HCL 260/2013 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr.260 din 19 noiembrie 2013 privind aprobarea intenţiei de încheiere a unei înţelegeri de colaborare între Municipiul Arad (România) şi Oraşul Castrovillari (Italia) Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere: - iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin Expunerea de motive înregistrată cu nr.71327/13.11.2013; - Raportul Serviciului Programe Europene de Dezvoltare din cadrul Direcţiei Tehnice, înregistrat cu nr.71329/13.11.2013; - Prevederile art.41 din Legea nr.590/2003 privind tratatele; - Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad; - adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (21 prezenţi din totalul de 23); În temeiul drepturilor conferite prin art. 11 alin. (3) şi art. 16 alin.(1), alin. (2), alin.(3) şi alin.(4), art.36 alin.(2) lit. „e”, alin. (7), lit. „b” şi art. 45 alin. (2) lit. „f” din Legea nr.215/2001, privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRÂŞTE Art. 1. Se aprobă intenţia de încheiere a unei înţelegeri de colaborare între Municipiul Arad (România) şi Oraşul Castrovillari (Italia), în condiţiile legii. Art. 2. Textul înţelegerii de cooperare se va supune aprobării Consiliului Local al Municipiului Arad, după obţinerea avizelor de oportunitate ale Ministerului Afacerilor Externe şi Ministerului Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice, conform Legii 590/2003 privind tratatele. Art. 3. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin serviciile de specialitate din aparatul propriu şi se comunică celor interesaţi prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală. PREŞEDINE DE ŞEDINŢĂ Glad VARGA Contrasemnează SECRETAR Lilioara STEPANESCU Red/Dact IF/IF Verif. SL 1 ex. Serviciul Programe Europene de Dezvoltare 1 ex.Instituţia Prefectului-Judeţul Arad 1 ex. Dosar şedinţă CLMA 19.11.2013 Cod PMA -S1-02  ROMÂNIA PROIECT AV I ZAT JUDEŢUL ARAD SECRETAR MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL Nr.256 /14.11.2013 Lilioara Stepanescu HOTĂRÂREA nr._____ din _________________ privind aprobarea intenţiei de încheiere a unei înţelegeri de colaborare între Municipiul Arad (România) şi Oraşul Castrovillari (Italia) Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere: - iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin Expunerea de motive înregistrată cu nr. 71327/13.11.2013; - Raportul Serviciului Programe Europene de Dezvoltare din cadrul Direcţiei Tehnice, înregistrat cu nr. 71329/13.11.2013; - Prevederile Legii nr.590/2003 privind tratatele; - Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad; În temeiul drepturilor conferite prin art. 11 alin (3) şi art. 16 alin.(1), alin. (2), alin. (3) şi alin. (4), art. 36 alin. (7), lit. „b” şi art. 45 Legea nr.215/2001, privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRÂŞTE Art. 1. Se aprobă intenţia de încheiere a unei înţelegeri de colaborare între Municipiul Arad (România) şi Oraşul Castrovillari (Italia), în condiţiile legii. Art. 2. Textul înţelegerii de cooperare se va supune aprobării Consiliului Local al Municipiului Arad, după obţinerea avizelor de oportunitate ale Ministerului Afacerilor Externe şi Ministerului Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice, conform Legii 590/2003 privind Tratatele. Art. 3. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin serviciile de specialitate din aparatul propriu şi se comunică celor interesaţi prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, SECRETAR, SERVICIUL PROGRAME EUROPENE DE DEZVOLTARE Cod: PMA–S1-01 Red./Dact. B.L.  PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD Nr. 71327 din 13.11.2013 Primarul Municipiului Arad, Având în vedere: - Hotărârea nr. 45/2013 a Consiliului Comunal al Oraşului Castrovillari din Italia, privind semnarea unei eventuale înţelegeri de colaborare cu Municipiul Arad; - intenţia Municipiului Arad de a dezvolta noi relaţii de colaborare cu oraşe din statelor membre ale Uniunii Europene; În temeiul prevederilor art. 36 (7), lit. b. şi art. 45 lit. f. din Legea nr. 215/2001, privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi cele ale Regulamentului de organizare şi funcţionare a Consiliului Local al Municipiului Arad, aprobat prin Hotărârea nr. 149/2012, îmi exprim iniţiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect: „aprobarea intenţiei de încheiere a unei înţelegeri de colaborare între Municipiul Arad (România) şi Oraşul Castrovillari (Italia)”, în susţinerea căruia formulez următoarea: EXPUNERE DE MOTIVE Disponibilitatea autorităţilor locale ale Oraşului Castrovillari (Italia) privind încheierea unei înţelegeri de colaborare cu Municipiul Arad a fost exprimată prin Hotărârea Consiliului Comunal nr. 45/2013. Iniţiativa se bucură de susţinerea viceconsulului onorific al Italiei la Arad, dl. Roberto Sperantio. Colaborarea Municipiului Arad cu Oraşul Castrovillari poate fi fructificată în sensul promovării unor schimburi de experienţă în diverse domenii, al cooperării economice şi creşterii coeziunii sociale între cetăţenii celor două ţări, precum şi ca instrument de absorbţie de fonduri europene nerambursabile acordate pentru susţinerea financiară a acţiunilor de înfrăţire între oraşe şi a proiectelor depuse în parteneriat de autorităţile locale ale statelor membre UE. Faţă de cele de mai sus, PROPUN aprobarea intenţiei de încheiere a unei înţelegeri de colaborare între Municipiul Arad (România) şi Oraşul Castrovillari (Italia). PRIMAR, Gheorghe Falcă MUNICIPIUL ARAD Direcţia Tehnică Serviciul Programe Europene de Dezvoltare Nr. 71329/13.11.2013 RAPORT al serviciului de specialitate Referitor la: Expunerea de motive înregistrată cu nr. 71327/13.11.2013 a domnului Gheorghe Falcă, Primarul Municipiului Arad. Obiect: Iniţiativa de promovare a unui proiect de hotărâre pentru aprobarea intenţiei de încheiere a unei înţelegeri de colaborare între Municipiul Arad (România) şi Oraşul Castrovillari (Italia). Având în vedere: - intenţia de încheiere a unei înţelegeri de colaborare între Municipiul Arad, exprimată în Hotărârea Consiliului Oraşului Castrovillari nr. 45/2013, înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr. 61348/01.10.2013; - prevederile Legii conform Legii 590/2003 privind Tratatele; - discuţiile purtate cu dl. Domenico Lo Polito, primarul oraşului Castrovillari (Italia), în cadrul vizitei efectuate de acesta la Arad, în cursul acestui an, referitor la disponibilitatea privind stabilirea şi dezvoltarea unor relaţii de colaborare cu Municipiul Arad, în domenii de interes comun (cultural, economic, artistic, ştiinţific, educativ, sportiv, social), folosind forme moderne de colaborare; - susţinerea primită din partea d-lui Roberto Sperandio, viceconsul onorific al Italiei în Arad, privind intenţia de încheiere a unei înţelegeri de colaborare între a Oraşului Castrovillari cu Municipiul Arad. - intenţia Municipiului Arad de a dezvolta noi relaţii de colaborare cu alte oraşe ale statelor membre ale Uniunii Europene, în vederea creşterii gradului de absorbţie de fonduri ale Uniunii Europene acordate pentru finanţarea proiectelor de interes comun, depuse în parteneriat de către autorităţi sau instituţii aparţinând diferitelor state membre ale Uniunii Europene; - posibilitatea colaborării celor două oraşe privind depunerea de proiecte de finanţare în parteneriat, în vederea atragerii de fonduri ale Uniunii Europene, prin intermediul programelor destinate finanţării organizării unor acţiuni de colaborare între oraşele înfrăţite sau a altor programe de finanţare ale unor obiective de interes comun; - importanţa dezvoltării şi diversificării relaţiilor internaţionale ale Municipiul Arad în contextul depunerii candidaturii pentru obţinerea titlului de „Capitală Europeană a Culturii” în anul 2021; PROPUNEM adoptarea de către Consiliul Local al Municipiului Arad a unei hotărâri cu următorul obiect: 1. Aprobarea intenţiei de încheiere a unei înţelegeri de colaborare între Municipiul Arad (România) şi Oraşul Castrovillari (Italia). 2. Textul înţelegerii de cooperare se va supune aprobării Consiliului Local al Municipiului Arad, după obţinerea avizelor de oportunitate ale Ministerului Afacerilor Externe şi Ministerului Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice, conform Legii 590/2003 privind Tratatele. DIRECTOR EXECUTIV, ŞEF SERVICIU, Elena Portaru Laura Bocancios