HCL 167/2026 Arad adoptată

S.C. "LUCRU BINE FACUT” S.R.L. Arad, 310025, str. B-dul Revolutiei, nr. 93, ap.2 C.UÎ RO40357518; O.R.C. J2/2233/2018 Tel.: 0747-467049 [4] | LL] LL] ama re a n RR PY sTuDui GEOTEHNICE STUDIU GEOTEHNIC pentru „ÎNTOCMIRE DOCUMENTAȚIE D.A.L.].- REABILITARE CLĂDIRE TEATRUL DE MARIONETE ARAD” Arad, str. Episcopiei, Nr. 15, CF 325578, jud. Arad NR. 175/2025 BENEFICIAR: MUNICIPIUL ARAD PRIN SERVICIUL INVESTIȚII ENERGETIC PROIECTANT DE SPECIALITAŢE= > S.C. "LUCRU/BINE F STR. B-DUL/R] Arad, aroozs| Octombrie 2025 S.C. "LUCRU BINE FĂCUT” S.R.L. Arad, 310025, str. B-dul Revolutiei, nr. 93, ap.2 CUI RO40357518; O.R.C. J2/2233/2018 Tel.: 0747-467049 Ea STUDII GEOTEHNICE STUDIU GEOTEHNIC pentru „ÎNTOCMIRE DOCUMENTAȚIE D.A.L.I. - REABILITARE CLĂDIRE TEATRUL DE MARIONELE 4 ARAD Arad, str. Episcopiei, Nr. 15, CF 32 NR. 175/2025 BENEFICIAR: MUNICIPIUL ARAD INVESTIȚII ENERGETIC > PROIECTANT DE SPECIALITATE: S.C. "LUCRU BINE FĂCUT” S.R.L. STR. B-DUL REVOLUTIEI, NR. 93, AP.2 Arad, 310025 ADMINISTRATOR: /. G, GARI N PERI Octombrie 2025 S.C. "LUCRU BINE FACUT” S.R.L. Arad, 310025, str. B-dul Revolutiei, nr. 93, ap.2 C.UÎ 36980428; O.R.C. J2/104/2017 Tel.: 0747-467049 E Îi ei pivIE e ocOTEI STUDII GEOTEHNICE COLECTIV DE ELABORARE RESPONSABIL CONTRACT: LUCRĂRI DE TEREN: ÎNCERCĂRI ŞI ANALIZE DE LABORATOR: PRELUCRAREA ȘI INTERPRETAREA REZULTATELOR, TEHNOREDACTARE: Ing. Adrian Călin Peri S.C. "LUCRU BINE FĂCUT” S. AI S.C. CARA S.RL. Ing. Adrian Călin Peri, S.C. "LUCRU BINE FĂCUT” S.R.L. Arad, 310025, str. B-dul Revolutiei, nr. 93, ap.2 C.UÎ. R040357518; O.R.C. J2/2233/2018 Tel.: 0747-467049 | Î i Li î Li > 1.035 PE FIER STUDII GEOTEHNICE E BORDEROU A. PIESE SCRISE 1. Foaie de capăt 2. Colectiv de elaborare 3. Borderou 4. Studiu Geotehnic pentru „ ÎNTOCMIRE DOCUMENTAȚIE DALI. — REABILITARE CLĂDIRE TEATRUL DE MARIONETE ARAD”, Arad, str. Episcopiei, CF 325578, jud. Arad 5. REFERAT privind verificarea de calitate la cerința Af a proiectului, certificat de atestare tehnico-profesională pentru verificator proiecte Af. B. PIESE ANEXE 1. ANEXA | Plan de situaţie cu amplasarea lucrărilor geotehnice efectuate, fişa forajului geotehnic. S.C. "LUCRU BINE FĂCUT” S.R.L. Arad, 310025, str. B-dul Revolutiei, nr. 93, ap.2 CUI RO40357518; O.R.C. J2/2233/2018 Tel.: 0747-467049 3 LBF Ea AN STUDII GEOTEHNICE STUDIU GEOTEHNIC pentru „ÎNTOCMIRE DOCUMENTAŢIE D.A.L.I. - REABILITARE CLĂDIRE TEATRUL DE MARIONETE A Ade / (0) N Arad, str. Episcopiei, Nr. 15, CF men pe 1. INTRODUCERE N di (SI Prezentul Studiu Geotehnic a fost întocmit |: olicita să Bei i pentru întocmirea proiectului „ÎNTOCMIRE DOCUMENTAȚIE DALI. — REABILITARE CLĂDIRE TEATRUL DE MARIONETE ARAD”. Amplasamentul este situat în Arad, str. Episcopiei, CF 325578, jud. Arad. 2. PREVEDERI TEHNICE ŞI CATEGORIA GEOTEHNICĂ A LUCRĂRII Studiul geotehnic a fost întocmit conform următoarelor prevederi tehnice: > Normativul NP 074/2022 — Normativ privind documentaţiile geotehnice pentru construcții; > SR EN ISO 14688/1 — 2004 şi SR EN ISO 14688/2-2005 — Cercetări şi încercări geotehnice. Identificarea şi clasificarea pământurilor. Partea 1: Identificare şi descriere; Partea 2: Principii pentru o clasificare; > Normativul NP 112-2014 — normativ privind proiectarea fundațiilor de suprafaţă; > P 100/1-2013 — Cod de proiectare seismică. Prevederi de proiectare pentru clădiri; > NORMATIV NP 126/2010 - Fundarea construcţiilor pe pământuri cu umflări şi contracţii mari; > NE 0001-96: Cod de proiectare şi execuţie pentru construcţii fundate pe pământuri cu umflări şi contracţii mari; > NE 012/1 -2022 — Cod de practică pentru producerea betonului; > LEGE nr.575 din 22 octombrie 2001 privind aprobarea „Planului de amenajare a teritoriului naţional — Secţiunea a V-a — Zone de risc natural”; Conform Normativului NP 074 / 2022 intitulat „NORMATIV PRIVIND PRINCIPIILE, EXIGENȚELE ŞI METODELE CERCETĂRII GEOTEHNICE A TERENULUI DE FUNDARE”, se stabileşte nivelul de risc geotehnic, pentru infrastructura construcţiilor, conform Tabelului 1: Tabelul 1 Factori de influenţă Caracteristici ale amplasamentului Punctaj Condiţii de teren Terenuri medii 3 Apa subterană Fără epuizmente l Clasificarea construcţiei după categoria de Normală Pi importanţă Vecinătăţi Fără riscuri ] TOTAL PUNCTAJ 8 La punctajul stabilit pe baza celor 4 (patru) factori se adaugă două puncte corespunzătoare zonei seismice de calcul a amplasamentului, deoarece pentru Arad acceleraţia terenului pentru proiectare este (pentru componenta orizontală a mişcării terenului) ag = 0,20 g. Rezultă un total de 10 (zece) puncte, ceea ce încadrează lucrarea din punct de vedere al riscului geotehnic în tipul „MODERAT”, iar din punctul de vedere al categoriei geotehnice în „CATEGORIA GEOTEHNICĂ 2”. 3. DATE GENERALE PRIVIND AMPLASAMENTUL 3.1. Geologia şi geomorfologia zonei Amplasamentul este situat în Arad, str. Episcopiei, Nr. 15, CF 325578, jud. Arad. Amplasamentul nu este afectat de fenomene fizico-mecanice care să-i pericliteze stabilitatea prin fenomene de alunecare. Câmpia Aradului este situată între Munţii Zarandului și albiile lerului şi Mureşului Mort, în continuarea Câmpiei Crişurilor la sud de linia localităţilor Pâncota, Caporal Alexa, Olari, Şimand şi Sânmartin până în valea Mureşului între Păuliş şi Pecica. Spre rama muntoasă are altitudini de aproape 120 m, iar în vest puţin peste 100 m. La poalele munţilor Zarandului se distinge o fâşie de câmpie piemontană care nu ajunge pană la Mureș şi care trece treptat într-o fâşie ceva mai joasă (puţin peste 100 m) cu caractere de câmpie de divagare vizibilă la Curtici. Ca urmare a extinderii conului de dejectie al Mureșului, Câmpia Aradului este formată din pietrișuri, nisipuri şi argile. La est de Arad apar loessuri şi depozite loessoide, iar în împrejurimile localităţii Curtici, nisipuri eoliene cu relief de dune fixate. Depozitele cuaternare, cele care constituie terenurile de fundare, sunt reprezentate, în general, prin trei tipuri genetice de formaţiuni: * aluvionare - aluviuni vechi şi noi ale râurilor care străbat regiunea şi intră în constituţia teraselor şi luncilor acestora; e gravitaționale - reprezentate prin alunecări de teren şi deluvii de pantă, ce se dezvoltă în zona de "ramă" a depresiunii; e cu geneză mixtă (eoliană, deluvial-proluvială) - reprezentate prin argile cu concreţiuni fero-manganoase şi depozite de piemont. 3.2. Reţeaua hidrografică Mureşul este un râu, care curge în România și Ungaria, în lungime de 789 km şi se varsă în Tisa. Mureşul izvorăşte din Munţii Giurgeu, la 1350 m altitudine, de pe versantul sud-vestic al Muntelui Negru în apropierea Vârfului Fagului, străbate Depresiunea Giurgeu şi Defileul Deda - Topliţa, traversează Transilvania separând Podișul Târnavelor de Câmpia Transilvaniei, străbate culoarul Alba-lulia - Turda, în Carpaţii Occidentali separă Munţii Apuseni de Munţii Poiana Ruscă, străbate Dealurile de Vest, Câmpia de Vest trecând prin municipiul Arad spre Ungaria, unde se varsă în râul Tisa. Pentru 22,3 km râul marchează frontiera româno-ungară. 3.3. Adâncimea de îngheţ Adâncimea de îngheţ în zona cercetată este de 70 cm ... 80 cm, conform STAS 6054 — 77. ROMANIA ZONAREA DUPA ADANCIMEA | MAXIMA DE INGHET Suta Moesn/ 1-2 sora) uree g [2.4 Zore penta care | drenate miar ce | nora se ditai pe | tată cc ctenati best | 3.4 Clima şi regimul pluviometric Factorii climatici determină existenţa unui climat temperat continental moderat, cu influenţe mediteraneene şi oceanice, specific zonelor de câmpie. Condiţiile climatice din zonă pot fi sintetizate prin următorii parametrii: > Temperatura aerului: o Media lunară minimă: -1,2*C — Ianuarie; o Media lunară maximă: +21,5 *C — Iulie, August; o Temperatura minimă absolută: —35,53*C; o Temperatura maximă absolută: +42,5*C; o Temperatura medie anuală: +10,7*C; >» Precipitaţii: o Media anuală: 600...700 mm. 3.5 Regimul eolian Principalele vânturi care bat în judeţ sunt: Vântul de Vest şi Austrul. Vântul de vest este determinat de anticiclonul Azorelor; vara bate de la nord- vest, iar iarna, de la sud-vest. Este un vânt călduţ şi umed care provoacă precipitaţii abundente în lunile mai şi iunie. Austrul bate de la sud-vest, dinspre Marea Adriatică şi se simte în toate anotimpurile. Vara este cald şi uscat “Sărăcilă”, în vreme ce iarna aduce umezeală şi moderează temperatura. 3.6 Seismicitatea zonei 30 ă UCB, 2012 are Zonarea valorilor de vârf ale accelerației terenului pentru proiectare a, cu IMR = 225 ani şi 20% probabilitate de depăşire în 50 de ani UTCB, 2011 Zonarea teritoriului României în termeni de perioadă de control Tc a spectrului de răspuns Conform Codului de proiectare seismică P 100/1-2013, acceleraţia terenului pentru proiectare (pentru componenta orizontală a mişcării terenului) este a, = 0,20 g, iar perioada de colţ este Te = 0,70 sec, conform figurilor de mai sus. 4. CERCETĂRI GEOTEHNICE ŞI STRATIFICAȚIA TERENULUI În ANEXA 1, pe planul de situaţie, sunt prezentate poziţiile în amplasament ale lucrărilor geotehnice efectuate pe teren. 5 Programul de investigaţii geotehnice a urmărit stabilirea următoarelor elemente semnificative din punct de vedere geotehnic ale amplasamentului: > Identificarea succesiunii stratigrafice ale straturilor de pământ care alcătuiesc terenul de fundare din amplasament; » Determinarea poziţiei nivelului hidrostatic al apelor subterane; > Determinarea caracteristicilor fizico-mecanice ale straturilor de pământ care alcătuiesc terenul de fundare din amplasament, prin analize şi încercări de laborator; >» Concluzii şi recomandări privind condiţiile geotehnice ale terenului de fundare din amplasamentul cercetat. Clasificarea tipurilor de pământ din amplasamentul investigat s-a efectuat conform normativului SR EN ISO 14688/1 şi SR EN ISO 14688/2 intitulat CERCETĂRI ŞI ÎNCERCĂRI GEOTEHNICE - IDENTIFICAREA ȘI CLASIFICAREA PĂMÂNTURILOR şi a standardelor geotehnice în vigoare. Stratificaţia terenului de fundare din amplasament este următoarea: FORAJULE 1 +0,00 m...-4,00 m — Umplutură cu piatră mare, mijlocie și resturi de materiale de construcții; - 4,00 m...în jos — Stratul continuă. În amplasamentul studiat se găseşte un strat de umplutură eterogenă formată din piatră cu resturi de materiale de construcţii, cu grosimea de aproximativ 4,00 m. Datorită caracterului eterogen al umpluturilor din amplasament, se recomandă continuarea săpăturii cu circa 1,00 m...1,50 m sub nivelul cotei de fundare și realizarea unei perne din material granular (balast) compactată în mod corespunzător până la nivelul cotei de fundare. O a doua variantă de fundare recomandată este îndepărtarea umpluturii din amplasament și realizarea unei umpluturi din material granular (piatră spartă, balast). Umplutura va fi compactată mecanic în 6 straturi de 20 cm...25 cm până la cota de -0,90 m unde se va începe cofrarea viitoarei fundații. 5. APA SUBTERANĂ Apa subterană nu a fost interceptată pe adâncimea forajului efectuat. Sunt posibile şi acumulări de apă meteorică în zona superioară a terenului de fundare în perioadele cu ploi abundente sau de topire a zăpezilor. Acest nivel de apă din suprafaţa terenului prezintă caracter temporar. Nivelul maxim absolut al apelor subterane poate fi stabilit numai în urma executării unor studii hidrogeologice complexe, realizate pe baza unor observaţii asupra fluctuaţiilor nivelului apelor subterane, de-a lungul unei perioade îndelungate de timp (în funcţie de anotimpuri, cantitatea de precipitaţii, etc). Clasa de expunere pentru partea din fundaţii aflată sub cota terenului natural este XC2 (umed, rareori uscat). Partea de elevaţie a fundațiilor, respectiv soclul clădirilor, aflat deasupra nivelului terenului, este expus fenomenului de îngheţ-dezgheţ, încadrându-se în clasa de expunere XFI. Pentru a se evita necesitatea execuţiei fundaţiei dintr-un beton de clasă superioară, se recomandă ca suprafața betonului expusă fenomenului de îngheţ- dezgheţ să fie protejată cu materiale hidroizolatoare. 6. CONCLUZII ŞI RECOMANDĂRI 6.1 Totalul de 10 (zece) puncte acumulate Conform Normativului NP 074/2022 intitulat „NORMATIV PRIVIND PRINCIPIILE, EXIGENȚELE ŞI METODELE CERCETĂRII GEOTEHNICE A TERENULUI DE FUNDARE”, pentru stabilirea riscului geotehnic al lucrării încadrează terenul de fundare din amplasamentul cercetat în tipul de risc „MODERAT”, iar din punctul de vedere al categoriei geotehnice în „CATEGORIA GEOTEHNICĂ 2”. 6.2 În amplasamentul studiat se găseşte un strat de umplutură eterogenă formată din piatră cu resturi de materiale de construcţii, cu grosimea de aproximativ 4,00 m. 6.3 Datorită caracterului eterogen al umpluturilor din amplasament, se recomandă continuarea săpăturii cu circa 1,00 m...1,50 m sub nivelul cotei de fundare și realizarea unei perne din material granular (balast) compactată în mod corespunzător până la nivelul cotei de fundare. 6.4 Capacitatea portantă, în funcţie de natura umpluturilor, determinată conform NP 112-2014-Tabelul D.5, pentru o fundaţie cu laţimea B=1,00 m şi o cotă de fundare D;=-2,00 m este: Pconv = 180,00 KPa; Tabelul D.5 Pământuri nisipoase | Nisipuri prăfoase, şi zguri (cu excepţia | pământuri coezive, Denumirea terenului de fundare e ta Si <0,5 | >0,8 | <os | 20,8 Peonv [kPa] Umpluturi compactate realizate pe baza documentaţiilor de execuţie și controlate 250 200 180 150 calitativ. Umpluturi de provenienţă cunoscută, a i i Ș. 2 conţinând materii organice sub 6 %, realizate 180 150 120 100 organizat sau având o vechime mai mare de 10-12 ani şi necompactate iniţial. Notă - Pentru valori 0,5 < $, < 0,8 valorile presiunii convenţionale se determină prin interpolare liniară. Pentru alte dimensiuni ale tălpii fundațiilor, precum şi în cazul unor încărcări aplicate excentric, se va reface calculul valorilor capacităţilor portante ale terenului de fundare conform ANEXA D din normativul NP 112-2014. 6.5 Pentru alte dimensiuni ale tălpii fundațiilor, precum şi în cazul unor încărcări aplicate excentric, se va reface calculul valorilor capacităţilor portante ale terenului de fundare conform ANEXA D din normativul NP 112-2014. 6.6 Clasa de expunere pentru partea din fundaţii aflată sub cota terenului natural este XC2 (umed, rareori uscat). Partea de elevaţie a fundațiilor, respectiv soclul clădirilor, aflat deasupra nivelului terenului, este expus fenomenului de îngheţ-dezgheţ, încadrându-se în clasa de expunere XFI. Pentru a se evita necesitatea execuţiei fundaţiei dintr-un beton de clasă superioară, se recomandă ca suprafața betonului expusă fenomenului de îngheţ- dezgheţ să fie protejată cu materiale hidroizolatoare. 6.7 Eventualele lucrări de săpături, sprijiniri, umpluturi sau epuizmente se vor executa cu respectarea normativului C 169 — 88 intitulat „NORMATIV PRIVIND EXECUTAREA LUCRĂRILOR DE TERASAMENTE PENTRU REALIZAREA FUNDAŢIILOR CONSTRUCȚIILOR CIVILE ŞI INDUSTRIALE”. Din punctul de vedere al rezistenţei la săpare, (Indicator de norme de Deviz TS/1981) pământurile se pot încadra astfel: >» Săpătură manuală - teren tare > Săpătură mecanică - teren categoria II. Se recomandă sistematizarea atentă a zonei din punct de vedere a colectării apelor meteorice, pentru ca infiltraţia apelor meteorice în terenul de fundare să nu afecteze în timp caracteristicile fizico-mecanice ale acestuia. 6.8 Dacă la efectuarea săpăturilor se vor constata nepotriviri faţă de cele menţionate în prezentul referat, acestea vor fi aduse în timp util la cunoştinţă proiectantului cât şi elaboratorului studiului geotehnic. 6.9 Pe timpul executării săpăturilor şi turnării betonului în fundaţii, se vor lua măsurile necesare pentru asigurarea stabilităţii pereţilor săpăturii prin folosirea unor sprijiniri adecvate, dacă este cazul. VERIFICAT A4 ÎNTOCMIT 10 Verificator Af: Dr. Ing. BOGDAN Ion Alex. B-dul. Gen. 1. Dragalina, nr. 24 - Timişoara Mobil: 0766 — 318 344 REFERAT _ Privind verificarea de calitate la cerința Aș ani oi „INTOCMIRE DOCUMENTAȚIE D.A.L.L. — Rh. TEATRUL DE MARIONETE AkAaD” “o Arad, str. Episcopiei, CF 325578, juu. Arad Faza E.T.+D.T.A.C. 1. Date de identificare e Proiectant de specialitate: S.C. "LUCRU BINE FĂCUT” S.R.L. * Beneficiari: MUNICIPIUL ARAD PRIN SERVICIUL INVESTIȚII ENERGETIC e Amplasament: Arad, str. Episcopiei, CF 325578, jud. Arad e Data prezentării proiectului pentru verificare: [4:10,2025 2. Caracteristici principale ale proiectului STUDIUL GEOTEHNIC CUPRINDE: + STUDIU GEOTEHNIC cu datele generale referitoare la amplasament, lucrările de investigare geotehnică efectuate, concluzii şi recomandări privind terenul de fundare; e Anexe grafice şi tabelare: Plan de situaţie cu amplasarea lucrărilor geotehnice efectuate, fişa forajului geotehnic. 3. Documente prezentate la verificare: * Memoriu tehnic în care se prezintă soluţia adoptată pentru respectarea cerinței verificate: STUDIU GEOTEHNIC e Caietele de sarcini: - e Breviar de calcul: - e Planşele cu soluţia proiectată: - e Alte documente: Plan de situaţie cu amplasarea lucrărilor geotehnice efectuate, fişa forajului geotehnic. 4. Observaţii şi recomandări STUDIUL GEOTEHNIC verificat corespunde din punct de vedere al exigenţelor impuse de legislaţia de specialitate în vigoare şi îndeplineşte condiţiile tehnice şi de calitate necesare. 5. Concluzii finale STUDIUL GEOTEHNIC verificat corespunde scopului solicitat furnizând elementele geotehnice necesare întocmirii documentaţiei tehnice pentru: „ÎNT CUMENTAȚIE D.A.L.L. — REABILITARE CLĂDIRE TEATRUL DE MARI . d, str. Episcopiei, CF 325578, jud. Arad. i Am primit, 5, INVESTITOR | Ă ATOR A+ 66820 BULL VINUL AI N "8 euros EI zurd|---: Zi zugd PaVeInqeȚeA NSunaaa PONEDIIQEŢEA dun faq | PS Î* a A E Lai zi Mă Și ca” spate 03 gagd | TAG zel pupă Po Aa ugd ii E A E, pe v eaennqereA dunţaag Si ec iile, vatauirrX faunaaa PaJEJNIqEȚeA V3unţaa1g MALI8Q7]2 EJEP E] 3p Hut $ Uy S uyp yuayrure 2P EVEZIA 3 EA arjeun)!ăa ejuazoxg AN A es Vau[n alizorgrpoua na 42) azeasa3e 3p [nu nRSu02 ul eayeitjeo puraud S6€1/01 “mu uâa7 tiosur epqejea 3453 atieturuSaţ eJuazard :NI210q7[9 e1eq ea anl dal A a a — v d, 75 7OSRPOIDa “1093199s DRE As ce, ZARA 0753 a AN >: 2p ersruo PA SOPNIiiz 2 DOZza3 AS AO (Aa, Cp Em AR n da Ca i 7 2 2 “Slepiuaso ofoitrțiao pu4427, :aruourop ur ţ »iejualadiuoo anuad 4 ÎI E 714117] -zeuosră DIoumu por) IVISaLV 70 III pp MII"Y PAID re) O Umoa | siusogi IOTAWSTANL 1$ BOI ANEXA | 2 UWp 4 eulbea = LO | VSNVId j Aş EZITIIN 7 = 3) “ei dosul A» A SL'AN "I3Id09Sida vovuus "OVăY 1Nldi9INnw ei S A NIAVALIS INNNISOWI 1V 3 VnIS 3Q Nvna Stie za iii; kA În S02S | VRIPINNWIS 313ANN|__V3NnILIV ! „Zell Pey '301 & CR d =] 6) IILONMISNOA VIN 2 '31VLVaS IS 3NvgHn alva 1NI9IAuas . [07=9/! OVAV INNNIIOINNN Vivi i “) 38 LOBLIHRIV 7 > d > IN WIId OVIV ININIdIOINNA VRIVRid ide [asi (osien ed aperi sp nuelg , za Ip IS ejejagă 184U0pJ009 : MB/J8sq0 ayry AVIOIA3N38 Nb ni Jueynoexa d = 9/4 ui & “eejejdni re 8 000 ea i a e RE a / muz9wla :mejeuins | ; i uirlae na OZ CaleIS oHo8104d ep «iesi i gaeunseua "0,02 ue ui per 1g'9'0 a4so sp gteze 16 sieuogdeaau (] 2 fa 91985 UN SIe2on) "pe INţatoiunp vi eueaun aiep ap jouea eaunyjisuoo 1£ seyjupe 1Bjuqotu) țninnsepeo aueonpoa, a 9 i pe IBjiqouu! jninnsepeo e 4! ep 6aJG.on7 ujp sexe un onjpsu:0 ațianuys ep Inueld :e1o Ss v08 2 Peav injatau 4 exeoynuepi 9MB0lo dus „y podsob euuopeld [.] |-+ Al sg (= zi] i L SS 4 603 3 EsE'6or. = ș: omoeie unea (3) MEAUUEA MUN ea ta /p 5 a ae (ii 620017 ii _ — VojalRu noseua andZnd e _ 1s76oi Ş 3 [:) get E a mos mu ouuay etonpuog aleueo-oay „f |.“ 2 | szevar ea tor = “Zău iN zeb ejonpuog UN e! azi lzieori ia a sacoar| vu pir pe avaBunos sp e.n9 (ID Izion eds ; Pi ces L) e | eezueueo elonpuoo uqesoreo [_] 59 20ioscor 29 cai (Qer'sar2'60r eueo uuueg vemeul SE A gOr ear: TR? : MB40r o 6zcor euqeod ede uiueo [3 axauy - monusuoo [_] 203607 și o5? 29 ep 9 mpelo-monnsuco [] su6or £9 at 354 60r cine ei : de ewesuey [...]