HCL 243/2025 Arad adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL PROCESUL-VERBAL ȘI STENOGRAMA Şedinţei extraordinare din data de 13.02.2025 Nr. 20.638/06.03.2025 La şedinţa extraordinară a Consiliului Local al Municipiului Arad, care a avut loc în data de 13 februarie 2025, au fost prezenţi 21 consilieri locali din totalul de 23, din care 10 consilieri prezenți în sală de ședință (dl. Aslau Leontin, dl. Cheșa Ilie, di. Faur Lazăr, dl. Furău Gheorghe-Oto, d. Istrate Dan, dl. Mariș Florin, di. Mocuța Dorer-llie, dl. Nichitean Claudius-Octavian, dl. Veres Attila-Csaba, d. Vlad Sergiu-Cosmin) și 11 consilieri locali (dna Cotoraci Coralia-Adina, dl. Fordon Decebal- Ciprian, dl. Dumitraș Flavius, dna Aur Csilla, dna Waas Liliana-Viorica, di. Curcanu Dorian-Florin, dl. Costea loan-Cătălin, dna Țărnău Florica-Lucia, dna Horvath Julia, dna Mariș Georgiana-Cirstina, dl. Buruc Cosmin-Alexandru), prin platforma on-line de videoconferință Join Zoom Meeting. Absenţi: dl. Moţiu Emil-loan, dna Săbău Daniela-Arieta. Şedinţa a început la ora 10,10 şi s-a încheiat la ora 10,57 Şedinţa a fost condusă de către domnul consilier Faur Lazăr, viceprimar. Au participat din partea executivului: di. primar Bibarţ Călin, dl. viceprimar Faur Lazăr, dl. viceprimar Vlad Sergiu-Cosmin, dl. Contraș Sorin (delegat secretar general, conform Dispoziţiei Primarului Municipiului Arad nr. 275/10.02.2025), di. Boca Bogdan, administrator public, dna David Marinela, director executiv al Direcţiei Economice, dna Stoica Olimpia, șef serviciu, Serviciul Buget, di. Gurban Sorin, director executiv al Direcţiei Tehnice, dna Florea Liliana, director executiv al Direcţiei Edilitare, dna Teretean Camelia, manager proiect - "Unitatea de Implementare a Proiectului "Centre de colectare prin aport voluntar în Municipiul Araq”, dl. Pruteanu Daniel, responsabil tehnic, "Unitatea de Implementare a Proiectului "Centre de colectare prin aport voluntar în Municipiul Arad”, di. Balaș Ovidiu, șef serviciu, Serviciul Edilitar și Dezvoltare Mediu Urban, dna Avram Consuela, șef serviciu, Serviciul Relaţii Externe, Protocol Instituțional, di. Blaj Marinel, inspector de specialitate Cabinet Primar, dna Stoica Andreea, consilier juridic, Serviciul Resurse Umane, dna Cotrău Ralu, consilier, Compartimentul Relaţii Mass-Media, di „Popa Alexandru, consilier, Serviciul Relaţii Externe, Protocol Instituţional, di. Marușca Florin, consilier, Serviciul Relaţii Externe, Protocol Instituțional, dna Czibrik Monica, șef serviciu, Serviciul Administrație Publică Locală, dna Stana Florentina, consilier juridic, Serviciul Administrație Publică Locală, di. Gașpar Cristian, consilier, d. Cotuna Emanuel, consilier juridic, dna Domilescu lonela, consilier, în cadrul aceluiaşi serviciu. Alţi participanți: - reprezentanți ai agenţilor economici și instituţiilor culturale de sub autoritatea Consiliului Local al Municipiului Arad: dl. Ciulean Victor, director general al SC CET Hidrocarburi SA Arad, di. Balint Oviciu, manager ai Centrului Cultural "mArta” Arad, - alții: dna Ţolea Oana, consilier juridic, Asociația de Dezvoltare intercomunitară Sistem Integrat de Gestionare a Deșeurilor Arad, dl. di. Dumitru Cătălin Ștefan, cetățean interesat, - presa: Duţu Diana — "Aradon.ro/Jurnal Arădean”, Bognar Maria Tunde, "Nyugati Jelen”, Valeriu Lucian — "Critic Arad.ro”; Z [Date] 1 PREŞEDINTE DE ŞEDNT P. SEcREfAhaEgiat— 7 FAUR Lazăr CONTI „Sad VERIFICAT — ŞEF SERVICIU Consiţietii tehnoredacțaț/ OPA Carme- ă CZIBRIIȘ Monica va + afişare pe panoul de afişaj de la intrarea în Primăria Municipiului Arad, în data de 12.02.2025, a Procesul-verbal și stenograma ședinței extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din data de 13.02.2025 Publicitatea şedinţei a fost asigurată prin publicarea în site-ul Primăriei M unicipiului Arad, prin Dispoziţiei Primarului Municipiului Arad nr. 297/12.02.2025, prin comunicarea tuturor reprezentanţilor mass-media acreditaţi a convocatorului, cuprinzând data, ora, locul şedinţei, ordinea de zi şi documentele înscrise pe ordinea de zi. La dosarul prezentei şedinţe sunt arhivate dovezi obiective în acest sens. Consilierii locali, primarul, viceprimarii, secretarul general, precum şi toţi responsabilii din executiv, societatea civilă, precum şi reprezentanţii mass-media au primit documentele şedinţei, avizele comisiilor de specialitate şi amendamentele formulate de consilieri. Convocarea şedinţei s-a asigurat prin punerea la dispoziţie fiecărui consilier, în ziua de 12.02.2025, a invitaţiei la şedinţă, cuprinzând data, ora şi locul desfăşurării acesteia, precum şi ordinea de zi. specialitate al Primarului Municipiului Arad - ini Proiectul de hotărâre nr. 65/2025 cu privire la modificarea statului de funcţii al aparatului de țiativa primarului. Introdus suplimentar pe ordinea de zi, s-a comunicat aleşilor locali în data de 13.02.2025. În cadrul acestei ședințe am consemnat următoarele: DI. primar: - Mulţumim! Imnul de stat! (n.n. În cadru solemn este intonat Imnul Naţional al României) DI. primar: - Mulţumesc frumos! Faţă de ordinea de zi pe care ați primit-o, supun votului dumneavoastră suplimentarea cu Proiectul de hotărâre nr. 65/2025 - modificarea statului de funcţii al aparatului de specialitate a! Primarului Municipiului Arad, Ed.1, Revizia 1 - iniţiativa primarului. Supun la vot. Cine este pentru? Împotrivă? Abţinere? On-line? Dacă avem abţineri sau împotrivă? Nu avem. Dacă dumneavoastră mai aveţi alte propuneri la ordinea de zi? Nu aveți! (n.n. Unanimitate (21 consilieri prezenți). DI. primar: - Supun votului dumneavoastră tot proiectul ordinii de zi, inclusiv cu suplimentarea votată anterior. Ordine de zi: 1. Proiect de hotărâre nr. 75/2025 pentru aprobarea acordării ajutorului cu titlu de subvenţii pentru acoperirea diferenţei de preţ şi tarif la energia termică livrată populaţiei către S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad - inițiativa primarului. Proiect de hotărârenr.76/2025 privind modificarea Hotărârii Consiliului Local nr. 141/2023 cu privire la aprobarea documentaţiei tehnico-economice și a indicatorilor tehnico- economici ai obiectivului de investiţie "Studiu de Fezabilitate — Centru de colectare a deșeurilor prin aport voluntar — zona CET (Șoseaua de centură)”, cu modificările și completările ulterioare - inițiativa primarului. Proiect de hotărâre nr. 77/2025 privind modificarea Hotărârii Consiliului Local nr. 143/2023 cu privire la aprobarea documentaţiei tehnico-economice și a indicatorilor tehnico- economici ai obiectivului de investiţie "Studiu de Fezabilitate — Centru de colectare a deșeurilor prin aport voluntar — Zona Industrială Arad Sud”, cu modificările și completările ulterioare - inițiativa primarului. _X [Date] PREŞEDINTE DE ŞEDIMY P. SECRI TR GENERAL__—— FAUR Lazăr | CONT sd VERIFICAT — ŞEF SERVICIU Consefgra/fi tehnoredacța/ CZIBRIK Ninn:-a OPA Carmen Procesul-verbal şi stenograma şedintei extraordinare a Consiliului Local al Municioiului Arad din data de 13.02.2025 „. Proiect de hotărâre nr. 78/2025 privind modificarea Hotărârii Consiliului Local nr. 144/2023 cu privire la aprobarea documentaţiei tehnico-economice și a indicatorilor tehnico- economici ai obiectivului de investiție "Studiu de Fezabilitate — Centru de colectare a deșeurilor prin aport voluntar — Str. 6 Vânători”, cu modificările și completările ulterioare - inițiativa primarului. 5. Proiect de hotărâre nr. 79/2025 privind modificarea Hotărârii Consiliului Local nr. 495/2022 cu privire la aprobarea proiectului „Centre de colectare prin aport voluntar în municipiul Arad”, a cheltuielilor aferente acestuia și a Notei de fundamentare privind necesitatea, oportunitatea și potențialul economic al investiţiei, în vederea finanțării prin Planul Naţional de Redresare și Reziliență, Componenta 3. Managementul Deșeurilor, Subinvestiţia 11.a: Înființarea de centre de colectare prin aport voluntar, cu modificările și completările ulterioare - inițiativa primarului. 6. Proiect de hotărâre nr. 80/2025 privind aprobarea Documentaţiei de Atribuire pentru inițierea procedurii de negociere fără publicare prealabilă în vederea atribuirii contractului de delegare a gestiunii activității de tratare aerobă a biodeșeurilor colectate separat în instalaţii de compostare, inclusiv transportul reziduurilor la depozitele de deșeuri și/sau la instalaţiile de valorificare energetică (Operarea Staţiei de Compostare în Tunel Arad) pe o perioadă de 12 iuni - inițiativa primarului. 7. Proiect de hotărâre nr. 65/2025 cu privire la modificarea statului de funcții al aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Arad, Ed.1, Revizia 1 - inițiativa primarului — introdus suplimentar pe ordinea de zi Cine este pentru? Împotrivă? Abţineri? Online? Di. Contraș S: - Unanimitate pentru — (n.n. 21 consilieri prezenți). S-a adoptat Hotărârea nr.41 a Consiliului Local al Municipiului Arad. DI. primar: -Bun. Inainte de începere vă mulțumesc pentru efort, pentru prezență! Să știți că nu facem ședințe pe repede înainte decât atunci când este absolut necesar, nici noi nu ne dorim. După cum vedeți, sunt proiecte oarecum strict tehnice. Aș vrea să subliniez, ca să înțeleagă, dacă cineva nu...(n.n. mai are dubii????), mecanismul cu banii pentru CET, în limbaj simplu, respectiv în România așa este legea, așa o respectăm — se subvenţionează gigacaloria la populaţie, într-un exemplu simplu — dacă prețul ei este de 100 de lei, pune o diferență de bani primăria și o sumă cetățeanul. Deci, ceea ce încasează CET-ul de la cetățean este sub jumătate din valoare. Diferenţa trebuie s-o dea primărie. De obicei, în perioada de iarnă și când nu este gazul foarte scump, reușește să-și plătească gaz din ceea ce încasează de la populație fără a fi nevoiţi să intervenim, vorba aceea, aproape săptămânal. Acum a crescut și consumul, a crescut și prețul la gaz, iar aceasta este subvenţia pentru luna ianuarie. În mod normal, noi am fi așteptat ședința ordinară de Ia sfârșitul lunii acesteia și am fi aprobat să virăm acești bani. Dar fiindcă firmele din domeniul furnizării de gaze, începând cu cea de stat și până la ultimul privat nu mai îţi dă nimeni doar pe contract, ci cu plata în avans, sunt în situaţia, uneori, să nu mai aibă lichidităţi pentru a plăti gazul și atunci suntem într-o astfel de situaţie ca cea de azi, în care v-am rugat să veniți pentru că, de la momentul în care noi aprobăm în ședința de consiliu, până efectiv ajung banii în conturile escrow și de acolo la furnizorul de gaz, doamna director, cred că mai durează cam o săptămână! De la noi, în trezorerie, din trezorerie, la ei, de la ei, încă o săptămână. Și atunci dacă stăteam până la sfârșitul lunii, ne trezeam într-un blocaj și riscam să rămânem fără gaz și orașul în frig. Acesta este mecanismul, foarte pe = [Date] | PREŞEDINTE DE ŞEF” „ P. SECRETAR GE i FAUR Lazăr CONȚI —T - VERIFICAT — ŞER: SEKVICIU Conu... BL, dat CZIBBIK Mari-a POPA Carmen ,, — tăi | Procesul-verbal și stenograma şedinţei extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din data de 13.02.2025 scurt și v-aș ruga, dacă considerați, ca pe viitor, când mai avem astfel de situații, să încercaţi să comprimați timpul, că sunt strict tehnice, este ceva de ani de zile, bătut în cuie, pe un mecanism, atâta este, atâta este procentul, aceștia sunt banii, aceștia îi virăm, super verificați! Sperăm noi ca în timp să producem gigacaloria la un preţ cât mai bun și atunci subvenția, pe care toţi dintre noi o plătim, să devină din ce în ce mai mică, valoric. Bun! Şi dincolo sunt cav-uri care, așa cum v-am spus, se derulează prin Ministerul Mediului, nu mai repet explicația pe care am dat-o, că eu cred că înțelegeți și dumneavoastră. Bun! Mulţumesc frumos! Domnule președinte, vă rog! Și vă mulțumesc încă o dată, tuturor! DI. Faur L: - Mulţumesc! 1 Proiect de hotărâre nr. 75/2025 pentru aprobarea acordării ajutorului cu titlu de subvenţii pentru acoperirea diferenţei de preţ şi tarif la energia termică livrată populaţiei către S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad - inițiativa primarului DI. Faur L: - Dacă sunt intervenţii? Dacă nu, supun la vot Cine este pentru? Împotrivă? Abţineri? On-line? Di. Contraș S: - 20 voturi pentru, 1 consilier local nu a participat la vot (dl. Mariș) — (n.n. 21 consilieri prezenţi). S-a adoptat Hotărârea nr. 42 a Consiliului Local al Municipiului Arad. DI. Faur L: - Multumesc frumos! 2 Proiect de hotărârenr.76/2025 privind modificarea Hotărârii Consiliului Local nr. 141/2023 cu privire la aprobarea documentației tehnico-economice și a indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investiţie “Studiu de Fezabilitate — Centru de colectare a deșeurilor prin aport voluntar — zona CET (Şoseaua de centură)”, cu modificările și completările ulterioare - iniţiativa primarului DI. Faur L: - Dacă sunt intervenții? Nu sunt. Supun la vot proiectul de hotărâre DI. Contraș S: - Unanimitate pentru — (n.n. 21 consilieri prezenți). S-a adoptat Hotărârea nr. 43 a Consiliului Local al Municipiului Arad. DI. Faur L: - Multumesc frumos! 3 Proiect de hotărâre nr. 77/2025 privind modificarea Hotărârii Consiliului Local nr. 143/2023 cu privire la aprobarea documentaţiei tehnico-economice și a indicatorilor tehnico- economici ai obiectivului de investiție "Studiu de Fezabilitate — Centru de colectare a deșeurilor prin aport voluntar — Zona Industrială Arad Sud”, cu modificările și completările ulterioare - inițiativa primarului DI. Faur L.: - Sunt intervenții? Nu sunt. Supun la vot. „ Cine este pentru? Împotrivă? Abţineri? On-line? DI. Contraș S: - Unanimitate pentru — (n.n. 21 consilieri prezenți). S-a adoptat Hotărârea nr. 44 a Consiliului Local al Municipiului Arad. DI. Faur L: - Mulţumesc frumos! 4 Proiect de hotărâre nr. 78/2025 privind modificarea Hotărârii Consiliului Local nr. 144/2023 cu privire la aprobarea documentaţiei tehnico-economice şi a indicatorilor tehnico- economici ai obiectivului de investiție "Studiu de Fezabilitate — Centru de colectare a deșeurilor prin aport voluntar — Str. 6 Vânători”, cu modificările şi completările ulterioare - inițiativa primarului PREŞEDINTE DE ŞEDN P. SECRETAR GENERAL FAUR Lazăr CONTRAS S3fin 7 VERIFICAT — ŞEF SERVICIU Consâninat şi'tâhnoredaciAt CZIRPI M$nica POPA Carmen la 1 Di Procesul-verbal şi stenoarama ședinței extraordinare a Consiliului Local al Municiviului Arad din data de 13.02. 2025 DI. Faur L: - Sunt intervenţii? Nu sunt. Supun la vot. Cine este pentru? Împotrivă? Abţineri? On-line? DI. Contraș S: - Unanimitate pentru — 21 consilieri prezenți. S-a adoptat Hotărârea nr. 45 a Consiliului Local al Municipiului Arad. 5 Proiect de hotărâre nr. 79/2025 privind modificarea Hotărârii Consiliului Local nr. 495/2022 cu privire la aprobarea proiectului „Centre de colectare prin aport voluntar în municipiul Arad”, a cheltuielilor aferente acestuia și a Notei de fundamentare privind necesitatea, oportunitatea și potenţialul economic al investiţiei, în vederea finanțării prin Planul Naţional de Redresare și Reziliență, Componenta 3. Managementul Deșeurilor, Subinvestiţia [1.a: Înființarea de centre de colectare prin aport voluntar, cu modificările şi compietările ulterioare - initiativa primarului DI. Faur L:- Dacă sunt intervenţii? Supun la vot proiectul de hotărâre Cine este pentru? Împotrivă? Abţineri? On-line? DI. Contraș S: - Unanimitate pentru (n.n. 21 consilieri prezenţi). S-a adoptat Hotărârea nr. 46 a Consiliului Local al Municipiului Arad. 6 Proiect de hotărâre nr. 80/2025 privind aprobarea Documentaţiei de Atribuire pentru inițierea procedurii de negociere fără publicare prealabilă în vederea atribuirii contractului de delegare a gestiunii activității de tratare aerobă a biodeșeurilor colectate separat în instalații de compostare, inclusiv transportul reziduurilor la depozitele de deșeuri şi/sau la instalațiile de valorificare energetică (Operarea Staţiei de Compostare în Tunel Arad) pe o perioadă de 12 luni - inițiativa primarului DI. Cheșa |: - Domnule președinte, aș vrea o intervenție, vă rog! DI. Faur L: — Vă rog! DI. Cheșa |: - Dacă este doamna Florea, aș ruga-o să ne spună la cine se atribuie contractul la stația de compostare? DI. Faur L: - Poftiți, doamna Florea! DI. primar: - Nu doamna Florea, doamna de la ADI, că dânșii sunt titularii de contract! DI. Faur L: — Da. Haideţi la microfon! Dna Ţolea O: - Se demarează o procedură de negociere și în funcţie de documentația de atribuire se depun oferte, ofertele se analizează, nu știm cine va depune oferte, deci nu avem de unde să ştim, este o procedură de achiziție publică. Nu este de atribuire directă, nu avem... DI. Cheșa : - Nu se deduce din ce scrie aici, de aceea v-am întrebat! Putem să avem și noi... Dna Ţolea O: - Noi am depus anexele, am depus inclusiv documentaţia din care rezultă clar că... DI. Cheșa |: — Nu am spus că nu le-aţi depus, dar le-am primit la 11,00, noaptea, deci, corect! Dar să fim și noi informaţi, că este un proiect foarte important și atunci... Dna Ţolea O: - Nu-i chiar așa de important! Mai important a fost cel de licitaţie, aceasta este o procedură pentru a asigura continuitatea prestării serviciului pe biodeșeuri până se desemnează în procedura de licitație pe cinci ani. Acesta este pe 12 luni și se demarează în temeiul art.104 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 98 privind achiziţiile publice. Di. Cheșa I: - Cine prestează în momentul acesta? Dna Ţolea O: - În momentul acesta este FCC-ul! Contractul expiră în 8.04.2025, peste... Di. primar: - Permiteţi o intervenție? Doamna Florea, este ceea ce v-am spus eu ieri? Dna Florea L: - Da! Da! DI. primar: - Atunci intervin eu! Exact aceeași documentație a mai fost aprobată de către consiliul local, cred că lucrui acesta trebuia să-l spuneți de la bun început, cu ceva timp în urmă, și ieri m-a N [Date] PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ P. SECREMAR GENE FAUR Lazăr . NTRAR afin VERIFICAT — ŞEF serV/Iu Consemnbt ş! tănnoredaciaţ CZIBRIK-Monita “POPA Carmen' _r ) inare a Consiliului Local al Municipiului Arad din data de 13.02.202 sunat președintele ADl-ului, care ne roagă, într-o viitoare ședință, cât mai urgentă, ca să nu expire contractul vechi, că trebuie să revenim cu ea în ședința de consiliu. Și atunci am rugat ADl-ul - dacă se pot mobiliza în cursul zilei de ieri să retrimită documentaţia și pe doamna director Florea, i-am ! spus că va fi ședința azi, este de îndată, să facă cum știe, chiar dacă este miezul nopții, ca să nu mai chemăm consilierii încă o dată pentru, până la urmă, o formalitate, din ce am înțeles, că a mai fost aprobată o dată. Suntem pe același drum. Greșesc ceva din ce am spus? Dna Ţolea O: - Domnule primar, singura diferență este că s-a actualizat valoarea contractului cu indicele de inflație, ceea ce era normal și s-a modificat redevența, în sensul că cei de la Consiliul Judeţean au majorat-o de la 680, cât era pe fostul contract, la 880. DI. primar: - Primește Statul, cum ar veni! Dna Ţolea O: - Consiliul Judeţean, nu Statul! DI. primar: - Mă rog, Consiliul Judeţean, că nu este privatul! Bun. Mulţumesc frumos! DI. Faur L: - Mai sunt intervenții, vă rog? Atunci să supunem la vot acest proiect de hotărâre. Cine este pentru? Împotrivă? Abţineri? On-line? DI. Contraș S: - Unanimitate — (n.n. 21 consilieri prezenți). S-a adoptat Hotărârea nr. 47 a Consiliului Local al Municipiului Arad. DI. Faur L.: - Mai avem proiectul suplimentar pe ordinea de zi 7 Proiect de hotărâre nr. 65/2025 cu privire la modificarea statului de funcţii al aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Arad, Ed.1, Revizia 1 - iniţiativa primarului — introdus suplimentar pe ordinea de zi. DI. Faur L: - Dacă sunt intervenţii? Supun Ia vot Cine este pentru? Împotrivă? Abţineri? On-line? DI. Contraș S: - Unanimitate de voturi pentru (n.n. 21 consilieri prezenţi). S-a adoptat Hotărârea nr. 48 a Consiliului Local al Municipiului Arad, DI. Faur L: - Am terminat ordinea de zi. Vă mulțumesc frumos! Di. primar: - Mulţumesc și eu încă o dată pentru efort! Doar două precizări — să știți că în [...]