HCL 322/2026 adoptată
Hotărâre privind completarea Hotărârii nr. 251/2026 a Consiliului Local al Municipiului Arad referitoare la preluarea în proprietatea publică a Municipiului Arad a imobilului – construcție „Centru social cu destinație multifuncțională din Aradˮ, str. Tarafului nr. 38-44
Documente
Text
ROMÂNIA
JUDEŢUL ARAD
MUNICIPIUL ARAD
CONSILIUL LOCAL
H O T Ă R Â R E A nr. 322
din 16 iunie 2026
privind completarea Hotărârii nr. 251/2026 a Consiliului Local al Municipiului Arad
referitoare la preluarea în proprietatea publică a Municipiului Arad a imobilului – construcție
„Centru social cu destinație multifuncțională din Aradˮ, str. Tarafului nr. 38-44
Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de aprobare, înregistrat
cu nr. 53322/09.06.2026,
Analizând raportul nr. 53323/09.06.2026 al Serviciului Evidență și Administrare Domeniul Public,
Potrivit prevederilor art. 60 - 62 din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru
elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările și completările ulterioare,
Examinând Cartea funciară nr. 347598 Arad,
Văzând avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,
Luând în considerare adoptarea hotărârii cu unanimitate de voturi (20 consilieri prezenți din totalul de
22),
În temeiul art. 129 alin. (1), alin. (14), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g), art. 196 alin. (1) lit. a) și art. 286
alin. (4) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
adoptă prezenta
HOTĂRÂRE
Art. I Se completează articolul 6 din Hotărârea nr. 251/2026 a Consiliului Local al Municipiului Arad
privind preluarea în proprietatea publică a Municipiului Arad a imobilului - construcție „Centru social cu
destinație multifuncțională din Aradˮ, str. Tarafului nr. 38-44, cu alineatul (2), care va avea următorul cuprins:
„(2) Pentru terenul înscris în Cartea funciară nr. 347598 Arad încetează dreptul de folosință cu titlu
gratuit acordat Direcției de Asistență Socială Arad. Se vor efectua formalitățile de publicitate imobiliară pentru
radierea dreptului de folosință cu titlu gratuit înscris asupra imobilului – teren, anterior menționat.”
Art. II. Celelalte prevederi ale Hotărârii nr. 251/2026 a Consiliului Local al Municipiului Arad, rămân
nemodificate.
Art. III. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin serviciile de
specialitate și se comunică celor interesaţi, prin grija Serviciul Administraţie Publică Locală.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Sergiu-Cosmin VLAD Contrasemnează pentru legalitate
SECRETAR GENERAL
Marius CLIȚAN
Red./Dact. G.C. /G.C. Verif. S.F.
1 ex. Serviciul Evidență și Administrare Domeniul Public
1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad
1 ex. Dosar şedinţã extraordinară CLMA 16.06.2026
Cod PMA-S4-02
ROMÂNIA
Avizat
JUDEȚUL ARAD PROIECT
SECRETAR GENERAL
MUNICIPIUL ARAD Nr. 324/10.06.2026
Marius CLIȚAN
CONSILIUL LOCAL
H O T Ă R Â R E A nr. _______
din ____ ____.2026
privind completarea Hotărârii nr. 251/2026 a Consiliului Local al Municipiului Arad
privind preluarea în proprietatea publică a Municipiului Arad a imobilului – construcție
„Centru social cu destinație multifuncțională din Aradˮ, str. Tarafului nr. 38-44
Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de aprobare,
înregistrat cu nr. 53322/09.06.2026,
Analizând raportul nr. 53323/09.06.2026 al Serviciului Evidență și Administrare Domeniul
Public,
Potrivit prevederilor art. 60 - 62 din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă
pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările și completările ulterioare,
Examinând Cartea funciară nr. 347598 Arad,
Văzând avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,
În temeiul art. 129 alin. (1), alin. (14), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g), art. 196 alin. (1) lit. a)
și art. 286 alin. (4) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ,
cu modificările și completările ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
adoptă prezenta
HOTĂRÂRE
Art. I Se completează articolul 6 din Hotărârea nr. 251/2026 a Consiliului Local al
Municipiului Arad privind preluarea în proprietatea publică a Municipiului Arad a imobilului -
construcție „Centru social cu destinație multifuncțională din Aradˮ, str. Tarafului nr. 38-44, cu
alineatul (2), care va avea următorul cuprins:
„(2) Pentru terenul înscris în Cartea funciară nr. 347598 Arad încetează dreptul de folosință
cu titlu gratuit acordat Direcției de Asistență Socială Arad. Se vor efectua formalitățile de publicitate
imobiliară pentru radierea dreptului de folosință cu titlu gratuit înscris asupra imobilului – teren,
anterior menționat.”
Art. II. Celelalte prevederi ale Hotărârii nr. 251/2026 a Consiliului Local al Municipiului
Arad, rămân nemodificate.
Art. III. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin
serviciile de specialitate și se comunică celor interesaţi, prin grija Serviciul Administraţie Publică
Locală.
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ
SECRETAR GENERAL
Red./Ver. MM/BM Cod PMA -S4-02
PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD
Nr. 53322/09.06.2026
Primarul Municipiului Arad
În temeiul prevederilor art. 136, alin. (8), lit. a) din Ordonanța de urgență nr. 57/2019 privind
Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare și cu aplicarea art. 37 din
Regulamentul de Organizare si Funcționare a Consiliului Local al Municipiului Arad aprobat prin
Hotărârea nr. 216/2016 a Consiliului Local al Municipiului Arad, îmi exprim inițiativa de promovare
a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect: “ completarea Hotărârii nr. 251/2026 a Consiliului
Local al Municipiului Arad privind preluarea în proprietatea publică a Municipiului Arad a
imobilului - construcție „Centru social cu destinație multifuncțională din Aradˮ, str. Tarafului nr.
38-44” proiect în susținerea căruia formulez următorul
REFERAT DE APROBARE
Prin Hotărârea nr. 251/2026 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind preluarea în
proprietatea publică a Municipiului Arad a imobilului - construcție „Centru social cu destinație
multifuncțională din Aradˮ, str. Tarafului nr. 38-44, se aprobă preluarea în proprietatea publică a
Municipiului Arad a imobilului – construcție (clădire și dotări aferente) reprezentând „Centru social
cu destinație multifuncționalăˮ, amplasat în Municipiul Arad, cartier Sânicolaul Mic, str. Tarafului nr.
38-44, identificat prin Cartea funciară nr. 347598 Arad și trecerea din proprietatea privată a
Municipiului Arad în proprietatea publică a acestuia a terenului în suprafață de 1.977 mp, înscris în
CF nr. 347598 Arad.
Totodată, este necesară efectuarea demersurilor legale pentru radierea din cartea funciară a
dreptului de folosință gratuită asupra terenului anterior menționat, drept înscris în favoarea Direcției
de Asistență Socială Arad în baza Hotărârii nr. 55/2009 a Consiliului Local al Municipiului Arad
privind înființarea „Centrului social cu destinație multifuncțională – municipiul Arad, județul Aradˮ.
Văzând cele de mai sus
P R O P U N:
Adoptarea unei hotărâri de către Consiliul Local al Municipiului Arad privind completarea
art. 6 din Hotărârea nr. 251/2026 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind preluarea în
proprietatea publică a Municipiului Arad a imobilului - construcție „Centru social cu destinație
multifuncțională din Aradˮ, str. Tarafului nr. 38-44, cu alin. (2), care va avea următorul cuprins : ”
”(2) Pentru terenul înscris în Cartea funciară nr. 347598 Arad încetează dreptul de folosință cu titlu
gratuit acordat Direcției de Asistență Socială Arad. Se vor efectua formalitățile de publicitate
imobiliară pentru radierea dreptului de folosință cu titlu gratuit înscris asupra imobilului – teren,
anterior menționat.”
p. P R I M A R,
Călin BIBARȚ
VICEPRIMAR,
Lazăr FAUR
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD
DIRECȚIA PATRIMONIU
SERVICIUL EVIDENȚĂ ȘI ADMINISTRARE DOMENIUL PUBLIC
Nr. 53323/09.06.2026
RAPORT DE SPECIALITATE
Referitor la: completarea Hotărârii nr. 251/2026 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind
preluarea în proprietatea publică a Municipiului Arad a imobilului - construcție „Centru social cu
destinație multifuncțională din Aradˮ, str. Tarafului nr. 38-44;
Prin Hotărârea nr. 251/2026 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind preluarea în
proprietatea publică a Municipiului Arad a imobilului - construcție „Centru social cu destinație
multifuncțională din Aradˮ, str. Tarafului nr. 38-44, se aprobă preluarea în proprietatea publică a
Municipiului Arad a imobilului – construcție (clădire și dotări aferente) reprezentând „Centru social
cu destinație multifuncționalăˮ, amplasat în Municipiul Arad, cartier Sânicolaul Mic, str. Tarafului nr.
38-44, identificat prin Cartea funciară nr. 347598 Arad și trecerea din proprietatea privată a
Municipiului Arad în proprietatea publică a acestuia a terenului în suprafață de 1.977 mp, înscris în
CF nr. 347598 Arad.
Totodată, este necesară efectuarea demersurilor legale pentru radierea din cartea funciară a
dreptului de folosință gratuită asupra terenului anterior menționat, drept înscris în favoarea Direcției
de Asistență Socială Arad în baza Hotărârii nr. 55/2009 a Consiliului Local al Municipiului Arad
privind înființarea „Centrului social cu destinație multifuncțională – municipiul Arad, județul Aradˮ.
Conform art.129 din OUG nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare: ”ART. 129 Atribuţiile consiliului local:
(1) Consiliul local are iniţiativă şi hotărăşte, în condiţiile legii, în toate problemele de interes local,
cu excepţia celor care sunt date prin lege în competenţa altor autorităţi ale administraţiei publice
locale sau centrale.
(14) Consiliul local îndeplineşte orice alte atribuţii, în toate domeniile de interes local, cu excepţia
celor date în mod expres în competenţa altor autorităţi publice, precum şi orice alte atribuţii stabilite
prin lege.”
Ținând cont de cele prezentate:
P R O P U N E M:
Adoptarea unei hotărâri de către Consiliul Local al Municipiului Arad privind completarea
art. 6 din Hotărârea nr. 251/2026 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind preluarea în
proprietatea publică a Municipiului Arad a imobilului - construcție „Centru social cu destinație
multifuncțională din Aradˮ, str. Tarafului nr. 38-44, cu alin. (2), care va avea următorul cuprins : ”(2)
Pentru terenul înscris în Cartea funciară nr. 347598 Arad încetează dreptul de folosință cu titlu gratuit
acordat Direcției de Asistență Socială Arad. ”
Se vor efectua formalitățile de publicitate imobiliară pentru radierea dreptului de folosință cu
titlu gratuit înscris asupra imobilului – teren, anterior menționat.”
Nume și prenume Funcția Semnătura Data
Ștefan SZUCHANSZKI Director Executiv
Mihaela BALAȘ Șef serviciu
Maria MICEA Consilier
Vizat juridic____________________
Fii anunțat când se votează ceva ce te privește
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.