HCL 269/2010 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr.269 din 28 octombrie 2010 aprobarea unor măsuri privind inventarul bunurilor ce alcătuiesc infrastructura de apă şi canalizare din zonele industriale Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere: -iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive înregistrată cu nr.60.652/03.10.2010; -raportul Serviciului Edilitar din cadrul Primăriei Municipiului Arad, înregistrat cu nr.60.658/T3/03.10.2010; -rapoartele favorabile ale comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului Local al Municipiului Arad; -programul de finanţare prin POS Mediu - Axa prioritară 1” Extinderea şi modernizarea sistemelor de apă şi apă uzată ” de care beneficiază municipiul Arad; -prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr.408/2009 privind aprobarea unor măsuri pentru gestiunea serviciului public de apă şi canalizare prin care s-a aprobat şi lista bunurilor din domeniul public şi privat al Municipiului Arad, aferente sistemului public de alimentare cu apă şi canalizare al municipiului Arad, care au fost concesionate prin Contractul de Delegare către SC Compania de Apă Arad SA; -contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi canalizare din judeţul Arad nr. 648/30.12.2009 -necesitatea semnării Procesului-Verbal de predare – primire a bunurilor, conform prevederilor art.78, alin.1, lit.d din Contractul de Delegare 648/30.12.2009 –Dispoziţii Generale; -prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad 167/2008 privind modificarea inventarului bunurilor aparţinând domeniului public al municipiului Arad modificată prin HCLM nr.362/23.12.2008; -Legea 213/1998 privind proprietatea publică şi regimul juridic al acesteia, cu modificările şi completările ulterioare; -prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 2/2009 privind trecerea în proprietatea privată a municipiului Arad a unor utilităţi din Zona Industrială Sud; -adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (20 prezenţi din totalul de 23); În temeiul art.36 alin. (6) lit.a, pct.14, art. 45 din Legea nr. 215/2001 a administraţiei publice locale, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, adoptă prezenta HOTĂRÂRE Art.1.Se aprobă trecerea din proprietatea privată a municipiului Arad în proprietatea publică a acestuia, a instalaţiilor de canalizare menajeră, canalizare pluvială, alimentare cu apă din Zonele Industriale, prezentate în anexă, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2.Se diminuează inventarul bunurilor înregistrate în proprietatea privată a municipiului Arad pentru Zona Industrială Sud cu suma de 13.990,89 lei, reprezentând reevaluare aferentă Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr.2/2009. Art.3.Se diminuează poziţia cu număr de ordine de inventar 539 Staţie de pompare Arad Vest din domeniul public cu suma de 144.544,13 lei, fiind înregistrată dublu in domeniul public . Art.4.Prezenta hotărâre se comunică celor interesaţi prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR Florin Manta Lilioara Stepanescu Red/Dact BML/BML Verif. SL 1 ex. Serviciul Edilitar 1 ex.Instituţia Prefectului-Judeţul Arad 1 ex..Dosar şedinţa CLMA 28.10.2010 cod:PMA– S1-02  Anexa la Hotărârea nr.269/28.10.2010 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind aprobarea unor reglementări a inventarului bunurilor ce alcătuiesc infrastructura de apă şi canalizare din Zonele Industriale 1.ZONA INDUSTRIALĂ VEST -Se trece din domeniul privat al Municipiului Arad în domeniul public Statie pompare ape pluviale, cu valoarea justă totală de 146.476,71 lei compusă din : statie pompare ape pluviale 88.212,34 lei, by pass 10.488,15 lei şi modernizare cheson pluvial 47.776,22 lei. -Se trece din domeniul privat al Municipiului Arad în domeniul public Canalizare drum + întubare canal pluvial deschis cu valoare justă totală de 634.266,69 lei compusă din canalizare drum + întubare canal pluvial deschis 442.646,78 lei şi canal colector drum tronson A 191.619,91 lei. -Se trece din domeniul privat al Municipiului Arad în domeniul public Canalizare pluvială -cămine de vizitare ( 79 bucăţi), guri de scurgere (128 buc), rigole 9.200 m) cu valoarea de 737.853,71 lei astfel încât valoarea totală justă a bunurilor este de 895.667,63 lei. La trecerea din domeniul privat în domeniul public a bunurilor enumerate mai sus se vor diminua din domeniul privat următoarele poziţii: DRUM COLECTOR CU RIGOLE -drum colector cu rigole în valoare justă de 3.228.443,94 lei se va diminua cu 780.420,01 lei -drum colector cu rigole în valoare justă de 250.941,15 lei se va diminua cu 54.168,44 lei -rigole strada III în valoare justă de 61.079,18 lei se va diminua cu 61.079,18 lei -Se trece din domeniul privat al Municipiului Arad în domeniul public Cămin măsură apă , 2 bucăţi, cu valoarea justă de 21.636,49 lei. -Se trece din domeniul privat al Municipiului Arad în domeniul public Cămin de apă echipat, 2 bucăţi ,cu valoarea justă de 22.774,71 lei -Se trece din domeniul privat în domeniul public al municipiului Arad reţelele de alimentare cu apă în valoare de 106.341,71 lei. Se scade din domeniul privat suma de 478.794,53 lei . Diferenţa de 372.452,82 lei se regăseşte înregistrată dublu, atât în domeniul public cât şi în domeniul privat. Înregistrarea bunurilor în domeniul public se va face defalcat, conform tabelului de mai jos: Cantitate m Valoare justă (lei) Retea apă Dn 200 mm 1403 252.315,64 Reţea Retea apă Dn 490 43.668,51 160 mm Retea Retea apă Dn 500 42.669,98 110 mm Reţea Retea apă Dn 1325 117.747,68 125 mm Reţea Retea apă Dn 200 22.392,72 90 TOTAL 478.794,53 Rămâne in domeniul privat doar instalaţia de irigat cu valoarea de înregistrare in contabilitate de 5.500,80 lei -Se trece din domeniul privat în domeniul public al municipiului Arad reţea apă de incendiu Dn200 în lungime de 3917,20 m, cu valoare justă de 630.785,33 lei. 2.ZONA INDUSTRIALĂ SUD -Se trece din domeniul privat în domeniul public al municipiului Arad Modernizare staţie de pompare SP 1 Sud cu valoarea de 110.267,27 lei astfel încât valoarea justă a bunului este de 171.074,84 lei. Se scade din domeniul privat suma de 171.074,84 lei . Diferenţa de 60.807,57 lei se regăseşte înregistrată dublu, atât în domeniul public cât şi în domeniul privat. -Se trece din domeniul privat în domeniul public al municipiului Arad Staţie de pompare SP2 Sud cu valoarea de 130.421,62 lei, astfel încât valoarea totală justă a bunului este de 327.547,69 lei. Se scade din domeniul privat suma de 327.547,69 lei . Diferenţa de 197.126,07 lei se regăseşte înregistrată dublu, atât în domeniul public cât şi în domeniul privat. -Se trece din domeniul privat în domeniul public al municipiului Arad Staţie de sitare ( SP 1+SP2 )Sud în valoare de 317.322,43 lei . 3.ZONA INDUSTRIALĂ 300 Se trece din domeniul privat în domeniul public al municipiului Arad următoarele reţele de canalizare pluvială cu valoare totală justă de 91.352,64 lei repartizată astfel : Canalizare pluvială gravitaţională Dn 315 mm, 72.314,70 lei respectiv Canalizare pluvială gravitaţională Dn 400 mm, cu 7guri de scurgere şi 1 cămin , 19.037,94 PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR Florin Manta Lilioara Stepanescu ROMÂNIA PROIECT Avizat JUDEŢUL ARAD Nr.281 din 13.10.2010 SECRETAR MUNICIPIUL ARAD Lilioara Stepanescu CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr.___ din _______________2010 aprobarea unor măsuri privind inventarul bunurilor ce alcătuiesc infrastructura de apă şi canalizare din zonele industriale Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere: -iniţiativa Primarului municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive înregistrată cu nr.60.652/03.10.2010; -raportul Serviciului Edilitar din cadrul Primăriei Municipiului Arad, înregistrat cu nr.60.658/T3/03.10.2010; - rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad; -programul de finanţare prin POS Mediu - Axa prioritară 1” Extinderea şi modernizarea sistemelor de apă şi apă uzată ” de care beneficiază municipiul Arad; -prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr.408/18.12.2009 privind aprobarea unor măsuri pentru gestiunea serviciului public de apă şi canalizare prin care s-a aprobat şi lista bunurilor din domeniul public şi privat al Municipiului Arad, aferente sistemului public de alimentare cu apă şi canalizare al municipiului Arad, care au fost concesionate prin Contractul de Delegare către SC Compania de Apă Arad SA. -contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi canalizare din judeţul Arad nr. 648/30.12.2009 -necesitatea semnării Procesului Verbal de predare – primire a bunurilor, conform prevederilor art.78, alin.1, lit.d din Contractul de Delegare 648/30.12.2009 –Dispoziţii Generale -prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad 167/2008 privind modificarea inventarului bunurilor aparţinând domeniului public al municipiului Arad modificată prin HCLM nr.362/23.12.2008 -Legea 213/1998, prividn proprietatea publică şi regimul juridic al acesteia, cu modificările şi completările ulterioare, -prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 2/2009 privind trecerea în proprietatea privată a municipiului Arad a unor utilităţi din Zona Industrială Sud În temeiul art.36 alin. (6) lit.a, pct.14, art. 45 din Legea nr. 215/2001, a administraţiei publice locale, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, adoptă prezenta HOTĂRÂRE Art.1. - Se aprobă trecerea din proprietatea privată a municipiului Arad în proprietatea publică a acestuia, a instalaţiilor de canalizare menajeră, canalizare pluvială, alimentare cu apă din Zonele Industriale, prezentate în anexă, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. –Se diminuează inventarul bunurilor înregistrate în proprietatea privată a municipiului Arad pentru Zona Industrială Sud cu suma de 13.990,89 lei, reprezentând reevaluare aferentă Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr.2/2009. Art. 3.-Se diminuează poziţia cu număr de ordine de inventar 539 Staţie de pompare Arad Vest din domeniul public cu suma de 144.544,13 lei , fiind înregistrată dublu in domeniul public . Art. 4. - Prezenta hotărâre se comunică celor interesaţi prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR Dact./Red. Portaru Elena /Portaru Elena Cod:PMA-S1-01  PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr. _______din ___________ Primarul Municipiului Arad, Având în vedere : - prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad 408/18.12. 2009 privind aprobarea unor măsuri pentru gestiunea serviciului public de apă şi canalizare prin care s-a aprobat şi lista bunurilor din domeniul public şi privat al Municipiului Arad, aferente sistemului public de alimentare cu apă şi canalizare al municipiului Arad, care au fost concesionate prin Contractul de Delegare către SC Compania de Apă Arad SA. - contractul de delegare gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi canalizare din judeţul Arad nr. 648/30.12.2009 - prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad 167/17.07.2008 privind modificarea inventarului bunurilor aparţinând domeniului public al municipiului Arad modificată prin HCLM nr.362/23.12.2008 În temeiul prevederilor art. 36 din Legea nr. 215/2001, a administraţiei publice locale, republicată şi ale art. 37 din Regulamentul de organizare şi funcţionare a Consiliului Local al Municipiului Arad, aprobat prin Hotărârea nr. 137/2008, îmi exprim iniţiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect: „ aprobarea unor reglementări a inventarului bunurilor ce alcătuiesc infrastructura de apă şi canalizare din Zonele Industriale ”, în susţinerea căruia formulez următoarea: EXPUNERE DE MOTIVE Prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad 408/18.12. 2009 privind aprobarea unor măsuri pentru gestiunea serviciului public de apă şi canalizare a fost aprobat contractul de delegare a gestiunii serviciului de alimentare cu apă şi de canalizare operatorului regional SC Compania de Apă Arad, lista de inventar a bunurilor proprietate publică şi privată a municipiului Arad, aferente serviciului ce se transmit spre folosinţă operatorului pe durata contractului. Contractul de delegare a fost semnat între operatorul regional SC Compania de Apă Arad şi Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitara, care reprezintă interesele unităţilor administrative teritoriale, în data de 30.12.2009. Infrastructura de apă şi canalizare din zonele industriale din municipiul Arad compusă din reţele de canalizare menajeră, reţele de canalizare pluviale, staţii de pompare ape uzate, staţii de pompare ape pluviale respectiv reţele de alimentare cu apă au fost înregistrate după execuţia acestora, în proprietatea privată a municipiului. Pentru a fi înregistrate în domeniul public toate bunurile aferente sistemului de canalizare şi alimentare cu apă ,ce se transmit spre folosinţă operatorului pe durata contractului şi pentru semnarea procesului verbal de predare-preluare a bunurilor necesare realizării serviciului este necesară completarea inventarului bunurilor care aparţin proprietăţii publice cu acele bunuri aferente infrastructurii de apă şi canalizare din zonele industriale şi care în prezent sunt incluse în domeniul privat al municipiului Faţă de cele de mai sus, PROPUN Aprobarea trecerii din proprietatea privată al municipiului Arad în proprietatea publică a unor bunuri ce alcătuiesc infrastructura de apă şi canalizare din Zonele Industriale . PRIMAR ing. Gheorghe Falcă PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD DIRECŢIA TEHNICĂ Serviciul Edilitar Nr. ___________/T3/_____________ RAPORT al compartimentului de specialitate Referitor la : expunerea de motive înregistrată cu nr. ___________ din ______2010 a d-lui Gheorghe Falcă, primarul municipiului Arad; Obiect: propunerea privind aprobarea unor reglementări a inventarului bunurilor ce alcătuiesc infrastructura de apă şi canalizare din Zonele Industriale . Infrastructura de apă şi canalizare din zonele industriale din municipiul Arad compusă din reţele de canalizare menajeră, reţele de canalizare pluviale, staţii de pompare ape uzate, staţii de pompare ape pluviale respectiv reţele de alimentare cu apă au fost înregistrate după execuţia acestora, în proprietatea privată a municipiului. Pentru demararea programului „Extinderea şi modernizarea infrastructurii de apă şi apă uzată din judeţul Arad ” finanţat prin POS Mediu - Axa prioritară 1” Extinderea şi modernizarea sistemelor de apă şi apă uzată ”, la nivelul judeţului Arad o parte din unităţile administrativ teritoriale s-au asociat prin aderarea la Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară Apă Canalizare Judeţul Arad. Prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad 408/18.12. 2009 privind aprobarea unor măsuri pentru gestiunea serviciului public de apă şi canalizare a fost aprobat contractul de delegare a gestiunii serviciului de alimentare cu apă şi de canalizare operatorului regional SC Compania de Apă Arad, lista de inventar a bunurilor proprietate publică şi privată a municipiului Arad, aferente serviciului ce se transmit spre folosinţă operatorului pe durata contractului. Contractul de delegare a fost semnat între operatorul regional SC Compania de Apă Arad şi Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitara, care reprezintă interesele unităţilor administrative teritoriale, în data de 30.12.2009. Lista de inventar a bunurilor, aferente serviciului , ce se transmit spre folosinţă operatorului pe durata contractului anexă la contractul de delegare a inclus atât bunurile aflate în domeniului public aprobat prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad 167/17.07.2008 dar şi bunurile aflate în domeniul privat al municipiului . Pentru a fi înregistrate în domeniul public toate bunurile aferente sistemului de canalizare şi alimentare cu apă ,ce se transmit spre folosinţă operatorului pe durata contractului şi pentru semnarea procesului verbal de predare-preluare a bunurilor necesare realizării serviciului este necesară completarea inventarului bunurilor care aparţin proprietăţii publice cu acele bunuri aferente infrastructurii de apă şi canalizare din zonele industriale şi care în prezent sunt incluse în domeniul privat al municipiului, după cum urmează : ZONA INDUSTRIALĂ VEST -Se trece din domeniul privat al Municipiului Arad în domeniul public Statie pompare ape pluviale, cu valoarea justă totală de 146.476,71 lei compusă din : statie pompare ape pluviale 88.212,34 lei, by pass 10.488,15 lei şi modernizare cheson pluvial 47.776,22 lei. -Se trece din domeniul privat al Municipiului Arad în domeniul public Canalizare drum + întubare canal pluvial deschis cu valoare justă totală de 634.266,69 lei compusă din canalizare drum + întubare canal pluvial deschis 442.646,78 lei şi canal colector drum tronson A 191.619,91 lei. -Se trece din domeniul privat al Municipiului Arad în domeniul public Canalizare pluvială -cămine de vizitare ( 79 bucăţi), guri de scurgere (128 buc), rigole 9.200 m) cu valoarea de 737.853,71 lei astfel încât valoarea totală justă a bunurilor este de 895.667,63 lei. -Se trece din domeniul privat al Municipiului Arad în domeniul public Cămin măsură apă , 2 bucăţi, cu valoarea justă de 21.636,49 lei. -Se trece din domeniul privat al Municipiului Arad în domeniul public Cămin de apă echipat, 2 bucăţi ,cu valoarea justă de 22.774,71 lei  -Se trece din domeniul privat în domeniul public al municipiului Arad reţelele de alimentare cu apă în valoare de 106.341,71 lei. [...]