HCL 186/2017 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr. 186 din 8 iunie 2017 privind aprobarea Bugetului de Venituri şi Cheltuieli al SC Târguri Oboare și Piețe SA Arad, pentru anul 2017 Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în Expunerea de motive nr. 34702/22.05.2017, Analizând raportul Direcției Comunicare, Serviciului Societăți Comerciale Monitorizarea Serviciilor de Utilități Publice, înregistrat sub nr. 37413/31.05.2017, precum și rapoartele Comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, În conformitate cu prevederile Ordonanței Guvernului nr. 26/2013, privind întărirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unitățile administrativ-teritoriale sunt acționari unici sau dețin direct ori indirect o participație majoritară, aprobată prin Legea nr. 47/2014, cu modificările și completările ulterioare și ale art. 59 din Legea nr. 6/2017 – legea bugetului de stat pe anul 2017 și cu art.1 ale Ordonanței de Urgență a Guvernului nr. 26/2012, privind unele măsuri de reducere a cheltuielilor publice şi întărirea disciplinei financiare şi de modificare şi completare a unor acte normative, aprobată cu modificări prin Legea 16/2013, cu modificările și completările ulterioare, Luând în considerare prevederile Ordinului Ministrului Finanțelor Publice nr. 20/2016, privind aprobarea formatului și structurii bugetului de venituri și cheltuieli, precum și a anexelor de fundamentare a acestuia, cu modificările și completările ulterioare, Ținând cont de proiectul Bugetului de Venituri și Cheltuieli pentru anul 2017, al SC TOP SA Arad, comunicat la Primăria Municipiului Arad cu adresele nr. 5704/01.02.2017 și 37269/31.05.2017, Adoptarea hotărârii cu 19 voturi pentru, 3 consilieri nu au participat la vot (22 prezenţi din totalul de 23), În temeiul art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. a), lit. d), alin. (3) lit. c), alin. (9), art. 45 alin. (2) și art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD HOTĂRĂȘTE Art.1. Se aprobă Bugetul de Venituri şi Cheltuieli pentru anul 2017, al S.C. Târguri Oboare și Piețe S.A. Arad, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Se mandatează reprezentanții Consiliului Local al Municipiului Arad în Adunarea Generală a Acționarilor de la SC Târguri Oboare și Piețe S.A. Arad, să susțină și să aprobe în Adunarea Generală, bugetul de venituri și cheltuieli aprobat prin prezenta hotărâre. Art.3. Orice contracte de servicii juridice de consultanță, de asistență și/sau de reprezentare se încheie cu respectarea prevederilor art. 1 alin. (1) și (3) lit. b) din Ordonanța de Urgență nr. 26/2012 privind unele măsuri de reducere a cheltuielilor publice și întărirea disciplinei financiare și de modificare și completare a unor acte normative, cu modificările și completările ulterioare. Art. 4. Prezenta hotărâre va fi dusă la îndeplinire de către S.C. Târguri Oboare și Piețe S.A. Arad și se va comunica, prin grija Serviciului Administrație publică locală, celor interesați. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Gheorghe SĂPLĂCAN Contrasemnează SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Lilioara STEPANESCU Red./Dact. S.M.L./S.M.L. Verif. C.M. 1 ex. Serviciul Societăți Comerciale, Monitorizarea Serviciilor de Utilități Publice 1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad Cod PMA -S1-02 1 ex. Dosar şedinţă CLMA 08.06.2017 ROMĂNIA PROIECT Avizat JUDETUL ARAD Nr. 189/31.05.2017 SECRETAR MUNICIPIUL ARAD Lilioara STEPANESCU CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr._____ din ___________________ 2017 privind aprobarea Bugetului de Venituri şi Cheltuieli al SC Târguri Oboare și Piețe SA Arad, pentru anul 2017 Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în Expunerea de motive nr. 34702/22.05.2017, Analizând raportul Direcției Comunicare, Serviciului societăți comerciale monitorizarea serviciilor de utilități publice, înregistrat sub nr. 37413/31.05.2017, precum și rapoartele Comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, În conformitate cu prevederile Ordonanței Guvernului nr. 26/2013, privind întărirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unitățile administrativ- teritoriale sunt acționari unici sau dețin direct ori indirect o participație majoritară, aprobată prin Legea nr. 47/2014, cu modificările și completările ulterioare și ale art. 59 din Legea nr. 6/2017 – legea bugetului de stat pe anul 2017 și cu art.1 ale Ordonantei de urgență a Guvernului nr. 26/2012, privind unele măsuri de reducere a cheltuielilor publice şi întărirea disciplinei financiare şi de modificare şi completare a unor acte normative, aprobată cu modificări prin Legea 16/2013, cu modificările și completările ulterioare, Luând în considerare prevederile Ordinului Ministrului Finanțelor Publice nr. 20/2016, privind aprobarea formatului și structurii bugetului de venituri și cheltuieli, precum și a anexelor de fundamentare a acestuia, cu modificările și completările ulterioare, Ținând cont de proiectul Bugetului de Venituri și Cheltuieli pentru anul 2017, al SC TOP SA Arad, comunicat la Primăria Municipiului Arad cu adresele nr. 5704/01.02.2017 și 37269/31.05.2017. În temeiul art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. a), lit. d), alin. (3) lit. c), alin. (9), art. 45 alin. (2) și art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD HOTĂRĂȘTE Art.1. Se aprobă Bugetul de Venituri şi Cheltuieli pentru anul 2017, al S.C. Târguri Oboare și Piețe S.A. Arad, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Se mandatează reprezentanții Consiliului Local al Municipiului Arad în Adunarea Generală a Acționarilor de la SC Târguri Oboare și Piețe S.A. Arad, să susțină și să aprobe în Adunarea Generală, bugetul de venituri și cheltuieli aprobat prin prezenta hotărâre. Art.3. Orice contracte de servicii juridice de consultanță, de asistență și/sau de reprezentare se încheie cu respectarea prevederilor art. 1 alin. (1) și (3) lit. b) din Ordonanța de Urgență nr. 26/2012 privind unele măsuri de reducere a cheltuielilor publice și întărirea disciplinei financiare și de modificare și completare a unor acte normative, cu modificările și completările ulterioare. Art. 4. Prezenta hotărâre va fi dusă la îndeplinire de către S.C. Târguri Oboare și Piețe S.A. Arad și se va comunica, prin grija Serviciului Administrație publică locală, celor interesați. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR Cod PMA S1 01  PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD nr. 34702/22.05.2017 În temeiul prevederilor art. 45 din Legea administrației publice locale, nr. 215/2001, republicată, cu modificările și completările ulterioare şi ale Regulamentului de Organizare şi Funcţionare a Consiliului Local al Municipiului Arad, îmi exprim iniţiativa de promovare a proiectului de hotărâre cu următorul obiect “aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli al SC TÂRGURI OBOARE ȘI PIEȚE SA Arad, pentru anul 2017”, în susținerea căruia formulez următoarea EXPUNERE DE MOTIVE În baza urmatoarelor prevederi: - art. 6 din O.G. 26/2013, privind întărirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unitățile administrativ-teritoriale sunt acționari unici sau dețin direct ori indirect o participație majoritară, cu modificările și completările ulterioare; - art. 59 din Legea nr. 6/2017, Legea bugetului de stat pentru anul 2017; - Ordinul M.F.P. nr. 20/2016 privind aprobarea formatului și structurii bugetului de venituri și cheltuieli, precum și a anexelor de fundamentare a acestuia, Având în vedere proiectul de buget de venituri și cheltuieli pentru anul 2017, al SC TÂRGURI, OBOARE ȘI PIEȚE SA Arad, întocmit în baza prevederilor legale mai sus menționate, Propun adoptarea de către Consiliul Local al Municipiului Arad, a unei hotărâri privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli al SC Târguri, Oboare și Piețe SA Arad, pentru anul 2017, în forma comunicată de operatorul economic, anexa la proiectul de hotărâre. PRIMAR, Gheorghe Falcă Primăria Municipiului Arad Direcția Comunicare Serviciul societăți comerciale, monitorizarea serviciilor de utilități publice Nr. 37413/31.05.2017 RAPORT al serviciului de specialitate Având în vedere adresele nr. 5704/01.02.2017 și nr. 37269/31.05.2017 a SC TÂRGURI, OBOARE ȘI PIEȚE SA Arad prin care comunică Proiectul Bugetului de Venituri și Cheltuieli pentru anul 2017, în vederea aprobării de către Consiliul Local al Municipiului Arad, s-au constatat urmatoarele: 1. Bugetul de Venituri și Cheltuieli al SC TÂRGURI, OBOARE ȘI PIEȚE SA Arad pentru anul 2017, a fost întocmit în conformitate cu modelul stabilit în anexa nr. 1 a Ordinului M.F.P. nr. 20/2016. 2. Bugetul de Venituri și Cheltuieli al SC TÂRGURI, OBOARE ȘI PIEȚE SA Arad este însoțit de următoarele anexe la nota de fundamentare: anexa nr. 2 – Detalierea indicatorilor economico-financiari prevăzuți în bugetul de venituri și cheltuieli anexa nr. 3 – Gradul de realizare a veniturilor totale anexa nr. 4 – Programul de investiții, dotări și sursele de finanțare anexa nr. 5 – Măsuri de îmbunătățire a rezultatului brut și reducere a arieratelor Nota de fundamentare este însoțită de Lista de investiții pentru anul 2017 și dovada consultării prealabile a organizațiilor sindicale. Proiectul bugetului de venituri și cheltuieli pentru anul 2017 a fost supus controlului financiar de gestiune. 3. Sunt îndeplinite condițiile pentru majorarea cheltuielilor de natură salarială, în baza prevederilor Legii nr. 6/2017, Legea bugetului de stat pe anul 2017, art. 59 referitor la stabilirea obiectivelor de politică salarială ale regiilor autonome, societăților și companiilor naționale, ale societăților comerciale la care statul ori unitățile administrativ-teritoriale au calitatea de acționar unic sau majoritar, sau dețin direct ori indirect o participație majoritară, și anume: - cheltuielile de natură salarială prevăzute în bugetul propus pentru anul 2017, față de nivelul cheltuielilor cu salariile prevăzut în bugetul de venituri și cheltuieli pentru anul 2016, sunt majorate cu 10,45%, respectiv de la 1.945.750 la 2.149.100 și includ următoarele: cu sumele reprezentând creșteri ale sporului de vechime pentru unii dintre angajați și alte drepturi salariale acordate angajaților în baza contractului colectiv de muncă – ajutoare de pensionare echivalentul a două salarii medii pe unitate pentru fiecare salariat care va ieși la pensie anticipat sau la limită de varstă în anul 2017. 4. În ceea ce privește majorarea cheltuielilor de natură salarială, operatoruil economic se încadrează în prevederile condițiilor stabilite la art. 59 alin. (7) din Legea nr. 6/2017, referitoare la aplicarea în anul 2017 a alin. (3) al art. 9 din OG nr. 26/2013. 5. Bugetul de Venituri și Cheltuieli al SC TÂRGURI, OBOARE ȘI PIEȚE SA Arad pentru anul 2017, în forma prezentată inițial spre aprobare a fost avizat de către Consiliul de Administrație si Adunarea Generala a Actionarilor de la SC TÂRGURI, OBOARE ȘI PIEȚE SA Arad în ședința din data de 31.01.2017. În 31.05.2017 proiectul de buget inițial a fost modificat prin includerea sumei de 2000 mii lei, reprezentând transferuri de la bugetul local pentru investiții. În baza considerentelor expuse mai sus și în conformitate cu art. 6, alin. (3) din OG nr. 26/2013, privind întărirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unitățile administrativ-teritoriale sunt acționari unici sau dețin direct ori indirect o participație majoritară, cu modificările și completările ulterioare, PROPUNEM: Aprobarea Bugetului de Venituri şi Cheltuieli al SC TÂRGURI, OBOARE ȘI PIEȚE SA Arad pentru anul 2017, conform anexei la proiectul de hotărâre. + VICEPRIMAR Bibarț Călin Director Executiv, Şef Serviciu, Barbura Eliza Neamţiu Corneliu Vizat, Serviciu Juridic, Contencios