HCL 286/2011 Arad adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA nr.286 din 31 octombrie 2011 privind rectificarea bugetului general al municipiului Arad pentru anul 2011 Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere: -Iniţiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Gheorghe Falcă, exprimată în Expunerea de motive nr.70634/24.10.2011; -Raportul Direcţiei Economice nr.70413/24.10.2011; -Referatul nr.70138/21.10.2011 al Biroului Informatică; -Referatul nr.70122/21.10.2011 al Serviciului Transport Public Local, Autorizare Activităti Economice; -Referatul nr.70125/21.10.2011 al Unității de Implementare a proiectului “Reabilitare pasaj rutier Micalaca”; -Referatul nr.70126/21.10.2011 al Unitătii de Implementare a proiectului “Legătură rutieră Câmpul Linistii — Centura Arad”; -Referatul nr.70276/21.10.2011 al Biroului Contabilitatea Proiectelor; -Referatul nr.70277/21.10.2011 al Unitătii de implementare a proiectului Servicii Municipale — Partea a II-a; -Referatul nr.70235/21.10.2011 al Serviciului Buget; - Referatul nr.70413/M2/24.10.2011 al Serviciului Dezvoltare Imobile; - Referatul nr.70629/24.10.201 1 al Serviciului Baze sportive; - Referatul nr.70315/21.10.2011 al Serviciului Zone de agrement; - Referatul nr.70993/24.10.201 1 al Serviciului Investitii; - Adresa nr.841/20.10.2011 din partea Scolii Generale Aron Cotrus Arad; - Adresa nr.914/21.10.2011 din partea Scolii Generale Stefan Cicio Pop; - Adresa nr.1597/21.10.201 1 din partea Scolii Generale Nr.5; - Adresa nr.351/21.10.2011 din partea Scolii Generale Nr.12 Arad; - Adresa nr.764/20.10.201 1 din partea Scolii Generale Nr.22 Caius Iacob Arad; - Adresa nr.2551/13.10.201 1 din partea Liceului Teologic Penticostal Arad; - Adresa nr.821/20.10.2011 din partea Scolii Generale Avram Iancu; - Adresa nr.563/20.10.201 1 din partea Scolii Generale Iosif Moldovan; - Adresele nr.376/11.10.2011 si nr.391/20.10.2011 din partea Grupului Scolar Iuliu Maniu; - Adresa nr.551/20.10.2011 din partea Scolii Generale M.Eminescu; - Adresa nr.586/29.09.201 1 din partea Scolii Generale N.Bâlcescu Arad; - Adresa nr.955/20.10.201 1 din partea Seminarului Teologic Liceal Ortodox; - Adresa nr.776/21.10.2011 din partea Teatrului Clasic loan Slavici Arad; - Adresa nr.928/27.09.201 1 din partea Colegiului Economic Arad; - Adresele nr.1197/12.10.2011 si nr.1235/21.10.2011 din partea Colegiului National E.G.Birta; - Adresele nr.742/4.10.201 1 si nr.781/24.10.201 1 din partea Teatrului de Marionete Arad; - Adresa nr.1256/4.10.201 1 din partea Grupului Scolar Industrie Alimentară; - Adresa nr.1108/13.10.2011 din partea Colegiului Csiky Gergely Arad; - Adresa nr.938/22.09.201 1 din partea Grupului Scolar de Transporturi Auto Henri Coandă Arad; - Adresa nr.4216/28.09.201 1 din partea Liceului Teoretic A.M.Guttenbrunn; - Adresele nr.2704/18.10.2011 si nr.2735/21.10.2011 din partea Liceului de Artă Sabin Drăgoi; - Adresa nr.117/12.10.2011 din partea Colegiului Tehnic de Constructii si Protectia Mediului Arad; - Adresa nr.829/12.10.2011 din partea Grupului Scolar Industrial Transporturi Câi Ferate; - Adresa nr.1543/17.10.2011 din partea Grupului Scolar Industrial Aurel Vlaicu; - Adresa nr.1503/17.10.2011 din partea Grupului Scolar Francisc Neuman Arad; - Adresa nr.3033/21.10.201 1 din partea Inspectoratului Scolar Judetean Arad; - Adresa nr.11029/21.10.201 1 din partea Politiei Locale Arad; - Referatele nr.18892/17.10.2011 si nr.19337/24.10.2011 din partea Directiei de Dezvoltare si Asistentă Comunitară; - Decizia nr.820 din 8 august 2011 a Inspectoratului Judetean Arad privind desfiintarea centrelor de executie bugetară; - Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.223/26.08.2011 privind reorganizarea unor institutii publice de sub autoritatea CLM Arad: Teatrul Clasic “loan Slavici” Arad si Teatrul de Marionete Arad; - Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.285/2011 privind modificarea repartizării excedentului anual al bugetului local; - Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad; - Legea nr.273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările si completările ulterioare; - Legea nr. 286/2010 a bugetului de stat pentru anul 2011; - Hotărârea Guvernului nr.1086/2011 privind repartizarea unor sume catre bugetele locale ale unitatilor administrative teritoriale; - Adoptarea hotărârii 17 voturi pentru, | vot împotrivă și 5 abţineri (23 prezenţi din totalul de 23); În temeiul drepturilor conferite prin art.36, alin.(4), lit.a) şi art. 45 din Legea 215/2001 a administraţiei publice locale, republicată, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE Art. 1.Se aprobă influenţele asupra creditelor bugetare aprobate în bugetul local, bugetul institutiilor si activitâătilor finantate integral sau partial din venituri proprii, enumerate în Anexa 1, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2.Se aprobă influentele asupra creditelor de angajament aprobate în bugetul local, enumerate în Anexa 2, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.3.Se aprobă Lista Programului de investitii pe anul 2011 cu finanţare din fonduri externe nerambursabile (FEN) postaderare, conform Anexelor 3 si 3A, ce fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.4.(1) Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura bugetului local si bugetului institutiilor si activitătilor finantate integral sau partial din venituri proprii. (2) Președintele de şedinţă va contrasemna anexele cu influenţele aprobate conform prezentei hotărâri. Art.5.Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primăria Municipiului Arad și se comunică Direcţiei Economice, Direcţiei Generale a Finanţelor Publice și Instituţiei Prefectului - Judeţul Arad. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ ACRETAR Florin Man Red/Dact BML/BML Verif. SL | ex.Serviciul Buget 1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţului Arad I ex. Dosar şedinţă CLMA 31.10.2011 Cod PMA -S1-02 Muzicipint (ad (nea 1 da, SRL (za in. 256] 31 ectemtuie 2011 3Baziun | ERIFE UERIEIE PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2011 mil tei A Capitol Ordonator dg ergditg Titla firticol Continut infiugntg ['] 1 2 3 4 5 L:j R B OCA 2 Secţiunea de FuncţiGnare 48.812) 3 04.02.01 Cote defalcate din impozitul pe venit 1.274 Pi 37.02.03 Vărsăminte din secțiunea de funcționare pentru finanțarea secțiunii de dezvoltare a 876 Li IEI 3 42.02.20 | proiectelor finantate din FEN postaderare 9 45.02.01 Fondul European de Dezvoltare Regionala (cod 45.02.01.01+ 45.02.01.02+ 45.02.01.03) „12.352 ) 10 |45.02.01.01 Sume primite în contul plăţilor efectuate în anul curent -6.257 11 [45.02.01.02 Sume primite în contul plăţilor efectuate în anii anteriori 0 12 |45.02.01.08 |Prefinanțare -6.095 13 37.02.04 Vărsăminte din secțiunea de funcționare -876 B OCA 16 |cheltuieli de personal O 17 |bunuri şi servicii 1.612 18 |subventii 41.662 19 |aite transferuri -16 20 |asistenta socială 29 21 |atte cheltuieli 9 22 |transferuri între unități ale administraţiei publice ri 23 |proiecte cu finanțare din fonduri externe nerambursabile (FEN) post aderare -16.582 24 |active nefinanciare -342| 25 |plăți efectuate în anii precedenţi şi recuperate în anul curent -16) 27 | Secţiunea de Funcționare 43.312 ) 25 51.02 Municipiul Arad bunuri şi servicii 20.02 | Service instalații de climatizare -20 Reparaţii instalație contorizare 23 51.02 Municipiul Arad bunuri şi servicii 20.02 | agent termic local Bulevardul 80 Revolutiei nr. 73. Supravegherea după recertificarea SMC conform ISO 9001:2008. Certificare SMC 30 54.02 Municipiul Arad bunuri şi servicii 20.01 | conform pentru mediu, instruire -50 auditori interni, alte cheltuieli necesare pentru menţinerea certificatului ISO 9001 Implementarea Ordinului 946/2005 pentru aprobarea 31 54.02 Municipiul Arad bunuri şi servicii 20.01 cuprinzand st rdele de 50 management /control intern la entitățile publice 32 61.02 Poliţia Locală Arad bunuri şi servicii 20.02 Reparaţii curente -50 Reparaţii interioare cantină la 33 65.02 Municipiul Arad bunuri şi servicii 20.02 Colegiul Tehnic de Construcţii -16 şi Protecţia Mediului Arad pt : Reparaţii interioare şi instalaţii 34 95.02 Municipiul Arad bunuri şi servicii 20.02 sanitare la Grădiniţa PPO Arad 80 530] dei Pe ct Capitol Ordonator dg credite Titlu Tiriicel Continui îmfluente [ EI 2 3 4 5 6 Reparaţii terasă internat la 35 65.02 Municipiul Arad bunuri şi servicii 20.02 Liceul Teoretic Vasile Goldiş 80 Arad PER Reparaţii sală clasă la Liceul cu 36 65.02 Municipiul Arad bunuri şi servicii 20.02 Pra Sportiv Arad 15 37 65.02 Municipiul Arad bunuri şi servicii 20.01 .... 7 Piese şi accesorii pentru 38 65.02 Municipiul Arad bunuri şi servicii 20.01 instalaţii de încălzire la unităţile 28 de învătământ. 39 65.02 Grădiniţa PP 14 chettuieli de personal 10.01 Cheltuieli salariale în bani -59 4 65.02 Grădiniţa PP 11 cheltuieli de personal 10.01 Cheltuieli salariale în bani -60 a 65.02 Grădinița PP 11 cheltuieli de personal 10.03 Contribuţii -20 42 65.02 Grădiniţa PP 20 cheltuieli de personal 10.01 Chehtuieli salariale în bani -50 43 65.02 Grădiniţa PP 16 cheltuieli de personal 10.01 Cheltuieli salariale în bani -50 73 65.02 Grădiniţa PP 17 cheltuieli de personal 10.01 Cheltuieli salariale în bani -80 45 65.02 Grădiniţa PP 17 cheltuieli de personal 10.03 Contribuţii -20 Şcoala Generală nr.1 p sz Cheltuieli pentru întreținere şi Si 90.02 "Mihai Eminescu" Arad ri şi i 20.01 funcționare 28 Şcoala Generală nr.1 SEI) e Lui 65.02 ihai Emi și bunuri şi servicii 20.30 Chirii p/ Scoala Generală nr.1 ; 48 65.02 EP A asistență socială 57.02 Ajutoare sociale în natură i Şcoala Generală nr.2 Bi e Pi 49 65.02 Stefan, Cioio Pop Arad cheltuieli de personal 10.01 Cheltuieli salariale în bani 100 Şcoala Generală nr.2 a 65.02 Stefan Cicio Pop Arad chettuieli de personal 10.03 Contribuţii 30 Şcoala Generală nr.2 Cheltuieli pentru întreținere şi 51 65.02 Stefan Cioto Pop And bunuri şi servicii 20.01 âuncti 62 Şcoala Generală nr.3 "Iosif! Cheltuieli pentru întreținere şi s2 65.02 Moldovan” Arad bunuri şi servicii 20.01 funcția 30 53 65.02 Şcoala Generală nr.5 Arad| chettuieli de personal 10.01 Cheltuieii salariale în bari -77 54 65.02 Şcoala Generală nr.5 Arad | cheltuieli de personal 10.03 Contribuţii -23 55 65.02 Şcoala Generală nr.5 Arad| bunuri şi servicii 20.01 | Cheltuieli pentru întreținere și 125 functionare 586 65.02 Şcoala Generală nr.5 Arad bunuri şi servicii 20.02 Reparaţii curente 1 57 65.02 Şooala Generală nr.8 Arad| cheltuieli de personal 10.01 Cheltuieli salariale în bani -90 58 65.02 Şcoala Generală nr.8 Arad | cheltuieli de personal 10.03 Contribuţii -30 Şcoala Generală nr.11 iii Pr f 59 65.02 cheltuieli de personal 10.01 Cheltuieli salariale în bani 23 Şcoala Generală nr.11 SR 65.02 Wlootae Bălcescu Arad cheltuieli de personal 10.03 Contribuţii 13 Şcoala Generală nr.12 Cheltuieli pentru întreținere şi 61 65.02 Arad bunuri şi servicii 20.01 frmoţi 66 Şcoala Generală nr. 13 Cheltuieli pentru întreținere şi 62 65.02 P spete bunuri şi servicii 20.01 pen 63 Şcoala Generală nr.13 i: , , 63 65.02 "Aron, " Arad cheltuieli de personal 10.01 Cheltuieli salariale în bani -54 Şcoala Generală nr. 13 PI Și 64 65.02 Pa CDI TATE cheltuieli de personal 10.03 Contribuţii 16 Şcoala Generală nr.22 Cheltuieli pentru întreținere şi 65 65.02 “Caius facob" Arad bunuri şi servicii 20.01 funcționare ȚI Şcoala Generală nr.22 66 65.02 pecete Atte cheltuieli 59.01 Burse 3 67 65.02 Colegiul Economic Arad | cheltuieli de personal 10.01 Cheltuieli salariale în bani -130 s8 65.02 Colegiul Economic Arad | cheltuieli de personal 10.03 Contribuţii -40 69 65.02 Pa e To alau VA ud cheltuieli de personal 10.01 Cheltuieli salariale în bani 96 Grup Şcolar Industrial i 70 65.02 nice ml e cheltuieli de personal 10.03 Contribuţii 29 zi 65.02 Grup Şcolar Huliu Maniu | opettuieli de personal | 10.01 Cheltuieli salariale în bani 153 72 65.02 Grup Scolar n du Maniu | opettuieti de personal | 10.03 Contribuţii 40 Grup Şcolar industrial 73 65.02 Transporturi Căi Ferate cheltuieli de personal 10.01 Cheltuieli salariale în bani 223 Arad ABagiua 2 33043 263 L.A et. Capitol Ordonaior de ergditg Titla Articol Continut infiagnte D 1 2 3 E 5 6 Grup Şcolar Industrial 74 65.02 Transporturi Căi Ferate | cheltuieii de personal 10.03 Contribuţii 67 Arad . Colegiul Tehnic de 75 65.02 Construcţii şi Protecţia cheltuieli de personal 10.01 Cheltuieli salariale în bani 162 Mediului Arad Colegiul Tehnic de 76 65.02 Construcţii şi Protecţia | cheltuteli de personal 10.03 Contribuţii 483 Mediului Arad Grup Şcolar de Cheltuieli pentru încălzit, 77 65.02 Transporturi Auto Henri bunuri şi serolcii 20.01 ituminat, apă, canal şi 22 Coandă Arad salubritate 78 65.02 pi cheltuieli de personal 10.01 Cheltuieli salariale în bani 123 . Grup Şcolar Francisc i 79 65.02 pisi cheltuieli de personal 10.03 Contribuţii 37 Liceul de Artă Sabin p A iei Cheituieli pentru încălzit şi so 50.92 Drăgoi Arad și 20.01 iluminat 55 Liceul de Artă Sabin Și BE 81 65.02 aaa asistență socială 57.02 Ajutoare sociale în natură 13 82 Colegiul Naţional Elena & 5 E s2 65.02 Pr cheltuieli de personal 10.01 Cheltuieli salariale în bani 130 Colegiul Naţional Elena AN 83 65.02 PE e ie cheltuieli de personal 10.03 Contribuţii 40 Colegiul Naţional Elena Cheltuieli pentru încălzit, ai DB dz Ghiba Birta Arad bunuri şi servicii 20.01 | „uminat apa, canal, salubritate -68 Colegiul Naţional Elena Ri s5 65.02 i FAP bunuri şi servicii 20.30 Chirii -165 Seminarul Teologic Liceal re E P i s6 65.02 Does EAI cheltuieli de personal 10.01 Cheltuieli salariale în bani 22 87 65.02 tz pet chettuieli de personal 10.03 Contribuţii 13 Liceul Teologic Baptist i j A 88 65.02 "ALEXA POPOVICI” Arad | Cheltuieli de personal 10.01 Cheltuieli salariale în bani -139 Liceul Teologic Baptist Papi s9 65.02 1 POPOVICI Arad | Cheltuieli de personal 10.03 Contribuţii 41 9% 65.02 “ALEXA POPOVICI Arad asistenţă socială 57.02 Ajutoare sociale în natură 15 Liceul Teologic Baptist 91 65.02 PLECA POPOVICI AA atte cheltuieli 59.01 Burse 6 s2 65.02 Şeoala cir Sanitară| opestuieli de personal | 10.01 Cheltuieli salariale în bani -85 sa 65.02 Şcoala Postliceală Sanitară| «peztuteti de personal | 10.03 Contribuţii -25 65.02 Municipiul Arad bunuri şi servicii 20.05 | Pururide natura pbiac telor de -330 Alte bunuri si servicii pentru 95 67.02 Municipiul Arad bunuri şi servicii 20.01 |intretinere si functionare - baze 40 sportive Cheltuieti cu încălzire, iluminat, 96 67.02 Municipiul Arad bunuri şi servicii 20.01 |apă, canal şi salubritate - zone 250 de agrement transferuri între unități , 97 67.02 Municipiul Arad aie administrației 51.01 | Pansferuri pentru Teatrul Ian 327 Slavici Arad publice transferuri între unități , 98 67.02 Municipiul Arad ale administrației 51.01 | Transferuri pentru Teatrul de -327 Marionete Arad publice CAR Acţiuni cultural-artistice şi 99 67.02 Municipiul Arad bunuri şi servicii 20.30 sportive luna ris 820 ile: Concurs Naţional de artă 100 67.02 Municipiul Arad bunuri şi servicii 20.30 fer E şi fotografică "Paşi prin Arad 20 Direcţia de Dezvoltare şi i 2-a ini 101 68.02 Asistență Comunitară bunuri şi servicii 20.02 |, “pai a Adăpostului de Noapte, 250 Calea 6 Vânători nr.55 Subvenţii pentru compensarea 402 81.02 Municipiul Arad subvenții 40.20 creşterilor neprevizionate ale | 16,738 preturilor la combustibili 103 81.02 Municipiul Arad subvenții 40.30 Aite subvenții 24.424 3Bagiua 3 naii sei Ne. eri. Capitol Ordonator dg ergdiie Tila Continut Influente 1 2 6 104 84.02 Municipiul Arad subvenții Subvenţii pentru acoperirea diferențelor de preț şi tarif la SC Compania de Transport Public ȘA Arad 500 84.02 Municipiul Arad bunuri şi servicii Lucrări de reparaţii la împrejmuirea depozitului de vehicule abandonate 80 106 Secțiunea de Dezvoltare -17.057| 107 51.02 Municipiul Arad active nefinanciare 7101 MasterPlan - Dezvoltarea economică a Municipiului Arad - 2020" 20 Municipiul Arad active nefinanciare 71.01 Achiziționare imprimantă Laser A3 pentru Serviciul Buget 20 Municipiul Arad active nefinanciare 7101 Restaurare şi reparare sală festivă, holul principal şi casa Arad -675 Municipiul Arad active nefinanciare 71.01 (excedent Restaurare şi reparare sală festivă, hotul principal şi casa scării la Primăria Municipiului Arad 675 sii Municipiul Arad active nefinanciare 71.01 Reabilitare canalizare pluvială la Primăria Municipiului Arad 51.02 active nefinanciare 71.01 Plan Urbanistic Zonal, Studiu de fezabilitate , Proiect Tehnic, Caiet de sarcini şi detalii de execuție - Amenajare Parcul Reconcilierii Româno-Maghiare Arad 100 Municipiul Arad active nefinanciare 71.01 Studiu de fezabilitate , Proiect Tehnic, Caiet de sarcini şi detalii de execuție - Parcul Reconcilierii Româno-Maghiare Arad Ei Municipiul Arad active nefinanciare 71.01 Expertiză tehnică clădire Primăria Municipiului Arad E 51.02 Municipiul Arad active nefinanciare 71.01 DALI — Mansardare clădire Primăria Municipiului Arad 51.02 active nefinanciare 71.01 Realizare alimentare dublă cu energie electrică la imobil Direcţia Venituri — str. M. Scaevola nr. 11 117 65.02 Municipiul Arad active nefinanciare 71.01 Consolidare clădire liceu, atelier practică şi spălătorie la Grup Scolar Forestier Arad 10! Municipiul Arad active nefinanciare 71.01 Achiziţia unui Sistem de management şi Analiză a performanţelor şcolare pentru unitățile de învățământ din municipiul Arad -380) Municipiul Arad active nefinanciare 71.01 Achiziţia unui Sistem de management şi analiză a performanțelor şcolare pentru unitățile de învățământ din Municipiul Arad- faza | 380 120 65.02 Municipiul Arad active nefinanciare 71.01 Achiziţia unui Sistem de management şi analiză a performanţelor şcolare pentru unitățile de învăţământ din Municipiul Arad - faza a-l-a 1.030 221 Municipiul Arad active nefinanciare 71.01 Echipamente Acces Point cu funcție repetitoare, inclusiv instalarea şi configurarea acestora -700) 65.02 Şcoala Generală nr. 18 "AVRAM IANCU" Arad. active nefinanciare 71.01 Calculator 123 65.02 Şcoala Generală nr. 18 "AVRAM IANCU" Arad active nefinanciare 71.01 Sistem de operare Windows 7 124 65.02 Municipiul Arad active nefinanciare 71.01 (excedent anual) Sală de sport tip II Liceul cu Program Sportiv Arad -575 Baga 4 505 Ai Ne i. : , Pe - căt, Capitol Ordonator de credite Titia Tiriicoi Continat înflugnte 9 1 2 3 4 5 6 71.01 Pistă atletism la Liceul cu Municipiul Arad active nefinanciare piara ram Sportiv Arad 150 71.01 Sală de sport tip 1 Liceul 126 65.02 Municipiul Arad active nefinanciare lemeedent Teoretie Vasile Goldtiş Arad -65 71.01 Sală de sport tip I- Stadionul 127 67.02 Municipiul Arad active nefinanciare | (excedent e sport tip aul 40) anual) Gloria Arad 71.01 Achiziţia raş de tuns 128 67.02 Municipiul Arad active nefinanciare excedent p ( anual) iarba (baze sportive) 25 Amenajare Ștrand Termal Neptun din muncipiul Arad 71.01 (proiectare şi execuţie ştrand 129 67.02 Municipiul Arad active nefinanciare | (encedent | POPI COPii, amenajare po - ip d anual) | irirare, foraj apă geotermală- 295 proiectare şi execuție, grupuri sanitare, proiectare şi execuţie pasarelă peste râul Mureş) Cheltuieli pentru lucrări de 71.01 refacere a mediului pentru 130 67.02 Municipiul Arad active nefinanciare | (excedent | obținerea licenţei de exploatare 30 anual) a apei geotermale de pe Ştrandul Neptun Arad Cheltuieli pentru lucrări de 71.01 îndeplinirea programului de 131 67.02 Municipiul Arad active nefinanciare | (excedent | exploatare pentru apa termală 15 anual) din incinta Ştrandului Neptun. Arad AT) Concurs Naţional de artă 132 67.02 Municipiul Arad active nefinanciare 71.01 ppt E da Aia Ea -20 133 67.02 Municipiul Arad alte transferuri 55.01 [Ale i ii interne - -166 134 67.02 Municipiul Arad alte transferuri 55.01 |âlte transferuri ici interne - 1 Cheltuieli pentru "Actual [...]