarea deşeurilor municipale : 0,54 euro/persoană/lună fără TVA; b) pentru persoane juridice - tariful pentru precolectare, colectare şi transportul deşeurilor municipale: 49,59 lei/mc fără TVA; - tariful pentru depozitarea deşeurilor municipale : 9,95 euro/mc, fără TVA. “ Celelalte articole ale contractului de concesiune nr. 22/30.04.2004 rămân neschimbate. Prezentul act adiţional s-a încheiat azi, __________________, în 3 (trei) exemplare. CONCEDENT, CONCESIONAR, MUNICIPIUL ARAD S.C. Polaris M Holding S.R.L.  PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr.82548 din 15.12.2011 Primarul Municipiului Arad, Având în vedere: - Prevederile art. 6 al contractului de concesiune nr. 22/30.04.2004 , modificat prin actul adiţional nr. 7/26.07.2011, referitor la plata serviciilor de salubrizare şi tarifele corespunzătoare acestora; - Prevederile art. 3 alin. (5) din „Oferta cu privire la concesionarea activităţii de neutralizare a deşeurilor urbane din municipiul Arad“, anexă la contractul de concesiune a activităţii de depozitare a deşeurilor urbane din municipiul Arad , prin care se stabileşte majorarea preţului de depozitare a deşeurilor începând cu data de 01.01.2012; - Adresa S.C. Polaris M Holding S.R.L. nr. 81786/13.12.2012 prin care societatea ne transmite breviarul de calcul a tarifului de precolectare, colectare, transport şi depozitare a deşeurilor; În temeiul prevederilor art. 36 din Legea nr. 215/2001 a administraţiei publice locale, republicată , şi ale art.37 din Regulamentul de organizare şi funcţionare a Consiliului Local al Municipiului Arad aprobat prin H.C.L.M. nr. 137/2008, îmi exprim iniţiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect: reglementarea activităţii de salubrizare menajeră în municipiul Arad. EXPUNERE DE MOTIVE Serviciile publice de salubrizare menajeră a municipiului Arad şi de dezinfecţie, dezinsecţie, deratizare, respectiv de depozitare/neutralizare a deşeurilor au fost concesionate societăţilor S.C. Polaris M Holding S.R.L. prin încheierea contractului de concesiune nr. 22/2004, respectiv S.C. A.S.A. Servicii Ecologice S.R.L. prin încheierea contractului de concesiune nr. 6863/2002. Conform prevederilor „Ofertei cu privire la concesionarea activităţii de neutralizare a deşeurilor urbane din municipiul Arad“, anexă a contractului nr. 6863/2002, modificat prin actul adiţional nr. 4/21.12.2005, începând cu data de 01.01.2012 preţul pentru depozitarea deşeurilor menajere provenite de la populaţie, deşeurilor colectate de la agenţii economici, precum şi pentru deşeurile stradale şi deşeurile verzi va fi de 22,11 euro/tonă fără TVA. Această creştere a preţului de depozitare a deşeurilor influenţează tariful de salubritate aprobat prin H.C.L.M. nr. 175/2011. Faţă de cele de mai sus, PROPUN Aprobarea tarifelor de precolectare, colectare şi transport precum şi a tarifelor de depozitare a deşeurilor municipale pentru persoanele fizice şi juridice. . PRIMAR Gheorghe Falcă CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD SERVICIUL EDILITAR Nr.82549/T3/15.12.2011 RAPORT al compartimentului de specialitate Referitor la : expunerea de motive înregistrată cu nr. 82548 din 15.12.2011 a domnului Gheorghe Falcă, Primarul Municipiului Arad ; Obiect: propunere de aprobare a proiectului de hotărâre privind reglementarea activităţii de salubrizare menajeră în municipiul Arad. Prevederile art. 6 al contractului de concesiune nr. 22/30.04.2004 cu modificările şi completările ulterioare reglementează modul de plată a serviciilor de salubrizare precum şi cuantumul tarifelor care se încasează de la utilizatorii acestora, persoane fizice şi persoane juridice. S.C. Polaris M Holding S.R.L. încasează de la utilizatori în acelaşi timp cu tariful pentru serviciul de precolectare, colectare şi transport şi tariful pentru serviciul de depozitare a deşeurilor la depozitul ecologic S.C. A.S.A. Servicii Ecologice S.R.L. ; astfel tariful de salubrizare conţine o componentă variabilă exprimată în euro deoarece contractul nr. 6863/2002 de concesionare a activităţii de neutralizare a deşeurilor urbane din mun. Arad conţine tariful de depozitare exprimat în euro. Potrivit art. 3 alin. (5) din „Oferta cu privire la concesionarea activităţii de neutralizare a deşeurilor urbane din municipiul Arad“, anexă la contractul de concesiune nr. 6863/2002, cu modificările şi completările ulterioare, începând cu data de 01.01.2012 tariful de depozitare a deşeurilor menajere provenite de la populaţie, deşeurilor colectate de la agenţii economici precum şi pentru deşeurile stradale şi deşeurile verzi creşte cu 12,75 % , de la 19,61 euro/tonă fără TVA la 22,11 euro/tonă fără TVA (tarif care include şi o majorare cu 1,11 euro/tonă determinată de începerea operării staţiei de epurare, staţie care nu era o cerinţă legală în momentul semnării contractului de concesiune). Această creştere a tarifului de depozitare de către operator are implicaţii directe asupra tarifului de salubritate la care componenta variabilă în euro va creşte astfel: - pentru persoane fizice cu 12,5% , de la 0,48 euro/persoană/lună fără TVA la 0,54 euro/persoană/lună fără TVA; - pentru persoane juridice cu 12,81 %, de la 8,82 euro/mc fără TVA la 9,95 euro/mc fără TVA Tariful de precolectare, colectare şi transport a deşeurilor rămâne neschimbat, conform prevederilor H.C.L.M. nr. 175/2011. Cantitatea lunară de deşeuri municipale produsă de o persoană este de 0,0244 tone/persoană iar pentru agenţii economici se are în vedere greutatea specifică medie a unui metru cub de deşeuri de 0,45 tone, conform Normelor de muncă pentru activitatea de salubrizare a localităţilor nr. 128/1972. În concluzie tarifele propuse pentru plata prestării serviciului de salubrizare menajeră de către utilizatori sunt: A. persoane fizice -tariful pentru precolectare, colectare şi transportul deşeurilor municipale: 2,69 lei/persoană/lună fără TVA -tariful pentru depozitarea deşeurilor municipale: 0,54 euro/persoană /lună fără TVA B. persoane juridice -tariful pentru precolectare, colectare şi transportul deşeurilor municipale: 49,59 lei/mc fără TVA  -tariful pentru depozitarea deşeurilor municipale: 9,95 euro/mc fără TVA Având în vedere cele de mai sus, PROPUNEM Aprobarea tarifelor de salubrizare pentru persoane fizice şi juridice şi încheierea unui act adiţional la contractul nr. 22/30.04.2004. DIRECTOR EXECUTIV ŞEF SERVICIU Răzvan Popa Elena Portaru